FR Ou sélectionnez des ressources gratuites dans la bibliothèque en utilisant les onglets Images de la bibliothèque ou Vidéos de la bibliothèque.
Traduzir "vers la bibliothèque" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vers la bibliothèque" de francês para inglês
Traduções de vers la bibliothèque
"vers la bibliothèque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de vers la bibliothèque
francês
inglês
EN Or select free stock assets using the stock image or stock video tabs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| sélectionnez | select |
| ressources | assets |
| gratuites | free |
| onglets | tabs |
| images | image |
| vidéos | video |
| la | the |
FR Découvrez comment le personnel de la bibliothèque de l’Université du Nouveau-Mexique s’est assuré le soutien du corps professoral pour déplacer des ressources de la bibliothèque vers un entrepôt externe.
EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | find |
| bibliothèque | library |
| ressources | resources |
| comment | how |
| de | across |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| francês | inglês |
|---|---|
| migrer | move |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| soundcloud | soundcloud |
| amazon | amazon |
| de | from |
| comment | how |
| voir | see |
| plus | more |
FR Helminthes Terme générique rassemblant divers types de vers en général parasites les vers ronds (nématodes), les vers à trompe épineuse (acanthocéphales ? vers « à tête épineuse») et les vers plats (plathelminthes cestodes et trématodes).
EN Inflorescence (Botany) Grouping of flowers on the same footing.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| les | the |
FR L'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections et systèmes de gestion des bibliothèques pour former une seule bibliothèque publique-scientifique
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
| francês | inglês |
|---|---|
| publique | public |
| collections | collections |
| systèmes | systems |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| bibliothèque | library |
| former | form |
| une | a |
FR En tant que bibliothèque de recherche privée, la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington abritent des collections qui étaient auparavant accessibles à un nombre restreint de chercheurs physiquement présents
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| recherche | research |
| musée | museum |
| jardins | gardens |
| collections | collections |
| chercheurs | researchers |
| en | in |
| étaient | were |
| un | a |
| de | of |
| présents | available |
| à | to |
| et | and |
| privé | private |
FR En réponse à la pandémie de COVID-19, le personnel de la bibliothèque, des musées et de la presse de l'Université du Delaware s'est concentré sur les options de service de collecte pour distribuer les ressources physiques de la bibliothèque
EN In response to the COVID-19 pandemic, staff at the University of Delaware Library, Museums and Press focused on pickup service options to provide physical library resources
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| bibliothèque | library |
| musées | museums |
| presse | press |
| delaware | delaware |
| concentré | focused |
| options | options |
| ressources | resources |
| physiques | physical |
| en | in |
| de | of |
| service | service |
| réponse | response |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Lorsqu'une bibliothèque ne peut pas remplir la demande, celle-ci est automatiquement acheminée à la prochaine bibliothèque que vous avez identifiée.
EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| remplir | fulfill |
| automatiquement | automatically |
| demande | request |
| prochaine | a |
| identifié | identified |
| la | the |
| à | to |
| vous | you |
FR La bibliothèque GNU C glibc est la mise en œuvre de la bibliothèque standard du langage de programmation C par le projet GNU
EN The GNU C library glibc is the implementation of the standard library of the C programming language by the GNU Project
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| gnu | gnu |
| c | c |
| standard | standard |
| programmation | programming |
| de | of |
| projet | project |
| mise | implementation |
| par | by |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet d'utiliser les données de votre bibliothèque pour générer des rapports statistiques et des tableaux personnalisés adaptés aux besoins de votre bibliothèque
EN WorldShare Report Designer enables you to draw on your library's data to build custom reports and visualizations that meet your specific library needs
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| permet | enables |
| bibliothèque | library |
| besoins | needs |
| rapports | reports |
| données | data |
| votre | your |
| générer | that |
| de | custom |
| vous | you |
| et | and |
FR Découvrez comment le Saddleback College gère un catalogue parfaitement à jour pour sa bibliothèque, dispose d'un budget plus conséquent pour gérer les priorités de la bibliothèque et aide les nouvelles recrues à relever les défis.
EN Learn how Saddleback College keeps its library catalog more current, has more money for library priorities, and helps new staff members rise to challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogue | catalog |
| bibliothèque | library |
| défis | challenges |
| priorités | priorities |
| aide | helps |
| nouvelles | new |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| pour | money |
| plus | more |
| de | its |
FR Ce prix récompense un projet qui fait preuve de leadership dans l'application de la technologie au profit des utilisateurs de la bibliothèque, améliore les opérations de la bibliothèque et étend les partenariats.
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
| francês | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| bibliothèque | library |
| partenariats | partnerships |
| un | a |
| projet | project |
| opérations | operations |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| technologie | technology |
| et | and |
| récompense | award |
| dans | in |
| profit | benefit |
| ce | this |
FR Ian Gifford, directeur du développement des applications de bibliothèque numérique, Bibliothèque de l'Université de Manchester
EN Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager, The University of Manchester Library
| francês | inglês |
|---|---|
| ian | ian |
| directeur | manager |
| développement | development |
| applications | applications |
| bibliothèque | library |
| numérique | digital |
| manchester | manchester |
| de | of |
| des | the |
FR Le conseil d'administration de la bibliothèque, le personnel, les Amis de la bibliothèque, les bénévoles, les donateurs de la campagne de levée de fonds et la communauté toute entière se réjouissent des opportunités à venir.
EN The library board, staff, Friends of the Library, volunteers, donors to the capital campaign, and the entire community are excited about the opportunities to come.
| francês | inglês |
|---|---|
| amis | friends |
| campagne | campaign |
| fonds | capital |
| communauté | community |
| opportunités | opportunities |
| bénévoles | volunteers |
| donateurs | donors |
| bibliothèque | library |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| conseil | board |
FR Découvrez comment la bibliothèque de la National Academy of Sciences a accru l'utilisation du catalogue et réduit le temps de travail du personnel grâce à une suite cloud d'applications de gestion de bibliothèque intégrée.
EN Find out how the National Academy of Sciences library increased catalog usage and saved staff time by using an integrated cloud-based suite of library management applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| academy | academy |
| sciences | sciences |
| catalogue | catalog |
| cloud | cloud |
| of | of |
| comment | how |
| et | find |
| à | and |
| national | national |
| temps | time |
| gestion | management |
| suite | suite |
| que | out |
FR La bibliothèque principale, la bibliothèque Elmer Holmes Bobst, possède plusieurs millions de volumes, 272 000 titres de publications en série et plus de 43 000 pieds linéaires d'archives
EN The main library, Elmer Holmes Bobst Library, holds millions of volumes, 272,000 serial titles, and over 43,000 linear feet of archives
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| holmes | holmes |
| possède | holds |
| volumes | volumes |
| titres | titles |
| pieds | feet |
| la | the |
| principale | main |
| de | of |
| et | and |
| en | over |
| millions de | millions |
FR Voyez comment la Bibliothèque publique de Norfolk a présenté sa collection sur l'histoire locale de façon à attirer plus de gens dans la bibliothèque.
EN See how Norfolk Public Library presented their local history collection in a way that draws more people into the library.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | presented |
| locale | local |
| publique | public |
| collection | collection |
| gens | people |
| la | the |
| bibliothèque | library |
| comment | how |
| plus | more |
| de | way |
| dans | in |
FR Jean Williams, bibliothécaire de référence à la Bibliothèque Cary Memorial à Lexington, Massachusetts, a déclaré que dans sa bibliothèque, « beaucoup de nos demandes de prêt entre bibliothèques commencent par des questions de référence
EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| bibliothécaire | librarian |
| référence | reference |
| memorial | memorial |
| massachusetts | massachusetts |
| déclaré | said |
| sa | her |
| prêt | loan |
| commencent | start |
| demandes | requests |
| de | of |
| nos | our |
| questions | questions |
| bibliothèque | library |
| que | that |
| la | out |
| dans | in |
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| university | university |
| comment | how |
| tâches | tasks |
| étudiants | students |
| ressources | resources |
| avec | with |
| le | on |
| et | find |
| que | out |
| de | and |
FR Il dirige la bibliothèque centrale et 72 annexes, et gère le budget de la bibliothèque qui est de 183 millions de dollars
EN He oversees the Central Library, 72 branches and the Library's $183 million budget
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| centrale | central |
| budget | budget |
| il | he |
| millions | million |
| et | and |
FR « Selon moi, une bibliothèque est une institution très locale », raconte Erna Staal, directrice de la bibliothèque
EN As Erna Staal, the library’s Director, explained, “To me, a library is a very local institution
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| institution | institution |
| très | very |
| locale | local |
| directrice | director |
| moi | me |
| la | the |
| une | a |
FR Comprend un réseau de quatre bibliothèques pour enfants, deux points de service, la bibliothèque numérique ainsi que la bibliothèque municipale, qui se situe dans la Chocoladefabriek au cœur de la ville
EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| cœur | center |
| points | points |
| ville | city |
| service | service |
| de | of |
| un | a |
| bibliothèques | libraries |
| la | the |
| bibliothèque | library |
| numérique | digital |
| situe | is |
FR débits IFM 'bibliothèque à bibliothèque' pour les emprunts;
EN IFM library-to-library borrowing debit,
| francês | inglês |
|---|---|
| ifm | ifm |
| bibliothèque | library |
| à | to |
FR crédits IFM 'bibliothèque à bibliothèque' pour les prêts;
EN IFM library-to-library lending credit,
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credit |
| ifm | ifm |
| bibliothèque | library |
| à | to |
FR L'utilisation du PEB WorldShare est facile à apprendre par le personnel général de la bibliothèque et par les étudiants qui travaillent à la bibliothèque
EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| facile | simple |
| bibliothèque | library |
| étudiants | student |
| lutilisation | use |
| est | is |
| à | to |
| le | on |
| et | teach |
FR Votre bibliothèque peut s'abonner individuellement ou par le biais d'un achat de groupe effectué pour le compte de votre bibliothèque.
