FR La startup suisse Deeplink basée à l?EPFL est en train de révolutionner l?interaction entre les entreprises et leurs clients
Traduzir "startup suisse deeplink" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "startup suisse deeplink" de francês para inglês
Traduções de startup suisse deeplink
"startup suisse deeplink" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de startup suisse deeplink
francês
inglês
EN The Swiss start-up, Deeplink, based at the EPFL, is currently revolutionising the interaction between companies and their customers
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | start-up |
| interaction | interaction |
| entreprises | companies |
| clients | customers |
| epfl | epfl |
| suisse | swiss |
| de | between |
| à | and |
| la | the |
FR La startup suisse Deeplink basée à l?EPFL est en train de révolutionner l?interaction entre les entreprises et leurs clients
EN The Swiss start-up, Deeplink, based at the EPFL, is currently revolutionising the interaction between companies and their customers
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | start-up |
| interaction | interaction |
| entreprises | companies |
| clients | customers |
| epfl | epfl |
| suisse | swiss |
| de | between |
| à | and |
| la | the |
FR C?est un point primordial pour une startup et en particulier pour Deeplink puisque toute l?activité se situe dans le cloud. » Jérôme Berthier
EN This is an essential consideration for a start-up, and in particular for Deeplink as all the activity takes place in the cloud.? Jérôme Berthier
| francês | inglês |
|---|---|
| point | place |
| startup | start-up |
| activité | activity |
| cloud | cloud |
| . | takes |
| jérôme | jérôme |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| puisque | as |
| particulier | particular |
| pour | for |
FR C?est un point primordial pour une startup et en particulier pour Deeplink puisque toute l?activité se situe dans le cloud. » Jérôme Berthier
EN This is an essential consideration for a start-up, and in particular for Deeplink as all the activity takes place in the cloud.? Jérôme Berthier
| francês | inglês |
|---|---|
| point | place |
| startup | start-up |
| activité | activity |
| cloud | cloud |
| . | takes |
| jérôme | jérôme |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| puisque | as |
| particulier | particular |
| pour | for |
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | advice |
| startup | startup |
| travaillent | working |
| leçon | lesson |
| important | important |
| appris | learned |
| message | message |
| ou | or |
| vous | you |
| dans | in |
| une | a |
| qui | that |
| vraiment | really |
FR La nouvelle économie, a mis en place un nouveau vocabulaire prêté du monde anglo-saxon, comme le mot Startup. En effet, ce mot est d?origine américaine (startup...
EN The last approved treatment by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for Alzheimer?s disease was in 2003. But this recently changed, as in early June...
| francês | inglês |
|---|---|
| un | but |
| ce | this |
| d | s |
| en | in |
| comme | as |
| mot | for |
| nouveau | recently |
FR Une startup innovante n’est pas seulement une startup qui offre une pléiade de services à ses utilisateurs
EN An innovative start-up is not only defined by the myriad of services it offers its users
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | start-up |
| innovante | innovative |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| offre | offers |
| de | of |
| pas | not |
| seulement | it |
| ses | its |
FR Pour découvrir le Startup Program d’OVHcloud et le rejoindre : startup.ovhcloud.com
EN To find out more about the OVHcloud Startup Program and join it: https://startup.ovhcloud.com/en-ie/
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| program | program |
| rejoindre | join |
| ovhcloud | ovhcloud |
| le | the |
| et | find |
FR Au coeur de la transformation digitale du secteur de la santé, ils montent une startup dans la startup !
EN At the frontier of the digital transformation of the health sector, they are like working at a startup within the startup
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| startup | startup |
| secteur | sector |
| la | the |
| de | of |
| transformation | transformation |
| une | a |
| digitale | digital |
FR La nouvelle économie, a mis en place un nouveau vocabulaire prêté du monde anglo-saxon, comme le mot Startup. En effet, ce mot est d?origine américaine (startup...
EN Online shopping soars by 8.5% Consumers shopped earlier than in previous years (November 1 to December 24) Black Friday/Thanksgiving weekend drove the US retail sales The...
| francês | inglês |
|---|---|
| américaine | us |
| en | in |
| mot | to |
| un | previous |
FR Une société de capital-risque chinoise et une startup israélienne ont été victimes d'une grave attaque MITM lors de laquelle environ 1 million de dollars de fonds destinés à une startup ont été volés
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
| francês | inglês |
|---|---|
| société | firm |
| chinoise | chinese |
| startup | startup |
| victimes | victims |
| grave | serious |
| attaque | attack |
| risque | venture |
| mitm | mitm |
| fonds | funds |
| capital | capital |
| de | of |
| été | were |
| une | a |
| laquelle | the |
| à | and |
| environ | in |
FR Au coeur de la transformation digitale du secteur de la santé, ils montent une startup dans la startup !
EN At the frontier of the digital transformation of the health sector, they are like working at a startup within the startup
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| startup | startup |
| secteur | sector |
| la | the |
| de | of |
| transformation | transformation |
| une | a |
| digitale | digital |
FR Bonjour Startup Montréal est l’écosystème startup dédié à faciliter la création, la croissance et le rayonnement de startups basées à Montréal.
EN "Bonjour Startup Montréal" is the startup ecosystem dedicated to facilitating the creation and growth of Montréal-based startups. "
| francês | inglês |
|---|---|
| faciliter | facilitating |
| basées | based |
| montréal | montréal |
| écosystème | ecosystem |
| croissance | growth |
| dédié | dedicated |
| startups | startups |
| startup | startup |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | advice |
| startup | startup |
| travaillent | working |
| leçon | lesson |
| important | important |
| appris | learned |
| message | message |
| ou | or |
| vous | you |
| dans | in |
| une | a |
| qui | that |
| vraiment | really |
FR Une startup innovante n’est pas seulement une startup qui offre une pléiade de services à ses utilisateurs
EN An innovative start-up is not only defined by the myriad of services it offers its users
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | start-up |
| innovante | innovative |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| offre | offers |
| de | of |
| pas | not |
| seulement | it |
| ses | its |
FR Brio Maté est une startup suisse qui a développé des boissons à base de yerbamaté, une plante aussi saine que le thé vert et aussi énergisante que le café. Brio Maté est produit en Suisse, faible en sucre, énergisant et certifié Bio!
EN Brio Maté is a swiss start-up which developed their own maté drinks using the best yerba maté, a plant as healthy as green tea and as strong as coffee. Brio Maté is made in Switzerland with low sugar, energising and 100% natural!
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | start-up |
| plante | plant |
| saine | healthy |
| sucre | sugar |
| bio | natural |
| développé | developed |
| boissons | drinks |
| café | coffee |
| thé | tea |
| faible | low |
| le | the |
| en | in |
| suisse | switzerland |
| une | a |
| à | and |
| vert | green |
FR Depuis plusieurs mois, le cloud d?Infomaniak propulse l?intégralité de la plateforme d?intelligence artificielle de Deeplink.ai.
EN For several months, the Infomaniak cloud has driven the entire artificial intelligence platform operated by Deeplink.ai.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | months |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| ai | ai |
| intelligence | intelligence |
| plateforme | platform |
| artificielle | artificial |
FR Deeplink.ai : Bienvenue dans le futur de l?interaction client
EN Deeplink.ai: Welcome to the future of customer interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| interaction | interaction |
| client | customer |
| ai | ai |
| le | the |
| de | of |
| futur | the future |
FR La société Deeplink.ai apporte une solution d?avenir et c?est ce qui explique son succès.
EN The company Deeplink.ai provides a future-oriented solution which is the very foundation of its success.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| solution | solution |
| avenir | future |
| succès | success |
| ai | ai |
| apporte | provides |
| la | the |
| une | a |
| et | which |
| son | of |
FR Pour répondre efficacement à ce problème, Deeplink a développé une plateforme IA de type SaaS (logiciel en tant que service) pour créer des agents virtuels sans aucune connaissance en informatique.
EN To provide an effective response to this problem, Deeplink has developed an AI platform in the form of a SaaS (Software as a Service) in order to create virtual operatives with no IT knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | effective |
| problème | problem |
| développé | developed |
| ia | ai |
| ce | this |
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| logiciel | software |
| virtuels | virtual |
| connaissance | knowledge |
| de | of |
| en | in |
| service | service |
| aucune | no |
| à | to |
| a | has |
| créer | create |
| une | a |
FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
| francês | inglês |
|---|---|
| immédiat | immediate |
| échelle | scale |
| efficacement | effectively |
| ceo | ceo |
| ia | ai |
| roi | roi |
| . | takes |
| jérôme | jérôme |
| semaines | weeks |
| jours | days |
| il | it |
| de | of |
| un | a |
| déployer | deploy |
| cette | this |
FR La technologie de Deeplink.ai s?adapte à toutes les configurations sur le terrain
EN Deeplink.ai technology adapts to all configurations in the field
| francês | inglês |
|---|---|
| adapte | adapts |
| configurations | configurations |
| terrain | field |
| ai | ai |
| à | to |
| technologie | technology |
| de | all |
FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.
EN The banking sector and administrative services are showing increasing interest in virtual assistants such as those provided by Deeplink.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| intérêt | interest |
| croissant | increasing |
| assistants | assistants |
| virtuels | virtual |
| le | the |
| secteur | sector |
| et | and |
| un | such |
| comme | as |
| par | by |
FR Pour faire tourner sa plateforme IA, Deeplink a déployé la totalité de son architecture dans l?infrastructure cloud d?Infomaniak
EN To operate its AI platform, Deeplink has deployed its entire architecture in the Infomaniak cloud infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| ia | ai |
| déployé | deployed |
| architecture | architecture |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| plateforme | platform |
| infrastructure | infrastructure |
| la | the |
| a | has |
| dans | in |
| de | its |
FR D?un point de vue technique, Deeplink.ai est basée sur une architecture de type micro-services API
EN From a technical standpoint, Deeplink.ai is based on an API micro-services architecture
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| ai | ai |
| de | from |
| technique | technical |
| architecture | architecture |
| basée | based on |
| sur | on |
| un | a |
| est | is |
| basé | based |
FR Deeplink.ai dispose à la fois d?une infrastructure classique avec des CPU et de la mémoire, mais plus spécifiquement des GPU pour ses moteurs d?intelligence artificielle
EN Deeplink.ai employs both a conventional infrastructure, with CPUs and memory, and a more specific system of GPUs for its artificial intelligence motors
| francês | inglês |
|---|---|
| classique | conventional |
| cpu | cpus |
| mémoire | memory |
| gpu | gpus |
| moteurs | motors |
| ai | ai |
| infrastructure | infrastructure |
| de | of |
| intelligence | intelligence |
| plus | more |
| une | a |
| artificielle | artificial |
| à | and |
| pour | for |
| avec | with |
| spécifiquement | specific |
FR Pour Deeplink, le premier défi a été d?obtenir une plateforme « dockérisée » pour redimensionner l?infrastructure plus facilement si besoin
EN For Deeplink, the first challenge was to acquire a ?dockerised? platform in order to resize the infrastructure more easily if required
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| été | was |
| redimensionner | resize |
| plateforme | platform |
| infrastructure | infrastructure |
| facilement | easily |
| si | if |
| le | the |
| une | a |
| pour | for |
| plus | more |
| besoin | order |
FR Le plugin GLPI “Agent Config” vous permet de facilement configurer le serveur et la fréquence de l’inventaire sur l’agent avec un QR Code un DeepLink (disponible avec notre Souscription GLPI Network)
EN GLPI plugin “Agent Config” allows you to easily configure (server and inventory frequency) the agent via QR Code or DeepLink (only available under GLPI Network Subscription).
FR Depuis plusieurs mois, le cloud d?Infomaniak propulse l?intégralité de la plateforme d?intelligence artificielle de Deeplink.ai.
EN For several months, the Infomaniak cloud has driven the entire artificial intelligence platform operated by Deeplink.ai.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | months |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| ai | ai |
| intelligence | intelligence |
| plateforme | platform |
| artificielle | artificial |
FR Deeplink.ai : Bienvenue dans le futur de l?interaction client
EN Deeplink.ai: Welcome to the future of customer interaction
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| interaction | interaction |
| client | customer |
| ai | ai |
| le | the |
| de | of |
| futur | the future |
FR La société Deeplink.ai apporte une solution d?avenir et c?est ce qui explique son succès.
EN The company Deeplink.ai provides a future-oriented solution which is the very foundation of its success.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| solution | solution |
| avenir | future |
| succès | success |
| ai | ai |
| apporte | provides |
| la | the |
| une | a |
| et | which |
| son | of |
FR Pour répondre efficacement à ce problème, Deeplink a développé une plateforme IA de type SaaS (logiciel en tant que service) pour créer des agents virtuels sans aucune connaissance en informatique.
EN To provide an effective response to this problem, Deeplink has developed an AI platform in the form of a SaaS (Software as a Service) in order to create virtual operatives with no IT knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | effective |
| problème | problem |
| développé | developed |
| ia | ai |
| ce | this |
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| logiciel | software |
| virtuels | virtual |
| connaissance | knowledge |
| de | of |
| en | in |
| service | service |
| aucune | no |
| à | to |
| a | has |
| créer | create |
| une | a |
FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
| francês | inglês |
|---|---|
| immédiat | immediate |
| échelle | scale |
| efficacement | effectively |
| ceo | ceo |
| ia | ai |
| roi | roi |
| . | takes |
| jérôme | jérôme |
| semaines | weeks |
| jours | days |
| il | it |
| de | of |
| un | a |
| déployer | deploy |
| cette | this |
FR La technologie de Deeplink.ai s?adapte à toutes les configurations sur le terrain
EN Deeplink.ai technology adapts to all configurations in the field
| francês | inglês |
|---|---|
| adapte | adapts |
| configurations | configurations |
| terrain | field |
| ai | ai |
| à | to |
| technologie | technology |
| de | all |
FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.
EN The banking sector and administrative services are showing increasing interest in virtual assistants such as those provided by Deeplink.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| intérêt | interest |
| croissant | increasing |
| assistants | assistants |
| virtuels | virtual |
| le | the |
| secteur | sector |
| et | and |
| un | such |
| comme | as |
| par | by |
FR Pour faire tourner sa plateforme IA, Deeplink a déployé la totalité de son architecture dans l?infrastructure cloud d?Infomaniak
EN To operate its AI platform, Deeplink has deployed its entire architecture in the Infomaniak cloud infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| ia | ai |
| déployé | deployed |
| architecture | architecture |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| plateforme | platform |
| infrastructure | infrastructure |
| la | the |
| a | has |
| dans | in |
| de | its |
FR D?un point de vue technique, Deeplink.ai est basée sur une architecture de type micro-services API
EN From a technical standpoint, Deeplink.ai is based on an API micro-services architecture
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| ai | ai |
| de | from |
| technique | technical |
| architecture | architecture |
| basée | based on |
| sur | on |
| un | a |
| est | is |
| basé | based |
FR Deeplink.ai dispose à la fois d?une infrastructure classique avec des CPU et de la mémoire, mais plus spécifiquement des GPU pour ses moteurs d?intelligence artificielle
EN Deeplink.ai employs both a conventional infrastructure, with CPUs and memory, and a more specific system of GPUs for its artificial intelligence motors
| francês | inglês |
|---|---|
| classique | conventional |
| cpu | cpus |
| mémoire | memory |
| gpu | gpus |
| moteurs | motors |
| ai | ai |
| infrastructure | infrastructure |
| de | of |
| intelligence | intelligence |
| plus | more |
| une | a |
| artificielle | artificial |
| à | and |
| pour | for |
| avec | with |
| spécifiquement | specific |
FR Pour Deeplink, le premier défi a été d?obtenir une plateforme « dockérisée » pour redimensionner l?infrastructure plus facilement si besoin
EN For Deeplink, the first challenge was to acquire a ?dockerised? platform in order to resize the infrastructure more easily if required
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| été | was |
| redimensionner | resize |
| plateforme | platform |
| infrastructure | infrastructure |
| facilement | easily |
| si | if |
| le | the |
| une | a |
| pour | for |
| plus | more |
| besoin | order |
FR En Suisse, on paye avec le franc suisse. L’abréviation ISO de la monnaie suisse est CHF. Un franc suisse se divise en 100 centimes (Rappen/Rp. en allemand).
EN The currency used in Switzerland is the Swiss franc. The ISO code is CHF. The Swiss franc is divided into 100 Rappen (Rp.).
| francês | inglês |
|---|---|
| monnaie | currency |
| chf | chf |
| iso | iso |
| en | in |
| suisse | switzerland |
| de | into |
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| made | made |
| mouvement | movement |
| il | it |
| de | of |
| valeur | value |
| en | in |
| au moins | least |
| quune | a |
| sa | its |
| et | and |
| suisse | switzerland |
| pour | for |
FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| made | made |
| mouvement | movement |
| de | of |
| valeur | value |
| en | in |
| quune | a |
| sa | its |
| et | and |
| suisse | switzerland |
| il | it |
| vous | be |
| pour | for |
FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade
EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| alpin | alpine |
| suisse | swiss |
| diablerets | diablerets |
| français | french |
| chamonix | chamonix |
| roma | roma |
| de | of |
FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.
EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| plateforme | platform |
| grande | large |
| nationale | nationally |
| internationale | internationally |
| besoin | need |
| suisse | switzerland |
| l | i |
| une | a |
| qui | that |
| nature | nature |
| à | and |
| avec | with |
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| francês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| suisse | suisse |
| gauche | left |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR e-domizil est membre de Suisse Tourisme, de la Fédération suisse du tourisme et de la Fédération suisse du voyage.
EN e-domizil is a member of Switzerland Tourism, the Swiss Tourism Federation and the Swiss Travel Association.
| francês | inglês |
|---|---|
| fédération | federation |
| tourisme | tourism |
| voyage | travel |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
| suisse | switzerland |
FR Pour les vacances, les voyages et les réunions d'affaires en Suisse : Vous trouverez ici toutes les informations actuelles sur les préparatifs et les conditions d'un voyage en Suisse, ainsi que sur la situation du tourisme suisse.
EN For vacations and travel in Switzerland, you'll find all the current information hereafter.
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| informations | information |
| actuelles | current |
| en | in |
| vacances | vacations |
| et | find |
| la | the |
| pour | for |
| voyage | travel |
FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.
EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| plateforme | platform |
| grande | large |
| nationale | nationally |
| internationale | internationally |
| besoin | need |
| suisse | switzerland |
| l | i |
| une | a |
| qui | that |
| nature | nature |
| à | and |
| avec | with |
FR Après presque dix ans sur le marché, la boisson rafraîchissante suisse à base de raisins verts croquants et d'eau de source fraîche a pu s'établir dans toute la Suisse - surtout dans la haute gastronomie et la scène gourmande suisse.
EN After almost ten years on the market, the Swiss refresher drink based on crisp green grapes and fresh spring water has been able to establish itself throughout Switzerland - especially in the top Swiss gastronomy and gourmet scene.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisins | grapes |
| fraîche | fresh |
| surtout | especially |
| gastronomie | gastronomy |
| scène | scene |
| pu | able |
| établir | establish |
| presque | almost |
| marché | market |
| à | to |
| base | based |
| suisse | switzerland |
| ans | years |
| sur le | top |
FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)
EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)
| francês | inglês |
|---|---|
| voyageurs | travellers |
| genève | geneva |
| destination | destination |
| doivent | must |
| douane | customs |
| décider | decide |
| internationale | international |
| france | france |
| suisse | swiss |
| abord | first |
| se | to |
| airport | airport |
| ou | or |
| quitter | leave |
| sortie | exit |
| française | french |
| de | and |
| la | the |
| une | a |
| depuis | from |
| passer | go |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deeplink deeplink migre ceo de deeplink deeplink à développé société deeplink deeplink a déployé particulier pour deeplink startup meilleure startup startup artphotolimited permet startup française digimind abonnement startup startup assembly mot startup startup weekend ma startup startup nations ikwe startup studio startup desk podcast startup startup program best startup propre startup soyez une startup startup de montréal startup du secteur startup se tient parcours de startup bonjour startup montréal startup manager startup de commentaires startup a changé save startup file d une startup découvrir le startup concours de startup projet de startup petite startup devenue seulement une startup startup environnementale gjosa participantes du startup of startup growth startup interne pour startup bordelaise artphotolimited suisse suisse vers précision suisse webmail suisse suisse ayant suisse avaitTraduzir startup suisse deeplink para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe