NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
"oplossingen voor veelvoorkomende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
woorden | mots |
en | et |
makkelijk | facilement |
unieke | uniques |
vermijd | évitez |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
FR L'équipe informatique intègre également Jira Service Management à Confluence pour fournir une base de connaissances en libre-service, où les employés peuvent faire des recherches et trouver des solutions aux tickets fréquemment signalés.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
jira | jira |
management | management |
confluence | confluence |
bieden | fournir |
medewerkers | employés |
oplossingen | solutions |
team | équipe |
NL Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes
FR Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
problemen | problèmes |
iphone | iphone |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
werkt | fonctionne |
oplossingen | solutions |
windows | windows |
bekijken | afficher |
problemen | problèmes |
iphone | iphone |
bestanden | fichiers |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
FR L'équipe informatique intègre également Jira Service Management à Confluence pour fournir une base de connaissances en libre-service, où les employés peuvent faire des recherches et trouver des solutions aux tickets fréquemment signalés.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
jira | jira |
management | management |
confluence | confluence |
bieden | fournir |
medewerkers | employés |
oplossingen | solutions |
team | équipe |
NL Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes
FR Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
problemen | problèmes |
iphone | iphone |
NL Veelvoorkomende redenen voor mislukte iOS-updates - en oplossingen ????⚕️
FR Raisons courantes des échecs des mises à jour iOS - et correctifs ????⚕️
holandês | francês |
---|---|
redenen | raisons |
ios | ios |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
holandês | francês |
---|---|
verschil | différence |
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
werkt | fonctionne |
oplossingen | solutions |
windows | windows |
bekijken | afficher |
problemen | problèmes |
iphone | iphone |
bestanden | fichiers |
NL Repareren is vaak eenvoudiger dan je denkt! Bekijk veelvoorkomende problemen en bijhorende oplossingen in ons reparatiecentrum.
FR Réparer est souvent plus facile que vous ne le pensez ! Jetez un coup d'œil aux problèmes courants et aux solutions qui y sont liées dans notre centre de réparation.
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
denkt | pensez |
en | et |
oplossingen | solutions |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit
holandês | francês |
---|---|
kijk | recherchez |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit.
holandês | francês |
---|---|
kijk | recherchez |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit
holandês | francês |
---|---|
kijk | recherchez |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
FR Recherchez dans les articles de notre base de connaissances la solution aux problèmes courants liés au produit.
holandês | francês |
---|---|
kijk | recherchez |
NL Download een Snelstartgids met kant-en-klare sjablonen en connectoren voor veelvoorkomende gebruiksscenario's voor integratie.
FR Obtenez un démarrage rapide avec des modèles et des connecteurs prédéfinis pour les cas d'utilisation d'intégration courants.
NL Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
holandês | francês |
---|---|
oplossen | résoudre |
handleidingen | guides |
workshops | ateliers |
gemaakt | conçus |
praktisch | pratiques |
NL Laten we eens kijken naar enkele veelvoorkomende gebruiksscenario's voor het opnemen van een mobiele marketingstrategie, en waarom mobiele marketing zo'n cruciale stap is in het draaiboek van de moderne marketeer.
FR Penchons-nous sur quelques cas d’utilisation courants de stratégie de marketing mobile, et essayons de comprendre pourquoi le marketing mobile est un outil essentiel de la panoplie des marketeurs modernes.
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
marketing | marketing |
moderne | modernes |
NL Een veelvoorkomende mythe is dat malware alleen een probleem is voor computers die op een Windows-besturingssysteem draaien
FR La plupart des internautes croient que les programmes malveillants ne concernent que les ordinateurs fonctionnant sous Windows
holandês | francês |
---|---|
computers | ordinateurs |
windows | windows |
NL Leer de veelvoorkomende voornaamwoorden. Het begrijpen van de gebruikelijke voornaamwoorden is essentieel voor het spreken of begrijpen van talen. Hieronder staat een lijst met Kannada-voornaamwoorden.
FR Découvrez les pronoms les plus utilisés en kannada. Comprendre les principaux pronoms dans une langue est essentiel pour parler ou comprendre ladite langue. Voici une liste de quelques pronoms rencontrés en kannada.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
talen | langue |
lijst | liste |
NL Veelvoorkomende problemen bij het gebruik van verouderde middelen voor externe toegang via RDP via een VPN zijn onder meer:
FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
gebruik | utilisation |
middelen | moyens |
toegang | accès |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
NL Chatbot Voor het Kleinbedrijf - Veelvoorkomende Problemen met Websites van Kleine Bedrijven en Hoe een Chatbot Kan Helpen
FR Chatbot pour les petites entreprises - Problèmes courants avec les sites internet des petites entreprises et comment un chatbot peut aider
holandês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kleine | petites |
bedrijven | entreprises |
kan | peut |
helpen | aider |
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
FR Les pirates répertorient ces mots de passe courants et les utilisent lors de leurs attaques.
holandês | francês |
---|---|
als | lors |
aanvallen | attaques |
NL Integreer naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende belemmeringen voor legacy-applicaties te elimineren.
