Traduzir "totem" para francês

FR Invoque à l’emplacement ciblé un totem qui dure 20 s. Toutes les 2 s, il génère des impulsions qui immobilisent les ennemis à moins de 8 mètres pendant 8 s. Les ennemis déjà immobilisés une fois sont à la place ralentis de 50%.

• ciblé un totem
• génère des impulsions
• immobilisent les ennemis
• moins de mètres
• ennemis déjà immobilisés

FR Invoque un totem qui dispose de 21160 points de vie et dure 15 s. 351 points de dégâts de chaque attaque portée contre les alliés à moins de 10 mètres du totem sont redirigés vers celui-ci.

• Invoque un totem
• dispose de points
• points de dégâts
• attaque portée contre
• alliés à moins
• mètres du totem
• redirigés vers

FR Si vous êtes submergé par des monstres, ce totem vous sera d'une valeur inestimable, mais si vous mourez, vous ne pourrez pas drop obtenir un Totem d'immortalité, quelle que soit la force avec laquelle les autres joueurs vous attaquent.

• monstres
• totem vous sera
• valeur inestimable
• mourez
• pourrez pas drop
• Totem d'immortalité
• quelle que soit
• force avec laquelle

FR tiki, totem, hawaii, hawaïen, le surf, planche de surf, ananas, poisson, aloha, hibiscus, tropical, sanditch, artisanat de pierre de lune, pierre de lune, ananas rose fonctionne

• tiki
• totem
• hawaii
• hawaïen
• surf
• planche de surf
• ananas
• poisson
• aloha
• hibiscus
• tropical
• sanditch
• artisanat de pierre
• lune
• pierre de lune
• ananas rose fonctionne

FR Peu après que la décision de construire le LHC a été prise, des physiciens tchèques ont rejoint l'expérience ATLAS. Plus tard, des scientifiques tchèques ont aussi pris part aux expériences ALICE et TOTEM au LHC.

• décision de construire
• l'expérience ATLAS
• tard
• ALICE

FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC

• Aujourd'hui
• concentre sur l'étude
• énergie
• collisions d'ions lourds
• cadre des collaborations
• ALICE
• TOTEM au LHC

FR C’est cette physique que l’expérience TOTEM (TOTal Elastic and diffractive cross section Measurement) vise à explorer, en procédant à des mesures précises des protons émis à très petits angles lors des collisions

• TOTEM
• TOTal Elastic and
• cross section Measurement
• vise à explorer
• précises des protons
• petits angles lors
• collisions

FR En 2015, les collaborations TOTEM et CMS coordonneront l’utilisation de leurs détecteurs pour réaliser des mesures combinées

• collaborations TOTEM
• CMS coordonneront
• détecteurs pour réaliser
• mesures combinées

FR L’expérience TOTEM compte une centaine de scientifiques provenant de 16 instituts de huit pays différents (août 2014).

• huit pays différents
• août

FR 1958 Colombie-Britannique ?uvre de Stephen Trenka, ce totem érigé devant les montagnes Rocheuses marque le centenaire de la Ruée vers l'or et de la fondation de la Colombie-Britannique en tant que colonie anglaise.

• Colombie-Britannique
• uvre de Stephen
• totem érigé devant
• montagnes Rocheuses marque
• vers l'or
• tant que colonie

FR Le SD-WAN pour améliorer la satisfaction de ses employés

• SD-WAN pour améliorer

FR De nombreuses œuvres d'art vous attendent lors de la visite guidée du musée de la Basilique Saint-Marc et du Palais des Doges. Un incontournable !

• nombreuses œuvres d'art
• Basilique Saint-Marc
• Palais des Doges
• incontournable

FR La série turn table lamp de Seletti est une lampe de table dont la forme rappelle celle d'un totem. La série turn est faite en porcelaine et peut être placée uniquement dans des espaces d’intérieur.

• série turn table
• rappelle celle d'un
• porcelaine
• espaces

FR Soyez à l'affût d'éléments créés par l'homme lors de votre exploration, comme un totem avec des designs pictes et squamish, ainsi qu'Ossian's Hall, une jolie structure qui surplombe les cascades de Black Linn Falls.

• Soyez à l'affût
• créés par l'homme
• exploration
• pictes
• squamish
• qu'Ossian's Hall
• cascades de Black

FR Dans Jungle Speed, chaque joueur doit essayer d’attraper en premier le totem lorsque le symbole de sa carte est identique à une autre

• Jungle Speed
• joueur doit essayer
• premier le totem

FR Plus précisément, la société a décidé d'installer son siège européen au cœur du B612, ce nouveau bâtiment totem dédié à la recherche aéronautique et spatiale.

• précisément
• société a décidé
• nouveau bâtiment totem
• recherche aéronautique

FR Réduit le temps de recharge de Totem condensateur de 5 s par ennemi étourdi, jusqu’à une réduction maximale de 20 s.

• recharge de Totem
• ennemi étourdi

FR Vous invoquez à l’emplacement ciblé un totem qui dure 15 s. Il projette du magma liquide sur une cible aléatoire proche toutes les 0,9 s, ce qui inflige 153 points de dégâts de Feu aux ennemis se trouvant à moins de 8 mètres.

• ciblé un totem
• projette du magma
• cible aléatoire proche
• Feu aux ennemis
• trouvant à moins

FR Invoque un totem à l’emplacement ciblé. Il dure 15 s et augmente de 60% la vitesse de déplacement des alliés à moins de 10 mètres pendant 5 s.

• Invoque un totem
• ciblé
• déplacement des alliés
• moins de mètres

FR Remous, Totem guérisseur et Explosion de lave ont désormais 2 charges. Les effets qui mettent fin à leur temps de recharge leur confèrent à la place 1 charge complète.

• Remous
• Totem guérisseur
• Explosion de lave
• désormais charges
• effets qui mettent
• recharge leur confèrent
• charge

FR Les points de vie de tous les alliés à moins de 20 mètres du totem augmentent de 10%

• alliés à moins
• mètres du totem

FR Si l’un d’eux meurt, le totem se consume pour que l’allié se réincarne avec 20% de ses points de vie et de mana

• meurt
• totem se consume
• mana

FR Oh ! Si vous voyez ce monstre, les joueurs risquent de se précipiter sur vous pour essayer de vous tuer afin d'obtenir un Totem d'immortalité

• Oh
• voyez ce monstre
• d'obtenir un Totem

FR Le mob Evoker est le seul mob qui peut drop ce fantastique totem qui peut vous garder en vie même dans la pire des situations

• drop ce fantastique
• pire des situations

FR La plupart des lieux de travail ont une sorte de totem représentant leur histoire, qu?il s?agisse d?un vieil ordinateur ou même d?une simple photo encadrée poussiéreuse

• plupart des lieux
• vieil ordinateur
• simple photo encadrée

FR Peu après que la décision de construire le LHC a été prise, des physiciens tchèques ont rejoint l'expérience ATLAS. Plus tard, des scientifiques tchèques ont aussi pris part aux expériences ALICE et TOTEM au LHC.

• décision de construire
• l'expérience ATLAS
• tard
• ALICE

FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC

• Aujourd'hui
• concentre sur l'étude
• énergie
• collisions d'ions lourds
• cadre des collaborations
• ALICE
• TOTEM au LHC

FR Le SD-WAN pour améliorer la satisfaction de ses employés

• SD-WAN pour améliorer

FR Dans Jungle Speed, chaque joueur doit essayer d’attraper en premier le totem lorsque le symbole de sa carte est identique à une autre

• Jungle Speed
• joueur doit essayer
• premier le totem

FR 1958 Colombie-Britannique ?uvre de Stephen Trenka, ce totem érigé devant les montagnes Rocheuses marque le centenaire de la Ruée vers l'or et de la fondation de la Colombie-Britannique en tant que colonie anglaise.

• Colombie-Britannique
• uvre de Stephen
• totem érigé devant
• montagnes Rocheuses marque
• vers l'or
• tant que colonie

FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC

• Aujourd'hui
• concentre sur l'étude
• énergie
• collisions d'ions lourds
• cadre des collaborations
• ALICE
• TOTEM au LHC

FR Spectacles de can-can, démonstrations de sculpture de totems et cuisine délicieuse ne sont que quelques-unes des activités que nous vous proposons pour vous faire découvrir le Yukon comme vous ne l?auriez jamais cru possible!

• Spectacles de can-can
• démonstrations de sculpture
• totems
• quelques-unes des activités
• découvrir le Yukon
• auriez jamais cru

FR Djoliba : un câble sous-marin renforce la connectivité en Afrique de l’Ouest. Appuyé sur un réseau de fibres optiques terrestres couplé à des câbles sous-marins, il offre une connectivité sécurisée vers l’international.

• Djoliba
• câble sous-marin renforce
• connectivité en Afrique
• fibres optiques terrestres
• câbles sous-marins
• offre une connectivité
• vers

FR Le miroir totem Red Edition, qui associe laiton doré et verre teinté, est un miroir ultra-stylisé. Avec chaque face présentant une finition différente, l'une en rose fumé et l'autre en gris fumé, ce miroir offre un élégant contraste de couleurs.

• miroir totem Red
• associe laiton doré
• verre teinté
• miroir ultra-stylisé
• différente
• l'une en rose
• l'autre en gris

FR Le totem en hommage aux indigènes

• totem en hommage
• indigènes

FR Notre solution Totem aide à assurer le contrôle d’accès des voyageurs aux espaces et salons réservés. Il compare les données contenues dans l’IMP (Identity Management Platform) ou ...

• solution Totem aide
• assurer le contrôle
• voyageurs aux espaces
• salons réservés
• compare les données
• Identity Management Platform

FR Cette région est la patrie ancestrale des Indiens Tlingit et Haïda, bien connus pour leurs œuvres d'art colorées et leurs totems - super sympa à voir depuis le vélo !

• ancestrale des Indiens
• Haïda
• d'art colorées
• totems
• vélo

FR Il y a un parc boisé avec des totems et une longue maison

• a un parc
• totems
• longue maison

FR Console design gris et noir L100 cm WALT

• Console design gris
• noir cm WALT

FR Alors comment une marque peut-elle voler la vedette au contenu ? Tout d'abord, se concentrer sur un contenu attrayant est généralement en haut du totem

• contenu
• d'abord
• attrayant est généralement
• haut du totem