FR DeNormann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimest tout ce dont vous avez besoin si vous voulez révolutionner vos espaces et les rendre tentants et attrayants pour tout visiteur
"va tout révolutionner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR DeNormann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimest tout ce dont vous avez besoin si vous voulez révolutionner vos espaces et les rendre tentants et attrayants pour tout visiteur
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
francês | inglês |
---|---|
led | led |
révolutionner | revolutionize |
espaces | spaces |
attrayants | appealing |
visiteur | visitor |
si | if |
besoin | need |
et | and |
dont | you |
vos | your |
FR DeNormann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimest tout ce dont vous avez besoin si vous voulez révolutionner vos espaces et les rendre tentants et attrayants pour tout visiteur
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
francês | inglês |
---|---|
led | led |
révolutionner | revolutionize |
espaces | spaces |
attrayants | appealing |
visiteur | visitor |
si | if |
besoin | need |
et | and |
dont | you |
vos | your |
FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
francês | inglês |
---|---|
créativité | creativity |
idée | idea |
marketing | marketing |
campagne | campaign |
votre | your |
un | a |
ne | neither |
nos | our |
vous avez | got |
FR Au 29e étage d’une tour située au-dessus de la station de métro College de Toronto, une équipe de chercheurs de la jeune pousse en informatique quantique Xanadu (en anglais seulement) travaille sur une technologie qui pourrait tout révolutionner.
EN On the 29th floor of a tower above Toronto’s College subway station, a team of researchers at quantum computing startup Xanadu are working on technology that could change everything.
francês | inglês |
---|---|
étage | floor |
tour | tower |
station | station |
métro | subway |
équipe | team |
chercheurs | researchers |
quantique | quantum |
travaille | working |
technologie | technology |
informatique | computing |
de | of |
la | the |
située | are |
qui | that |
pourrait | could |
FR En effet, il semblerait que Mark Zuckerberg ait trouvé un nouveau stratagème pour révolutionner Interne : la création d’un univers alternatif totalement virtuel, tout un programme
EN It looks like Mark Zuckerberg has come up with a new way of revolutionizing the Internet: creating an alternative, 100% virtual world
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
révolutionner | revolutionizing |
univers | world |
alternatif | alternative |
virtuel | virtual |
zuckerberg | zuckerberg |
il | it |
un | a |
interne | up |
la | the |
ait | has |
création | creating |
mark | mark |
tout | of |
FR Au 29e étage d’une tour située au-dessus de la station de métro College de Toronto, une équipe de chercheurs de la jeune pousse en informatique quantique Xanadu (en anglais seulement) travaille sur une technologie qui pourrait tout révolutionner.
EN On the 29th floor of a tower above Toronto’s College subway station, a team of researchers at quantum computing startup Xanadu are working on technology that could change everything.
francês | inglês |
---|---|
étage | floor |
tour | tower |
station | station |
métro | subway |
équipe | team |
chercheurs | researchers |
quantique | quantum |
travaille | working |
technologie | technology |
informatique | computing |
de | of |
la | the |
située | are |
qui | that |
pourrait | could |
FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
francês | inglês |
---|---|
créativité | creativity |
idée | idea |
marketing | marketing |
campagne | campaign |
votre | your |
un | a |
ne | neither |
nos | our |
vous avez | got |
FR Apprenez tout sur la nouvelle technologie Web3 qui va révolutionner le monde Internet
EN Learn all about the new Web3 technology that is going to revolutionize the internet world
francês | inglês |
---|---|
apprenez | learn |
technologie | technology |
révolutionner | revolutionize |
monde | world |
internet | internet |
va | going |
nouvelle | new |
FR Apprenez tout sur la nouvelle technologie Web3 qui va révolutionner le monde d'Internet
EN Learn all about the new Web3 technology that will revolutionize the world of the Internet
francês | inglês |
---|---|
apprenez | learn |
technologie | technology |
web | internet |
révolutionner | revolutionize |
monde | world |
va | will |
nouvelle | new |
qui | that |
FR Vous voulez savoir comment tout a commencé ? Téléchargez le livre blanc Bitcoin et découvrez comment ont été les débuts de la technologie qui va révolutionner le monde.
EN Do you want to know how it all started? Download the Bitcoin Whitepaper and discover how were the beginnings of the technology that will revolutionize the world.
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
téléchargez | download |
bitcoin | bitcoin |
débuts | beginnings |
révolutionner | revolutionize |
livre blanc | whitepaper |
découvrez | discover |
va | will |
monde | world |
de | of |
technologie | technology |
comment | how |
et | and |
été | were |
FR Le monde de l'entreprise évolue de plus en plus rapidement. À tout moment, une nouvelle idée peut rompre avec les paradigmes et les structures organisationnelles que nous connaissons et révolutionner la réalité des affaires.
EN The corporate world is changing with increasing speed. At any moment, a new idea can break with the paradigms and organizational structures we know and revolutionize the reality of business.
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
rapidement | speed |
nouvelle | new |
idée | idea |
rompre | break |
organisationnelles | organizational |
structures | structures |
révolutionner | revolutionize |
nous | we |
peut | can |
plus | increasing |
moment | moment |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
pensent | think |
employés | employees |
ans | year |
la | the |
vieille | old |
de | way |
et | and |
travaillent | work |
FR Révolutionner le marché de la photographie en simplifiant l'achat et la vente de photos d'art en édition limitée pour le grand public
EN To revolutionize the photography market by simplifying the purchase and sale of limited edition art photos for the general public
francês | inglês |
---|---|
révolutionner | revolutionize |
marché | market |
photographie | photography |
vente | sale |
photos | photos |
édition | edition |
public | public |
de | of |
et | and |
limitée | limited |
pour | for |
FR Vous voulez révolutionner vos relations client avec Pega ?
EN How can you transform customer relationships with Pega?
francês | inglês |
---|---|
relations | relationships |
client | customer |
pega | pega |
voulez | can |
avec | with |
vous | you |
vos | transform |
FR La solution Pega InfinityTM reconnue pour révolutionner l'engagement client dans les entreprises.
EN Pega Infinity recognized in the 2020 Stevie Awards for Sales & Customer Service.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
reconnue | recognized |
client | customer |
entreprises | service |
la | the |
dans | in |
pour | for |
FR AI Factory - Une solution de données pour révolutionner votre marque - Artefact
EN AI Factory - A data solution to revolutionise your brand - Artefact
francês | inglês |
---|---|
factory | factory |
solution | solution |
données | data |
révolutionner | revolutionise |
votre | your |
ai | ai |
artefact | artefact |
une | a |
marque | brand |
FR Cette intégration aidera les clients à exploiter toute la puissance de leurs données et de leur contenu pour révolutionner l'expérience client.
EN This integration will help customers unlock the full power of their data and content to revolutionize the customer experience.
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
révolutionner | revolutionize |
aidera | will help |
données | data |
contenu | content |
puissance | power |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
client | customer |
clients | customers |
FR Découvrez la réponse à la crise des contenus et comment révolutionner l’activité de votre entreprise.
EN Discover the answer to your content crisis, and how to revolutionize your business operations.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
crise | crisis |
contenus | content |
révolutionner | revolutionize |
entreprise | business |
la | the |
réponse | answer |
à | to |
comment | how |
votre | your |
et | and |
FR Nous avons certaines des règles et normes les plus strictes au monde régissant nos projets énergétiques, et des antécédents en matière de développement d?avancées technologiques pouvant révolutionner l?industrie.
EN We have some of the world’s most stringent regulations and standards governing our energy projects, and a long history of developing industry-shifting technological advancements.
francês | inglês |
---|---|
strictes | stringent |
régissant | governing |
avancées | advancements |
technologiques | technological |
industrie | industry |
monde | worlds |
normes | standards |
matière | and |
règles | regulations |
projets | projects |
de | of |
nos | our |
développement | developing |
l | a |
nous | we |
FR Tableau Software est en train de révolutionner les outils d'analyse métier
EN Tableau is revolutionising business analytics
francês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
métier | business |
est | is |
FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
francês | inglês |
---|---|
implique | requires |
technologiques | technology |
décision | decisions |
entreprise | organisation |
culture | culture |
données | data |
une | a |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR La startup suisse Deeplink basée à l?EPFL est en train de révolutionner l?interaction entre les entreprises et leurs clients
EN The Swiss start-up, Deeplink, based at the EPFL, is currently revolutionising the interaction between companies and their customers
francês | inglês |
---|---|
startup | start-up |
interaction | interaction |
entreprises | companies |
clients | customers |
epfl | epfl |
suisse | swiss |
de | between |
à | and |
la | the |
FR Forge est une plateforme de développement d'apps conçue pour révolutionner la personnalisation, l'enrichissement et l'intégration des produits Atlassian Cloud.
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
francês | inglês |
---|---|
forge | forge |
révolutionner | revolutionize |
personnalisation | customized |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
plateforme | platform |
développement | development |
produits | products |
est | is |
pour | designed |
une | an |
la | to |
et | and |
FR Exploitez un réseau offrant les performances, la flexibilité et la vitesse nécessaires pour révolutionner votre activité.
EN Think networking with the power, freedom, and speed to revolutionise your business.
francês | inglês |
---|---|
réseau | networking |
révolutionner | revolutionise |
activité | business |
la | the |
vitesse | speed |
et | and |
votre | your |
FR Le programme NextGen d'Adyen s'adresse aux étudiants prêts à révolutionner l'univers des paiements. Contribuez à nos solutions intelligentes, développez vos compétences et faites la différence dès le premier jour.
EN Adyen NextGen is our starter program for students who are ready to revolutionize the world of payments. Make an impact from day one by contributing to our smart solutions, while developing your skills.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
étudiants | students |
révolutionner | revolutionize |
solutions | solutions |
intelligentes | smart |
compétences | skills |
programme | program |
à | to |
vos | your |
nos | our |
paiements | adyen |
FR Les récents progrès comme l’IA, l’automatisation et l’économie à la tâche sont en train de révolutionner notre façon de travailler
EN Developments like AI, automation, and the gig economy are changing how work gets done
francês | inglês |
---|---|
progrès | developments |
économie | economy |
travailler | work |
sont | are |
à | and |
la | the |
FR La 5G va également révolutionner le domaine de la conduite automatisée en accélérant considérablement son évolution et sa démocratisation
EN The same is true of automated driving applications, which are set to become standard far faster than may currently seem probable
francês | inglês |
---|---|
conduite | to |
sa | become |
FR Associée à des applications et des partenaires, votre entreprise pourra révolutionner le paysage du digital.
EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.
francês | inglês |
---|---|
applications | apps |
partenaires | partners |
entreprise | business |
paysage | landscape |
digital | digital |
le | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
FR Depuis sa création en 2009, Uber a réussi à révolutionner les transports et à offrir à chacun d?entre nous des trajets sûrs et abordables par le biais d’un simple bouton
EN Since its founding in 2009, Uber has managed to transform transport and offer all of us safe, affordable rides at the push of a button
francês | inglês |
---|---|
réussi | managed |
trajets | rides |
sûrs | safe |
uber | uber |
abordables | affordable |
bouton | button |
en | in |
le | the |
à | to |
et | and |
a | has |
dun | a |
transports | transport |
sa | its |
création | founding |
FR Nous changeons la donne pour révolutionner l’hôtellerie, en posant une nouvelle base d'excellence en revenue management, et en conquérant de nouveaux horizons auprès de groupes hôteliers les plus innovants au monde.
EN We’re changing the game for the hospitality revolution, setting a new bar for excellence in revenue optimization, and uncovering new territory into the market share for the world’s most innovative brands.
francês | inglês |
---|---|
monde | worlds |
la | the |
en | in |
innovants | innovative |
une | a |
et | and |
FR Avec le lancement d’Affinity Publisher aujourd’hui, Serif a dévoilé une toute nouvelle méthode de travail qui va révolutionner la façon dont les professionnels de la création procèdent.
EN Serif has today launched Affinity Publisher and revealed a unique new way of working which is set to revolutionise how creative professionals work.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launched |
publisher | publisher |
serif | serif |
dévoilé | revealed |
nouvelle | new |
révolutionner | revolutionise |
travail | work |
aujourdhui | today |
de | of |
façon | way |
a | has |
professionnels | professionals |
dont | to |
FR L'utilisation de l'analytique a explosé chez Charles Schwab lorsque l'entreprise est parvenue à révolutionner l'expérience data de ses employés, de l'accès aux données à leur analyse
EN Charles Schwab’s analytics usage skyrocketed when they shifted the way that they supported employees’ experience with data from data access to data analysis
francês | inglês |
---|---|
charles | charles |
employés | employees |
lorsque | when |
à | to |
données | data |
de | way |
leur | the |
FR Les nouvelles lignes de faisceau vont révolutionner le travail de recherche dans la zone Est, qui est consacrée à l'irradiation de matériaux, aux faisceaux d'essai et à la science atmosphérique
EN The new beam lines will be game changers for research in the East Area, which focuses on irradiation of materials, test beams and atmospheric science
francês | inglês |
---|---|
faisceau | beam |
zone | area |
matériaux | materials |
faisceaux | beams |
atmosphérique | atmospheric |
recherche | research |
nouvelles | new |
de | of |
science | science |
vont | will |
à | and |
dans | in |
FR Le lancement de Tackle Ready par World Rugby va révolutionner la technique du plaquage
EN World Rugby launches Tackle Ready to educate players on safe tackle technique
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
world | world |
rugby | rugby |
technique | technique |
la | to |
lancement | on |
FR Révolutionner la santé des animaux de compagnie pour les vétérinaires et les propriétaires d’animaux
EN Revolutionizing pet healthcare for veterinarians and pet owners
francês | inglês |
---|---|
révolutionner | revolutionizing |
santé | healthcare |
animaux | pet |
propriétaires | owners |
et | and |
FR Ce texte est le troisième d’une série d’articles informatifs portant sur les trois sphères essentielles de changement pour que les grossistes puissent révolutionner leur rôle.
EN We look at 3 ways technology can help optimize the life of wholesalers.
francês | inglês |
---|---|
grossistes | wholesalers |
puissent | can |
le | the |
de | of |
FR La technologie du bitcoin pourrait-elle révolutionner le milieu du développement ?
EN Could bitcoin technology revolutionize aid distribution?
francês | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
révolutionner | revolutionize |
technologie | technology |
le | could |
FR Avec quelques amis, elle vient de lancer son projet pour révolutionner le système de la production agricole et de la...
EN She and other friends have recently launched a company that revolutionizes the system of agricultural production and the...
francês | inglês |
---|---|
lancer | launched |
agricole | agricultural |
production | production |
projet | company |
système | system |
amis | friends |
de | of |
et | and |
vient | that |
FR L’ajout de cette technologie consolidera la vision de Sitecore, qui aspire à révolutionner le marché avec des solutions innovantes
EN Addition of the technology will further Sitecore’s vision to disrupt the market with innovative solutions
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
de | of |
à | to |
vision | vision |
marché | market |
avec | with |
FR Comment l’IA peut révolutionner votre processus de rapprochement des factures
EN How AI can revolutionize your invoice reconciliation process
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
peut | can |
révolutionner | revolutionize |
processus | process |
rapprochement | reconciliation |
factures | invoice |
votre | your |
FR Quest-ce quApple CarKey et en quoi va-t-elle révolutionner la conduite ?
EN What is Apple CarKey and how will it revolutionise driving?
francês | inglês |
---|---|
révolutionner | revolutionise |
conduite | driving |
en | it |
et | and |
FR Si vous ne l?avez jamais utilisé auparavant, Kanban va révolutionner votre façon de travailler. Les tableaux de style Kanban de MeisterTask s?adaptent à votre flux de travail et vous aident à suivre l?avancement des projets.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
francês | inglês |
---|---|
kanban | kanban |
révolutionner | revolutionize |
tableaux | boards |
suivre | monitor |
flux de travail | workflow |
si | if |
utilisé | used |
va | will |
style | style |
aident | help you |
projets | project |
avancement | progress |
votre | your |
à | to |
travail | work |
et | and |
vous | you |
auparavant | the |
de | before |
FR umlaut crée une « Device Farm » pour révolutionner les tests
EN umlaut Device Farm – for the revolution of testing
francês | inglês |
---|---|
device | device |
farm | farm |
tests | testing |
pour | for |
FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
contenu | content |
révolutionner | revolutionize |
simplifiez | simplify |
prospects | leads |
marketing | marketing |
un | a |
modèle | template |
en | in |
génération | generating |
de | of |
va | will |
processus | process |
votre | your |
façon | way |
dont | you |
avec | with |
FR Facebook a révolutionner les modes d'interactions à travers le monde.
EN It truly changed the way people across the globe interact and connect with each other.
francês | inglês |
---|---|
modes | way |
le monde | people |
le | the |
monde | globe |
à | and |
travers | with |
FR Le programme NextGen nous sert à soutenir les étudiants qui sont prêts à révolutionner le secteur des paiements.
EN NextGen is our way of supporting students who are ready to revolutionize the world of payments.
francês | inglês |
---|---|
nextgen | nextgen |
soutenir | supporting |
révolutionner | revolutionize |
paiements | payments |
étudiants | students |
le | the |
à | to |
sont | are |
des | way |
FR Il s’agissait d’une petite équipe de jeunes très enthousiastes qui croyaient vraiment avoir un nouveau concept qui allait révolutionner le secteur de la traduction
EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
francês | inglês |
---|---|
petite | small |
jeunes | young |
nouveau | new |
révolutionner | revolutionize |
équipe | team |
concept | concept |
secteur | business |
de | of |
vraiment | really |
un | a |
très | very |
qui | that |
traduction | translation |
FR L’essor du machine learning peut révolutionner les méthodologies de qualité des données
EN The rise of ML has the potential to dramatically impact methodologies for DQ
francês | inglês |
---|---|
méthodologies | methodologies |
de | of |
les | the |
FR L’optique avancée de SCHOTT continue de révolutionner la médecine, qu’il s’agisse de produire des lentilles de haute qualité pour microscopes ou des guides optiques pour la dentisterie
EN SCHOTT's advanced optics continues to break new ground in medicine, whether it’s producing high-quality lenses for microscopes or light guides for dentistry
francês | inglês |
---|---|
continue | continues |
médecine | medicine |
lentilles | lenses |
haute | high |
guides | guides |
optiques | optics |
dentisterie | dentistry |
qualité | quality |
ou | or |
de | its |
produire | to |
pour | for |
FR Plus qu’une tendance, la messagerie est en train de révolutionner les attentes du public en matière de service client.
EN Messaging is more than a trend. It’s a revolution in the way customers expect service.
francês | inglês |
---|---|
client | customers |
messagerie | messaging |
tendance | trend |
en | in |
service | service |
plus | more |
la | the |
de | way |
Mostrando 50 de 50 traduções