NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.
Traduzir "budgetprijs die volgens" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "budgetprijs die volgens" de holandês para francês
Traduções de budgetprijs die volgens
"budgetprijs die volgens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de budgetprijs die volgens
holandês
francês
FR Vous remarquerez peut-être que nous navons que des téléphones Android sur cette liste - cest parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone pour un prix vraiment économique que nous pensons être assez bon pour cette liste.
| holandês | francês |
|---|---|
| lijst | liste |
| nieuwe | nouvel |
| iphone | iphone |
| echt | vraiment |
| goed | bon |
| genoeg | assez |
| telefoons | téléphones |
| android | android |
NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.
FR Vous remarquerez peut-être que nous n'avons que des téléphones Android sur cette liste - c'est parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone à un prix vraiment abordable que nous pensons être assez bon pour cette liste.
| holandês | francês |
|---|---|
| lijst | liste |
| nieuwe | nouvel |
| iphone | iphone |
| echt | vraiment |
| goed | bon |
| genoeg | assez |
| telefoons | téléphones |
| android | android |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
FR En vertu de l’article L221-28 du Code de la Consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour la fourniture de « biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés ».
| holandês | francês |
|---|---|
| code | code |
| herroepingsrecht | droit de rétractation |
| niet | ne |
| levering | fourniture |
| goederen | biens |
| specificaties | spécifications |
| consument | consommateur |
| duidelijk | nettement |
NL De bril is, volgens de bron, een "architectuur" die volgens Bloomberg betekent dat Apple nog steeds naar de onderliggende technologieën kijkt en zo op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn
FR Les lunettes sont, selon la source, une «architecture» qui, selon Bloomberg, signifie quApple est toujours à la recherche de technologies sous-jacentes et serait donc avec nous dici 2023 au plus tôt
| holandês | francês |
|---|---|
| bril | lunettes |
| architectuur | architecture |
| betekent | signifie |
| en | et |
NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.
FR Topo était un robot incroyable selon les normes des années 1980. Il était programmable via lApple II et se déplacerait selon son programme.
| holandês | francês |
|---|---|
| geweldige | incroyable |
| robot | robot |
| normen | normes |
| apple | lapple |
| en | et |
| programma | programme |
| ii | ii |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| verwerking | traitement |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
| holandês | francês |
|---|---|
| street | street |
| heeft | a |
| amazon | amazon |
| adviseurs | conseillers |
| aankoop | achat |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en maandelijks autohuur in Dubai boeken volgens uw keuze.
FR Vous pouvez filtrer les résultats de voiture selon vos besoins et réserver une location de voiture mensuelle à Dubaï selon votre choix.
| holandês | francês |
|---|---|
| filteren | filtrer |
| vereisten | besoins |
| en | et |
| maandelijks | mensuelle |
| boeken | réserver |
| keuze | choix |
| dubai | dubaï |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
FR Vous pouvez filtrer les résultats de voiture selon vos besoins et réserver une location de voiture à Sharjah selon votre choix.
| holandês | francês |
|---|---|
| filteren | filtrer |
| vereisten | besoins |
| en | et |
| huren | location |
| keuze | choix |
| sharjah | sharjah |
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
FR Par exemple, selon Akamai, 53% des utilisateurs d'appareils mobiles quittent un site Web s'il se charge pendant plus de trois secondes (selon nos estimations, la part de ces sites Web est de 91%)
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.
| holandês | francês |
|---|---|
| bevatten | contiennent |
| genoemd | nommé |
| volgens | en fonction de |
| kunnen | peuvent |
| verschillen | différer |
| en | et |
| ios | ios |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| heeft | ayant |
| gemaakt | créé |
NL andere soortgelijke websites die, volgens Trustpilot, relevant zijn voor gebruikers die op zoek zijn naar reviews;
FR D’autres sites internet similaires sur lesquels, selon Trustpilot, il serait pertinent pour les utilisateurs de chercher des avis.
| holandês | francês |
|---|---|
| soortgelijke | similaires |
| relevant | pertinent |
| gebruikers | utilisateurs |
| reviews | avis |
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.
| holandês | francês |
|---|---|
| bevatten | contiennent |
| genoemd | nommé |
| volgens | en fonction de |
| kunnen | peuvent |
| verschillen | différer |
| en | et |
| ios | ios |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| heeft | ayant |
| gemaakt | créé |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Houd er rekening mee dat volgens de officiële vereisten bij het inchecken een negatieve COVID-19-test dient te worden kunnen aangetoond die niet ouder is dan 24 uur. Deze maatregel geldt niet voor gasten die volledig gevaccineerd of hersteld zijn.
FR Veuillez noter que conformément aux normes officielles, une preuve négative d'infection au Covid-19 de moins de 24h doit être présentée lors du check in. Cette exigence ne concerne pas les clients vaccinés ou rétablis.
| holandês | francês |
|---|---|
| vereisten | normes |
| negatieve | négative |
| kunnen | doit |
NL De beoordelingen die op vpnMentor worden gepubliceerd, zijn geschreven door deskundigen, die de producten onderzoeken volgens onze strikte beoordelingsnormen
FR Les avis publiés sur vpnMentor sont rédigés par des experts qui évaluent les produits selon nos normes d'évaluation strictes
| holandês | francês |
|---|---|
| geschreven | rédigé |
| deskundigen | experts |
NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.
FR Le Nokia XR20 est un téléphone robuste intéressant et qui, selon la société, est le plus résistant jamais conçu. Oui, cela signifie quil est également plus puissant que le Nokia 3310 classique.
| holandês | francês |
|---|---|
| nokia | nokia |
| interessante | intéressant |
| robuuste | robuste |
| telefoon | téléphone |
| ooit | jamais |
| gemaakt | conçu |
| betekent | signifie |
| klassieke | classique |
| bedrijf | société |
NL Van de Project & Customer Success Managers die je sector kennen tot de Engineers die verstand hebben van je contentplatform, wij passen het team volgens jouw wensen aan.
FR Des chefs de projet et des customer success managers qui comprennent votre secteur aux ingénieurs qui connaissent votre plateforme de contenu, nous personnalisons votre équipe pour qu’elle réponde à vos besoins précis.
| holandês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| customer | customer |
| sector | secteur |
| kennen | connaissent |
| wensen | besoins |
| team | équipe |
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
FR Conformément aux articles 8 à 10 du TMG, en tant que fournisseur de services ou éditeur, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances qui indiquent une activité illégale
| holandês | francês |
|---|---|
| dienstverlener | fournisseur de services |
| informatie | informations |
| verzonden | transmises |
| controleren | surveiller |
| omstandigheden | circonstances |
| onderzoeken | rechercher |
| uitgever | éditeur |
| activiteiten | activité |
NL Dit theaterdoek van Bühnenmolton bezit ringen die om de 30 cm zijn ingeslagen. Dit maakt het ophangen ervan eenvoudig. Verder bezit het doek een brandvertragende coating die gekeurd is volgens de DIN B1/4102 normering.
FR La toile de fond THEA33Z de Bühnenmolton est équipée d'œillets intégrés à un intervalle de 30 cm pour vous permettre de la suspendre sans difficulté. Elle est ignifugée et conforme à la norme allemande DIN B1/4102.
| holandês | francês |
|---|---|
| cm | cm |
| ophangen | suspendre |
| doek | toile |
| b | b |
NL Scarlet werkt uitsluitend samen met verwerkers die zijn gevestigd in landen waar, volgens de Europese Commissie, een passend beschermingsniveau is gegarandeerd of die gebonden zijn aan de door de Europese Commissie goedgekeurde standaardbepalingen.
FR Scarlet ne collabore qu'avec des sous-traitants établis dans des pays qui, selon la Commission Européenne, garantissent un niveau de protection adéquat ou qui sont liés par des clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne.
| holandês | francês |
|---|---|
| europese | européenne |
| commissie | commission |
| gebonden | lié |
| goedgekeurde | approuvé |
NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"
FR Selon le § 13 BGB, un consommateur est "toute personne physique qui conclut une transaction juridique à des fins qui ne sont principalement ni commerciales ni indépendantes
| holandês | francês |
|---|---|
| consument | consommateur |
| doeleinden | fins |
| commercieel | commerciales |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
FR En souscrivant à un plan, vous vous engagez à nous payer les frais d'abonnement indiqués sur notre page Tarifs ou selon le devis accepté en échange des services énumérés sur la même page
| holandês | francês |
|---|---|
| betalen | payer |
| offerte | devis |
| diensten | services |
| pagina | page |
| ruil | échange |
NL De originele Titanfall arriveerde te midden van een hype die zelfs volgens de normen van de game-industrie indrukwekkend was - en die voornamelijk tot
FR Le Titanfall original est arrivé au milieu d'une flamme de battage médiatique qui a été impressionnant même par les normes de l'industrie des jeux
| holandês | francês |
|---|---|
| originele | original |
| midden | milieu |
| normen | normes |
| indrukwekkend | impressionnant |
| industrie | industrie |
| game | jeux |
NL Bekijk Harristweed, een wollen stof die zowel luxe als sterk is, en die wordt gemaakt volgens een aloude methode.
FR Découvrez Harris Tweed, un tissu en laine qui est aussi luxueux que résistant, confectionné grâce à une méthode traditionnelle ancestrale.
| holandês | francês |
|---|---|
| stof | tissu |
| luxe | luxueux |
| methode | méthode |
NL Op de site ProxiFuel.be beschikt u over de mogelijkheid om de afdeling te kiezen, die het dichtst bij u in de buurt ligt en die alles in het werk zal stellen om uw levering volgens uw wensen te laten verlopen
FR Sur le site ProxiFuel.be, vous avez la possibilité de choisir l’antenne la plus proche de chez vous qui mettra tout en œuvre pour assurer votre livraison à votre meilleure convenance
| holandês | francês |
|---|---|
| levering | livraison |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen
FR Selon Forrester, les clients qui utilisent le chat dans leurs interactions avec une entreprise finalisent leur achat trois fois plus souvent que ceux qui ne le font pas
| holandês | francês |
|---|---|
| chatten | chat |
| bedrijf | entreprise |
| keer | fois |
| vaker | plus souvent |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
FR En souscrivant à un plan, vous vous engagez à nous payer les frais d'abonnement indiqués sur notre page Tarifs ou selon le devis accepté en échange des services énumérés sur la même page
| holandês | francês |
|---|---|
| betalen | payer |
| offerte | devis |
| diensten | services |
| pagina | page |
| ruil | échange |
NL Scarlet werkt uitsluitend samen met verwerkers die zijn gevestigd in landen waar, volgens de Europese Commissie, een passend beschermingsniveau is gegarandeerd of die gebonden zijn aan de door de Europese Commissie goedgekeurde standaardbepalingen.
FR Scarlet ne collabore qu'avec des sous-traitants établis dans des pays qui, selon la Commission Européenne, garantissent un niveau de protection adéquat ou qui sont liés par des clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne.
| holandês | francês |
|---|---|
| europese | européenne |
| commissie | commission |
| gebonden | lié |
| goedgekeurde | approuvé |
NL Hier kijken we naar de telefoons die nog niet gelanceerd zijn, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken met de geruchten over toestellen die volgens ons geloofwaardig en spannend zijn.
FR Nous examinons ici les téléphones qui n'ont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2022. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec les rumeurs d'appareils qui nous semblent crédibles et passionnantes.
| holandês | francês |
|---|---|
| hier | ici |
| telefoons | téléphones |
| lijst | liste |
| regelmatig | régulièrement |
| geruchten | rumeurs |
| toestellen | appareils |
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.
| holandês | francês |
|---|---|
| bevatten | contiennent |
| genoemd | nommé |
| volgens | en fonction de |
| kunnen | peuvent |
| verschillen | différer |
| en | et |
| ios | ios |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| heeft | ayant |
| gemaakt | créé |
NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.
FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.
| holandês | francês |
|---|---|
| bevatten | contiennent |
| genoemd | nommé |
| volgens | en fonction de |
| kunnen | peuvent |
| verschillen | différer |
| en | et |
| ios | ios |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
| heeft | ayant |
| gemaakt | créé |
NL Die apparaten die het einde van hun levenscyclus hebben bereikt, worden in sociale werkplaatsen volgens de DEEE-voorschriften gerecycled.
FR Les équipements arrivant en fin de vie sont recyclés dans les ateliers solidaires, conformément aux normes DEEE.
| holandês | francês |
|---|---|
| einde | fin |
| werkplaatsen | ateliers |
| apparaten | équipements |
| voorschriften | normes |
NL De beoordelingen die op vpnMentor worden gepubliceerd, zijn geschreven door deskundigen die de producten onderzoeken volgens onze strenge beoordelingsnormen
FR Les avis publiés sur vpnMentor sont rédigés par des experts qui analysent les produits en suivant des critères stricts
| holandês | francês |
|---|---|
| beoordelingen | avis |
| geschreven | rédigé |
| deskundigen | experts |
NL Volgens Brummel liggen hier allemaal kansen die alleen naar voren kunnen worden gehaald als de klantbehoeften goed in beeld zijn.
FR Cependant, selon J. Brummel, il y a beaucoup d’opportunités cachées sous la surface qui ne peuvent être découvertes qu’en étant en phase avec les besoins du client.
| holandês | francês |
|---|---|
| hier | y |
NL Dit gaat de 'verharding' tegen die volgens Brummel ontstaat als agents verveeld raken en worden 'opgesloten' binnen een bepaald productspecialisme of functie.
FR Selon J. Brummel, cela permet de prévenir le manque d’empathie qui peut se manifester lorsque les agents s’ennuient et se parquent dans leur spécialité ou leur fonction.
| holandês | francês |
|---|---|
| agents | agents |
| en | et |
| functie | fonction |
NL Alle e-mails die in de mailbox kwamen, worden volgens aangepaste regels omgezet in tickets.
FR Tous les nouveaux messages se transforment en tickets selon les règles.
| holandês | francês |
|---|---|
| regels | règles |
| tickets | tickets |
NL De beperkte licentie die u is verleend volgens deze overeenkomst is niet-exclusief
FR La licence limitée qui vous est accordée en vertu du présent accord est non exclusive
| holandês | francês |
|---|---|
| verleend | accordé |
| exclusief | exclusive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
budgetprijs opties die volgens volgens persoonsgegevens volgens werkt volgens betreft gegevensbescherming volgens personaliseren volgens volgens best practices link volgens volgens onderzoek volgens artikel gebouwd volgens volgens klanten volgens haar volledig volgens volgens hen volgens mij klantgegevens volgens geheel volgens site volgens ongeveer volgens ontworpen volgens gecertificeerd volgens omdat volgens uitgevoerd volgens volgens ondervraagde bedrijven volgens specificaties volgens google vereisten volgens geproduceerd volgens helemaal volgens produceren volgens volgens payscale bestelling volgens volgens gartner zetten volgens kiezen volgens bouwen volgens gelanceerd volgens volgens bronnen bewerken volgens volgens cijfers drinken volgens gegeven volgens waarden voorgesteld volgens moeten volgens volgens planning allemaal volgens code volgens plannen volgens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe