Traduzir "viber depuis icloud" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viber depuis icloud" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de viber depuis icloud

francês
holandês

FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages

NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

francêsholandês
fichierbestand
htmlhtml
optionsopties
eten
ouof
csvcsv
déjàal
allezga
souhaitezwilt
deuxtwee
vousje
sials
convertirconverteren
baseeen

FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.

NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.

francêsholandês
contactscontacten
nouvellenieuws
endroitplaats
minutesminuten
iphoneiphone
récupérerherstellen
lade
nouswe
uneslechts
enin
sauvegardeback-up
cherchezop zoek
vousbent
quelquesenkele
àte
votreuw
devanaf
commenthoe

FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages

NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

francêsholandês
fichierbestand
htmlhtml
optionsopties
eten
ouof
csvcsv
déjàal
allezga
souhaitezwilt
deuxtwee
vousje
sials
convertirconverteren
baseeen

FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.

NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.

francêsholandês
contactscontacten
nouvellenieuws
endroitplaats
minutesminuten
iphoneiphone
récupérerherstellen
lade
nouswe
uneslechts
enin
sauvegardeback-up
cherchezop zoek
vousbent
quelquesenkele
àte
votreuw
devanaf
commenthoe

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

francêsholandês
explorezverken
donnéesgegevens
icloudicloud
iphoneiphone
sécuritéveilig
photothèquefotobibliotheek
compteaccount
eten
backupbackup
connectéverbonden
parcourirbladeren
queandere
sauvegardesback-ups
toutedoor
votreuw

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

francêsholandês
ajoutervoegen
icloudicloud
ouof
gauchelinkerkant
lede
lapplicationde app
cliquezklik
surop
boutonknop
icihier
compteaccount
entrezin
sials
detoe
votreuw

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

francêsholandês
explorezverken
donnéesgegevens
icloudicloud
iphoneiphone
sécuritéveilig
photothèquefotobibliotheek
compteaccount
eten
backupbackup
connectéverbonden
parcourirbladeren
queandere
sauvegardesback-ups
toutedoor
votreuw

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

francêsholandês
ajoutervoegen
icloudicloud
ouof
gauchelinkerkant
lede
lapplicationde app
cliquezklik
surop
boutonknop
icihier
compteaccount
entrezin
sials
detoe
votreuw

FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?

NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?

francêsholandês
puis-jekan
récupérerherstellen
messagesberichten
lineline
kikkik
wechatwechat
ouof
depuisvan
icloudicloud
mesik
jemijn

FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?

NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?

francêsholandês
puis-jekan
récupérerherstellen
messagesberichten
lineline
kikkik
wechatwechat
ouof
depuisvan
icloudicloud
mesik
jemijn

FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?

NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?

francêsholandês
puis-jekan
récupérerherstellen
messagesberichten
lineline
kikkik
wechatwechat
ouof
depuisvan
icloudicloud
mesik
jemijn

FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?

NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?

francêsholandês
puis-jekan
récupérerherstellen
messagesberichten
lineline
kikkik
wechatwechat
ouof
depuisvan
icloudicloud
mesik
jemijn

FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

francêsholandês
donnéesgegevens
icloudicloud
souhaitezwilt
récupérerherstellen
davantagemeer
compteaccount
enin
sauvegardesback
debuiten
votreuw
stockéopgeslagen
sials
dehorsvan
vousu

FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

francêsholandês
donnéesgegevens
icloudicloud
souhaitezwilt
récupérerherstellen
davantagemeer
compteaccount
enin
sauvegardesback
debuiten
votreuw
stockéopgeslagen
sials
dehorsvan
vousu

FR Avant de commencer, assurez-vous de bien avoir sauvegardé une sauvegarde iCloud ou iTunes avant de perdre ou de supprimer vos messages Viber.

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

francêsholandês
commencerbegint
icloudicloud
itunesitunes
supprimerverwijderd
messagesberichten
assurezzorgen
perdreverloren
avantvoordat
ouof
vousje
sauvegardeback-up

FR Étape 2. Sélectionnez la sauvegarde ou le compte iCloud à partir duquel vous récupérerez l’historique des discussions Viber.

NL Stap 2. Selecteer de back-up of iCloud-account waarvan u uw Viber-chatgeschiedenis wilt herstellen

francêsholandês
sélectionnezselecteer
compteaccount
icloudicloud
ouof
sauvegardeback-up
vousu

FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud

NL Een voorbeeld van Viber-berichten van iCloud bekijken

francêsholandês
messagesberichten
aperçuvoorbeeld
àvan

FR Avant de commencer, assurez-vous de bien avoir sauvegardé une sauvegarde iCloud ou iTunes avant de perdre ou de supprimer vos messages Viber.

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

francêsholandês
commencerbegint
icloudicloud
itunesitunes
supprimerverwijderd
messagesberichten
assurezzorgen
perdreverloren
avantvoordat
ouof
vousje
sauvegardeback-up

FR Étape 2. Sélectionnez la sauvegarde ou le compte iCloud à partir duquel vous récupérerez l’historique des discussions Viber.

NL Stap 2. Selecteer de back-up of iCloud-account waarvan u uw Viber-chatgeschiedenis wilt herstellen

francêsholandês
sélectionnezselecteer
compteaccount
icloudicloud
ouof
sauvegardeback-up
vousu

FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud

NL Een voorbeeld van Viber-berichten van iCloud bekijken

francêsholandês
messagesberichten
aperçuvoorbeeld
àvan

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

francêsholandês
gensmensen
entendugehoord
icloudicloud
téléphonetelefoon
donnéesgegevens
stockeopgeslagen
eten
alors quehoewel
créermaken
lade
peutkan
enin
sauvegardesback-ups
bienveel
plupartde meeste
la plupartmeeste

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

francêsholandês
icloudicloud
iphoneiphone
backupbackup
fenêtrevenster
eten
ouof
cliquezklik
surop
icihier
compteaccount
quiwaarin
ouvrezuw
àte

FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place

NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u

francêsholandês
téléchargementdownload
terminévoltooid
iphoneiphone
sectiongedeelte
automatiquementautomatisch
téléchargégedownloade
icloudicloud
eten
backupbackup
sauvegardeback-up
sauvegardesback-ups

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

francêsholandês
iphoneiphone
créégemaakt
nouvellenieuwe
contactscontacten
icloudicloud
supprimésverwijderde
suppriméverwijderd
àvan
maismaar
sauvegardeback-up
sials
accédertoegang
devia
votreuw
pasgeen
surop
pouvezu

FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloudiCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".

NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloudiCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".

FR Avec votre compte iCloud ajouté à iPhone Backup Extractor, vos comptes iCloud s'afficheront dans la partie gauche de l'application, dans la section "Comptes iCloud"

NL Met uw iCloud-account toegevoegd aan iPhone Backup Extractor, worden uw iCloud-accounts weergegeven aan de linkerkant van de app, onder het gedeelte 'iCloud-accounts'

francêsholandês
icloudicloud
ajoutétoegevoegd
iphoneiphone
backupbackup
gauchelinkerkant
compteaccount
lade
partievan de
comptesaccounts
lapplicationde app
àvan
deonder
avecmet
votreuw
dansworden

FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

francêsholandês
streamstream
icloudicloud
partiedeel
eten
stockageopslag
stockéesopgeslagen
dansin
pasniet
photosfotos
photophoto
sauvegardeback-up
votreuw

FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud. L'API offre à iPhone Backup Extractor un accès sécurisé et complet aux données iCloud.

NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.

francêsholandês
iphoneiphone
backupbackup
apiapi
icloudicloud
reincubatereincubate
fonctionnalitésfunctionaliteit
accèstoegang
sécuriséveilige
utilisegebruik
àvan
donnéesgegevens
datadata
lgeeft
auxde
pourvoor

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

francêsholandês
icloudicloud
stockageopslag
utilisegebruikt
photothèquefotobibliotheek
iphoneiphone
fait référenceverwijst
eten
autresandere
sauvegardesback-ups
variétéeen
distinctsverschillende
notammentwaaronder

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud

NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up

francêsholandês
settingssettings
iosios
icloudicloud
storagestorage
dansin
surop
sauvegardeback-up
laeerste
pasgeen

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .

FR Accédez à ces périphériques de fichiers en activant "Afficher sur l'écran d'accueil". Si vous utilisez Mac, accédez à l’aide de Finder ou icloud.com . Si vous utilisez un PC, accédez avec un lecteur iCloud ou sur icloud.com

NL Open deze bestanden door "Tonen op startscherm" in te schakelen. Als u Mac gebruikt, kunt u deze openen via Finder of icloud.com . Als u een pc gebruikt, opent u deze met een iCloud-schijf of op icloud.com

francêsholandês
fichiersbestanden
affichertonen
macmac
icloudicloud
pcpc
ouof
àte
enin
surop
sials
devia
vousu
uneen

FR Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

francêsholandês
appleapple
publiéuitgebracht
payantbetaalde
icloudicloud
iosios
mise à niveauupgrade
ouof
misemet
aheeft
servicedie

FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

francêsholandês
ajoutervoegen
icloudicloud
ouof
lede
devrezmoet
cliquezklik
surop
boutonknop
icihier
sauvegardeback-up
entrereen
pourvoor
vousu

FR Si vous souhaitez récupérer vos notes à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devez d'abord informer iPhone Backup Extractor de votre compte iCloud, en cliquant sur le bouton + ou sur le texte «Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud»

NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"

francêsholandês
souhaitezwilt
icloudicloud
iphoneiphone
ajoutervoegen
backupbackup
ouof
cliquezklik
notesnotities
récupérerherstellen
devezmoet
compteaccount
lede
boutonknop
textetekst
icihier
surop
poureerst
sials
votreuw

FR Si vous récupérez des données à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devrez cliquer sur le bouton + ou "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud", puis entrez vos informations d'identification iCloud

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren

francêsholandês
ajoutervoegen
icloudicloud
ouof
cliquezklik
donnéesgegevens
lede
surop
boutonknop
sauvegardeback-up
cliquerklikken
icihier
sials
entrezeen
vousu

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken

francêsholandês
icloudicloud
photophoto
streamstream
fonctionnewerkt
solutionsoplossingen
diphoneiphone
fichiersbestanden
windowswindows
eten
problèmesproblemen
afficherbekijken
estis
entretussen
surop
différenceverschil
commenthoe

FR En savoir plus sur le stockage iCloud ici pour savoir comment supprimer des documents et des données de votre iCloud, ainsi que d'autres méthodes pour libérer de l'espace sur votre compte iCloud.

NL Lees hier meer over iCloud-opslag om erachter te komen hoe u documenten en gegevens van uw iCloud kunt verwijderen, naast andere methoden om ruimte vrij te maken op uw iCloud-account.

francêsholandês
stockageopslag
supprimerverwijderen
méthodesmethoden
lespaceruimte
compteaccount
icloudicloud
documentsdocumenten
eten
donnéesgegevens
icihier
savoirkunt
votreuw
leop
deover
commenthoe

FR Pour iOS versions 10.2 et antérieures, les paramètres iCloud se trouvent sous Settings > iCloud . Pour les versions iOS 10.3 et supérieures, celles-ci ont été déplacées vers Settings > [user name] > iCloud .

NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .

francêsholandês
iosios
icloudicloud
useruser
namename
déplacéverplaatst
eten
paramètresinstellingen
versionsversies
settingssettings
pourvoor
étézijn
sousonder

FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.

NL Het scopes definieert wat de machtigingen toegang verlenen. Scopes zien eruit als source_type:icloud.account , die toestemming zou geven om iCloud-accountbronnen te maken.

francêsholandês
définitdefinieert
icloudicloud
autorisationsmachtigingen
compteaccount
créermaken
deeruit
typehet
cewat
àte
quidie

FR Les portées peuvent également inclure des caractères génériques simples, tels que task_type:icloud.* , task_type:icloud.* autorise l'utilisation de toutes les tâches liées au service iCloud.

NL Scopes kunnen ook eenvoudige jokertekens bevatten, zoals task_type:icloud.* Die toestemming geeft om alle taken met betrekking tot de iCloud-service te gebruiken.

francêsholandês
inclurebevatten
icloudicloud
lutilisationgebruiken
peuventkunnen
ntoestemming
égalementook
tâchestaken
serviceservice
tels
simpleseenvoudige

FR (Pocket-lint) - Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).

NL (Pocket-lint) - Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud- abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

francêsholandês
appleapple
publiéuitgebracht
payantbetaalde
icloudicloud
iosios
mise à niveauupgrade
ouof
misemet
aheeft
servicedie

FR iCloud+ et ses fonctionnalités sont disponibles pour tous les abonnés iCloud, et tous les forfaits iCloud+ peuvent être partagés avec des personnes du même groupe de partage familial.

NL iCloud+ en de bijbehorende functies zijn beschikbaar voor alle iCloud-abonnees en alle iCloud+-abonnementen kunnen worden gedeeld met mensen in dezelfde Family Sharing-groep.

francêsholandês
icloudicloud
abonnésabonnees
forfaitsabonnementen
personnesmensen
familialfamily
eten
fonctionnalitésfuncties
partagégedeeld
disponiblesbeschikbaar
partagesharing
peuventkunnen
pourvoor
tousalle
groupegroep

FR Les fonctionnalités iCloud+ sont toutes incluses dans les forfaits iCloud existants sans frais supplémentaires. Cela signifie quau Royaume-Uni et aux États-Unis, iCloud+ est au prix de :

NL iCloud+-functies zijn allemaal zonder extra kosten inbegrepen bij bestaande iCloud-abonnementen. Dat betekent dat iCloud+ in het VK en de VS geprijsd is op:

francêsholandês
fonctionnalitésfuncties
icloudicloud
inclusesinbegrepen
forfaitsabonnementen
supplémentairesextra
eten
prixgeprijsd
fraiskosten
debij
dansin
sanszonder
existantsbestaande
auxde
auop

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

francêsholandês
iphoneiphone
créégemaakt
nouvellenieuwe
contactscontacten
icloudicloud
supprimésverwijderde
suppriméverwijderd
àvan
maismaar
sauvegardeback-up
sials
accédertoegang
devia
votreuw
pasgeen
surop
pouvezu

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

francêsholandês
gensmensen
entendugehoord
icloudicloud
téléphonetelefoon
donnéesgegevens
stockeopgeslagen
eten
alors quehoewel
créermaken
lade
peutkan
enin
sauvegardesback-ups
bienveel
plupartde meeste
la plupartmeeste

FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

francêsholandês
icloudicloud
iphoneiphone
backupbackup
fenêtrevenster
eten
ouof
cliquezklik
surop
icihier
compteaccount
quiwaarin
ouvrezuw
àte

Mostrando 50 de 50 traduções