Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l attribut scopes définit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l attribut scopes définit" de francês para holandês

Traduções de l attribut scopes définit

"l attribut scopes définit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

attribut attribuut kenmerk
définit definieert met

Tradução de francês para holandês de l attribut scopes définit

francês
holandês

FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.

NL Het scopes definieert wat de machtigingen toegang verlenen. Scopes zien eruit als source_type:icloud.account , die toestemming zou geven om iCloud-accountbronnen te maken.

francês holandês
définit definieert
icloud icloud
autorisations machtigingen
compte account
créer maken
de eruit
type het
ce wat
à te
qui die

FR Le format de l'attribut scopes , donne l'exemple ci-dessus, serait:

NL Het formaat van het scopes , geeft het bovenstaande voorbeeld, zou zijn:

francês holandês
format formaat
dessus bovenstaande
de van

FR L'attribut scopes définit ce à quoi les autorisations accordent l'accès. Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.

NL Het scopes definieert wat de machtigingen toegang verlenen. Scopes zien eruit als source_type:icloud.account , die toestemming zou geven om iCloud-accountbronnen te maken.

francês holandês
définit definieert
icloud icloud
autorisations machtigingen
compte account
créer maken
de eruit
type het
ce wat
à te
qui die

FR Le format de l'attribut scopes , donne l'exemple ci-dessus, serait:

NL Het formaat van het scopes , geeft het bovenstaande voorbeeld, zou zijn:

francês holandês
format formaat
dessus bovenstaande
de van

FR Ajoute l'attribut signed_url à l'objet résultat. Il s'agit d'un dictionnaire imbriqué contenant l'URL signée dans l'attribut url et lorsqu'il expire dans date_expires .

NL Voegt het kenmerk signed_url toe aan het resultaatobject. Dit is een genest woordenboek dat de ondertekende URL in het url kenmerk bevat en wanneer het vervalt in date_expires .

francês holandês
ajoute voegt
url url
dictionnaire woordenboek
contenant bevat
et en
lorsquil wanneer
sagit is
résultat een
il het

FR L'attribut date_expires indique quand l'URL signée cessera d'être valide. Après cette date, l'attribut signed_url du résultat sera défini sur null .

NL Het kenmerk date_expires geeft aan wanneer de ondertekende URL niet meer geldig is. Na deze datum wordt het kenmerk signed_url het resultaat ingesteld op null .

francês holandês
indique geeft aan
valide geldig
url url
résultat resultaat
défini ingesteld
date datum
après na
sur op
cette de
sera is

FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

francês holandês
désormais nu
objet object
grand groot
majeur belangrijk
liste een
résultats resultaten
est is
lorsquun wanneer
nombre aantal

FR Si la tâche cible une source spécifique, l'attribut source_type stocke les informations relatives à la source, tandis que l'attribut type stocke uniquement l'action principale

NL Als de taak op een specifieke bron is gericht, source_type kenmerk source_type de source_type informatie op, terwijl het type attribuut alleen de hoofdactie opslaat

francês holandês
tâche taak
cible gericht
spécifique specifieke
informations informatie
la de
source source
relatives op
la source bron
uniquement alleen

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

francês holandês
désormais nu
objet object
grand groot
liste een
résultats resultaten
est is
lorsquun wanneer
nombre aantal

FR Ajoute l'attribut signed_url à l'objet résultat. Il s'agit d'un dictionnaire imbriqué contenant l'URL signée dans l'attribut url et lorsqu'il expire dans date_expires .

NL Voegt het kenmerk signed_url toe aan het resultaatobject. Dit is een genest woordenboek dat de ondertekende URL in het url kenmerk bevat en wanneer het vervalt in date_expires .

francês holandês
ajoute voegt
url url
dictionnaire woordenboek
contenant bevat
et en
lorsquil wanneer
sagit is
résultat een
il het

FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

francês holandês
désormais nu
objet object
grand groot
majeur belangrijk
liste een
résultats resultaten
est is
lorsquun wanneer
nombre aantal

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

francês holandês
désormais nu
objet object
grand groot
liste een
résultats resultaten
est is
lorsquun wanneer
nombre aantal

FR Si la tâche cible une source spécifique, l'attribut source_type stocke les informations relatives à la source, tandis que l'attribut type stocke uniquement l'action principale

NL Als de taak op een specifieke bron is gericht, source_type kenmerk source_type de source_type informatie op, terwijl het type attribuut alleen de hoofdactie opslaat

francês holandês
tâche taak
cible gericht
spécifique specifieke
informations informatie
la de
source source
relatives op
la source bron
uniquement alleen

FR L'attribut date_expires indique quand l'URL signée cessera d'être valide. Après cette date, l'attribut signed_url du résultat sera défini sur null .

NL Het kenmerk date_expires geeft aan wanneer de ondertekende URL niet meer geldig is. Na deze datum wordt het kenmerk signed_url het resultaat ingesteld op null .

francês holandês
indique geeft aan
valide geldig
url url
résultat resultaat
défini ingesteld
date datum
après na
sur op
cette de
sera is

FR Carbon Calculator pour les émissions des Scopes 1 et 2

NL Carbon Calculator voor Scope 1 en 2 emissies

francês holandês
carbon carbon
émissions emissies
et en
pour voor

FR Une fois la session créée, vous pourrez afficher des informations sur l'instance de l'application via l'attribut source l'objet de session. Cela devrait ressembler à ceci:

NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:

francês holandês
session sessie
informations informatie
source source
la de
lapplication de app
créé gemaakt

FR Exemple de valeur. Le type de ce champ dépend de l'attribut de type échantillon.

NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld is afhankelijk van het monster type attribuut.

francês holandês
champ veld
dépend afhankelijk
échantillon monster
type type
de van
ce dit

FR L'attribut de charge utile d'interrogation des files est utilisé pour demander la récupération des fichiers binaires de la source ciblée.

NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.

francês holandês
demander vragen
la de
fichiers bestanden
utilisé gebruikt
source bron
récupération ophalen

FR Google recommande d'utiliser l'attribut alt avec un texte descriptif si vous devez utiliser des images pour le contenu textuel.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

francês holandês
google google
alt alt
utiliser gebruiken
texte tekst
images afbeeldingen
devez moet
pour voor
avec met
si als
contenu inhoud
un een
vous u

FR Évitez les images de grande taille, sans titre, ni attribut alt

NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen

francês holandês
images afbeeldingen
titre titels
taille formaat
grande groot
sans zonder

FR Vérifiez la valeur de l'attribut error pour plus de détails

NL Controleer de waarde van de error attribuut voor meer informatie

francês holandês
vérifiez controleer
valeur waarde
error error
la de
pour voor
détails informatie

FR Notez l'attribut results , qui est vide à ce stade

NL Let op het attribuut results , dat op dit moment leeg is

francês holandês
vide leeg
est is
ce dit

FR L'attribut url du résultat pointe vers le fichier stocké dans votre compartiment.

NL Het url kenmerk van het resultaat url naar het bestand dat in uw bucket is opgeslagen.

francês holandês
url url
résultat resultaat
fichier bestand
stocké opgeslagen
votre uw
dans in

FR Via l'attribut token sur un module ricloud importé.

NL Via het token kenmerk op een geïmporteerde ricloud module.

francês holandês
module module
ricloud ricloud
un een
sur op

FR Où key_token est la valeur de l'attribut de token sur une ressource de clé. Une clé est toujours générée lors de la création d'une nouvelle organisation.

NL Waar key_token de waarde is van het token kenmerk op een belangrijke resource. Een sleutel wordt altijd gegenereerd wanneer een nieuwe organisatie wordt gemaakt.

francês holandês
clé sleutel
création gemaakt
organisation organisatie
généré gegenereerd
toujours altijd
la de
est is
sur op
valeur waarde
de van

FR Les réponses à la liste incluent les ressources renvoyées sous l'attribut de data

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut

francês holandês
incluent omvatten
ressources bronnen
data data
de onder

FR L'attribut identifier n'est pas utilisé par l'API mais doit servir de pont entre votre implémentation et les informations stockées dans l'API

NL Het identifier kenmerk wordt niet door de API gebruikt, maar dient als brug tussen uw implementatie en de informatie die in de API is opgeslagen

francês holandês
pont brug
implémentation implementatie
et en
informations informatie
utilisé gebruikt
nest de
stockées opgeslagen
pas niet
votre uw
dans in

FR La valeur de cet attribut doit permettre un mappage direct d'un utilisateur de votre système avec un utilisateur sur l'API

NL De waarde van dit kenmerk moet het mogelijk maken om een gebruiker van uw systeem rechtstreeks in kaart te brengen met een gebruiker in de API

francês holandês
attribut kenmerk
permettre mogelijk maken
direct rechtstreeks
utilisateur gebruiker
système systeem
la de
doit moet
votre uw
valeur waarde

FR Une clé donne accès à l'API au niveau de l'organisation via son attribut de token . Il est autorisé à interagir avec tous les points de terminaison de l'API pour le compte de son organisation.

NL Een sleutel geeft toegang tot de API op organisatieniveau via zijn token . Het is toegestaan om te communiceren met alle API-eindpunten namens de organisatie.

francês holandês
clé sleutel
accès toegang
autorisé toegestaan
interagir communiceren
organisation organisatie
le de
compte een
est is
de via
avec met
tous alle
à te

FR La valeur de l'attribut de token d'une clé peut être utilisée pour s'authentifier auprès de l'API pour le compte de l'organisation propriétaire.

NL De waarde van het token van een sleutel kan worden gebruikt voor verificatie ten opzichte van de API namens de eigenaarorganisatie.

francês holandês
clé sleutel
valeur waarde
peut kan
utilisé gebruikt
compte een
être worden
pour voor

FR L'API s'attend à ce que l'attribut credentials soit un dictionnaire au format:

NL De API verwacht dat het kenmerk credentials een woordenboek is met de indeling:

francês holandês
dictionnaire woordenboek
format indeling
un een
soit is

FR L'API s'attendait à ce que l'attribut credentials soit un dictionnaire au format:

NL De API verwachtte dat het kenmerk credentials een woordenboek is met de indeling:

francês holandês
dictionnaire woordenboek
format indeling
un een
soit is

FR L'attribut interval contrôle la fréquence à laquelle l'API extrait ou demande de nouvelles données à une source.

NL Het interval bepaalt de frequentie waarmee de API zal intrekken of nieuwe gegevens van een bron opvraagt.

francês holandês
fréquence frequentie
ou of
données gegevens
demande zal
nouvelles nieuwe
à van
source bron

FR Sur le service Reincubate Relay, l'attribut interval est plutôt transmis à l'application Relay

NL Op de Reincubate Relay-service wordt in plaats daarvan het interval doorgegeven aan de Relay-app

francês holandês
reincubate reincubate
plutôt in plaats daarvan
service service
lapplication app
le de
sur op
à in

FR Lorsque les URL signées sont activées dans une configuration de stockage, tout résultat publié à l'aide de cette configuration comportera l'attribut signed_url . Voir les attributs de résultat pour plus de détails.

NL Wanneer ondertekende URL's zijn ingeschakeld in een opslagconfiguratie, wordt voor elk resultaat dat met die configuratie is signed_url kenmerk signed_url ingevuld. Zie resultaatkenmerken voor meer details.

francês holandês
configuration configuratie
détails details
url url
activé ingeschakeld
résultat resultaat
plus meer
pour voor

FR Via l'attribut api_version sur l'objet organisation.

NL Via het attribuut api_version op het organisatieobject.

francês holandês
sur op

FR L'attribut d' action un événement décrit le changement survenu à la ressource, tel que created , succeeded ou failed .

NL Een gebeurtenis action attribuut dat aangeeft dat kwam bij de bron, zoals created , succeeded of failed .

francês holandês
action action
ressource bron
à bij
ou of
un événement gebeurtenis

FR Majeur Les attributs storage_configs et webhook_configs de l'objet d'organisation sont désormais un objet de liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut de liste.

NL Belangrijk De kenmerken storage_configs en webhook_configs van het organisatieobject zijn nu een genest webhook_configs , in plaats van een eenvoudig webhook_configs .

francês holandês
majeur belangrijk
désormais nu
et en
attributs kenmerken
quun van een
de van
liste de

FR La valeur de l'attribut d'identifiant d'une source l' identifier manière unique au sein de son service. Pour un compte iCloud, ce serait le nom d'utilisateur. Pour une instance d'application Reincubate Relay, il s'agirait de l'ID d'instance.

NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.

francês holandês
icloud icloud
instance instantie
reincubate reincubate
service service
compte account
valeur waarde
source bron
pour voor
un uniek

FR Ajoute l'attribut d' subscription à l'objet d'interrogation pour indiquer si l'interrogation a été déclenchée par un abonnement.

NL Voegt het subscription toe aan het poll-object om aan te geven of de poll is geactiveerd door een abonnement.

francês holandês
ajoute voegt
été of
indiquer geven
un een
abonnement abonnement
pour toe
par door
à te

FR Un ou plusieurs paramètres de votre requête n'ont pas passé les contrôles de validation. Cette réponse comprendra un attribut params avec plus de détails sur les paramètres incriminés.

NL Een of meer parameters in uw verzoek hebben de validatiecontroles niet doorstaan. Dit antwoord bevat een params attribuut met meer details over overtredende parameters.

francês holandês
paramètres parameters
requête verzoek
attribut attribuut
détails details
ou of
réponse antwoord
pas niet
votre uw
de over
un een
avec met
plus de

FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

francês holandês
résultats resultaten
sondage peiling
publié gepubliceerd
tâches taken
exécuté uitgevoerd
tous alle
dans in
sont worden
avant voordat
de door

FR Toutes les erreurs soulevées par les tâches exécutées dans le sondage apparaîtront dans l'attribut d' errors du sondage.

NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.

francês holandês
tâches taken
erreurs fouten
le de
exécuté uitgevoerd
dans in
par door
dans le binnen

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.

francês holandês
désormais nu
composé samengesteld
créé gemaakt
ou of
et en
peut kan
types types
la de
être worden
dans in

FR Majeur L'attribut type sur l'objet d'interrogation est déconseillé au profit des charges utiles d'interrogation composables.

NL Major Het type attribuut op het poll-object is verouderd ten gunste van samen te stellen poll-payloads.

francês holandês
des samen
est is
type type
sur op

FR Notez que la création de configurations de stockage est dédupliquée sur l'attribut url . Par conséquent, il n'est pas possible de créer deux configurations de stockage avec la même url mais des credentials différentes.

NL Houd er rekening mee dat het maken van opslagconfiguren wordt gededupliceerd op het kenmerk url . Daarom is het niet mogelijk om twee opslagconfigs met dezelfde url maar met verschillende credentials .

francês holandês
url url
possible mogelijk
créer maken
sur op
deux twee
mais maar
est is
pas niet
de mee
avec met

FR Exemple de réponse. Notez que l'attribut slug ne change pas, car il est uniquement généré lors de la création initiale de l'organisation.

NL Voorbeeld reactie. Houd er rekening mee dat het slug kenmerk niet wordt gewijzigd, omdat het alleen wordt gegenereerd bij het maken van de eerste organisatie.

francês holandês
exemple voorbeeld
généré gegenereerd
création maken
la de
de bij
réponse reactie
pas niet
initiale eerste
car omdat
uniquement alleen

FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.

NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.

francês holandês
indique geeft aan
récupérer halen
schéma schema
décrit beschreven
et en
fichiers bestanden
types de données gegevenstypen
types soorten
données informatie
dessous hieronder

FR L'attribut d' state ne peut être changé en deactivated dans le cas où vous retirez une configuration.

NL Het state kan alleen worden gewijzigd in deactivated in het geval dat u in wezen een configuratie met pensioen gaat.

francês holandês
state state
changé gewijzigd
configuration configuratie
peut kan
en in
être worden
vous u
cas geval

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

NL Met deze actie wordt een webhook_config.test taak gemaakt die een webhook_config.test verzendt met behulp van de opgegeven configuratie. Het resultaat van de test zal het state van de webook-configuratie dienovereenkomstig bijwerken.

francês holandês
action actie
crée gemaakt
test test
configuration configuratie
state state
spécifié opgegeven
tâche taak
à van
résultat resultaat
qui die
envoie verzendt
un een

Mostrando 50 de 50 traduções