Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chaleur" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaleur" de francês para holandês

Traduções de chaleur

"chaleur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

chaleur aan als bij dagen dan dat de deze die door dus een elke en hebben het het is hitte hoe in in de is maar meer met naar nog of om onder op over tegelijkertijd tegen temperatuur tijdens toch tot uit van van de vinden voor voor de wanneer warm warmte wat zijn zo

Tradução de francês para holandês de chaleur

francês
holandês

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3 procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère d'indice de chaleur 1, couette légère d'indice de chaleur 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 3 willen hebben, die samengeknoopt goed warm is (superlicht dekbed warmteklasse 1, licht dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
les goed
est is
personnes mensen
pour voor
avec in

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3 procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère d'indice de chaleur 1, couette légère d'indice de chaleur 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 3 willen hebben, die samengeknoopt goed warm is (superlicht dekbed warmteklasse 1, licht dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
les goed
est is
personnes mensen
pour voor
avec in

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3 procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère d'indice de chaleur 1, couette légère d'indice de chaleur 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 3 willen hebben, die samengeknoopt goed warm is (superlicht dekbed warmteklasse 1, licht dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
les goed
est is
personnes mensen
pour voor
avec in

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3 procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère d'indice de chaleur 1, couette légère d'indice de chaleur 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 3 willen hebben, die samengeknoopt goed warm is (superlicht dekbed warmteklasse 1, licht dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
les goed
est is
personnes mensen
pour voor
avec in

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3 procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère d'indice de chaleur 1, couette légère d'indice de chaleur 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 3 willen hebben, die samengeknoopt goed warm is (superlicht dekbed warmteklasse 1, licht dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
les goed
est is
personnes mensen
pour voor
avec in

FR Il a même un système de récupération de chaleur résiduelle en place à Odense, au Danemark, pour capter la chaleur perdue et la transformer en énergie que la communauté locale peut utiliser pour la chaleur.

NL Het heeft zelfs een systeem voor het terugwinnen van afvalwarmte in Odense, Denemarken om verspilde warmte op te vangen en om te zetten in energie die de lokale gemeenschap kan gebruiken voor warmte.

francês holandês
système systeem
chaleur warmte
danemark denemarken
communauté gemeenschap
locale lokale
et en
énergie energie
utiliser gebruiken
peut kan
la de
a heeft
en in
pour voor
au op

FR Il a même un système de récupération de chaleur résiduelle en place à Odense, au Danemark, pour capter la chaleur perdue et la transformer en énergie que la communauté locale peut utiliser pour la chaleur.

NL Het heeft zelfs een systeem voor het terugwinnen van afvalwarmte in Odense, Denemarken om verspilde warmte op te vangen en om te zetten in energie die de lokale gemeenschap kan gebruiken voor warmte.

francês holandês
système systeem
chaleur warmte
danemark denemarken
communauté gemeenschap
locale lokale
et en
énergie energie
utiliser gebruiken
peut kan
la de
a heeft
en in
pour voor
au op

FR Faites cuire la dinde. Faites cuire les pilons de dinde avec une chaleur indirecte pendant une heure. Posez-les sur une partie du gril qui ne reçoit pas de chaleur directe pour éviter de les faire cuire trop rapidement.

NL Gaar de drumsticks op een indirect vuur, ongeveer een uur lang. Leg ze op een deel van het rooster waar ze niet direct worden verhit, omdat ze anders te snel zullen garen.

francês holandês
directe direct
rapidement snel
la de
heure uur
sur op
partie deel
pas niet
trop te
de omdat
une een

FR Encore une fois, cest une option pour les joueurs, donc vous ne chargez pas (qui produit de la chaleur) et ne chargez pas le système (qui produit de la chaleur) et pourrait potentiellement entraîner une baisse des performances.

NL Nogmaals, dit is een optie voor gamers, dus je laadt niet op (dat warmte produceert) en laadt het systeem (dat warmte produceert) en kan mogelijk leiden tot een afname van de prestaties.

francês holandês
joueurs gamers
chaleur warmte
et en
performances prestaties
vous je
système systeem
donc dus
pas niet
option optie
pour voor
potentiellement mogelijk

FR Les vestes comportent des perforations dans les zones clés, qui s'ouvrent lorsque vous êtes en mouvement pour évacuer l'excès de chaleur et la transpiration, et restent fermées pour retenir la chaleur quand vous êtes au repos.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

francês holandês
zones zones
chaleur warmte
restent blijven
retenir houden
repos rust
et en
qui die
vous je
de deze

FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens

NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen, dat lekker warm is en dat voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte het ideale winterdekbed is

francês holandês
couette dekbed
moyens gemiddelde
et en
idéale ideale
en in
personnes mensen
pour voor
chaude warm

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d’indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur lorsqu’elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 5 willen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt (licht dekbed WK 2, medium dekbed WK 3)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
légère licht
les goed
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette énormément duveteuse d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur tout en restant douillette

NL voor personen die een zeer knus dekbed in warmteklasse 2 wensen dat luchtig en licht is, een lage warmteafgifte heeft en alsnog behaaglijk is

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
légère licht
personnes een
a heeft
pour voor

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette énormément duveteuse d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur tout en restant douillette

NL voor personen die een zeer knus dekbed in warmteklasse 2 wensen dat luchtig en licht is, een lage warmteafgifte heeft en alsnog behaaglijk is

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
légère licht
personnes een
a heeft
pour voor

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur et qui absorbe bien l'humidité

NL voor personen die een dekbed in warmteklasse 2 willen dat licht en luchtig is, slechts een lage warmteafgifte heeft en veel vocht absorbeert

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
personnes een
une slechts
légère licht
a heeft
pour voor
qui die

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur et régulant l'humidité

NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 2 willen hebben, die luchtig licht is, slechts een lage warmteafgifte heeft en vochtregulerend werkt

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
légère licht
une slechts
a heeft
personnes mensen
pour voor

FR pour les personnes sensibles au froid qui souhaitent dormir avec une couette en poil haut de gamme d'indice de chaleur 3 offrant une chaleur légère et agréable tout en absorbant beaucoup d'humidité

NL voor mensen die gevoelig zijn voor kou, die een hoogwaardig dekbed in warmteklasse 3 wensen, dat een aangenaam lichte warmteafgifte biedt en veel vocht kan opnemen

francês holandês
sensibles gevoelig
souhaitent wensen
couette dekbed
légère lichte
agréable aangenaam
en in
et en
beaucoup veel
personnes mensen
pour voor
qui die

FR pour les personnes à la recherche d'une couette douillette et légère comme une plume d'indice de chaleur 3 qui offre une chaleur légère et agréable

NL voor personen die een knus, licht dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam milde warmteafgifte biedt

francês holandês
couette dekbed
légère licht
offre biedt
agréable aangenaam
comme
à in
personnes een
pour voor
qui die

FR pour les personnes à la recherche d'une couette douillette et légère comme une plume d'indice de chaleur 3 qui offre une chaleur légère et agréable

NL voor personen die een knus, vederlicht dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam lichte warmteafgifte biedt

francês holandês
couette dekbed
légère lichte
offre biedt
agréable aangenaam
comme
à in
personnes een
pour voor
qui die

FR pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 3 offrant une chaleur légère et agréable

NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam milde warmteafgifte biedt

francês holandês
couette dekbed
offrant biedt
agréable aangenaam
à in
personnes mensen
pour voor

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3, procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 1, couette intermédiaire IC 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 3 wensen, dat gecombineerd heerlijk warm is (licht dekbed warmteklasse 1, medium dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
est is
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 4, procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3)

NL voor personen die een flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 4 willen dat gecombineerd goed verwarmt (licht dekbed warmteklasse 2, medium dekbed warmteklasse 3)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
légère licht
les goed
pour voor
personnes een
combinée gecombineerd

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 5 willen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt (licht dekbed WK 2, medium dekbed WK 3)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
légère licht
les goed
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 3, couette intermédiaire IC 3-4)

NL voor personen die een flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 5 willen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt (licht dekbed warmteklasse 3, medium dekbed warmteklasse 3-4)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
légère licht
les goed
pour voor
personnes een
combinée gecombineerd

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible et douce d'indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur et légère comme une plume lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 3, couette intermédiaire IC 4)

NL voor mensen die een knus en flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 5 wensen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt en toch licht is (licht dekbed warmteklasse 3, medium dekbed warmteklasse 4)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
légère licht
et en
est is
comme
personnes mensen
pour voor
les goed
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR Les petits corps ne savent pas encore réguler leur bilan thermique de manière adéquate - ils stockent très mal la chaleur et ont également du mal à transpirer correctement en cas de forte chaleur

NL De kleine lichaampjes zijn nog niet in staat om hun warmtebalans adequaat te reguleren - ze slaan de warmte zeer slecht op en hebben ook moeite om bij warm weer goed af te zweten

francês holandês
petits kleine
mal slecht
et en
de bij
chaleur warmte
également ook
pas niet
en in
la de
ils ze
à te

FR Si la combinaison d'une couverture en laine avec une couette double ou une couette 4 saisons ne vous apporte pas assez de chaleur, vous devriez songer à vous équiper d'une source de chaleur opérant par le dessous

NL Als u het ondanks de combinatie van een wollen deken met een duo- of 4-seizoenen dekbed nog koud hebt, kunt u ook denken aan een warmtebron vanaf de onderzijde

francês holandês
combinaison combinatie
couette dekbed
saisons seizoenen
ou of
à van
de vanaf
couverture deken
vous u
devriez als

FR En mode 'suivi de la chaleur', la source la plus chaude de l'image est encadrée à l'aide d'un carré rouge. La localisation des sources de chaleur dans les zones à forte végétation et leur suivi sont par conséquent facilités.

NL In de modus 'Hot Tracking' (warmtedetectie) wordt de warmste bron in de afbeelding in een rood, vierkant kader geplaatst. Warmtebronnen vinden in dichte, overbegroeide gebieden en deze volgen wordt daarmee gemakkelijker.

francês holandês
mode modus
limage afbeelding
carré vierkant
et en
la de
zones gebieden
en in
par geplaatst
source bron

FR Ce jacuzzi avec pompe à chaleur peut être livré et placé chez vous pour 3000 euros une pompe à chaleur assure que vous n'avez

NL Deze jacuzzi met warmtepomp kan geleverd en geplaatst worden bij u voor 3000 euro een warmtepomp zorgt er voor dat je maar een der

francês holandês
euros euro
et en
peut kan
pour voor
ce deze
être worden
livré geleverd
chez bij
que dat
une een
vous je

FR La chaleur de combustion du mazout est de 10 641 kWh/litre, ce qui signifie que 10 641 kWh de chaleur sont libérés avec seulement 1 litre de mazout.

NL Stookolie scoort goed en heeft een verbrandingswarmte van 10,641 kWh/liter, wat betekent dat er 10,641 kWh warmte vrijkomt bij slechts 1 liter mazout.

francês holandês
chaleur warmte
mazout mazout
kwh kwh
de bij
seulement een
que dat
la van
ce wat

FR Gant de coiffage résistant à la chaleur pour protéger les mains de la chaleur lors du coiffage.

NL Hittebestendig stylingshandschoen om handen te beschermen tijdens het stylen.

francês holandês
protéger beschermen
mains handen
à te
de tijdens

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette énormément duveteuse d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur tout en restant douillette

NL voor personen die een zeer knus dekbed in warmteklasse 2 wensen dat luchtig en licht is, een lage warmteafgifte heeft en alsnog behaaglijk is

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
légère licht
personnes een
a heeft
pour voor

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette énormément duveteuse d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur tout en restant douillette

NL voor personen die een zeer knus dekbed in warmteklasse 2 wensen dat luchtig en licht is, een lage warmteafgifte heeft en alsnog behaaglijk is

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
légère licht
personnes een
a heeft
pour voor

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur et qui absorbe bien l'humidité

NL voor personen die een dekbed in warmteklasse 2 willen dat licht en luchtig is, slechts een lage warmteafgifte heeft en veel vocht absorbeert

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
personnes een
une slechts
légère licht
a heeft
pour voor
qui die

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette d'indice de chaleur 2 légère et aérée, procurant un faible apport en chaleur et régulant l'humidité

NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 2 willen hebben, die luchtig licht is, slechts een lage warmteafgifte heeft en vochtregulerend werkt

francês holandês
couette dekbed
aéré luchtig
et en
faible lage
en in
légère licht
une slechts
a heeft
personnes mensen
pour voor

FR pour les personnes sensibles au froid qui souhaitent dormir avec une couette en poil haut de gamme d'indice de chaleur 3 offrant une chaleur légère et agréable tout en absorbant beaucoup d'humidité

NL voor mensen die gevoelig zijn voor kou, die een hoogwaardig dekbed in warmteklasse 3 wensen, dat een aangenaam lichte warmteafgifte biedt en veel vocht kan opnemen

francês holandês
sensibles gevoelig
souhaitent wensen
couette dekbed
légère lichte
agréable aangenaam
en in
et en
beaucoup veel
personnes mensen
pour voor
qui die

FR pour les personnes à la recherche d'une couette douillette et légère comme une plume d'indice de chaleur 3 qui offre une chaleur légère et agréable

NL voor personen die een knus, licht dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam milde warmteafgifte biedt

francês holandês
couette dekbed
légère licht
offre biedt
agréable aangenaam
comme
à in
personnes een
pour voor
qui die

FR pour les personnes à la recherche d'une couette douillette et légère comme une plume d'indice de chaleur 3 qui offre une chaleur légère et agréable

NL voor personen die een knus, vederlicht dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam lichte warmteafgifte biedt

francês holandês
couette dekbed
légère lichte
offre biedt
agréable aangenaam
comme
à in
personnes een
pour voor
qui die

FR pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 3 offrant une chaleur légère et agréable

NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam milde warmteafgifte biedt

francês holandês
couette dekbed
offrant biedt
agréable aangenaam
à in
personnes mensen
pour voor

FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens

NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen dat lekker warm is, het ideale winterdekbed voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte

francês holandês
couette dekbed
moyens gemiddelde
idéale ideale
en in
personnes mensen
pour voor
chaude warm
des willen

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3, procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 1, couette intermédiaire IC 2)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 3 wensen, dat gecombineerd heerlijk warm is (licht dekbed warmteklasse 1, medium dekbed warmteklasse 2)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
est is
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 4, procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3)

NL voor personen die een flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 4 willen dat gecombineerd goed verwarmt (licht dekbed warmteklasse 2, medium dekbed warmteklasse 3)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
légère licht
les goed
pour voor
personnes een
combinée gecombineerd

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 5 willen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt (licht dekbed WK 2, medium dekbed WK 3)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
légère licht
les goed
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 3, couette intermédiaire IC 3-4)

NL voor personen die een flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 5 willen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt (licht dekbed warmteklasse 3, medium dekbed warmteklasse 3-4)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
légère licht
les goed
pour voor
personnes een
combinée gecombineerd

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible et douce d'indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur et légère comme une plume lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 3, couette intermédiaire IC 4)

NL voor mensen die een knus en flexibel 4-seizoenendekbed in warmteklasse 5 wensen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt en toch licht is (licht dekbed warmteklasse 3, medium dekbed warmteklasse 4)

francês holandês
couette dekbed
flexible flexibel
légère licht
et en
est is
comme
personnes mensen
pour voor
les goed
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes qui souhaitent profiter d'une couette luxueuse en soie produite de façon écologique d'indice de chaleur 3 qui offre une chaleur légère et agréable

NL voor mensen die van de luxe van lichte, duurzaam gewonnen zijde willen genieten en een dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam milde warmteafgifte biedt

francês holandês
profiter genieten
couette dekbed
soie zijde
écologique duurzaam
offre biedt
légère lichte
agréable aangenaam
et en
façon van de
en in
personnes mensen
pour voor
qui die

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 3, procurant une chaleur agréable lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère IC 1, couette légère IC 3)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 3 willen hebben, dat gecombineerd heerlijk warm is (superlicht dekbed WK 1, licht dekbed WK 3)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
est is
personnes mensen
pour voor
avec in
combinée gecombineerd

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 4 procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette ultra légère IC 2, couette légère IC 3)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 4 willen hebben, dat gecombineerd heerlijk warm is (superlicht dekbed WK 2, licht dekbed WK 3)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
est is
personnes mensen
pour voor
avec in
combinée gecombineerd

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d’indice de chaleur 5, procurant une forte chaleur lorsqu’elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 5 willen, dat gecombineerd zeer goed verwarmt (licht dekbed WK 2, medium dekbed WK 3)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
légère licht
les goed
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

FR pour les personnes souhaitant dormir avec une couette 4 saisons flexible d'indice de chaleur 4, procurant une bonne chaleur lorsqu'elle est combinée (couette légère IC 2, couette intermédiaire IC 3-4)

NL voor mensen die een flexibel 4-seizoenen dekbed in warmteklasse 4 willen hebben, dat gecombineerd heerlijk warm is (licht dekbed WK 2, medium dekbed WK 3-4)

francês holandês
couette dekbed
saisons seizoenen
flexible flexibel
chaleur warm
légère licht
est is
personnes mensen
pour voor
combinée gecombineerd
intermédiaire een

Mostrando 50 de 50 traduções