FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
"linux depuis windows" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".
francês | holandês |
---|---|
linux | linux |
gère | beheert |
nom | naam |
ordinateur | computer |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
à | van |
logiciel | software |
le | de |
est | is |
qui | die |
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
francês | holandês |
---|---|
montrer | tonen |
façons | manieren |
retrouver | vinden |
perdu | verloren |
testé | getest |
meilleures | beste |
windows | windows |
et | en |
article | artikel |
dans | in |
nous | we |
vous | je |
sur | op |
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
francês | holandês |
---|---|
montrer | tonen |
façons | manieren |
retrouver | vinden |
perdu | verloren |
testé | getest |
meilleures | beste |
windows | windows |
et | en |
article | artikel |
dans | in |
nous | we |
vous | je |
sur | op |
FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition d'une nouvelle licence Windows depuis Windows dans Microsoft Store ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
francês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
transférer | overzetten |
partition | partitie |
installé | geïnstalleerd |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
store | store |
ou | of |
déjà | al |
dans | in |
de | vanuit |
pouvez | kunt |
votre | je |
une | een |
FR Obtenez un accès à distance sans surveillance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis Windows, Mac, iOS, Android et le navigateur Chrome/Chromebook
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
navigateur | browser |
sans surveillance | onbeheerde |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
obtenez | krijg |
accès | access |
un | vanaf |
à | tot |
FR Les utilisateurs peuvent accéder aux ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android et Chromebook
NL Gebruikers hebben toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chromebook-apparaat
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
peuvent | hebben |
accéder | toegang |
FR Splashtop offre une expérience utilisateur cohérente et de haute qualité pour Windows, Mac et Linux. Les utilisateurs peuvent se connecter à distance depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | levert |
qualité | kwaliteit |
windows | windows |
linux | linux |
peuvent | kunnen |
ios | ios |
android | android |
et | en |
mac | mac |
utilisateurs | gebruikers |
appareil | apparaat |
ou | of |
à | van |
se connecter | inloggen |
de | vanaf |
haute | op |
une | een |
FR Accédez à distance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android et Chromebook. Splashtop fonctionne de manière transparente sur les ordinateurs portables, les tablettes et les smartphones.
NL Externe toegang tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chromebook-apparaat. Splashtop werkt naadloos op laptops, tablets en smartphones.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
splashtop | splashtop |
fonctionne | werkt |
distance | externe |
de manière transparente | naadloos |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
android | android |
smartphones | smartphones |
sur | op |
ordinateurs portables | laptops |
tablettes | tablets |
de | vanaf |
à | tot |
ordinateurs | computers |
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
windows | windows |
linux | linux |
ordinateur | computer |
appareil | apparaat |
et | en |
mac | mac |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
est | is |
accéder | krijgen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
que | dat |
à | te |
autre | andere |
ce | wat |
FR Accédez à distance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis Windows, Mac, iOS, Android et le navigateur Chrome/Chromebook
NL Maak verbinding met uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
navigateur | browser |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
depuis | met |
FR Obtenez un accès à distance sans surveillance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis Windows, Mac, iOS, Android et le navigateur Chrome/Chromebook
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
navigateur | browser |
sans surveillance | onbeheerde |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
obtenez | krijg |
accès | access |
un | vanaf |
à | tot |
FR Les utilisateurs peuvent accéder aux ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android et Chromebook
NL Gebruikers hebben toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chromebook-apparaat
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
peuvent | hebben |
accéder | toegang |
FR Accédez à distance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android et Chromebook. Splashtop fonctionne de manière transparente sur les ordinateurs portables, les tablettes et les smartphones.
NL Externe toegang tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- en Chromebook-apparaat. Splashtop werkt naadloos op laptops, tablets en smartphones.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
splashtop | splashtop |
fonctionne | werkt |
distance | externe |
de manière transparente | naadloos |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
android | android |
smartphones | smartphones |
sur | op |
ordinateurs portables | laptops |
tablettes | tablets |
de | vanaf |
à | tot |
ordinateurs | computers |
FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
windows | windows |
linux | linux |
ordinateur | computer |
appareil | apparaat |
et | en |
mac | mac |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
est | is |
accéder | krijgen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
que | dat |
à | te |
autre | andere |
ce | wat |
FR Splashtop offre une expérience utilisateur cohérente et de haute qualité pour Windows, Mac et Linux. Les utilisateurs peuvent se connecter à distance depuis n'importe quel appareil Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | levert |
qualité | kwaliteit |
windows | windows |
linux | linux |
peuvent | kunnen |
ios | ios |
android | android |
et | en |
mac | mac |
utilisateurs | gebruikers |
appareil | apparaat |
ou | of |
à | van |
se connecter | inloggen |
de | vanaf |
haute | op |
une | een |
FR Obtenez un accès à distance aux ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook
NL Krijg toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk ander Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
accès | toegang |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
ou | of |
obtenez | krijg |
à | tot |
un | vanaf |
FR Accédez à distance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux depuis Windows, Mac, iOS, Android et le navigateur Chrome/Chromebook
NL Maak verbinding met uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
navigateur | browser |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
depuis | met |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR Votre Windows est à jour (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
votre | uw |
est | is |
FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande
NL "Microsoft Windows VPSS kan worden geleverd met Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 of Microsoft Windows Server 2016, geïnstalleerd en zijn klaar voor gebruik binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling
francês | holandês |
---|---|
vpss | vpss |
server | server |
installé | geïnstalleerd |
minutes | minuten |
commande | bestelling |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ou | of |
et | en |
prêt | klaar |
à | van |
utilisé | gebruik |
peut | kan |
après | na |
avec | geleverd |
être | worden |
quelques | enkele |
en | binnen |
votre | uw |
FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
sont | worden |
pas | niet |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
sont | worden |
pas | niet |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
catalina | catalina |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
macos | macos |
catalina | catalina |
ios | ios |
android | android |
tablettes | tablets |
arm | arm |
windows | windows |
ou | of |
sont | worden |
pas | niet |
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
francês | holandês |
---|---|
bureau | desktop |
directement | rechtstreeks |
appareils | apparaten |
télécharger | downloaden |
lapplication | app |
ou | of |
windows | windows |
store | store |
et | en |
l | geeft |
version | versie |
disponible | is |
compatible | compatibel |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Windows 11 sauf éditions Mixed Reality et IoT ; Windows 10 sauf éditions Mobile et IoT (32 ou 64 bits) ; Windows 8/8.1 sauf éditions RT et Starter (32 ou 64 bits) ; Windows 7 SP1 ou version ultérieure, toute édition (32 ou 64 bits)
NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)
francês | holandês |
---|---|
sauf | behalve |
reality | reality |
iot | iot |
mobile | mobile |
bits | bits |
starter | starter |
windows | windows |
et | en |
ou | of |
version | versie |
toute | elke |
FR Système d'exploitation : Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
francês | holandês |
---|---|
service | service |
pack | pack |
windows | windows |
et | en |
avec | met |
FR Système d'exploitation : Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
francês | holandês |
---|---|
service | service |
pack | pack |
windows | windows |
et | en |
avec | met |
FR Système d'exploitation : Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
francês | holandês |
---|---|
service | service |
pack | pack |
windows | windows |
et | en |
avec | met |
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
francês | holandês |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
gratuitement | kosteloos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | en |
facile | eenvoudig |
donne | geeft |
liberté | vrijheid |
utilisateurs | gebruikers |
peut | kan |
à | in |
disponible | is |
utiliser | gebruik |
plus | meer |
de | voor |
FR Si vous voulez que GNU/Linux soit exactement comme Windows, vous serez probablement déçu(e). GNU/Linux est fait par des gens qui veulent simplement être différents.
NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.
francês | holandês |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
probablement | waarschijnlijk |
gens | mensen |
comme | |
par | door |
si | als |
serez | die |
est | is |
voulez | wilt |
des | willen |
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
francês | holandês |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
gratuitement | kosteloos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | en |
facile | eenvoudig |
donne | geeft |
liberté | vrijheid |
utilisateurs | gebruikers |
peut | kan |
à | in |
disponible | is |
utiliser | gebruik |
plus | meer |
de | voor |
FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
francês | holandês |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
directement | rechtstreeks |
et | en |
installer | installeren |
store | store |
télécharger | downloaden |
le | de |
sur | op |
vous | je |
pouvez | kun |
lapplication | de app |
site | website |
pour | voor |
FR Sur un Mac, vous pouvez obtenir et installer lapplication NordVPN depuis le Mac App Store; pour Windows et Linux, vous pouvez télécharger lapplication directement depuis le site Web de NordVPN
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
francês | holandês |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
directement | rechtstreeks |
et | en |
installer | installeren |
store | store |
télécharger | downloaden |
le | de |
sur | op |
vous | je |
pouvez | kun |
lapplication | de app |
site | website |
pour | voor |
FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
desktop | desktop |
transférer | overzetten |
partition | partitie |
déjà | al |
installé | geïnstalleerd |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ou | of |
de | vanuit |
une | een |
pouvez | kunt |
votre | je |
propre | eigen |
FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
desktop | desktop |
transférer | overzetten |
partition | partitie |
déjà | al |
installé | geïnstalleerd |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ou | of |
de | vanuit |
une | een |
pouvez | kunt |
votre | je |
propre | eigen |
FR Linux utilise une ligne de commande alors que Windows ne fonctionne pas (bien, techniquement, Windows a une ligne de commande, mais elle nécessite des étapes supplémentaires pour y accéder).
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
francês | holandês |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
accéder | toegang |
étapes | stappen |
bien | goed |
supplémentaires | extra |
mais | maar |
nécessite | vereist |
de | toe |
une | een |
a | heeft |
pas | niet |
des | in |
FR Optimisée pour Windows 11 et macOS Monterey, Parallels Desktop reste à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
puissiez | kunt |
travailler | werken |
linux | linux |
et | en |
reste | blijft |
ou | of |
optimisé | geoptimaliseerd |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Obtenez un accès à distance sans surveillance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux à partir d'appareils Windows, Mac, iOS, Android ou du navigateur Chrome/Chromebook
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
navigateur | browser |
sans surveillance | onbeheerde |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
obtenez | krijg |
accès | access |
un | vanaf |
à | tot |
FR Accédez aux ordinateurs Windows, Mac et Linux à partir de tout autre appareil Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
NL Toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk ander Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
ou | of |
tout | elk |
FR Obtenez un accès à distance sans surveillance à vos ordinateurs Windows, Mac et Linux à partir d'appareils Windows, Mac, iOS, Android ou du navigateur Chrome/Chromebook
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
navigateur | browser |
sans surveillance | onbeheerde |
distance | remote |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
obtenez | krijg |
accès | access |
un | vanaf |
à | tot |
FR Optimisé pour Windows 11 et macOS Ventura, Parallels Desktop s'adapte et se tient à jour afin que vous puissiez travailler sans interruption, même sur une nouvelle version de macOS, de Windows ou de Linux.
NL Parallels Desktop is geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Ventura en blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt doorwerken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
francês | holandês |
---|---|
optimisé | geoptimaliseerd |
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
puissiez | kunt |
linux | linux |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Parallels Desktop 18 connecte automatiquement vos manettes de jeu Bluetooth Xbox ou PlayStation DualShock à Windows et Linux. Il vous suffit de connecter une manette à votre Mac, de basculer vers Windows, et vous pouvez commencer à jouer.
NL Parallels Desktop 18 verbindt de DualShock Bluetooth-gamecontrollers van je Xbox of PlayStation automatisch met Windows en Linux. Sluit een controller aan op je Mac, schakel over naar Windows en begin met spelen.
francês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
automatiquement | automatisch |
bluetooth | bluetooth |
xbox | xbox |
windows | windows |
linux | linux |
manette | controller |
mac | mac |
commencer | begin |
connecte | verbindt |
ou | of |
et | en |
à | van |
jouer | spelen |
de | over |
une | een |
FR Les utilisateurs peuvent accéder aux ordinateurs Windows, Mac et Linux à partir de tout autre appareil Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
NL Hiermee heeft u vanaf elk ander Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat toegang tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers.
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
ou | of |
accéder | toegang |
tout | elk |
FR Accédez aux ordinateurs Windows, Mac et Linux à partir de tout autre appareil Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
NL Toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf elk ander Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
et | en |
appareil | apparaat |
ou | of |
tout | elk |
FR Microsoft est bloqué sur Windows 10 depuis un certain temps - depuis 2015 en fait . La raison en est assez simple, Microsoft a itéré Windows 10 via des mises à jour semestrielles, mais na apporté aucun changement fondamental.
NL Microsoft zit al geruime tijd vast op Windows 10 - in feite sinds 2015 . De reden daarvoor is vrij eenvoudig, Microsoft heeft Windows 10 herhaald door middel van tweejaarlijkse updates, maar heeft geen fundamentele wijzigingen aangebracht.
francês | holandês |
---|---|
raison | reden |
changement | wijzigingen |
fondamental | fundamentele |
mises à jour | updates |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
temps | tijd |
la | de |
assez | vrij |
à | van |
en | in |
a | heeft |
est | is |
FR Vous pouvez également utiliser Windows depuis Boot Camp, transférer votre PC, installer Windows depuis votre source, ou installer un autre système d'exploitation de votre choix.
NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
transférer | overzetten |
pc | pc |
camp | camp |
ou | of |
choix | keuze |
utiliser | gebruiken |
installer | installeren |
également | ook |
pouvez | kunt |
autre | andere |
votre | je |
source | bron |
de | ander |
depuis | en |
FR Installez le Splashtop Streamer sur tous les ordinateurs Windows, Mac ou Linux auxquels vous souhaitez accéder, visualiser et contrôler à distance depuis un autre appareil à l'aide de l'application Splashtop.
NL Installeer de Splashtop Streeamer met behulp van de Splashtop-app op alle Windows-, Mac- of Linux-computers die u vanaf een ander apparaat op afstand wilt openen, bekijken en bedienen.
francês | holandês |
---|---|
installez | installeer |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
linux | linux |
souhaitez | wilt |
accéder | openen |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
ou | of |
et | en |
appareil | apparaat |
lapplication | app |
le | de |
à | van |
sur | op |
visualiser | bekijken |
depuis | met |
tous | alle |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções