Traduzir "bestrijden" para alemão

DE Verlustprävention bezieht sich nicht mehr nur auf Ladendiebstahl

• Ladendiebstahl

DE Zur Ermittlung und Bekämpfung von Spam, Missbrauch und anderen Aktivitäten, die gegen die Twitter Regeln und die Richtlinien für die Periscope Community verstoßen.

• Ermittlung
• Bekämpfung von Spam
• Missbrauch
• anderen Aktivitäten
• Twitter Regeln
• Community

DE Abwehr von Sicherheitsbedrohungen für Cloud-Software

• Abwehr von Sicherheitsbedrohungen
• Cloud-Software

DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert jedes Jahr mindestens 5 Millionen US-Dollar in die vielversprechendsten und wirkungsvollsten Technologien und Lösungen zur weltweiten Bekämpfung des Klimawandels.

• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify
• jedes Jahr mindestens
• wirkungsvollsten Technologien
• Lösungen zur weltweiten

DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren

• WHOIS-Verifizierung kann genutzt
• Markenrechtsverletzungen zu ermitteln
• Spam
• Betrug zu bekämpfen
• zwischen zwei Beteiligten
• organisieren

DE Die Organisation Community Action Partnership zielt darauf ab, Armut zu bekämpfen, Leben zu verbessern und Gemeinschaften positiv zu beeinflussen

• Organisation Community Action
• Armut zu bekämpfen
• Leben zu verbessern

DE Agilität und Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls wichtig, um möglichen Angriffen bestmöglich entgegenzuwirken. Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen dafür, die Folgen von Sicherheitslücken in der Cloud abzumindern.

• Agilität
• Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls
• möglichen Angriffen bestmöglich
• Anpassungs-
• Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen
• Folgen von Sicherheitslücken
• Cloud

DE Was wir gegen gefälschte Bewertungen tun

• gefälschte Bewertungen tun

DE Demonstrieren Sie Due Diligence, indem Sie Bedrohungen für Mobilgeräte mit strengen Sicherheitsmaßnahmen entgegenwirken.

• Demonstrieren Sie Due
• indem Sie Bedrohungen
• Mobilgeräte mit strengen

DE Erfahren Sie, wie OneSpan Finanzinstitutionen hilft, Application Fraud bei der digitalen Kontoeröffnung zu verhindern.

• Erfahren Sie
• OneSpan Finanzinstitutionen hilft

DE Wir wissen, wie komplex Account-Übernahme-Betrugsfälle sind, und bieten die richtigen risikobasierten und intelligenten Analysen zu deren Bekämpfung. 

• wissen
• bieten die richtigen
• Bekämpfung

DE Verwenden Sie unsere Authenticators für die Signierung von Transaktionen, um Bedrohungen im Bankwesen (online und mobil) abzuwehren. Unsere Lösungen bieten Schutz vor Phishing-, Man-in-the-Middle- und Man-in-the-Browser-Angriffen.

• Signierung von Transaktionen
• Bedrohungen im Bankwesen
• mobil
• abzuwehren
• Lösungen bieten Schutz
• Phishing-
• Man-in-the-Middle-

DE Durch maschinelles Lernen in Echtzeit und Datenmodellierung dämmt die risikobasierte Analyse betrügerische Transaktionen schneller und mit weniger Fehlalarmen ein.

• Analyse betrügerische Transaktionen
• weniger Fehlalarmen

DE Die Erkennung und Bekämpfung von Schadsoftware mit Hooking-Fähigkeiten oder Hooking-Frameworks, wie z. B. Frida, schützt vor Manipulation, indem die App beendet wird, bevor Hooking überhaupt auftreten kann.

• Erkennung
• Bekämpfung von Schadsoftware
• Hooking-Fähigkeiten
• Hooking-Frameworks
• Frida
• schützt vor Manipulation
• indem die App
• bevor Hooking überhaupt

DE Gewinnen Sie mit digitaler Identitätsprüfung mehr Kunden und wirken Sie Application Fraud entgegen.

• Identitätsprüfung mehr Kunden
• wirken Sie Application

DE Wir wissen, wie komplex Account-Übernahme-Betrugsfälle sind, und bieten die richtigen risikobasierten und intelligenten Analysen zu deren Bekämpfung. 

• wissen
• bieten die richtigen
• Bekämpfung

DE Die Regulierungen ändern sich ständig und sollen Finanzinstituten helfen, betrügerischen Angreifern immer einen Schritt voraus zu bleiben

• sollen Finanzinstituten helfen
• betrügerischen Angreifern immer

DE Um Betrug zu bekämpfen und Wachstum zu erzielen, müssen Finanzinstitute Unstimmigkeiten vermeiden und Vertrauen schaffen.

• Betrug zu bekämpfen
• Wachstum zu erzielen
• müssen Finanzinstitute Unstimmigkeiten
• Vertrauen

DE Verwenden Sie die digitale Identitätsprüfung, um mehr Kunden zu gewinnen, Kundenabbrüche während der Kontoeröffnung zu reduzieren und Anwendungsbetrug zu bekämpfen

• Identitätsprüfung
• Kunden zu gewinnen
• reduzieren
• Anwendungsbetrug zu bekämpfen

DE Die digitale Identitätsprüfung dient der Bekämpfung von Bewerbungsbetrug und der Erkennung gefälschter Identitätsdokumente in Echtzeit

• digitale Identitätsprüfung dient
• Bekämpfung von Bewerbungsbetrug
• Erkennung gefälschter Identitätsdokumente
• Echtzeit

DE Wie der Identitätsnachweis bei der Betrugsbekämpfung hilft

• hilft

DE Mit guten Daten gibt es eine Reihe von Big-Data-Analysetechniken, die ein auf maschinellem Lernen basierendes Betrugsanalysesystem zur Bekämpfung von Finanzbetrug einsetzen kann.

• Reihe von Big-Data-Analysetechniken
• maschinellem Lernen basierendes
• Bekämpfung von Finanzbetrug

DE Viele CIOs und IT-Experten befinden sich derzeit in einer Zwickmühle: Sie kämpfen mit den durch die weltweite Pandemie verursachten Störungen und stehen gleichzeitig unter dem immensen Druck, ihre digitale Reise zu beschleunigen.

• Viele CIOs
• Zwickmühle
• weltweite Pandemie verursachten
• immensen Druck

DE Mit Stereotypen brechen. Diskriminierung bekämpfen. Darstellung richtig umsetzen. Erfahren Sie, warum die Wahl der richtigen Bilder den entscheidenden Unterschied ausmacht – laden Sie noch heute unseren Leitfaden herunter.

• Stereotypen brechen
• Diskriminierung bekämpfen
• Darstellung richtig umsetzen
• Erfahren Sie
• warum die Wahl
• Unterschied ausmacht
• unseren Leitfaden

DE Die Analysten verwenden Tableau für die Ermittlung unterversorgter Bevölkerungen zur Bekämpfung des Hungers

• Analysten verwenden Tableau
• Ermittlung unterversorgter Bevölkerungen
• Bekämpfung des Hungers

DE Während die klügsten Köpfe in der Branche daran arbeiten, die COVID-19 Pandemie zu bekämpfen, kommt es auf die richtigen Technologien an, um die intelligenten Lösungen auf den Markt zu bringen – und zu den Menschen, die sie dringend brauchen

• Während die klügsten
• Branche daran arbeiten
• Pandemie zu bekämpfen
• Markt zu bringen
• Menschen
• dringend brauchen

DE DMARC ist die effektivste Methode zur Bekämpfung von direktem Domain-Spoofing, das am häufigsten verwendet wird, um Personen außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen zu bekämpfen

• Methode zur Bekämpfung
• direktem Domain-Spoofing
• Personen außerhalb Ihrer
• bekämpfen

DE Arbeiten Sie mit dem weltweiten Marktführer für Cloud-basierte E-Mail-Lösungen zusammen, mit dessen Hilfe Sie Cyber-Bedrohungen bekämpfen und Ihren Kundenstamm erweitern können.

• E-Mail-Lösungen zusammen
• dessen Hilfe Sie
• bekämpfen
• Ihren Kundenstamm erweitern

DE Wir sind dem Verband Point de Contact beigetreten, um unser Engagement im Kampf gegen illegale oder schädigende Inhalte zu stärken

• beigetreten
• illegale

DE Alle Formen der Korruption bekämpfen

• Formen der Korruption

DE Kampf gegen sämtliche Akte der Korruption sowie gegen unethische und illegale Handlungen.

• Kampf gegen sämtliche
• illegale

DE Unsere Compliance-Politik hat das Ziel, unsere Teams mit geeigneten Tools für den Kampf gegen Korruption und unethisches Verhalten auszustatten. Das gleiche Engagement verlangen wir auch von unseren Partnern, denn nur so kann Vertrauen entstehen.

• Teams mit geeigneten
• Kampf gegen Korruption
• unethisches Verhalten auszustatten
• gleiche Engagement verlangen
• unseren Partnern
• Vertrauen

DE Während Organisationen auf der ganzen Welt Wohltätigkeitsfonds zur Bekämpfung von Covid-19 einrichten, wird in den elektronischen Kanälen des Internets eine andere Art von Kampf ausgetragen

• ganzen Welt Wohltätigkeitsfonds
• Bekämpfung von einrichten
• ausgetragen

DE Der erste Schritt zur Bekämpfung von BEC-Angriffen ist die tatsächliche Konfiguration von DMARC für Ihre Domain

• Konfiguration von DMARC
• Domain

DE Du kannst in diesen Fällen andere Methoden, wie den Entzug von Sonnenlicht oder eine Behandlung mit Chemikalien in Erwägung ziehen.

• kannst in diesen
• andere Methoden
• Entzug von Sonnenlicht
• Behandlung mit Chemikalien
• Erwägung

DE Falls du keine Chemikalien für deine Pflanzen verwenden möchtest, kannst du die Gundelrebe immer mit Essig für die Anwendung im Garten einsprühen

• deine Pflanzen verwenden
• immer mit Essig
• Anwendung im Garten

DE Es gibt aber viele Gruppen, die dieses Frauenbild kritisch hinterfragen, weil Männer diese Körperbereiche im Allgemeinen nicht rasieren und trotzdem gepflegt aussehen.

• viele Gruppen
• dieses Frauenbild kritisch
• Allgemeinen nicht rasieren
• trotzdem gepflegt

DE PowerDMARC unterstützt Einzelpersonen und Unternehmen durch KI und Threat Intelligence Services bei der Bekämpfung von Business Email Compromise und Email Spoofing.

• PowerDMARC unterstützt Einzelpersonen
• Unternehmen durch KI
• Threat Intelligence Services
• Bekämpfung von Business
• Compromise
• Email

DE GhostWire: Tokyo ist ein neues Action-Adventure-Spiel von Tango Gameworks, in dem die Spieler auf eine Mission gesetzt werden, um "paranormale Feinde zu bekämpfen und die Stadt von einem übernatürlichen Bösen zu befreien".

• GhostWire
• Action-Adventure-Spiel von Tango
• Feinde zu bekämpfen

DE Du reist mit besonderen Kräften in alle neuen Länder, um gegen die Insektenhorden zu kämpfen

• reist mit besonderen
• neuen Länder
• Insektenhorden zu kämpfen

DE Es hat sehr viel mit HDR10 zu tun, über das wir oben gesprochen haben, aber es ist ein Schritt, um die dynamischen Metadaten von Dolby Vision zu bekämpfen.

• tun
• Schritt

DE Nedap unterstützt Retailer aus aller Welt dabei, Warenverlust und Kriminalität im Einzelhandel zu beseitigen. Wir haben Teams in 120 Ländern in den Regionen APAC, EMEA sowie Nord- und Südamerika, die Ihnen dabei zur Seite stehen.

• Nedap unterstützt Retailer
• aller Welt dabei
• Warenverlust
• Kriminalität im Einzelhandel
• beseitigen
• Teams in Ländern
• Regionen APAC
• EMEA sowie Nord-
• Südamerika

DE Sie erfahren hier, welche konkreten Artikel Ihren Store verlassen, und Ihnen stehen umsetzbare Insights zur Verfügung, anhand derer Sie verdächtige Events erkennen und so Betrug, Warenverlust und Umsatzeinbußen vorbeugen können.

• welche konkreten Artikel
• Store verlassen
• Ihnen stehen umsetzbare
• Verfügung
• anhand derer Sie
• Events erkennen
• Betrug
• Warenverlust
• Umsatzeinbußen vorbeugen

DE Das Ziel ist, ihnen die Mittel an die Hand zu geben, mit denen sie alle Arten von Verlusten ausmerzen können.

• ihnen die Mittel
• Hand zu geben
• Verlusten ausmerzen

DE Mit seiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung haben selbst die besten Cyber-Kriminellen keine Chance, seine Mauern zu durchbrechen. Ein SSL-Zertifikat ist zu einem wichtigen Faktor bei der Bekämpfung von Cyberkriminalität geworden.

• Bekämpfung von Cyberkriminalität

DE Die Ergebnisse sind sensationell, denn der 1000XM4 klingt nicht nur als Kopfhörer großartig, sondern ist auch einer der effektivsten bei der Bekämpfung von Außengeräuschen durch mehr wählbare Pegel.

• Ergebnisse sind sensationell
• denn der klingt
• Kopfhörer großartig

DE Hier erfährst Du, wie CBD eine Rolle bei der Bekämpfung dieser Symptome spielen kann, und worauf Du achten solltest, um festzustellen, ob Dein Haustier Angst hat.

• erfährst Du
• CBD eine Rolle
• Bekämpfung dieser Symptome
• worauf Du achten
• festzustellen
• ob Dein Haustier

DE In diesem Artikel werden wir verstehen, wie Spoofing funktioniert und die verschiedenen Methoden zu seiner Bekämpfung

• verstehen
• Spoofing funktioniert
• Bekämpfung

DE Sein Ziel war es, Cyberkriminellen das Versenden von Spam-E-Mails von einer gültigen Adresse aus zu erschweren und so die Epidemie der Phishing-Angriffe zu bekämpfen

• Cyberkriminellen das Versenden
• Epidemie der Phishing-Angriffe
• bekämpfen

DE Um Minderjährige Personen zu bekämpfen, die versuchen, auf FreeShemalePornGames zuzugreifen, verwenden wir ein einzigartiges kreditkartenauthentifizierungssystem, um das Alter aller Spieler zu überprüfen.

• versuchen
• FreeShemalePornGames zuzugreifen
• kreditkartenauthentifizierungssystem
• Alter aller Spieler