Traduzir "cms" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cms" de francês para holandês

Traduções de cms

"cms" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cms aan bij cms dat door een het in je jouw met naar of ons van voor

Tradução de francês para holandês de cms

francês
holandês

FR Selon W3Techs, WordPress fait tourner 40% de tous les sites web sur Internet, y compris ceux qui n'ont pas un système de gestion de contenu (CMS) ou avec un CMS personnalisé

NL Volgens W3Techs, WordPress wordt gebruikt op 40% van alle websites op het internet, inclusief het meetellen van sites zonder een content management systeem (CMS) of met een eigen gebouwd CMS

francêsholandês
wordpresswordpress
systèmesysteem
cmscms
ouof
surop
internetinternet
siteswebsites
devolgens
contenucontent
personnaliséeigen
tousalle
comprisinclusief
leszonder
gestionmanagement

FR Indépendamment de ce que vous décidez du CMS, Hostwinds se fera un plaisir de vous fournir une hébergement de qualité afin de vous assurer que votre site construit par CMS fonctionne de manière transparente toute la journée, chaque jour.

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

francêsholandês
indépendammentongeacht
décidezbesluit
cmscms
fournirvoorzien
assurerzorgen
construitgebouwd
hébergementhostwinds
de manière transparentenaadloos
sitesite
afinte
lade
unervoor
chaqueelke
votreuw
toutevan
vousu
jourdag

FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL auto-référentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.

NL De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.

francêsholandês
cmscms
modernesmoderne
ajoutentvoegen
automatiquementautomatisch
développeurontwikkelaar
personnaliséaangepast
lade
êtreworden
utilisezgebruikt
pardoor
plupartde meeste
sials
vousu
la plupartmeeste

FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.

NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.

francêsholandês
construireopbouwen
cmscms
proposebiedt
pluginsplugins
wordpresswordpress
perdreverspillen
rationaliserstroomlijnen
processusproces
voulezwilt
tempstijd
votreuw
pasniet
ceskijk
estis
vousu
pourvoor
bongoed

FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.

NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.

francêsholandês
e-commercee-commerce
cmscms
fortementsterk
détectégedetecteerd
eten
exemplebijvoorbeeld
lesde

FR C'est là que Drupal vient à Shine - un CMS conçu pour les développeurs et les programmeurs qui avaient besoin de plus de liberté que d'autres options CMS fournies.

NL Hier komt Drupal om te schitteren - een CMS ontworpen voor ontwikkelaars en programmeurs die meer vrijheid nodig hadden dan andere CMS-opties.

francêsholandês
drupaldrupal
cmscms
développeursontwikkelaars
programmeursprogrammeurs
libertévrijheid
optionsopties
eten
besoinnodig
conçuontworpen
queandere
plusmeer
àte
pourvoor
quidie

FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont.  Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…

NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben.  Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…

FR « TYPO3 est un système CMS de premier plan doté d'une grande communauté mondiale. Son intégration à LanguageWire rend notre solution CMS encore plus puissante. »

NL "TYPO3 is een toonaangevend CMS-systeem met een uitgebreide wereldwijde gemeenschap. De integratie in LanguageWire maakt onze CMS-oplossing nog sterker."

francêsholandês
systèmesysteem
cmscms
communautégemeenschap
mondialewereldwijde
intégrationintegratie
solutionoplossing
grandeuitgebreide
àin
notreonze
estis

FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.

NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.

francêsholandês
e-commercee-commerce
cmscms
fortementsterk
détectégedetecteerd
eten
exemplebijvoorbeeld
lesde

FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL autoréférentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.

NL De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.

francêsholandês
cmscms
modernesmoderne
ajoutentvoegen
automatiquementautomatisch
développeurontwikkelaar
personnaliséaangepast
lade
êtreworden
utilisezgebruikt
pardoor
plupartde meeste
sials
vousu
la plupartmeeste

FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.

NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.

francêsholandês
construireopbouwen
cmscms
proposebiedt
pluginsplugins
wordpresswordpress
perdreverspillen
rationaliserstroomlijnen
processusproces
voulezwilt
tempstijd
votreuw
pasniet
ceskijk
estis
vousu
pourvoor
bongoed

FR Pourquoi choisir un CMS coûteux et technique comme Sitecore alors que vous avez un CMS gratuit et très populaire sous les yeux ?

NL Waarom kiezen voor een duur en technisch CMS zoals Sitecore als je een gratis en populair CMS voor je neus hebt?

francêsholandês
cmscms
coûteuxduur
techniquetechnisch
sitecoresitecore
gratuitgratis
populairepopulair
choisirkiezen
eten
pourquoiwaarom
comme
vousje
uneen

FR Adobe possède ce puissant logiciel CMS depuis 2018

NL Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software

francêsholandês
adobeadobe
puissantkrachtige
logicielsoftware
cmscms
desinds
possèdeis
cedeze

FR PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingDesign UXWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress pour les entreprisesHTML & CSSPHP CMS

NL PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingUser experience designWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenHTML & CSSPHP CMS

francêsholandês
searchsearch
engineengine
wordpresswordpress
businessbusiness
cmscms
pourvoor

FR En d'autres termes, WordPress propulse plus d'un tiers du web ! Et si vous limitez l'ensemble de données à des sites web avec un CMS connu, la part de marché de WordPress devient encore plus dominante.

NL Anders gezegd: WordPress is de drijfveer achter een derde van het web! En als je de data limiteert naar websites met een bekend CMS, is het WordPress marktaandeel zelfs nog dominanter.

francêsholandês
wordpresswordpress
donnéesdata
cmscms
connubekend
eten
deachter
àvan
lade
vousje
siteswebsites
sials
dunis
avecmet
tiersderde

FR Dans ce cas, WordPress détient une part de marché de 64% pour les systèmes de gestion de contenu sur les sites web avec un CMS connu

NL In dat geval heeft WordPress een marktaandeel van 64% voor content managementsystemen op websites met een bekend CMS

francêsholandês
wordpresswordpress
cmscms
connubekend
dansin
surop
siteswebsites
contenucontent
pourvoor

FR Photo argentique prise à l'Hasselblad 500 C/M, pellicule Ados CMS 20, développé par mes soins.

NL Zilveren foto genomen met de Hasselblad 500 C/M, Teenage film CMS 20, door mij ontwikkeld.

francêsholandês
photofoto
mm
cmscms
développéontwikkeld
mesmet
pardoor

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

francêsholandês
modulemodule
magasinwinkel
seoseo
supprimantverwijderen
automatiquementautomatisch
prestashopprestashop
urlurl
eten
àvan
lede
produitsproducten
numérosnummers
votreuw

FR Les principales fonctionalités du CMS Jimdo

NL De belangrijkste functies van ons websitesysteem

francêsholandês
principalesbelangrijkste
lesde
duvan

FR Vous vous demandez lequel des systèmes, CMS ou Jimdo, conviendra le mieux à votre projet web ? Pour vous aider à décider, voici un comparatif des principales différences.

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

francêsholandês
cmscms
website
déciderkeuze
différencesverschillen
ouof
lede
pourvoor
voiciis
untoch
principaleseen

FR Un CMS vous donnera une plus grande liberté en matière de développement, mais vous devrez partir de zéro. La création de votre site pourra prendre des jours, voire des semaines.

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

francêsholandês
cmscms
libertévrijheid
zéronul
sitewebsite
semainesweken
partirbegint
debij
plusheel
uneweinig
devrezkan
votreje

FR L’optimisation d’un site via CMS nécessite des connaissances en programmation ou l’accompagnement d’un professionnel spécialisé. La consultation des statistiques requiert généralement l'installation de plug-ins supplémentaires.

NL Voor SEO heb je programmeerkennis of hulp van een professional nodig. Statistieken zijn meestal alleen mogelijk via aanvullende plugins.

francêsholandês
statistiquesstatistieken
requiertnodig
généralementmeestal
plug-insplugins
supplémentairesaanvullende
ouof
dunvan een

FR Cookie de session pour le CMS Creator

NL Sessie-cookie voor het CMS van de Creator

francêsholandês
cookiecookie
sessionsessie
cmscms
lede
pourvoor

FR Le site Web sur n'importe quel CMS peut être exploré

NL Website op een CMS kan worden gecrawld

francêsholandês
cmscms
peutkan
êtreworden
leop
sitewebsite

FR Le site Web peut être vérifié sur n’importe quel système de gestion de contenu (CMS)

NL Websites op elke CMS kunnen gecontroleerd worden

francêsholandês
vérifiégecontroleerd
webwebsites
cmscms
êtreworden
leop

FR Le seul CMS que vous pouvez utiliser est WordPress, donc on pouvait s’y attendre.

NL Het enige CMS dat je kunt gebruiken, is WordPress, wat eigenlijk te verwachten is.

francêsholandês
cmscms
wordpresswordpress
attendreverwachten
utilisergebruiken
vousje
estis
pouvezkunt

FR Ne vous contentez pas de copier-coller la portion de code générée dans l'éditeur visuel ou le CMS de votre site

NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site

francêsholandês
codecode
visuelvisuele
cmscms
sitesite
éditeureditor
ouof
dansin
pasniet
devan
votreje

FR Notre équipe spécialisée est là pour vous aider à construire votre site Web à l'aide de l'option CMS.

NL Ons bekwame team is hier om u te helpen terwijl u uw website bouwt met behulp van CMS-optie.

francêsholandês
équipeteam
aiderhelpen
loptionoptie
cmscms
estis
notreons
votreuw
vousu
sitewebsite

FR Il semble approprié d'abord comprendre exactement ce qu'un CMS est avant de plonger dans cette analyse WordPress.

NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.

francêsholandês
appropriépassend
cmscms
plongerduiken
analyseanalyse
wordpresswordpress
semblelijkt
exactementprecies
comprendrebegrijpen
estis
dansin
devoor
dabordeen

FR Un système de gestion de contenu CMS ou de contenu est une application logicielle qui donne à quiconque et à chacun de la puissance de construire un site Web à partir de zéro sans codage nécessaire

NL Een CMS- of Content Management-systeem, is een softwaretoepassing die iemand en iedereen de bevoegdheid geeft om een website helemaal opnieuw te bouwen zonder dat deze noodzakelijk is

francêsholandês
gestionmanagement
cmscms
nécessairenoodzakelijk
systèmesysteem
ouof
donnegeeft
eten
construirebouwen
lade
estis
sanszonder
contenucontent
quidie
àte
sitewebsite

FR Comment alors, vous demandez? Un CMS a une interface intuitive dans laquelle les utilisateurs peuvent créer les différents éléments de leurs sites ensemble.

NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.

francêsholandês
cmscms
interfaceinterface
utilisateursgebruikers
élémentselementen
sitessites
peuventkunnen
aheeft
laquellede
devan
commenthoe

FR WordPress est sans doute le CMS le plus populaire existant à l'heure actuelle.

NL WordPress is op dit moment misschien wel het meest populaire CMS dat er bestaat.

francêsholandês
wordpresswordpress
cmscms
populairepopulaire
actuelleop dit moment
leop
estbestaat
plushet

FR Weebly est beaucoup plus facile à démarrer en tant que débutant en CMS, et c'est un peu plus convivial

NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker

francêsholandês
démarrerbeginnen
débutantbeginner
cmscms
eten
plus facilegemakkelijker
estis
beaucoupveel
àte

FR Hostwinds est là pour aider, peu importe le CMS que vous choisissez

NL Hostwinds is hier om te helpen, ongeacht welke CMS u kiest

francêsholandês
aiderhelpen
cmscms
choisissezkiest
peu importeongeacht
estis
vousu
lewelke

FR WordPress est le CMS le plus populaire (système de gestion de contenu) le plus populaire aujourd'hui

NL WordPress is vandaag het populairste CMS (Content Management System)

francêsholandês
wordpresswordpress
systèmesystem
aujourdhuivandaag
cmscms
contenucontent
estis
gestionmanagement
dehet

FR Drupal est un CMS unique connu pour ses options de personnalisation. La citation suivante de notre article de blog «Installer Drupal sur votre VPS Hostwinds en 1 clic» vous donnera plus de contexte à ce sujet:

NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:

francêsholandês
drupaldrupal
cmscms
connubekend
citationcitaat
installerinstalleer
vpsvps
clicklik
contextecontext
àom
estis
ununiek
votreuw
plusmeer
vousu
notreonze
surhierover

FR Si vous construisez un blog ou un site Web personnel, vous pouvez envisager un système de gestion de contenu (CMS)

NL Als u een blog of een persoonlijke website brengt, kunt u een inhoudsbeheersysteem (CMS) overwegen

francêsholandês
blogblog
envisageroverwegen
ouof
cmscms
sials
pouvezkunt
vouspersoonlijke
sitewebsite

FR WordPress est un système de gestion de contenu (CMS), une application permettant aux personnes de créer et de gérer les composants d'un site Web sans codage

NL WordPress is een contentmanagementsysteem (CMS), dat een toepassing is waarmee mensen de componenten van een website kunnen bouwen en beheren zonder te coderen

francêsholandês
wordpresswordpress
applicationtoepassing
composantscomponenten
codagecoderen
cmscms
eten
gérerbeheren
créerbouwen
sanszonder
estis
personnesmensen
sitewebsite

FR C'est le plus fiable CMS (Système de gestion de contenu) disponible pour les tâches petites et massives

NL Het is het meest vertrouwd CMS (Content Management System) beschikbaar voor zowel kleine als enorme taken

francêsholandês
fiablevertrouwd
systèmesystem
tâchestaken
petiteskleine
massivesenorme
cmscms
contenucontent
lemeest
gestionmanagement
pourvoor
leszowel

FR Créez des pages ou blocs CMS dédiés aux informations légales

NL Creëer CMS-pagina’s of blokken met wettelijke informatie

francêsholandês
créezcreëer
blocsblokken
cmscms
informationsinformatie
légaleswettelijke
ouof
desmet

FR Gérez le SEO et des pages produit et CMS

NL Zet klanten opnieuw aan tot kopen door hen een e-mail met bekeken producten te sturen

francêsholandês
leopnieuw

FR En tant qu'ingénieurs logiciels CMS, nous nous soucions de vous, de vos objectifs, de votre entreprise et du code.

NL Als CMS software developer, zijn wij zorgzaam; voor uw doelen, uw business en de code.

francêsholandês
cmscms
objectifsdoelen
entreprisebusiness
logicielssoftware
eten
codecode
ende
votreuw

FR Une communauté professionnelle et mondiale crée un CMS robuste et fiable

NL Een professionele, wereldwijd gedreven community creëert een sterk en betrouwbaar CMS

francêsholandês
communautécommunity
professionnelleprofessionele
mondialewereldwijd
créecreëert
cmscms
robustesterk
fiablebetrouwbaar
eten

FR rankingCoach est spécialement optimisé pour les CMS suivants:

NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:

francêsholandês
rankingcoachrankingcoach
spécialementspeciaal
cmscms
suivantsde volgende
estis
pourvoor
lesde

FR rankingCoach crée spécialement pour vous une stratégie d’optimisation personnalisée basée sur le statut SEO de votre site, votre CMS et bien d’autres facteurs

NL rankingCoach maakt een op maat gemaakte SEO-strategie op basis van de huidige status van je website, jouw CMS en vele andere factoren

francêsholandês
rankingcoachrankingcoach
stratégiestrategie
seoseo
cmscms
facteursfactoren
baséebasis
statutstatus
sitewebsite
eten
personnaliséeop maat
lede
surop
devan
votreje
uneeen

FR rankingCoach prend en charge tous les principaux CMS (Content Management Systems) et votre stratégie d'optimisation est adaptée spécialement à votre plateforme.

NL Alle belangrijke Content Management Systemen worden ondersteund door rankingCoach waardoor jouw SEO-strategie hier individueel op wordt aangepast.

francêsholandês
rankingcoachrankingcoach
principauxbelangrijke
managementmanagement
stratégiestrategie
estwordt
adaptéaangepast
tousalle
etjouw
endoor

FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines

NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren

francêsholandês
magentomagento
cmscms
boutiqueswinkels
en ligneonline
autresandere
surop
possibilitémogelijkheid
lade

FR Le module de blocs statiques Prestashop vous permet de créer des blocs HTML, texte et multimédia personnalisés à l'aide de WYSIWYG. Placez des blocs sur les pages d’accueil, de panier, de produit, decatégorie et du CMS.

NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.

francêsholandês
modulemodule
blocsblokken
statiquesstatische
htmlhtml
multimédiamultimedia
cmscms
prestashopprestashop
eten
lede
textetekst
àvan
surop
créermaken
vousu
personnalisésaangepaste
leshome
produitproduct

FR Gérez la visibilité de vos produits, catégories et pages CMS par groupes de clients. Autoriser certains groupes de clients à accéder aux pages qui leur sont destinées et les masquer pour d'autres groupes de clients.

NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.

francêsholandês
visibilitézichtbaarheid
cmscms
dautresandere
destinébedoeld
gérezbeheer
catégoriescategorieën
eten
lade
produitsproducten
àvan
accédertoegang
deper
quidie
pourvoor

FR Restreindre par Groupe de Clients - Catalogue et CMS

NL Beperk producten, categorie en CMS op klantgroepen

francêsholandês
cmscms
eten
parop

Mostrando 50 de 50 traduções