FR Intégrez de manière transparente les applications cloud et sur site pour éliminer les silos de données et les autres barrières courantes qui accompagnent les applications héritées.
holandês | francês |
---|---|
integreer | intégrez |
naadloos | de manière transparente |
applicaties | applications |
cloud | cloud |
elimineren | éliminer |
NL Met deze complete synthetische urine kun je slagen voor bijna alle veelvoorkomende tests - de resultaten zullen alle parameters van een gezond en nuchter persoon laten zien
FR Avec cette urine synthétique vous pouvez battre presque tous les tests courants de laboratoire : les résultats auront tous les paramètres de l'urine d'une personne saine et sobre
holandês | francês |
---|---|
urine | urine |
tests | tests |
resultaten | résultats |
parameters | paramètres |
gezond | saine |
NL Generatie Z is vaak handig met technologie, ondernemend en flexibel. Hier vind je meer veelvoorkomende kwaliteiten en tips voor een succesvolle interactie op de werkplek.
FR Découvrez ce que fait un banquier ou une banquière en Suisse, les qualités et les compétences requises ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
holandês | francês |
---|---|
vind | découvrez |
kwaliteiten | qualités |
NL Veelvoorkomende problemen bij het gebruik van verouderde middelen voor externe toegang via RDP via een VPN zijn onder meer:
FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
gebruik | utilisation |
middelen | moyens |
toegang | accès |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
FR Les pirates répertorient ces mots de passe courants et les utilisent lors de leurs attaques.
holandês | francês |
---|---|
als | lors |
aanvallen | attaques |
NL Ligt het niet aan de commissie, dan zijn dit de 3 meest veelvoorkomende redenen voor afwijkende bedragen:
FR Voici les 3 autres raisons (parfois combinées) qui pourraient expliquer cette différence :
holandês | francês |
---|---|
redenen | raisons |
NL Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
holandês | francês |
---|---|
oplossen | résoudre |
handleidingen | guides |
workshops | ateliers |
gemaakt | conçus |
praktisch | pratiques |
NL Ga op de hoofdsite van Atlassian naar ons privacybeleid, en raadpleeg deze pagina of onze privacypagina op ons Trust Center voor antwoorden op veelvoorkomende vragen.
FR Veuillez consulter notre politique de confidentialité sur le site principal d'Atlassian, et vous référer à cette page ou à la page du Trust Center dédiée à la confidentialité pour les réponses aux questions les plus fréquentes.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
raadpleeg | consulter |
trust | trust |
center | center |
vragen | questions |
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
FR Catégorisation et triage intelligents des tickets qui peuvent suggérer des valeurs de champ appropriées pour les champs de ticket courants tels que les étiquettes, les composants et les versions de résolution
holandês | francês |
---|---|
intelligente | intelligents |
geschikte | approprié |
kunnen | peuvent |
voorstellen | suggérer |
componenten | composants |
labels | étiquettes |
NL Word onderdeel van ons snelgroeiend identity-ecosysteem. Okta versnelt de ingebruikname van cloudservices door veelvoorkomende hindernissen voor IT en eindgebruikers weg te nemen.
FR Rejoignez notre écosystème de partenaires en pleine croissance. Okta accélère l’adoption des services cloud en éliminant les obstacles courants liés à l’IT et aux utilisateurs finaux.
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
versnelt | accélère |
ecosysteem | écosystème |
NL We delen onderstaande instructies voor het migreren van elk van de veelvoorkomende soorten gegevens.
FR Nous partageons ci-dessous les instructions relatives à la migration de chacun des types de données courants.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
instructies | instructions |
gegevens | données |
NL Laten we eens kijken naar enkele veelvoorkomende gebruiksscenario's voor het opnemen van een mobiele marketingstrategie, en waarom mobiele marketing zo'n cruciale stap is in het draaiboek van de moderne marketeer.
FR Penchons-nous sur quelques cas d’utilisation courants de stratégie de marketing mobile, et essayons de comprendre pourquoi le marketing mobile est un outil essentiel de la panoplie des marketeurs modernes.
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
marketing | marketing |
moderne | modernes |
NL De meeste mensen gebruiken echter tamelijk zwakke en veelvoorkomende wachtwoorden, wat de tijd die nodig is voor het computationeel overtreden van een wachtwoord aanzienlijk kan verkorten.
FR Cependant, la plupart des gens utilisent des mots de passe assez faibles et communs, ce qui peut réduire considérablement le temps nécessaire pour casser un mot de passe par calcul.
holandês | francês |
---|---|
mensen | gens |
gebruiken | utilisent |
nodig | nécessaire |
aanzienlijk | considérablement |
kan | peut |
NL De client bevat voorbeeldimplementaties voor een aantal veelvoorkomende interacties.
FR Le client comprend des exemples d’implémentation pour un certain nombre d’interactions courantes.
holandês | francês |
---|---|
client | client |
bevat | comprend |
interacties | interactions |
NL Ga voor een uitgebreide lijst met andere git clone-opties naar de officiële Git-documentatie. In dit document bespreken we enkele andere veelvoorkomende opties.
FR Pour obtenir la liste complète des autres options git clone, consultez la documentation Git officielle. Dans ce document, nous verrons d'autres options fréquentes.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
andere | autres |
git | git |
document | document |
opties | options |
NL Leer de veelvoorkomende voornaamwoorden. Het begrijpen van de gebruikelijke voornaamwoorden is essentieel voor het spreken of begrijpen van talen. Hieronder staat een lijst met Kannada-voornaamwoorden.
FR Découvrez les pronoms les plus utilisés en kannada. Comprendre les principaux pronoms dans une langue est essentiel pour parler ou comprendre ladite langue. Voici une liste de quelques pronoms rencontrés en kannada.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
talen | langue |
lijst | liste |
NL Bedrijven voegen voor veelvoorkomende vragen van klanten kant-en-klare instructies aan de bot toe, waarna de bot de antwoorden in de vorm van een gesprek weergeeft.
FR Les entreprises fournissent au bot des instructions prérédigées pour les questions fréquentes des clients et le bot présente ces réponses dans un format conversationnel.
NL Chatbot Voor het Kleinbedrijf - Veelvoorkomende Problemen met Websites van Kleine Bedrijven en Hoe een Chatbot Kan Helpen
FR Chatbot pour les petites entreprises - Problèmes courants avec les sites internet des petites entreprises et comment un chatbot peut aider
NL Hoe meer informatie je kunt verzamelen over wie je klanten zijn, hoe effectievere sjablonen voor koude e-mails je kunt maken om te automatiseren en te herhalen in veelvoorkomende scenario's.
FR Plus vous recueillerez d'informations sur vos clients, plus vous pourrez créer des modèles d'e-mails froids efficaces pour les automatiser et les reproduire dans des scénarios courants.
NL Hier zijn een paar veelvoorkomende redenen waarom onze klanten hiervoor kiezen (klik voor een YouTube-overzicht):
FR Voici quelques raisons courantes pour lesquelles nos clients choisissent cette solution (cliquez pour voir une démonstration sur YouTube) :
NL Veelvoorkomende herstelacties voor incidenten automatiseren, zoals: apparaat vergrendelen, bestanden verwijderen, instellingen resetten en macOS op afstand opnieuw implementeren
FR Automatisation des actions courantes de correction des incidents : verrouillage de l'appareil, suppression des fichiers, réinitialisation des réglages et redéploiement macOS à distance.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
FR Laissez-nous, pour certains domaines communs, vous aider à faire les calculs. La transformation numérique avec Unit4 ERP offre un retour sur investissement significatif.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
gebieden | domaines |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
aanzienlijk | significatif |
investering | investissement |
erp | erp |
NL Scan je website op 100+ veelvoorkomende SEO-issues die de prestaties in de zoekmachines in de weg kunnen staan.
FR Analysez votre site Web pour plus de 100 problèmes de référencement courants qui pourraient nuire à ses performances dans les moteurs de recherche.
holandês | francês |
---|---|
prestaties | performances |
zoekmachines | moteurs de recherche |
kunnen | pourraient |
issues | problèmes |
seo | référencement |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren
FR Chaque site Web peut être unique, mais un logiciel de référencement peut trouver et signaler des centaines de problèmes de référencement courants
holandês | francês |
---|---|
en | et |
software | logiciel |
seo | référencement |
issues | problèmes |
NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen
FR Avec des réponses prérédigées, qui feront gagner un temps précieux aux agents tout en leur évitant d’écrire des réponses fréquentes de façon répétée
holandês | francês |
---|---|
vooraf | pré |
antwoorden | réponses |
agents | agents |
NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren
FR Créez vos propres macros en utilisant le langage JavaScript, éditez et enregistrez-les pour automatiser les tâches les plus fréquentes et répétitives
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
eigen | propres |
javascript | javascript |
en | et |
taken | tâches |
automatiseren | automatiser |
met behulp van | utilisant |
NL Andere veelvoorkomende door de staat gefinancierde aanvallen, zoals het ontcijferen van de versleuteling, het plaatsen van een achterdeurtje of het sturen van kwaadaardige Javascript code kunnen ook voorkomen
FR Au cours des années, nous avons été exposés à ce type de risque et nous avons graduellement perfectionné nos défenses
holandês | francês |
---|---|
zoals | et |
NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.
FR Nous avons rassemblé nos conseils pour résoudre les problèmes et erreurs courants de l'iPhone ci-dessous.
holandês | francês |
---|---|
tips | conseils |
en | et |
problemen | problèmes |
fouten | erreurs |
iphone | iphone |
NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:
FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:
holandês | francês |
---|---|
ios | ios |
en | et |
apps | applications |
niet | ne |
oorzaken | causes |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções