Traduzir "vers une série" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vers une série" de francês para inglês

Traduções de vers une série

"vers une série" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vers a about access add after all also always an and and the and to any app applications are as as well at at the available back based be before best better between both built but by can can be content create different do does don down drive each either end even every example first for for example for the forward free from from the get go group has have help how i if in in the information into is it it is its just learn left light like line link links ll make may more most move must need need to next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages path people place platform private re recently resources right route same section see service set should site so some south specific such such as take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to the together top toward towards up up to us use user users using via video view want we what when where which while who will will be with you you can you have you want your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
série a about across all also an and any applications are around as at at the based be been best between but by by the collection company create day device each every first for for the from from the games get has have help how if in in the into is like many may more most next no not number of of the on on the one other out over provide range re see serial series set should since so some suite system than that the them then they this through time to to the together tools two unique up up to us use used using we what when which will with year years you you can your

Tradução de francês para inglês de vers une série

francês
inglês

FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois

EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time

francêsinglês
sérieserial
ethernetethernet
standardstandard
portsports
partagershared
périphériquesperipherals
jusquàup to
una
defrom
quilit
convertisseurconverter
peutcan
àto

FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.

EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.

francêsinglês
sérieserial
ethernetethernet
connectezconnect
applicationsapplications
distancesdistances
périphériquesdevices
àto
etand
vousit
permettantaccess
sa

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

francêsinglês
appleapple
ouor
grossebig
offresdeals
sese
remisediscount
meilleuresbest
sérieseries
unea
watchto
commenthow
avecwith

FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

francêsinglês
appleapple
ouor
grossebig
offresdeals
sese
remisediscount
meilleuresbest
sérieseries
unea
watchto
commenthow
avecwith

FR WAVE-20978, Serveur série industriel, Ethernet RS485 vers RJ45, TCP/IP vers série, support de montage sur rail

EN WAVE-20978, Industrial Serial Server, RS485 to RJ45 Ethernet, TCP/IP to Serial, Rail-Mount Support

francêsinglês
sérieserial
industrielindustrial
ethernetethernet
tcptcp
ipip
railrail
serveurserver
surto
supportsupport
montagemount

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francêsinglês
sujetstopics
reincubatereincubate
équipeteam
lethe
sérieseries
en sérieserial
deof
lancementlaunch
tendancestrends
futurthe future
àto
etand
pourfor

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967

francêsinglês
footballfootball
italienitalian
gardien de butgoalkeeper
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords
sa

FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques

EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces

francêsinglês
logicielsoftware
sérieserial
virtuelsvirtual
interfacesinterfaces
physiquesphysical
émulationemulation
portport
créercreate
portsports
peutcan
quithat

FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.

EN The dedicated software helps you create virtual serial interfaces which are recognized by your system and serial devices as standard ones.

francêsinglês
interfacesinterfaces
sérieserial
virtuellesvirtual
logicielssoftware
systèmesystem
périphériquesdevices
parby
votreyour
commeas
vousyou
créercreate
lesones
cesthe
àand
dededicated

FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.

EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.

francêsinglês
sérieseries
facteurfactor
formeform
smasma
nécessiterequires
moinsless
baséebased on
basébased
suron
etand

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

francêsinglês
sujetstopics
reincubatereincubate
équipeteam
lethe
sérieseries
en sérieserial
deof
lancementlaunch
tendancestrends
futurthe future
àto
etand
pourfor

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

francêsinglês
migrermove
musicmusic
spotifyspotify
appleapple
tidaltidal
deezerdeezer
soundcloudsoundcloud
amazonamazon
defrom
commenthow
voirsee
plusmore

FR Helminthes Terme générique rassemblant divers types de vers en général parasites les vers ronds (nématodes), les vers à trompe épineuse (acanthocéphales ? vers « à tête épineuse») et les vers plats (plathelminthes cestodes et trématodes).

EN Inflorescence (Botany) Grouping of flowers on the same footing.

francêsinglês
deof
lesthe

FR La technologie série vers Ethernet est utilisée pour créer des connexions Ethernet rapides et fiables permettant à des périphériques ayant une interface RS232, RS422 ou RS485 de communiquer entre eux et avec des applications série

EN Serial to Ethernet technology is employed to create fast and reliable Ethernet connections allowing RS232, RS422, and RS485 devices to communicate with each other and serial applications

francêsinglês
ethernetethernet
connexionsconnections
rapidesfast
fiablesreliable
permettantallowing
utiliséemployed
applicationsapplications
périphériquesdevices
technologietechnology
estis
àto
créercreate
deother
avecwith

FR Tous les types de port COM sont compatibles : ports intégrés standard, ports de carte d'extension, ports COM virtuels basés sur logiciel, ports série Bluetooth, support USB vers SERIE, etc. ;

EN All COM-port types are supported: standard on-board ports, extension board ports, software-based virtual COM ports, Bluetooth serial ports, USB to SERIAL cradles, etc.;

francêsinglês
virtuelsvirtual
basésbased
logicielsoftware
sérieserial
bluetoothbluetooth
usbusb
etcetc
supportsupported
standardstandard
typestypes
sontare
portsports
deboard
portport
suron
lesto

FR Un convertisseur RS-232 vers Ethernet est un appareil permettant de rediriger des périphériques série sur le réseau en transformant les données série en données TCP/IP, et inversement

EN RS-232 to Ethernet converter is a hardware appliance that redirects serial devices over the network by transforming serial input into TCP/IP data and vice versa

francêsinglês
ethernetethernet
sérieserial
transformanttransforming
tcptcp
ipip
inversementvice versa
réseaunetwork
donnéesdata
una
lethe
périphériquesdevices
convertisseurconverter
ento
etand

FR Il vous suffit de connecter votre périphérique série à l'adaptateur série vers le réseau de NetBurner, et vous pourrez y accéder sur le réseau local comme s'il était physiquement connecté à votre PC distant.

EN Heres how it works: you simply connect your serial port device to the NetBurner Serial to Network adapter and access it over LAN as though the device were physically attached to your remote PC.

francêsinglês
sérieserial
physiquementphysically
pcpc
distantremote
ilit
lethe
accéderaccess
étaitwere
votreyour
commeas
réseaunetwork
connecterconnect
pourrezyou

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

francêsinglês
finalefinal
urlurl

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

francêsinglês
typestypes
tabletable
vers le hautupwards
lampeslamps
ouor
vers le basdownwards
deof
différentsdifferent
éclairagelighting
hautup
mêmeas
lumièrelight
quithat
enboth

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

francêsinglês
typestypes
tabletable
vers le hautupwards
lampeslamps
ouor
vers le basdownwards
deof
différentsdifferent
éclairagelighting
hautup
mêmeas
lumièrelight
quithat
enboth

FR Tram 2 vers Riehen, Dorf, tram 8 vers Bâle, Kleinhüningen, tram 10 vers Ettingen ou tram 11 vers St-Louis Grenze jusqu'à l'arrêt Bankverein

EN Tram 2 towards Riehen, Dorf, tram 8 towards Basel, Kleinhüningen, tram 10 towards Ettingen or tram 11 towards St-Louis Grenze until the stop Bankverein

francêsinglês
bâlebasel
ouor
tramtram
versthe
jusquuntil

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

francêsinglês
finalefinal
urlurl

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

francêsinglês
feuillesheet
copiercopy
formulesformulas
siif
ouor
formuleformula
déplacermove
lignerow
contenantcontaining
se passehappens
unea
autreanother
mesmy

FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

francêsinglês
directdirect
inconnuunknown
utilisentused
rapidementquickly
sériestring
comptesaccounts
souventoften
généralusually
una
compteaccount
transférerto
deof
dautresother
cybercriminelscybercriminals
vousyou
pourmoney

FR Vous voulez faire une pause dans votre série de bienvenue, proposer une adhésion, remercier les acheteurs, puis les renvoyer à votre série de bienvenue ? Pas de problème - et facile à faire.

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

francêsinglês
pausepause
sérieseries
adhésionmembership
renvoyerreturn
problèmeproblem
facileeasy
bienvenuewelcome
unea
votreyour
acheteursbuyers
pasno
àto
etand
voulezwant to
dethen

FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

francêsinglês
consoleconsole
sérieserial
webweb
hostwindshostwinds
serveurserver
àto
unea
votreyour
obtenirget
pourrezyou
devia

FR Série de courriels Fonder une famille Inscrivez-vous pour recevoir nos courriels de la série fonder une famille tous les jours pendant 4 jours.

EN Starting a Family email series Get our FREE Starting a Family email series

francêsinglês
sérieseries
courrielsemail
famillefamily
unea
recevoirget
nosour

FR Vous voulez faire une pause dans votre série de bienvenue, proposer une adhésion, remercier les acheteurs, puis les renvoyer à votre série de bienvenue ? Pas de problème - et facile à faire.

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

francêsinglês
pausepause
sérieseries
adhésionmembership
renvoyerreturn
problèmeproblem
facileeasy
bienvenuewelcome
unea
votreyour
acheteursbuyers
pasno
àto
etand
voulezwant to
dethen

FR Les détails et les mesures varient d’une série de production à une autre, le système de vision doit donc être flexible pour tenir compte des changements et des exigences propres à chaque série.

EN The details and measurements vary from one production run to another, so the vision system must be flexible to account for the specific changes and requirements of each production run.

francêsinglês
varientvary
visionvision
flexibleflexible
changementschanges
exigencesrequirements
détailsdetails
systèmesystem
productionproduction
lethe
àto
compteaccount
les mesuresmeasurements
etand
deof
doitmust
chaqueeach
autreanother
êtrebe
pourfor

FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

francêsinglês
consoleconsole
sérieserial
webweb
hostwindshostwinds
serveurserver
àto
unea
votreyour
obtenirget
pourrezyou
devia

FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste

EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast

francêsinglês
expositionexhibition
mamy
photosphotos
méditerranéemediterranean
nbnb
mortsdead
fortstrong
contrastecontrast
arbrestrees
sérieseries
lathe
deof
enin
mersea
suron
couleurcolor
àand
sa

FR Si vous créez cinq produits finis à l'aide des icônes de la série, vous devez d'abord enregistrer la série cinq fois : une fois pour chaque item fini.

EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.

francêsinglês
icônesicons
siif
àto
sérieset
cinqfive
lathe
devezneed to
vous devezneed
desend
vousyou
produitsproducts

FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

francêsinglês
byronbyron
facilementeasily
étendreexpand
sans filwireless
byby
permetallows
sérieseries
lathe
sonnettedoorbell
votreyour
produitsproducts
vousyou
utiliseruse
sansto

FR De son côté, Mardini a remporté sa série du 100m papillon mais n’a pu atteindre les demi-finales. Cependant, sa victoire en série a été très largement célébrée comme une démonstration du pouvoir du sport.

EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.

francêsinglês
papillonbutterfly
largementwidely
sportsport
étéwas
remportéwon
deof
commeas
maisbut
atteindreto
victoirewin

FR Aimeriez-vous proposer une idée ou un projet de livre? Avez-vous un nouveau titre à proposer pour la série? Les rédacteurs de la série accueillent avec plaisir toutes les demandes de renseignements et les propositions.

EN Have an idea or book project to submit? Can you suggest a new title for the series? The series editors are welcoming all enquiries and proposals.

francêsinglês
livrebook
nouveaunew
sérieseries
rédacteurseditors
idéeidea
ouor
projetproject
propositionsproposals
una
lathe
demandes de renseignementsenquiries
deall
àto
vousyou

FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets,...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

francêsinglês
bienvenuewelcome
moodlemoodle
sérieseries
conversationsconversations
exploreexplores
sujetstopics
lethe
podcastpodcast
deof
notreour
dansin
unea

FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets, fournit des informations et découvre des histoires personnelles à partir d'un éventail de...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

francêsinglês
bienvenuewelcome
moodlemoodle
conversationsconversations
exploreexplores
sujetstopics
fournitprovides
informationsinsights
histoiresstories
sérieseries
lethe
podcastpodcast
deof
àto
partirfrom
notreour
dansin
unea

FR Les images d'une série sont reconnaissables à l'icône Série.

EN Images from series can be recognized by the series icon.

francêsinglês
sérieseries
imagesimages
lesthe

FR La série turn table lamp de Seletti est une lampe de table dont la forme rappelle celle d'un totem. La série turn est faite en porcelaine et peut être placée uniquement dans des espaces d’intérieur.

EN Seletti’s Turn lamp series consists of a table lamp. The form of this model is reminiscent to that of a totem pole.

francêsinglês
sérieseries
turnturn
tabletable
formeform
deof
estconsists
lathe
unea
lampelamp

FR Que ce soit le meuble de série, meuble de série modifié ou un mobilier d'accueil ou de conférence conçu selon le désir et le Corporate Design du client, le mobilier Hund complète des installations d'une seule main

EN It is more and more becoming a place of creativity and communication where connecting with colleagues is getting ever more important

francêsinglês
designcreativity
deof
una
sériewith
ouwhere
etand
lemore

FR Parmi les films les plus intimes jamais réalisés sur le vélo, la série Thereabouts a inspiré des cyclistes du monde entier. Aujourd’hui, ses créateurs s'associent à Rapha pour produire une nouvelle et incroyable série.

EN The intimate series Thereabouts has inspired riders around the world. Now its creators are partnering with Rapha to produce an incredible new series.

francêsinglês
inspiréinspired
créateurscreators
rapharapha
incroyableincredible
nouvellenew
sérieseries
mondeworld
àto
produireproduce

FR La série Échos est une série documentaire originale qui présente de puissants témoignages de la Deuxième Guerre mondiale du point de vue de l’aviation

EN The Legacy Series is an original documentary film series showcasing powerful, personal accounts of the Second World War through the lens of aviation

francêsinglês
sérieseries
documentairedocumentary
originaleoriginal
puissantspowerful
guerrewar
mondialeworld
lathe
deof

FR Nécessite une carte video de série Nvidia 600, série AMD 6000, Intel Iris Pro ou plus puissante.

EN Requires Nvidia 600 series, AMD 6000 series, Intel Iris Pro or better.

francêsinglês
nécessiterequires
sérieseries
nvidianvidia
amdamd
intelintel
irisiris
ouor
plusbetter
propro

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

francêsinglês
paiementspayments
commissionscommissions
enin
fonctionfeature
utilisezuse
pourto

FR Vous avez très probablement vu un tas de Lexus NX sur les routes depuis le lancement de la série en 2015. C'est parce que c'est une série de VUS multi...

EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...

francêsinglês
tasbunch
routesroads
sérieseries
probablementprobably
vuseen
trèsreally
lancementlaunch
una
deof

FR Les images d'une série sont reconnaissables à l'icône Série.

EN Images from series can be recognized by the series icon.

francêsinglês
sérieseries
imagesimages
lesthe

FR La série Animal Crossing – Cette série populaire a son propre marché qui permet aux joueurs d’acheter des navets qu’ils peuvent revendre à différents prix chaque jour jusqu’à ce qu’ils pourrissent une semaine plus tard.

EN Animal Crossing—This popular series has its own literal “stalk market” of turnips that allows players to buy one turnip that they can sell for varying prices each day until the turnips expire a week later.

FR Lego va apparemment poursuivre sa série NES avec une série basée sur la machine classique qui a lancé la mode des consoles de salon.

EN Lego will reportedly follow up its NES set with one based on the classic machine that pretty much started the home console craze.

francêsinglês
legolego
nesnes
lancéstarted
consolesconsole
vawill
machinemachine
classiqueclassic
baséebased on
lathe
suron
quithat
deits
avecwith
basébased

FR La seule chose plus excitante que de prendre une Xbox Série X ou Série S est de peser la montagne d'accessoires disponibles pour chaque console.

EN The only thing more exciting than picking up an Xbox Series X or Series S is weighing up the mountain of accessories available for either console.

francêsinglês
excitanteexciting
xboxxbox
xx
ss
montagnemountain
consoleconsole
sérieseries
ouor
lathe
deof
plusmore
disponiblesavailable
pourfor

FR La série The Boys de Prime Video revient pour une troisième série en juin 2022. Voici tout ce que vous devez savoir à son sujet.

EN Prime Video's The Boys returns for a third series in June 2022. Here's everything you need to know about it.

francêsinglês
sérieseries
boysboys
revientreturns
juinjune
àto
lathe
enin
primeprime
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções