Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sauvegarde icloud téléchargée" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauvegarde icloud téléchargée" de francês para holandês

Traduções de sauvegarde icloud téléchargée

"sauvegarde icloud téléchargée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sauvegarde aan al alle altijd andere back back-up back-ups backup bent bestand bestanden biedt bij dan dat de deze die dit doen door dus een een nieuwe en enkele gaan gebruik gebruikt geeft geen gegevens hebben hebt heeft helpen herstel herstellen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is je kan krijgen kunnen maken map meer met mijn moet naar niet nieuwe nog nog steeds nu of ons onze ook op op de opgeslagen ophalen opnieuw opslaan over staat steeds te terug toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veilig veilige via video voor waar wanneer wat we we hebben worden ze zeker zich zien ziet zijn zorg zorg ervoor zorg ervoor dat zou
icloud icloud icloud drive icloud-back-up icloud-opslag
téléchargée gedownload worden

Tradução de francês para holandês de sauvegarde icloud téléchargée

francês
holandês

FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place

NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u

francês holandês
téléchargement download
terminé voltooid
iphone iphone
section gedeelte
automatiquement automatisch
téléchargé gedownloade
icloud icloud
et en
backup backup
sauvegarde back-up
sauvegardes back-ups

FR Une fois le téléchargement iCloud terminé, iPhone Backup Extractor présentera la sauvegarde iCloud téléchargée dans sa section "Sauvegardes téléchargées iCloud" et la chargera automatiquement à votre place

NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u

francês holandês
téléchargement download
terminé voltooid
iphone iphone
section gedeelte
automatiquement automatisch
téléchargé gedownloade
icloud icloud
et en
backup backup
sauvegarde back-up
sauvegardes back-ups

FR Si vous récupérez des données à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devrez cliquer sur le bouton + ou "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud", puis entrez vos informations d'identification iCloud

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren

francês holandês
ajouter voegen
icloud icloud
ou of
cliquez klik
données gegevens
le de
sur op
bouton knop
sauvegarde back-up
cliquer klikken
ici hier
si als
entrez een
vous u

FR Si vous récupérez des données à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devrez cliquer sur le bouton + ou "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud", puis entrez vos informations d'identification iCloud

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren

francês holandês
ajouter voegen
icloud icloud
ou of
cliquez klik
données gegevens
le de
sur op
bouton knop
sauvegarde back-up
cliquer klikken
ici hier
si als
entrez een
vous u

FR C'est vrai! Aucun système DRM n'a jamais été développé pour le CD, donc toute la musique distribuée sur CD peut être facilement téléchargée sur Internet, puis (illégalement) téléchargée et lue sur n'importe quel ordinateur ou lecteur.

NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.

francês holandês
drm drm
développé ontwikkeld
distribué verspreid
système systeem
facilement eenvoudig
et en
ordinateur computer
ou of
peut kan
internet internet
donc dus
musique muziek
être worden
téléchargé geüpload
jamais nooit
toute voor

FR C'est vrai! Aucun système DRM n'a jamais été développé pour le CD, donc toute la musique distribuée sur CD peut être facilement téléchargée sur Internet, puis (illégalement) téléchargée et lue sur n'importe quel ordinateur ou lecteur.

NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.

francês holandês
drm drm
développé ontwikkeld
distribué verspreid
système systeem
facilement eenvoudig
et en
ordinateur computer
ou of
peut kan
internet internet
donc dus
musique muziek
être worden
téléchargé geüpload
jamais nooit
toute voor

FR La vidéo peut être téléchargée localement ou téléchargée automatiquement sur votre compte YouTube en tant que non répertoriée, prête à être partagée.

NL De video kan lokaal worden gedownload of automatisch worden geüpload naar uw YouTube-account als niet-vermeld, klaar om te delen.

francês holandês
localement lokaal
automatiquement automatisch
youtube youtube
prête klaar
partagée delen
ou of
compte account
vidéo video
peut kan
la de
être worden
non niet
votre uw
téléchargé geüpload
à te

FR Userfeel vous aide à créer cette vidéo en quelques minutes plutôt qu\'en heures. La vidéo peut être téléchargée localement ou téléchargée automatiquement sur votre compte YouTube en tant que non répertoriée, prête à être partagée.

