Traduzir "pagina" para francês

FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.

• page principale
• utilisant les liens
• page
• disponibles
• crawler ne l'identifiera

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

• page
• voire une autre

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Créez de nouvelles pages Confluence depuis vos tableaux de bord Trello. Découvrez qui a créé une page et à quel moment.

• Créez de nouvelles
• bord Trello
• Découvrez qui a
• page
• quel

FR Cette page est fournie à titre informatif uniquement, elle peut contenir des erreurs, et elle ne fait l’objet d’aucune garantie.

• page est fournie
• titre informatif uniquement
• contenir des erreurs

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces

FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.

• pages mobiles accélérées
• nom l'indique
• aident vos pages
• charger plus rapidement
• appareils mobiles
• œuvre le PGA

FR Sur la plupart des sites Internet, certaines pages ont plus de poids que d’autre. Commencez par améliorer les pages donnant le plus de trafic et de ventes.

• plupart des sites
• Commencez par améliorer
• trafic

FR Il vous aide à déterminer laquelle de vos améliorations en matière de référencement sur page et hors page a le plus grand impact sur les positions des sites Web.

• aide à déterminer
• améliorations en matière
• référencement sur page
• hors page a
• positions des sites

FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.

• saurez exactement combien
• clics vous avez
• page
• élément de page
• nombre de vues

FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.

• réorganiser les pages
• pouvez également ajouter
• supprimer des pages
• partir

FR Ne pas canoniser les pages paginées à la première page paginée de la série. Cependant, vous devez utiliser des canoniques auto-référencées sur toutes les pages paginées.

• canoniser les pages
• première page paginée
• série
• Cependant
• pages

FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.

• Vérifiez les canoniques
• voulez pas pointer
• train d'être redirigée
• Réajustez cette balise
• canonical pointant vers

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

• ayez une redirection
• page A
• page B
• décidiez de créer
• nouvelle redirection d'URL
• celle existante

FR Vous trouverez normalement plus de pages renvoyant ce type de redirection parce que lorsque vous l'implémentez dans une ancienne page, vous dites aux moteurs de recherche de suivre la nouvelle page, car la précédente ne sera plus affichée.

• page
• dites aux moteurs
• recherche de suivre
• nouvelle page
• car la précédente

FR Mis à part la possibilité d'aller page par page pour trouver une erreur 500 (extrêmement longue), la meilleure option est d'utiliser un SEO Crawler qui signale rapidement ces pages.

• Mis à part
• possibilité d'aller page
• page pour trouver
• erreur
• extrêmement longue

FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.

• Obtenez des captures
• moteurs de recherche
• Comparez les performances
• pages par rapport

FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve. 

• fois que tu
• ajouté une composition
• tu peux modifier
• contenu pour l'adapter
• ta page spécifique
• blocs en fonction
• page sur laquelle
• trouve

FR Reciblez les gens les plus intéressés en segmentant vos visiteurs selon le nombre de pages qu?ils ont visité, ou focalisez-vous sur ceux qui ont visité des pages spécifiques de votre site web (comme la page d?achat par exemple).

• Reciblez les gens
• intéressés en segmentant
• visité
• focalisez-vous sur ceux
• visité des pages
• web
• achat par exemple

FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu

• page
• écrire un contenu
• intégrer mes mots-clés
• contenu

FR Voici un moyen efficace pour créer des pages au contenu privé, CMS. Vous souhaitez avoir une page dont les fichiers ne sont accessibles qu'à un groupe précis de clients? Vous pouvez créer plusieurs pages différentes pour des groupes différents  

• Voici un moyen
• créer des pages
• contenu privé
• CMS
• qu'à un groupe
• clients
• différents

FR Pour plus de conseils sur la création d'une page 404 personnalisée, les meilleures solutions de plugin et un peu d'inspiration pour les pages 404, consulte l'article de Visual Composer Comment créer une page 404 avec WordPress.

• d'une page personnalisée
• pages
• Composer Comment créer

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.

• Obtenez des captures
• moteurs de recherche
• Comparez les performances
• pages par rapport

FR Il vous aide à déterminer laquelle de vos améliorations en matière de référencement sur page et hors page a le plus grand impact sur les positions des sites Web.

• aide à déterminer
• améliorations en matière
• référencement sur page
• hors page a
• positions des sites

FR Découvrez ce qu’est le contenu d’une page, pourquoi vous devriez l’optimiser et comment rankingCoach peut vous y aider.

• contenu
• page
• pourquoi vous devriez

FR Créez de nouvelles pages Confluence depuis vos tableaux de bord Trello. Découvrez qui a créé une page et à quel moment.

• Créez de nouvelles
• bord Trello
• Découvrez qui a
• page
• quel

FR Prenez-vous le temps de parcourir des pages et des pages de résultats ? Il y a de fortes chances que vous finissiez par choisir l'un des résultats de la première page parce qu'il semble plus réputé

• parcourir des pages
• pages de résultats
• a de fortes
• finissiez par choisir
• page parce qu'il
• réputé

FR Cette page est fournie à titre informatif uniquement, elle peut contenir des erreurs, et elle ne fait l’objet d’aucune garantie.

• page est fournie
• titre informatif uniquement
• contenir des erreurs

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Créez votre livre avec une page unique sur la droite, suivie de doubles pages, avec, à la fin, une page unique sur la gauche

• Créez votre livre
• droite
• suivie de doubles
• fin
• gauche

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

• livre doit commencer
• page simple
• suivie de doubles

FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.

• Boostez vos pages
• intégrant vos calendriers
• pages
• liant des événements
• espaces

FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.

• pages mobiles accélérées
• nom l'indique
• aident vos pages
• charger plus rapidement
• appareils mobiles
• œuvre le PGA

FR Veillez à avoir une définition unique pour chaque page afin que le lecteur n'ait aucun doute sur la page sur laquelle il doit cliquer. L'affichage de la même méta-description sur plusieurs pages ne donne pas l'apparence d'un site Web de qualité.

• lecteur n'ait aucun
• page sur laquelle
• doit cliquer
• donne pas l'apparence

FR Pour quitter une Communauté, accédez à sa page (via la page Communautés ou tout Tweet publié au sein de la Communauté) et appuyez ou cliquez sur le bouton Participe situé en haut de la page

• quitter une Communauté
• via la page
• Communauté
• appuyez
• page

FR Ne pas canoniser les pages paginées à la première page paginée de la série. Cependant, vous devez utiliser des canoniques auto-référencées sur toutes les pages paginées.

• canoniser les pages
• première page paginée
• série
• Cependant
• pages

FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.

• Vérifiez les canoniques
• voulez pas pointer
• train d'être redirigée
• Réajustez cette balise
• canonical pointant vers

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

• ayez une redirection
• page A
• page B
• décidiez de créer
• nouvelle redirection d'URL
• celle existante

FR N'oubliez pas que si vos balises hreflang renvoient à des pages non indexées, Google le signalera comme une erreur. La raison en est que Google ne peut pas suivre le lien de retour de la page bloquée vers la page d'origine.

• balises hreflang renvoient
• pages non indexées
• Google le signalera
• erreur
• suivre le lien

FR Mis à part la possibilité d'aller page par page pour trouver une erreur 500 (extrêmement longue), la meilleure option est d'utiliser un SEO Crawler qui signale rapidement ces pages.

• Mis à part
• possibilité d'aller page
• page pour trouver
• erreur
• extrêmement longue