Traduzir "oui vraiment" para holandês

FR Aussi, dites opo pour dire oui. Il s'agit de l'équivalent de « oui, madame » ou « oui, monsieur ».

• oui
• s'agit de l'équivalent
• madame
• monsieur

FR Aussi, dites opo pour dire oui. Il s'agit de l'équivalent de « oui, madame » ou « oui, monsieur ».

• oui
• s'agit de l'équivalent
• madame
• monsieur

FR Le Red Magic 6R est un combiné puissant et bon marché. Mais est-ce vraiment et vraiment un téléphone de jeu ? Il y a quelques fonctionnalités pour aider à le distinguer mais, vraiment, cest un peu comme beaucoup dautres produits phares du moment.

• combiné puissant
• bon marché
• est-ce vraiment
• vraiment un téléphone
• jeu
• a quelques fonctionnalités
• vraiment
• cest un peu
• beaucoup dautres produits

FR Apple propose une version Plus de l'iPhone 14 standard pour 2022. Le plus gros est-il meilleur ? Oui, oui, c'est le cas. Voici notre avis.

• gros est-il meilleur
• Oui
• oui

FR Oui, oui. C'est certain. Qu'est-ce qui, dans tout cela, vous donne de l'énergie personnellement ? Qui vous met dans un état de fluidité ?

• Oui
• oui
• C'est certain
• cela
• donne de l'énergie
• fluidité

FR Oui, vous pouvez vraiment remplacer votre VPN par un accès réseau Zero Trust. Téléchargez ce livre blanc technique pour comparer d'autres approches de l'accès à distance et trouver la meilleure option pour votre entreprise.

• Oui
• pouvez vraiment remplacer
• réseau Zero Trust
• Téléchargez ce livre
• technique pour comparer
• approches de l'accès
• distance
• trouver la meilleure

FR Oui, votre cardan maintiendra votre iPhone stabilisé pendant qu'il est tenu, mais, à condition que vous ne bougiez pas votre webcam pendant que vous parlez, il n'y a vraiment aucun avantage à cette fonctionnalité à des fins de webcam

• Oui
• stabilisé pendant qu'il
• tenu
• n'y a vraiment
• fins de webcam

FR Mais une entreprise en a-t-elle vraiment besoin ? Et si oui, y a-t-il d'autres avantages ? Cette question est généralement comprise lorsque l'entreprise devient un grand échangeur d'e-mails pour son organisation

• entreprise en a-t-elle
• besoin
• oui
• a-t-il d'autres avantages
• question est généralement
• lorsque l'entreprise devient
• grand échangeur d'e-mails
• organisation

FR Faites des signes de tête et dites « vraiment » ou « oui » pour lui faire savoir que vous l'écoutez [9]

• Faites des signes
• tête
• dites
• vraiment
• oui
• lui faire savoir
• l'écoutez

FR Avez-vous déjà envoyé un message rapide que vous regrettez rapidement ? Oui, pareil ici. Cela nous fait vraiment souhaiter que les services de message...

• Avez-vous déjà envoyé
• regrettez rapidement
• Oui
• pareil ici

FR De plus, vous pouvez diffuser des millions de chansons en Ultra HD (oui, il a vraiment décidé dutiliser ce nom, mais cela signifie un son sans perte donc meilleur que la qualité CD) jusquà 24 bits/192 kHz.

• chansons en Ultra
• oui
• a vraiment décidé
• nom
• perte donc meilleur
• qualité CD
• jusquà bits

FR Oui, vous ne pouvez pas éviter le fait que la majorité des téléphones sont désormais basés sur lexpérience de la caméra - et cest un domaine dans lequel le ROG Phone 5 ne se rend pas vraiment en ville

• Oui
• pouvez pas éviter
• majorité des téléphones
• caméra
• cest un domaine
• lequel le ROG
• rend pas vraiment
• ville

FR Oui, nous ne pouvions pas vraiment les essayer dans autant de paramètres du monde réel dans lesquels nous porterions habituellement des bourgeons ANC, mais dans des tests équivalents à la maison, ils résistent parfaitement.

• Oui
• pouvions pas vraiment
• essayer dans autant
• lesquels nous porterions
• bourgeons ANC
• maison
• résistent

FR Oui, notre plateforme innovante basée sur le cloud a suscité des critiques exceptionnelles, mais c'est vraiment notre dévouement envers nos clients, qui nous distingue

• Oui
• plateforme innovante basée
• cloud a suscité
• critiques exceptionnelles
• envers nos clients
• distingue

FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide

• Transcription rapide
• Oui
• Vraiment rapide

FR Microsoft a laissé tomber une vidéo plutôt exagérée (ci-dessus) avec les sons de démarrage de Windows du passé ralentis de 4 000 pour cent - oui vraiment

• Microsoft a laissé
• vidéo plutôt exagérée
• ci-dessus
• sons de démarrage
• Windows du passé
• cent
• oui vraiment

FR Cest vraiment amusant à conduire, oui, la conduite est un peu ferme, mais cest amusant de se déplacer dune manière quaucun SUV na le droit dêtre.

• Cest vraiment amusant
• conduire
• oui
• ferme
• déplacer dune manière

FR Oui, c’est vraiment le moment. En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour. 

• Oui
• vraiment le moment
• tant que propriétaire
• moi-même

FR Cela fait plus d'une décennie depuis le premier iPhone d'Apple. Oui vraiment. Voici comment l'iPhone a évolué au cours de sa vie.

• iPhone d'Apple
• Oui vraiment
• Voici comment l'iPhone
• évolué au cours

FR (Pocket-lint) - Oui, cela ne fait vraiment que quelques mois que le dernier MacBook Air est sorti dans la rue

• Pocket-lint
• Oui
• dernier MacBook Air

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

• applications pourraient-elles vraiment
• Apple a évité
• problèmes

FR Un avantage supplémentaire est quil vous donne une autonomie encore plus longue (oui vraiment) et donc pour certains, cela pourrait valoir le coût à lui seul - cela vous prendra jusquà 20 heures.

• donne une autonomie
• longue
• oui vraiment
• donc pour certains
• cela pourrait valoir
• coût à lui
• cela vous prendra

FR Oui, cela signifie que vous pouvez voir et vous entraîner avec Rocky dans le jeu, ce qui est vraiment quelque chose de spécial.

• Oui
• pouvez voir
• entraîner avec Rocky
• jeu
• vraiment quelque chose

FR Cela fait plus d'une décennie depuis le premier iPhone d'Apple. Oui vraiment. Voici comment l'iPhone a évolué au cours de sa vie.

• iPhone d'Apple
• Oui vraiment
• Voici comment l'iPhone
• évolué au cours

FR (Pocket-lint) - Oui, cela ne fait vraiment que quelques mois que le dernier MacBook Air est sorti dans la rue

• Pocket-lint
• Oui
• dernier MacBook Air

FR Les applications pourraient-elles vraiment fonctionner de manière transparente sur un tout nouveau processeur cette fois-ci? La réponse courte est oui, Apple a évité les problèmes majeurs.

• applications pourraient-elles vraiment
• Apple a évité
• problèmes

FR Un avantage supplémentaire est quil vous donne une autonomie encore plus longue (oui vraiment) et donc pour certains, cela pourrait valoir le coût à lui seul - cela vous prendra jusquà 20 heures.

• donne une autonomie
• longue
• oui vraiment
• donc pour certains
• cela pourrait valoir
• coût à lui
• cela vous prendra

FR Oui, nous ne pouvions pas vraiment les essayer dans autant de paramètres du monde réel dans lesquels nous porterions habituellement des bourgeons ANC, mais dans des tests équivalents à la maison, ils résistent parfaitement.

• Oui
• pouvions pas vraiment
• essayer dans autant
• lesquels nous porterions
• bourgeons ANC
• maison
• résistent

FR La franchise Fast and Furious existe depuis près de 20 ans. Oui vraiment. Voici le meilleur ordre pour les regarder.

• franchise Fast and
• existe depuis près
• Oui vraiment
• Voici le meilleur

FR Cest vraiment amusant à conduire, oui, la conduite est un peu ferme, mais cest amusant de se déplacer dune manière quaucun SUV na le droit dêtre.

• Cest vraiment amusant
• conduire
• oui
• ferme
• déplacer dune manière

FR Vous êtes-vous déjà demandé.e ce qui compte vraiment pour vos client.e.s ? Si vous avez créé des outils marketing ou lancé une campagne publicitaire, la réponse est certainement oui

• êtes-vous déjà
• marketing
• lancé une campagne
• réponse est certainement

FR Et oui, ce n’est pas une blague, cet endroit existe vraiment

• oui
• blague
• cet endroit existe

FR La vente est difficile.  Oui, c’est vraiment le moment

• vente est difficile
• Oui
• vraiment le moment

FR Oui. Je voulais encore pousser ce que nous avions entrepris avec la Wii, en ceci que nous souhaitions la perfectionner en obtenant un appareil qui ait vraiment sa place dans un salon.

• Oui
• Wii
• perfectionner en obtenant
• appareil qui ait

FR Mais une entreprise en a-t-elle vraiment besoin ? Et si oui, y a-t-il d'autres avantages ? Cette question est généralement comprise lorsque l'entreprise devient un grand échangeur d'e-mails pour son organisation

• entreprise en a-t-elle
• besoin
• oui
• a-t-il d'autres avantages
• question est généralement
• lorsque l'entreprise devient
• grand échangeur d'e-mails
• organisation

FR Des photos prétendument prises sur le plateau de la série télévisée Fallout ont été partagées en ligne. Et oui, ça ressemble vraiment à

• photos prétendument prises
• partagées en ligne
• oui
• ça ressemble vraiment

FR Oui, cela signifie que vous pouvez voir et vous entraîner avec Rocky dans le jeu, ce qui est vraiment quelque chose de spécial.

• Oui
• pouvez voir
• entraîner avec Rocky
• jeu
• vraiment quelque chose

FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide

• Transcription rapide
• Oui
• Vraiment rapide

FR Oui, notre plateforme innovante basée sur le cloud a suscité des critiques exceptionnelles, mais c'est vraiment notre dévouement envers nos clients, qui nous distingue

• Oui
• plateforme innovante basée
• cloud a suscité
• critiques exceptionnelles
• envers nos clients
• distingue

FR Oui. Le créateur de bannière facilite vraiment le redimensionnement d'un design. Dans le tableau de bord, faites une copie du design précédent et redimensionnez-le dans l'éditeur.

• Oui
• créateur de bannière
• vraiment le redimensionnement
• design
• tableau de bord
• faites une copie
• design précédent

FR Et puis, sur le plan personnel, oui, j'adore jouer de la guitare, même si je ne suis pas vraiment doué pour ça, mais j'adore la musique

• puis
• plan personnel
• oui
• guitare
• je ne suis
• j'adore la musique

FR Oui, nous apprécions les pages de vente de Teachable, mais la zone de conception est l'endroit où Thinkific excelle vraiment

• Oui
• apprécions les pages
• vente de Teachable
• zone de conception
• l'endroit où Thinkific
• vraiment

FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :

• compresser
• niveler votre audio
• parties vraiment fortes
• vraiment douces

FR Si le mot de passe est vraiment bon et que vous le perdez, il sera vraiment difficile de le récupérer

• mot de passe
• vraiment bon
• perdez
• sera vraiment difficile
• récupérer

FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.

• puissant
• carte graphique n'est
• ordinateurs portables présentés
• Dell a vraiment
• point un ordinateur
• ultraportable

FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.

FR Charge quand il fait vraiment chaud ou vraiment froid

• vraiment chaud
• vraiment froid

FR Il y a aussi quelque chose pour nous, c'est un plaisir de le faire et nous nous sentons vraiment habilités à le faire pour vraiment stimuler l'industrie dans ce domaine

• a aussi quelque
• c'est un plaisir
• sentons vraiment habilités
• vraiment stimuler l'industrie
• domaine

FR "J'utilise la boite à outil pour me préparer à l'examen de la certification ISO 27001 et pour obtenir des astuces pour la mettre en pratique. La boite à outils m'est vraiment très utile, son utilisation fait vraiment sens."

• boite à outil
• certification ISO
• obtenir des astuces
• mettre en pratique
• boite à outils
• vraiment très utile
• utilisation fait vraiment

FR Il n'y a rien de négatif à cela, si la qualité de la lumière est vraiment belle, mais cela n'ajoute tout simplement pas cette couche supplémentaire d'éblouissement qui rend nos yeux vraiment excités de regarder quelque chose

• n'y a rien
• négatif à cela
• vraiment belle
• couche supplémentaire d'éblouissement
• rend nos yeux
• excités de regarder
• chose