NL Userfeel helpt je om deze video in minuten in plaats van uren te maken. De video kan lokaal worden gedownload of automatisch worden geüpload naar uw YouTube-account als niet-vermeld, klaar om te delen.

francês holandês
aide helpt
plutôt in plaats van
localement lokaal
automatiquement automatisch
youtube youtube
prête klaar
partagée delen
minutes minuten
ou of
compte account
créer maken
vidéo video
peut kan
heures uren
la de
être worden
en in
non niet
téléchargé geüpload

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

francês holandês
iphone iphone
itunes itunes
enregistrer opslaan
et en
icloud icloud
télécharger downloaden
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
backup backup
sauvegarde back-up
pouvez kunt
convertir converteren
oui ja
même zelfs

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

francês holandês
iphone iphone
itunes itunes
enregistrer opslaan
et en
icloud icloud
télécharger downloaden
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
backup backup
sauvegarde back-up
pouvez kunt
convertir converteren
oui ja
même zelfs

FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.

NL Voor back-upfeeds van iCloud moet het apparaat zijn aangesloten en vergrendeld om een automatische iCloud-back-up te kunnen maken. U kunt op elk gewenst moment nog steeds een handmatige back-up activeren.

francês holandês
verrouillé vergrendeld
automatique automatische
déclencher activeren
manuelle handmatige
icloud icloud
et en
moment moment
pour voor
sauvegarde back-up
une een
flux zijn
pouvez kunt
le op
vous u

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

francês holandês
iphone iphone
itunes itunes
enregistrer opslaan
et en
icloud icloud
télécharger downloaden
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
backup backup
sauvegarde back-up
pouvez kunt
convertir converteren
oui ja
même zelfs

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

francês holandês
iphone iphone
itunes itunes
enregistrer opslaan
et en
icloud icloud
télécharger downloaden
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
backup backup
sauvegarde back-up
pouvez kunt
convertir converteren
oui ja
même zelfs

FR Pour les flux basés sur la sauvegarde iCloud, le périphérique doit être branché et verrouillé pour lancer une sauvegarde automatique iCloud. Vous pouvez toujours déclencher une sauvegarde manuelle à tout moment.

NL Voor back-upfeeds van iCloud moet het apparaat zijn aangesloten en vergrendeld om een automatische iCloud-back-up te kunnen maken. U kunt op elk gewenst moment nog steeds een handmatige back-up activeren.

francês holandês
verrouillé vergrendeld
automatique automatische
déclencher activeren
manuelle handmatige
icloud icloud
et en
moment moment
pour voor
sauvegarde back-up
une een
flux zijn
pouvez kunt
le op
vous u

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

francês holandês
explorez verken
données gegevens
icloud icloud
iphone iphone
sécurité veilig
photothèque fotobibliotheek
compte account
et en
backup backup
connecté verbonden
parcourir bladeren
que andere
sauvegardes back-ups
toute door
votre uw

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

francês holandês
ajouter voegen
icloud icloud
ou of
gauche linkerkant
le de
lapplication de app
cliquez klik
sur op
bouton knop
ici hier
compte account
entrez in
si als
de toe
votre uw

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

francês holandês
explorez verken
données gegevens
icloud icloud
iphone iphone
sécurité veilig
photothèque fotobibliotheek
compte account
et en
backup backup
connecté verbonden
parcourir bladeren
que andere
sauvegardes back-ups
toute door
votre uw

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

francês holandês
ajouter voegen
icloud icloud
ou of
gauche linkerkant
le de
lapplication de app
cliquez klik
sur op
bouton knop
ici hier
compte account
entrez in
si als
de toe
votre uw

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

francês holandês
iphone iphone
créé gemaakt
nouvelle nieuwe
contacts contacten
icloud icloud
supprimés verwijderde
supprimé verwijderd
à van
mais maar
sauvegarde back-up
si als
accéder toegang
de via
votre uw
pas geen
sur op
pouvez u

FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

francês holandês
stream stream
icloud icloud
partie deel
et en
stockage opslag
stockées opgeslagen
dans in
pas niet
photos fotos
photo photo
sauvegarde back-up
votre uw

FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud

NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up

francês holandês
settings settings
ios ios
icloud icloud
storage storage
dans in
sur op
sauvegarde back-up
la eerste
pas geen

FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

francês holandês
ajouter voegen
icloud icloud
ou of
le de
devrez moet
cliquez klik
sur op
bouton knop
ici hier
sauvegarde back-up
entrer een
pour voor
vous u

FR Si vous souhaitez récupérer vos notes à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devez d'abord informer iPhone Backup Extractor de votre compte iCloud, en cliquant sur le bouton + ou sur le texte «Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud»

NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"

francês holandês
souhaitez wilt
icloud icloud
iphone iphone
ajouter voegen
backup backup
ou of
cliquez klik
notes notities
récupérer herstellen
devez moet
compte account
le de
bouton knop
texte tekst
ici hier
sur op
pour eerst
si als
votre uw

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

francês holandês
iphone iphone
créé gemaakt
nouvelle nieuwe
contacts contacten
icloud icloud
supprimés verwijderde
supprimé verwijderd
à van
mais maar
sauvegarde back-up
si als
accéder toegang
de via
votre uw
pas geen
sur op
pouvez u

FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud

NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag

francês holandês
stream stream
icloud icloud
partie deel
et en
stockage opslag
stockées opgeslagen
dans in
pas niet
photos fotos
photo photo
sauvegarde back-up
votre uw

FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud

NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up

francês holandês
settings settings
ios ios
icloud icloud
storage storage
dans in
sur op
sauvegarde back-up
la eerste
pas geen

FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

francês holandês
ajouter voegen
icloud icloud
ou of
le de
devrez moet
cliquez klik
sur op
bouton knop
ici hier
sauvegarde back-up
entrer een
pour voor
vous u

FR Si vous souhaitez récupérer vos notes à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devez d'abord informer iPhone Backup Extractor de votre compte iCloud, en cliquant sur le bouton + ou sur le texte «Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud»

NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"

francês holandês
souhaitez wilt
icloud icloud
iphone iphone
ajouter voegen
backup backup
ou of
cliquez klik
notes notities
récupérer herstellen
devez moet
compte account
le de
bouton knop
texte tekst
ici hier
sur op
pour eerst
si als
votre uw

FR Si vous utilisez des sauvegardes iCloud, vous pouvez télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes avec notre guide .

NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .

francês holandês
télécharger downloaden
itunes itunes
icloud icloud
et en
guide gids
si als
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
pouvez kunt
votre uw
convertir converteren
vous u
notre onze

FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)

NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

francês holandês
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
guide gids
décrit beschrijft
télécharger downloaden
ou of
icloud icloud
et en
sur op
facile eenvoudig
souhaitez wilt
à van
est is
sauvegarde back-up
si als
sauvegardes back-ups
une een
votre uw
convertir converteren
vous u
notre onze
comment hoe

FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée

NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd

francês holandês
automatiques automatische
icloud icloud
la de
sauvegarde back-up
sauvegardes back-ups
effectué gemaakt
une een
vous u

FR Si vous ne souhaitez pas créer une sauvegarde iCloud sans fil, vous pouvez également utiliser iTunes pour créer et enregistrer votre sauvegarde dans iCloud.

NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.

francês holandês
itunes itunes
enregistrer op te slaan
sans fil draadloos
icloud icloud
utiliser gebruiken
et en
souhaitez wilt
créer maken
également ook
dans in
pas niet
une een
si als
sauvegarde back-up
pour op
pouvez kunt
votre uw
vous u
sans te

FR Si vous ne souhaitez pas créer une sauvegarde iCloud sans fil, vous pouvez également utiliser iTunes pour créer et enregistrer votre sauvegarde dans iCloud.

NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.

francês holandês
itunes itunes
enregistrer op te slaan
sans fil draadloos
icloud icloud
utiliser gebruiken
et en
souhaitez wilt
créer maken
également ook
dans in
pas niet
une een
si als
sauvegarde back-up
pour op
pouvez kunt
votre uw
vous u
sans te

FR Si vous utilisez des sauvegardes iCloud, vous pouvez télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes avec notre guide .

NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .

francês holandês
télécharger downloaden
itunes itunes
icloud icloud
et en
guide gids
si als
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
pouvez kunt
votre uw
convertir converteren
vous u
notre onze

FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)

NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

francês holandês
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
guide gids
décrit beschrijft
télécharger downloaden
ou of
icloud icloud
et en
sur op
facile eenvoudig
souhaitez wilt
à van
est is
sauvegarde back-up
si als
sauvegardes back-ups
une een
votre uw
convertir converteren
vous u
notre onze
comment hoe

FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée

NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd

francês holandês
automatiques automatische
icloud icloud
la de
sauvegarde back-up
sauvegardes back-ups
effectué gemaakt
une een
vous u

FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

francês holandês
supprimé verwijderd
itunes itunes
code toegangscode
peut kan
et en
icloud icloud
réinitialiser opnieuw instellen
récupérer herstellen
en in
sauvegarde back-up
votre uw
avant voordat
contenu inhoud
même zelfs
une een

FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.

NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.

francês holandês
icloud icloud
sélectionné geselecteerd
vue weergave
informations informatie
varie varieert
ou of
et en
compte account
en in
sauvegarde back-up

FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.

NL Het is een belangrijke stap, omdat je eerste iCloud-back-up kan worden overschreven door een onvolledige of door een back-up van de telefoon in een mislukte staat.

francês holandês
étape stap
téléphone telefoon
icloud icloud
ou of
importante belangrijke
en in
votre je
sauvegarde back-up
être worden
par door
cest de
car omdat

FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

francês holandês
iphone iphone
supprimé verwijderd
perdu verloren
kik kik
ou of
icloud icloud
messages berichten
informations informatie
nouvelle nieuws
bonne goed
vos uw
a heeft
sauvegarde back-up
une een
vous krijgen
devriez als
même zelfs
après hebt
il y a terug
cette is

FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.

NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.

francês holandês
icloud icloud
sélectionné geselecteerd
vue weergave
informations informatie
varie varieert
ou of
et en
compte account
en in
sauvegarde back-up

FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

francês holandês
supprimé verwijderd
itunes itunes
code toegangscode
peut kan
et en
icloud icloud
réinitialiser opnieuw instellen
récupérer herstellen
en in
sauvegarde back-up
votre uw
avant voordat
contenu inhoud
même zelfs
une een

FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

francês holandês
iphone iphone
supprimé verwijderd
perdu verloren
kik kik
ou of
icloud icloud
messages berichten
informations informatie
nouvelle nieuws
bonne goed
vos uw
a heeft
sauvegarde back-up
une een
vous krijgen
devriez als
même zelfs
après hebt
il y a terug
cette is

FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.

NL Het is een belangrijke stap, omdat je eerste iCloud-back-up kan worden overschreven door een onvolledige of door een back-up van de telefoon in een mislukte staat.

francês holandês
étape stap
téléphone telefoon
icloud icloud
ou of
importante belangrijke
en in
votre je
sauvegarde back-up
être worden
par door
cest de
car omdat

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

francês holandês
complète volledige
rapide snelle
spécifiques specifieke
ou of
le de
sélectionner selecteren
données gegevens
pas niet
personnalisé aangepaste
sauvegarde back-up
pouvez kunt
vous u
sont worden
à te

FR Sélectionner le type de sauvegarde - Vous pouvez sélectionner "Sauvegarde complète", "Sauvegarde rapide" (vos courriels ne sont pas sauvegardés) ou "Sauvegarde personnalisée" (vous pouvez sélectionner les données spécifiques à sauvegarder).

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

francês holandês
complète volledige
rapide snelle
spécifiques specifieke
ou of
le de
sélectionner selecteren
données gegevens
pas niet
personnalisé aangepaste
sauvegarde back-up
pouvez kunt
vous u
sont worden
à te

FR Vous pouvez toujours télécharger cette image depuis iCloud et sur votre iPhone ou iPad; cliquez simplement sur l'image et elle sera téléchargée via cellulaire ou wi-fi immédiatement.

NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via cellulair of wi-fi.

francês holandês
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
cliquez klik
simplement eenvoudig
immédiatement onmiddellijk
télécharger downloaden
et en
ou of
téléchargé gedownload
image afbeelding
sera wordt
pouvez kunt
sur op
votre je
elle de

FR Pour ceux qui ont iTunes Match, vous pourrez utiliser Apple Music pour écouter nimporte quelle musique que vous avez téléchargée sur iCloud sans abonnement Apple Music

NL Voor degenen met iTunes Match, je kunt Apple Music gebruiken om naar alle muziek te luisteren die je naar iCloud hebt geüpload zonder een Apple Music-abonnement

francês holandês
apple apple
icloud icloud
abonnement abonnement
téléchargé geüpload
itunes itunes
utiliser gebruiken
music music
pour voor
écouter luisteren
musique muziek
qui die
sans zonder
vous je
pourrez kunt
ceux degenen

FR Pour ceux qui ont iTunes Match, vous pourrez utiliser Apple Music pour écouter toute musique que vous avez téléchargée sur iCloud sans abonnement Apple Music

NL Voor degenen met iTunes Match: je kunt Apple Music gebruiken om naar alle muziek te luisteren die je naar iCloud hebt geüpload zonder een Apple Music-abonnement

francês holandês
apple apple
icloud icloud
abonnement abonnement
téléchargé geüpload
itunes itunes
utiliser gebruiken
music music
écouter luisteren
musique muziek
qui die
sans zonder
vous je
pourrez kunt
ceux degenen
toute voor

FR Vous pouvez toujours télécharger cette image depuis iCloud et sur votre iPhone ou iPad; cliquez simplement sur l'image et elle sera téléchargée via cellulaire ou wi-fi immédiatement.

NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via cellulair of wi-fi.

francês holandês
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
cliquez klik
simplement eenvoudig
immédiatement onmiddellijk
télécharger downloaden
et en
ou of
téléchargé gedownload
image afbeelding
sera wordt
pouvez kunt
sur op
votre je
elle de

Mostrando 50 de 50 traduções