EN You can subscribe as an individual library or through a group purchase made on your library's behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| achat | purchase |
| ou | or |
| groupe | group |
| effectué | made |
| peut | can |
| de | through |
| votre | your |
| le | on |
FR Le personnel de la bibliothèque du Missio Seminary savait que le déménagement de la bibliothèque dans une autre ville représenterait un travail considérable
EN The library staff at Missio Seminary knew that moving the library to another city would be a lot of work
| francês | inglês |
|---|---|
| savait | knew |
| déménagement | moving |
| ville | city |
| bibliothèque | library |
| travail | work |
| un | a |
| de | of |
| autre | another |
FR D'une part, le nouveau bâtiment de la bibliothèque serait beaucoup plus petit, ce qui obligerait la bibliothèque à réduire considérablement sa collection d'imprimés sans limiter l'accès des étudiants et des professeurs aux ressources
EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| bibliothèque | library |
| collection | collection |
| étudiants | student |
| ressources | resources |
| réduire | reduce |
| limiter | limiting |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
| serait | be |
FR Le matériel documentaire original pour les archives du Veterans History Project sera conservé à la Bibliothèque centrale qui a été consacrée comme bibliothèque commémorative lors de son inauguration en 1955.
EN Appropriately, the original documentary materials for the Veteran’s Archives will be housed at the Main Library, which was dedicated as a Memorial Library when it opened in 1955.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | materials |
| documentaire | documentary |
| centrale | main |
| bibliothèque | library |
| été | was |
| archives | archives |
| en | in |
| que | opened |
| comme | as |
| de | dedicated |
| pour | for |
FR Cet écran TFT couleur 320x240 est recommandé pour une utilisation avec Teensy 3.2 à Teensy 4.1, pour les graphiques couleur haute résolution.Il peut être utilisé avec la bibliothèque Adafruit_ILI9341 ou la bibliothèque Optimized ILI9341
EN The Teensy 3.5 is a small development board armed with a 32 bit 120 MHz ARM Cortex-M4 processor
| francês | inglês |
|---|---|
| teensy | teensy |
| la | the |
| une | a |
| avec | with |
FR Ces informations pourraient être utilisées par le personnel de la bibliothèque pour le développement des collections ou des décisions de gestion, ainsi que pour informer les services de la bibliothèque.
EN This information may be used by library staff for collection development and management decisions as well as to inform library services.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| développement | development |
| collections | collection |
| décisions | decisions |
| informations | information |
| informer | inform |
| services | services |
| ainsi | as |
| utilisé | used |
| gestion | management |
FR Pour ajouter une vidéo de notre bibliothèque, cliquez sur la bouton Bibliothèque dans la barre d'outils de gauche, entrez vos termes de recherche dans la barre de recherche et cliquez sur le bouton + pour ajouter des clips à votre médiathèque
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| termes | terms |
| recherche | search |
| bibliothèque | library |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| à | to |
| et | and |
| gauche | left |
| vidéo | video |
| dans | in |
| clips | clips |
FR Une bibliothèque C++ existe, elle est également appelée libwps et permet de lire et écrire des documents WPS, cette bibliothèque permet aux applications telles qu’OxygenOffice et NeoOffice d’ouvrir et éditer des fichiers WPS.
EN A C++ library exists, called libwps which allows reading and writing of WPS documents, this library allows applications such as OxygenOffice and NeoOffice to open and edit WPS files.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| wps | wps |
| applications | applications |
| éditer | edit |
| bibliothèque | library |
| c | c |
| documents | documents |
| de | of |
| cette | this |
| fichiers | files |
| une | a |
| telles | as |
| appelé | called |
| que | such |
| est | exists |
| et | writing |
| existe | and |
FR Accompagne plus de 17 000 étudiants et 2 300 membres du personnel sur trois campus à travers trois bibliothèques différentes, y compris une bibliothèque de droit et une bibliothèque de design et d'architecture.
EN Supports more than 17,000 students and 2,300 staff members across three campuses with three distinct libraries, including a law library and an architecture and design library
| francês | inglês |
|---|---|
| étudiants | students |
| campus | campuses |
| droit | law |
| membres | members |
| design | design |
| personnel | staff |
| différentes | distinct |
| plus | more |
| trois | three |
| bibliothèques | libraries |
| compris | including |
| une | a |
| bibliothèque | library |
| à | and |
| travers | with |
| de | across |
FR d?une magnifique bibliothèque d?éditions, de commentaires, d?études et de revues papyrologiques, incluse au sein de la Bibliothèque des sciences de l?antiquité ;
EN a magnificent library of editions, commentaries, studies and periodicals concerning papyrology, included in the Bibliothèque des Sciences de l?Antiquité ;
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| éditions | editions |
| d | l |
| études | studies |
| sciences | sciences |
| de | de |
| incluse | included in |
| des | des |
| la | the |
| une | a |
| et | and |
FR À Rotterdam, la bibliothèque musicale est située dans la bibliothèque de Rotterdam
EN In Rotterdam, the music library is located in the Rotterdam Library
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| musicale | music |
| bibliothèque | library |
| est | is |
| situé | located |
FR Kara McGuire, directrice adjointe de la bibliothèque de Daemen College, sait à quel point les étudiants apprécient la bibliothèque
EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library
| francês | inglês |
|---|---|
| directrice | director |
| à | at |
| étudiants | students |
| bibliothèque | library |
| sait | knows |
| la | the |
FR En dépit de la fermeture de la bibliothèque pour cause de COVID-19, le nombre de demandes de PEB au sein de la bibliothèque de l'Université d'Est-Anglie ne diminuait pas notablement
EN Despite library closure due to COVID-19, ILL requests at the University of East Anglia library continued with no noticeable decline
| francês | inglês |
|---|---|
| fermeture | closure |
| bibliothèque | library |
| demandes | requests |
| que | east |
| de | of |
| en | due |
FR Bibliothèque du Palais de la PaixLa bibliothèque du Palais de la Paix possède l’une des plus grandes collections au monde dans le domaine du droit international
EN Peace Palace LibraryThe Peace Palace Library houses one of the world?s largest collections in the field of international law
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| palais | palace |
| collections | collections |
| domaine | field |
| droit | law |
| international | international |
| de | of |
| paix | peace |
| monde | world |
| dans | in |
FR Les collections de la bibliothèque et archives du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada sont disponibles à la Bibliothèque et archives de Musée des sciences et de la technologie du Canada
EN The archival and library holdings for the Canada Food and Agricultural Museum are stored and made available at the Canada Science and Technology Museum Library and Archives
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| la | the |
| sciences | science |
| canada | canada |
| technologie | technology |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Bibliothèque d’autoassistance du programme d’ATL est une bibliothèque en ligne sur la santé mentale qui comporte des modules interactifs pour vous aider à comprendre et à gérer vos sentiments, vos pensées et vos actes
EN TAO Self-Help is an online mental health library with interactive modules to help you understand and manage how you feel, think and act
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| interactifs | interactive |
| gérer | manage |
| actes | act |
| en ligne | online |
| bibliothèque | library |
| mentale | mental |
| santé | health |
| à | to |
| et | understand |
| est | is |
| une | an |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Les règlements administratifs du RCDR ont par la suite été modifiés pour inclure comme membre institutionnel Toronto Public Library, Bibliothèque et Archives Canada et Bibliothèque et Archives nationales du Québec
EN As part of the merger, CRKN’s By-laws were updated to include optional institutional membership for the Toronto Public Library, as well as Library and Archives Canada and the Bibliothèque et Archives nationales du Québec
| francês | inglês |
|---|---|
| règlements | laws |
| institutionnel | institutional |
| canada | canada |
| québec | québec |
| du | du |
| public | public |
| et | et |
| archives | archives |
| bibliothèque | library |
| la | the |
| toronto | toronto |
| été | were |
| comme | as |
| membre | membership |
| par | by |
| pour | for |
| inclure | include |
FR La bibliothèque du Kunstmuseum Basel est aussi la bibliothèque du Département d’histoire de l’art de l’Université de Bâle
EN The Kunstmuseum Basel’s library doubles as the library of the University of Basel’s Department of Art History
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| la | the |
| bibliothèque | library |
| de | of |
FR Créez des e-mails au format texte, téléchargez des fichiers HTML personnalisés, sélectionnez votre modèle de bibliothèque ou créez votre propre bibliothèque à l'aide de notre éditeur d'e-mails
EN Autopilot is an Australian-founded global marketing platform. Since 2015 they have empowered over 10,000 companies with their software. Autopilot allows online businesses to unify their customer data
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | data |
| à | to |
| texte | is |
FR « Selon moi, une bibliothèque est une institution très locale », raconte Erna Staal, directrice de la bibliothèque
EN As Erna Staal, the library’s Director, explained, “To me, a library is a very local institution
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| institution | institution |
| très | very |
| locale | local |
| directrice | director |
| moi | me |
| la | the |
| une | a |
FR Comprend un réseau de quatre bibliothèques pour enfants, deux points de service, la bibliothèque numérique ainsi que la bibliothèque municipale, qui se situe dans la Chocoladefabriek au cœur de la ville
EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| cœur | center |
| points | points |
| ville | city |
| service | service |
| de | of |
| un | a |
| bibliothèques | libraries |
| la | the |
| bibliothèque | library |
| numérique | digital |
| situe | is |
FR En tant que bibliothèque de recherche privée, la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington abritent des collections qui étaient auparavant accessibles à un nombre restreint de chercheurs physiquement présents
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| recherche | research |
| musée | museum |
| jardins | gardens |
| collections | collections |
| chercheurs | researchers |
| en | in |
| étaient | were |
| un | a |
| de | of |
| présents | available |
| à | to |
| et | and |
| privé | private |
FR L'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections et systèmes de gestion des bibliothèques pour former une seule bibliothèque publique-scientifique
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
| francês | inglês |
|---|---|
| publique | public |
| collections | collections |
| systèmes | systems |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| bibliothèque | library |
| former | form |
| une | a |
FR Les collections de la bibliothèque et archives du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada sont disponibles à la Bibliothèque et archives de Musée des sciences et de la technologie du Canada
EN The archival and library holdings for the Canada Food and Agricultural Museum are stored and made available at the Canada Science and Technology Museum Library and Archives
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| la | the |
| sciences | science |
| canada | canada |
| technologie | technology |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Bibliothèque d’autoassistance du programme d’ATL est une bibliothèque en ligne sur la santé mentale qui comporte des modules interactifs pour vous aider à comprendre et à gérer vos sentiments, vos pensées et vos actes
EN TAO Self-Help is an online mental health library with interactive modules to help you understand and manage how you feel, think and act
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| interactifs | interactive |
| gérer | manage |
| actes | act |
| en ligne | online |
| bibliothèque | library |
| mentale | mental |
| santé | health |
| à | to |
| et | understand |
| est | is |
| une | an |
| vous | you |
| aider | to help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bibliothèque vers vers la bibliothèque bibliothèque bibliothèque multimédia excellente bibliothèque vaste bibliothèque bibliothèque bénéficient bibliothèque créé bibliothèque centralisée bibliothèque classpass d’exercices bibliothèque dessous énorme bibliothèque bibliothèque virtuelle vaste bibliothèque numérique bibliothèque d’aujourd’hui bibliothèque quand propre bibliothèque bibliothèque partagée bibliothèque javascript bibliothèque musicale bibliothèque permet étiquette bibliothèque bibliothèque membre bibliothèque gnu bibliothèque entièrement bibliothèque complète bibliothèque publique bibliothèque nationale bibliothèque regroupant aucune bibliothèque bibliothèque d’application bibliothèque c bouton bibliothèque bibliothèque conviviale espace de bibliothèque bibliothèque cary memorial bibliothèque constitue grande bibliothèque riche bibliothèque bibliothèque massive bibliothèque offre bibliothèque disponible bibliothèque d’accès bibliothèque système bibliothèque accessible bibliothèque remplie impressionnante bibliothèque bibliothèque giphy large bibliothèque immense bibliothèqueTraduzir vers la bibliothèque para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe