Traduzir "c est que c est" para holandês

FR Cest juste que cette fois-ci, il offre de nombreuses fonctionnalités que vous voudrez, ainsi que beaucoup que vous ne savez pas que vous voudriez, ainsi que des lots que vous nutiliserez tout simplement jamais.Lire le verdict complet

• fois-ci
• offre de nombreuses
• voudrez
• voudriez
• simplement
• verdict complet

FR Cest juste que cette fois-ci, il offre de nombreuses fonctionnalités que vous voudrez, ainsi que beaucoup que vous ne savez pas que vous voudriez, ainsi que des lots que vous nutiliserez tout simplement jamais.

• fois-ci
• offre de nombreuses
• voudrez
• voudriez
• simplement

FR Cest juste que cette fois-ci, il offre de nombreuses fonctionnalités que vous voudrez, ainsi que beaucoup que vous ne savez pas que vous voudriez, ainsi que des lots que vous nutiliserez tout simplement jamais.Lire le verdict complet

• fois-ci
• offre de nombreuses
• voudrez
• voudriez
• simplement
• verdict complet

FR Cest juste que cette fois-ci, il offre de nombreuses fonctionnalités que vous voudrez, ainsi que beaucoup que vous ne savez pas que vous voudriez, ainsi que des lots que vous nutiliserez tout simplement jamais.

• fois-ci
• offre de nombreuses
• voudrez
• voudriez
• simplement

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 $ / 400 £, cela ne signifie pas que c'est un chiffre que vous devez dépenser

• venez de parcourir
• cela ne signifie
• c'est un chiffre
• devez dépenser

FR Souvenez-vous que vous n’êtes pas au cœur du problème. Si quelqu’un vous rabaisse, vous met mal à l’aise ou est méchant avec vous, il est important que vous compreniez que cela en dit plus long sur cette personne que sur vous-même [15]

• cœur du problème
• rabaisse
• cela en dit
• vous-même

FR Cest mauvais parce que le socle de chargement est assez maladroit et peut être un inconvénient, ne serait-ce que parce que la construction en plastique est assez légère et que les aimants ne sont pas particulièrement puissants.

• Cest mauvais parce
• socle de chargement
• assez maladroit
• inconvénient
• serait-ce que parce
• construction en plastique
• assez légère
• particulièrement

FR Vous devez les combattre pour gagner - la torsion est que le temps est à larrêt jusquà ce que vous commenciez à bouger et ce nest que lorsque vous commencez à balancer vos mains ou à bouger la tête que laction commence.

• devez les combattre
• gagner
• commenciez à bouger
• nest que lorsque
• commencez à balancer
• mains
• bouger la tête
• laction

FR Il veut que vous le regardiez et que vous pensiez "c'est plus excitant que le Samsung Galaxy S21 Ultra" - parce que, d'un point de vue purement fonctionnel et technique, ça l'est vraiment.

• regardiez
• pensiez
• Galaxy
• purement fonctionnel
• technique
• ça l'est

FR Nous pensons que les signatures électroniques offrent une meilleure sécurité que la signature à l'encre étant donné que le document est mieux sécurisé et que le processus est parfaitement enregistré.

• l'encre étant donné
• document est mieux
• processus est parfaitement

FR Vous devez les combattre pour gagner - la torsion est que le temps est à larrêt jusquà ce que vous commenciez à bouger et ce nest que lorsque vous commencez à balancer vos mains ou à bouger la tête que laction commence.

• devez les combattre
• gagner
• commenciez à bouger
• nest que lorsque
• commencez à balancer
• mains
• bouger la tête
• laction

FR Certains pensent que ce n'est pas un facteur de classification, et d'autres disent que si. Ce qui est clair, c'est qu'il s'agit d'une tendance importante en matière de référencement que nous ne pouvons pas perdre de vue.

• classification
• clair
• c'est qu'il s'agit
• pouvons pas perdre

FR Pourtant, l'une des plus grandes difficultés - je pense que non seulement les autres parents sont d'accord avec nous - est la décision: Qu'est-ce que je dois cuisiner aujourd'hui ? Et est-ce que tout le monde aime ça alors ?

• Pourtant
• difficultés
• décision
• Qu'est-ce que je
• cuisiner aujourd'hui
• aime ça alors

FR La première différence évidente est que Siri est intégré à iOS, tandis que Google Assistant est une application autonome que vous devez télécharger

• première différence évidente
• Siri est intégré
• iOS
• tandis que Google
• devez télécharger

FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal

• nouvelles Mercs
• nouvelle Audis
• BMW
• mélange des trois
• n'est pas mal

FR Et c'est là que la concurrence essaie de remettre en question les choses que vous avez construites, arguant que la façon dont vous avez construit une application n'est pas la meilleure méthode ou est erronée.

• question les choses
• avez construites
• méthode

FR Le problème est que si la concurrence prétend que votre code est mal réalisé, ils ne sont pas corrects parce qu'ils devraient dire que votre code est « différent » de ce qu’ils préconisent.

• code est mal
• corrects parce qu'ils
• différent

FR Ce que nous dirions, pour défendre la Série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison convaincante de la mettre à niveau, ce qui est quelque chose que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle d'Apple Watch.

• dirions
• défendre la Série
• c'est que l'écran
• mettre à niveau
• n'avons pas pu
• modèle d'Apple

FR Certains pensent que ce n'est pas un facteur de classification, et d'autres disent que si. Ce qui est clair, c'est qu'il s'agit d'une tendance importante en matière de référencement que nous ne pouvons pas perdre de vue.

• classification
• clair
• c'est qu'il s'agit
• pouvons pas perdre

FR Le liège est une autre solution pour un revêtement de sol durable. Le liège est plus tendre que le bambou, il absorbe donc mieux le bruit et est d'une texture plus agréable sous les pieds. Il est parfois moins durable que le bambou [34]

• sol durable
• bambou
• absorbe donc mieux
• bruit
• pieds
• parfois moins durable

FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont.  Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…

• remarqué que wordpress
• généralement le système
• gestion de contenu
• connu
• CMS
• gens ont tendance
• seule meilleure option
• sûr

FR Elementor est un plugin de création de pages WordPress très apprécié. Ce qui est bien, c'est que vous pouvez concevoir en amont (style WYSIWYG) et que le démarrage est gratuit.

• création de pages
• apprécié
• concevoir en amont
• style WYSIWYG

FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.

• nom de domaine
• alors le nom

FR Oui, c'est bien. Vous avez dit que vous aviez un jeune enfant. Qu'est-ce qui vous occupe en dehors du travail ? Est-ce que c'est surtout avec lui ou elle ?

• Oui
• aviez un jeune
• dehors du travail
• Est-ce que c'est
• lui

FR Soyez intransigeant avec les enfants. Montrez-lui que vous l'aimez et que vous voulez résoudre le problème parce que vous vous souciez de lui et que vous voulez que les choses aillent mieux.

• enfants
• souciez de lui
• aillent

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 £ ou 400 $, cela ne signifie pas que cest un chiffre que vous devez dépenser

• venez de parcourir
• cela ne signifie
• cest un chiffre
• devez dépenser

FR Cependant, il peut arriver que vous ne vouliez pas que les gens sachent que vous écoutez un album ou une chanson en permanence. Nous avons tous le plaisir coupable que nous navons pas besoin que le monde sache.

• Cependant
• écoutez un album
• chanson en permanence

FR Quiconque lit qui souffre dinsomnie saura ce que cest que de vider son esprit, de calmer sa respiration et de rester immobile, en espérant que vous vous endormirez - et cest ici que Google pense que vous êtes endormi, quand vous ne lêtes pas.

• esprit
• calmer sa respiration
• rester immobile
• endormirez
• endormi

FR Veuillez noter que nous ne vous enverrons que des e-mails qu’occasionnellement, lorsque nous nous sommes rencontrés ou que nous vous avons été présentés ; et parce que nous pensons que le contenu peut vous intéresser.

• rencontrés
• avons été présentés

FR Quiconque lit qui souffre dinsomnie saura ce que cest que de vider son esprit, de calmer sa respiration et de rester immobile, en espérant que vous vous endormirez - et cest ici que Google pense que vous êtes endormi, quand vous ne lêtes pas.

• esprit
• calmer sa respiration
• rester immobile
• endormirez
• endormi

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter environ 400 $ / 400 £ / 400 € ou moins, cela ne signifie pas que ce soit un chiffre que vous devez dépenser

• venez de parcourir
• coûter environ
• moins
• cela ne signifie
• soit un chiffre
• devez dépenser

FR Résultat ? Quel que soit le secteur d'activité, tout le monde les adore. Parce que ce que vous voyez, c'est ce que vous comprenez.

• Résultat
• Quel que soit
• secteur d'activité
• adore
• voyez

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

• passion
• utile
• êtes depuis longtemps
• êtes toujours passionné
• technologie

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

• qu'il est injuste
• auteur aurait dû
• attribuer plus d'étoiles

FR Ma vie était simple et sèche avant d'utiliser Speechelo. Je suppose que c'est ce que le monde de l'entreprise vous fera. Tous ces e-mails, ces discussions ennuyeuses. Il n'y a rien de pire que de voir une vidéo aussi muette que son sujet !

• Ma vie était
• sèche avant d'utiliser
• l'entreprise vous fera
• e-mails
• discussions ennuyeuses
• n'y a rien
• vidéo aussi muette
• sujet

FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.

• Oui
• possible de voir
• quelqu
• utilise un VPN
• observant son trafic
• Cela ne signifie
• activités sont visibles
• utilisez un VPN

FR Une fois que tu commences à croire que Jésus est le fils de Dieu et que tu reconnais que, comme tout le monde, tu as péché, tu peux prier Dieu de te pardonner tes péchés

• fois que tu
• croire que Jésus
• fils de Dieu
• tu as péché
• tu peux prier
• te pardonner tes

FR Ce n'est pas être vaniteux que de savoir que vous avez de la dignité (aussi longtemps que vous ne pensez pas en avoir plus que les autres).

• dignité

FR Le gros problème est que la plupart des adultes ont une configuration de tablette pour eux-mêmes, ce qui signifie que vous nêtes quà quelques clics du contenu ou que vous achetez des tentations que vous ne voulez pas entre les mains de votre enfant.

• plupart des adultes
• configuration de tablette
• eux-mêmes
• quà quelques clics
• contenu
• achetez des tentations

FR « Généralement, vous espérez que tout s’aligne, que l’appareil fasse la mise au point sur le bon sujet au bon moment, puis que le déclenchement soit au moment où le sujet est dans une position parfaite, ou que ses cheveux le soient

• Généralement
• fasse la mise
• sujet au bon
• soit au moment
• position parfaite
• cheveux le soient

FR Ce que vous avez dans le Doorbell 4 est similaire à ce que Ring a proposé auparavant en termes de design, cest-à-dire que cest le même design que le Doorbell 3 et 3 Plus.

• Ring a proposé
• termes de design
• cest-à-dire que cest

FR Que vous dénonciez ou que vous parliez à un cabinet de recrutement, il est sage de ne pas utiliser votre PC de travail pour quelque chose que vous ne voudriez pas que le patron voit

• dénonciez
• recrutement
• utiliser votre PC
• travail pour quelque
• patron voit

FR Nous ne pouvons garantir que le service soit parfait (aucun système ne l'est) mais nous sommes certains que la sécurité et la confidentialité sont aussi élevées que possible, et en tout cas bien plus élevées que chez les géants américains.

• soit parfait
• sécurité
• possible
• élevées que chez
• géants

FR André Rieu : « Bien que je me produise chaque année devant plus d’un demi-million de personnes, je crois que le véritable art est de donner à chaque spectateur le sentiment que je ne joue que pour lui

• André Rieu
• je me produise
• sentiment que je

FR Vous remarquerez peut-être que nous n'avons que des téléphones Android sur cette liste - c'est parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone à un prix vraiment abordable que nous pensons être assez bon pour cette liste.

• prix vraiment abordable
• pensons être assez

FR Il semble que le projet ne fait que commencer, mais cela ne signifie pas que Google est encore loin de sortir un produit que vous pouvez acheter.

• commencer
• cela ne signifie
• sortir un produit
• pouvez

FR C'est vrai - bien que ce téléphone vous permette d'obtenir des photos de nuit que d'autres téléphones ne pourront pas égaler, il peut, parfois, rendre les scènes plus claires que ce que vous regardez.

• C'est vrai
• téléphone vous permette
• photos de nuit
• égaler
• parfois
• rendre les scènes

FR L' iPad (9e génération) offre à peu près le même design que son prédécesseur. Il prend en charge Apple Pencil, le clavier intelligent d'Apple et il est nettement moins cher que les modèles iPad Pro, ainsi que moins cher que l'iPad Air.

• L' iPad
• génération
• offre à peu
• prend en charge
• Pencil
• clavier intelligent d'Apple
• nettement moins cher
• modèles iPad Pro

FR Ce que nous avons constaté lors des tests, c'est que - bien qu'il vous permette de vous rapprocher vraiment - l'objectif macro ne produit pas d'images de la même qualité que celle que vous obtenez de l'appareil photo principal

• avons constaté lors
• tests
• qu'il vous permette
• rapprocher vraiment
• qualité que celle
• obtenez de l'appareil
• principal

FR "Je l'utilise pour la téléassistance informatique. Bien mieux que GoToAssist, que j'utilisais auparavant. Aussi bon que tout ce que j'ai utilisé auparavant, et le prix est excellent."

• informatique
• mieux que GoToAssist
• j'utilisais auparavant
• j'ai utilisé auparavant