Traduzir "zone plus petite" para inglês

FR Entre la zone d'entreprise et la zone d'exploitation sur site, il existe la zone DMZ industrielle (IDMZ, Industrial Demilitarized Zone)

• zone d'entreprise
• existe la zone
• industrielle
• IDMZ
• Industrial Demilitarized Zone

FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (vous pouvez ajouter jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'Icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.

• Cliquez sur l'icône
• zone de texte
• ajouter un autre
• pouvez ajouter jusqu'à
• Cliquez sur l'Icône
• Corbeille pour supprimer

FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.

• Cliquez sur l'icône
• zone de texte
• ajouter un autre
• jusqu'à titres
• Corbeille pour supprimer

FR Faites glisser la zone pour sélectionner la zone cible et l’agrandir, puis obtenez plus de détails clairs sur les objets de cette zone, tels qu’un numéro de plaque d’immatriculation ou l’apparence d’une personne.

• sélectionner la zone
• tels
• numéro de plaque

FR Il sert de proxy inverse dans des segments de zone démilitarisée (DMZ) et empêche vos déploiements Serv-U de stocker des données dans la zone DMZ ou d’ouvrir des connexions à partir de la zone DMZ vers le réseau interne.

• sert de proxy
• segments de zone
• DMZ
• empêche vos déploiements
• stocker des données
• zone DMZ
• connexions à partir
• zone DMZ vers
• réseau

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

• possède une paire
• clés de signature
• zone
• ZSK
• clé signe numériquement

FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).

• Zone
• région du Madawaska
• Nord-Ouest
• région de Fundy
• Saint John
• région de Fredericton
• vallée

FR Cette loi scientifique qui prédit le temps requis pour passer dans une zone définie est un ratio entre la distance vers la zone et la largeur de la zone.

• requis pour passer
• vers la zone

FR À l'extérieur, vous trouverez une zone pour les besoins des animaux domestiques, une zone avec sièges et une zone désignée pour les fumeurs.

• l'extérieur
• trouverez une zone
• besoins des animaux
• zone avec sièges

FR Prête pour la croissance, la zone de la mode a déménagé dans un nouveau bâtiment du campus de l’Université Ryerson, qu’elle partage avec la zone de la conception et de la fabrication et la zone des transmédias.

• Ryerson
• conception
• fabrication

FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.

• A la suite
• Popoff
• crée une Zone
• Derville
• actuellement Directeur Général

FR Choisissez dans l'écran d'aperçu une zone de l'image dont l'objet de superposition doit suivre les mouvements. Il est recommandé que cette zone soit fortement contrastée. Pour cela, tirez un rectangle autour de la zone avec la souris.

• Choisissez dans l'écran
• zone de l'image
• l'objet de superposition
• suivre les mouvements
• soit fortement contrastée
• cela
• tirez un rectangle

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

• possède une paire
• clés de signature
• zone
• ZSK
• clé signe numériquement

FR Tracez une zone sur une image tout en appuyant sur la touche Ctrl sous Windows ou Command sous macOS pour effectuer un zoom avant sur la zone sélectionnée de votre choix. Le zoom par zone est disponible dans les modules Bibliothèque et Développement.

• Tracez une zone
• Command sous macOS
• effectuer un zoom
• choix
• zoom par zone
• Bibliothèque

FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019

• petite graine produit
• grand arbre
• Comment une petite
• petites communautés July

FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019

• petite graine produit
• grand arbre
• Comment une petite
• petites communautés July

FR Ainsi, nous pouvons voir comment l?ensemble de l?avant-pied est protégé par un morceau de caoutchouc légèrement plus dur en plus de la zone du talon, favorisant la longévité de la mousse dans la zone qui subit le plus d?usure.

• pouvons voir comment
• avant-pied est protégé
• morceau de caoutchouc
• zone du talon
• favorisant la longévité

FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.

• taille des dossiers
• PWA est fois
• Android
• fois plus petite
• application

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

• solaire
• petite
• Mesurons cette planète

FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.

• taille des dossiers
• PWA est fois
• Android
• fois plus petite
• application

FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.

• solaire
• petite
• Mesurons cette planète

FR Ils sont désormais dans la zone .fr et non plus dans une zone séparée (.re avait déjà subi cette transformation plus tôt.)

• zone séparée
• avait déjà subi

FR Utilisez le champ Zone de texte pour recueillir des réponses plus longues ou plus complexes. Le champ Zone de texte n’est pas limité en nombre de caractères.

• Utilisez le champ
• texte pour recueillir
• réponses plus longues
• complexes
• limité en nombre

FR Cela dit, l'option SSD la plus petite proposée reste conséquente par rapport aux besoins typiques d'une petite entreprise.

• Cela dit
• petite proposée reste
• rapport aux besoins
• d'une petite

FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps

• lancer avec DevOps
• identifier une petite
• valeur
• exemple
• app
• support de petite
• lancer des expériences
• certaines pratiques DevOps

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la tête et du cou > âge moyen supérieur > 3 enfants ou plus > orienté vers le monde des affaires > pas une petite ville ou une zone rurale. 

• Modélisation démographique
• sensible aux publicités
• cou
• âge moyen supérieur
• enfants
• affaires
• petite ville
• zone rurale

FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom

• côté des terroristes
• a une petite
• côté gauche
• qu'on l'appelle souvent
• Side
• milieu du côté
• car les défenseurs
• souvent ce nom

FR Le flux lumineux généré est donc concentré dans une zone plus petite, c'est pourquoi l'éclairement de ces lampes augmente considérablement

• flux lumineux généré
• zone plus petite
• c'est pourquoi l'éclairement
• lampes augmente considérablement

FR Ce terminal est divisé en deux bâtiments, un grand bâtiment situé le long de la route et une zone de départ plus petite

• terminal est divisé
• bâtiments
• grand bâtiment situé
• zone de départ
• petite

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la tête et du cou > âge moyen supérieur > 3 enfants ou plus > orienté vers le monde des affaires > pas une petite ville ou une zone rurale. 

• Modélisation démographique
• sensible aux publicités
• cou
• âge moyen supérieur
• enfants
• affaires
• petite ville
• zone rurale

FR Vous pouvez par exemple mentionner une zone géographique à côté de votre nom pour délimiter votre zone de chalandise ou au contraire utiliser un nom générique pour viser une audience plus large.

• pouvez par exemple
• nom pour délimiter
• zone de chalandise
• générique pour viser

FR Pourtant, seulement 40 % des citoyens de cette zone sont en mesure d’obtenir un rendez-vous avec leur médecin de famille dans un délai de cinq jours, contre 62 % pour ceux qui vivent dans la zone 2, qui compte le plus faible taux de médecins.

• Pourtant
• seulement
• mesure
• cinq jours
• contre
• ceux qui vivent
• zone

FR Je vis dans une belle maison de trois ans ou plus - (3 étages) - 4 chambres et 4 salles de bain en duplex ZONE - COLLINGWOOD - VANCOUVER - 1 ZONE....

• étages
• chambres
• salles de bain
• duplex ZONE
• COLLINGWOOD
• VANCOUVER

FR Lorsque vous atterrissez dans la zone militaire, vous avez accès à une quantité décente d'armes et de butin, cependant, le butin est plutôt espacé, ce qui en fait une zone plus longue à piller

• Lorsque vous atterrissez
• zone militaire
• quantité décente d'armes
• butin
• cependant
• butin est plutôt
• zone plus longue
• piller

FR Il y a aussi l'ajout de la zone de la Croix, plus large, avec un point d'appui qui permet aux joueurs de traverser le mur et d'accéder à la zone du Site A

• a aussi l'ajout
• large
• joueurs de traverser
• mur

FR Cette zone constituerait la plus grande zone sans voiture du monde

FR Suivant les paramètres de transition, de distance focale et d'éloignement par rapport au sujet, la zone d'image nette sera plus étirée devant et derrière la zone de netteté.

• Suivant les paramètres
• transition
• distance focale
• d'éloignement par rapport
• sujet
• zone d'image nette
• étirée devant
• derrière la zone

FR Plus au sud, dans la vallée du Pô, on observe une transition entre la zone tempérée et la zone climatique subtropicale

• sud
• vallée du Pô
• observe une transition
• zone tempérée
• zone climatique subtropicale

FR Vous pouvez par exemple mentionner une zone géographique à côté de votre nom pour délimiter votre zone de chalandise ou au contraire utiliser un nom générique pour viser une audience plus large

• pouvez par exemple
• nom pour délimiter
• zone de chalandise
• générique pour viser
• audience plus large

FR Légende: À Saint-Vincent-et-les-Grenadine, les cendres volcaniques ont recouvert des communes entières dans la zone à haut risque dite "zone rouge", qui a été la plus durement touchée.

• Légende
• Saint-Vincent-et-les-Grenadine
• zone à haut
• dite
• durement

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature

FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.

• travail peut porter
• zone résidentielle
• zone commerciale
• bureaux
• centres de villégiature