EN EditCon 2021 is presented under the theme of Shifting World, Shifting Industry.
"industry shifting technological" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN EditCon 2021 is presented under the theme of Shifting World, Shifting Industry.
FR L'EditCon 2021 est présenté sous le thème d' Un monde, et une industrie en mutation.
inglês | francês |
---|---|
industry | industrie |
presented | présenté |
world | monde |
theme | thème |
the | le |
is | est |
of | une |
EN We have some of the world’s most stringent regulations and standards governing our energy projects, and a long history of developing industry-shifting technological advancements.
FR Nous avons certaines des règles et normes les plus strictes au monde régissant nos projets énergétiques, et des antécédents en matière de développement d?avancées technologiques pouvant révolutionner l?industrie.
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
stringent | strictes |
governing | régissant |
technological | technologiques |
advancements | avancées |
industry | industrie |
standards | normes |
and | matière |
of | de |
projects | projets |
developing | développement |
a | l |
our | nos |
we | nous |
EN Social marketers have mastered the art of pivoting strategies and shifting content calendars to stay timely and meet shifting consumer needs
FR Les spécialistes du marketing social sont passés maîtres dans l'art de faire pivoter les stratégies et de modifier les calendriers de contenu pour rester à jour et répondre aux besoins changeants des consommateurs
inglês | francês |
---|---|
social | social |
marketers | marketing |
strategies | stratégies |
calendars | calendriers |
consumer | consommateurs |
needs | besoins |
content | contenu |
of | de |
to | à |
stay | rester |
the | jour |
EN Thanks to this method of shifting visual codes, the prototype's headlights have become true technological and futuristic elements
FR Grâce à cette méthode de glissement des codes visuels, les phares du prototype sont devenus de véritables éléments technologiques et futuristes
inglês | francês |
---|---|
method | méthode |
visual | visuels |
codes | codes |
headlights | phares |
technological | technologiques |
futuristic | futuristes |
elements | éléments |
true | véritables |
of | de |
to | à |
EN In an economy that's continuously shape shifting through technological and cultural changes, your hiring managers and TA teams need to adapt fast and know what your candidates are thinking.
FR Dans une économie qui façonne continuellement sur des changements technologiques et culturels, vos gestionnaires de recrutement et vos équipes TA ont besoin d'adapter rapidement et de savoir ce que pensent vos candidats.
inglês | francês |
---|---|
continuously | continuellement |
technological | technologiques |
cultural | culturels |
hiring | recrutement |
managers | gestionnaires |
fast | rapidement |
candidates | candidats |
economy | économie |
teams | équipes |
changes | changements |
need | besoin |
your | ta |
adapt | vos |
know | savoir |
in | dans |
an | une |
and | et |
to | qui |
are | ont |
through | de |
EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.
FR L’industrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
technological | technologiques |
innovations | innovations |
local | locaux |
global | mondiaux |
events | événements |
influenced | influencé |
transformed | transformé |
how | comment |
that | qui |
and | et |
the | la |
EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.
FR L’industrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé l’industrie.
inglês | francês |
---|---|
technological | technologiques |
innovations | innovations |
local | locaux |
global | mondiaux |
events | événements |
influenced | influencé |
transformed | transformé |
how | comment |
that | qui |
and | et |
the | la |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnement |
industry | industrie |
chemical | chimie |
food | alimentaire |
pharmaceuticals | pharmacie |
mining | minière |
oil | pétrole |
gas | gaz |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
inglês | francês |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN PNG Alpha.Circle HUD technological futuristic elements.Sci Fi circle elements appearing and disappearing within 10 sec.Technological HUD template.2D Texture for broadcast future design.
FR Réseau neuronal virtuel abstrait brillant. Codage futuriste ou concept d'intelligence artificielle. Animation 3D en boucle transparente rendue avec DOF 4k (4 096 x 2 304)
inglês | francês |
---|---|
circle | boucle |
technological | réseau |
futuristic | futuriste |
within | en |
design | concept |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
FR En 2020, nous sommes même allé·es encore plus loin en rejoignant l'Open Invention Network (OIN).
inglês | francês |
---|---|
network | network |
in | en |
of | loin |
we | nous |
the | même |
added | plus |
here | nous sommes |
EN SystemX appoints its Scientific and Technological Board. The Role of the Scientific and Technological Director is to define and implement the scientific strategy of the IRT SystemX, consistent ... Read more
FR Le Smart City Expo Wolrd Congress (Congrès mondial de la ville intelligente) organise cette année sa 6è édition, du 15 au 17 novembre à Barcelone. En quelques années seulement, cette ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
to | à |
read | lire |
of | de |
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
commitments | engagements |
core | cœur |
safran | safran |
electronics | electronics |
technological | technologique |
the | la |
of | de |
your | votre |
are | sont |
ensure | garantir |
and | et |
we | notre |
EN Experience and excellence: the objective of this project was not to create new technological capabilities everywhere in Europe, but to take the full benefit of the already existing technological niches.
FR L?excellence et les compétences : l?objectif de ce projet n?était pas de créer de nouvelles capacités technologiques en Europe, mais de tirer le meilleur bénéfice des niches existantes.
inglês | francês |
---|---|
excellence | excellence |
new | nouvelles |
technological | technologiques |
europe | europe |
benefit | bénéfice |
existing | existantes |
this | ce |
was | était |
project | projet |
in | en |
the | le |
of | de |
create | créer |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN For everything related to your website or technological environments, our experts strive to provide you with relevant, thoughtful solutions that can be efficiently and optimally integrated into your technological reality.
FR Nos experts mettent un point d'honneur à vous proposer des solutions pertinentes, réfléchies et qui s’intègrent efficacement à votre réalité technologique.
inglês | francês |
---|---|
technological | technologique |
experts | experts |
relevant | pertinentes |
efficiently | efficacement |
reality | réalité |
solutions | solutions |
everything | un |
to | à |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
that | qui |
to provide | proposer |
EN Campus Ingénierie Pédagogique aims to put technological innovation at the service of professional, technological and scientific education
FR Campus Ingénierie Pédagogique (Campus IP) a pour vocation de mettre l’innovation technologique au service de l’enseignement professionnel, technologique et scientifique
inglês | francês |
---|---|
campus | campus |
education | pédagogique |
technological | technologique |
scientific | scientifique |
service | service |
of | de |
professional | pour |
and | et |
the | mettre |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
FR En 2020, nous sommes même allé·es encore plus loin en rejoignant l'Open Invention Network (OIN).
inglês | francês |
---|---|
network | network |
in | en |
of | loin |
we | nous |
the | même |
added | plus |
here | nous sommes |
EN SystemX appoints its Scientific and Technological Board. The Role of the Scientific and Technological Director is to define and implement the scientific strategy of the IRT SystemX, consistent ... Read more
FR Philippe Leray, Professeur des Universités / Université Nantes / LINA UMR 6241 / Equipe DUKe, a animé un Seminar@SystemX le 19 janvier à l'IRT SystemX sur le thème « Advances in Learning with ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
to | à |
read | lire |
strategy | des |
EN For everything related to your website or technological environments, our experts strive to provide you with relevant, thoughtful solutions that can be efficiently and optimally integrated into your technological reality.
FR Nos experts mettent un point d'honneur à vous proposer des solutions pertinentes, réfléchies et qui s’intègrent efficacement à votre réalité technologique.
inglês | francês |
---|---|
technological | technologique |
experts | experts |
relevant | pertinentes |
efficiently | efficacement |
reality | réalité |
solutions | solutions |
everything | un |
to | à |
your | votre |
our | nos |
you | vous |
that | qui |
to provide | proposer |
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
commitments | engagements |
core | cœur |
safran | safran |
electronics | electronics |
technological | technologique |
the | la |
of | de |
your | votre |
are | sont |
ensure | garantir |
and | et |
we | notre |
EN Its core business is the maturation of inventions from the regional research laboratories on the legal (intellectual property), economic (market) and technological (technological maturation) levels
FR Son cœur de métier est la maturation des inventions issues des laboratoires de recherche régionaux sur les plans juridique (propriété intellectuelle), économique (marché) et technologique (maturation technologique)
inglês | francês |
---|---|
core | cœur |
inventions | inventions |
regional | régionaux |
research | recherche |
laboratories | laboratoires |
legal | juridique |
technological | technologique |
property | propriété |
business | métier |
economic | économique |
market | marché |
the | la |
of | de |
on | sur |
intellectual | intellectuelle |
is | est |
and | et |
EN Using INVYO?s technological solutions means building together the interface that suits you by seamlessly integrating our technological building blocks without any friction and without any technical knowledge.
FR Utiliser les solutions technologiques INVYO c’est construire ensemble l’interface qui vous correspond en intégrant nos briques technologiques sans friction et sans aucune connaissance technique.
inglês | francês |
---|---|
friction | friction |
suits | correspond |
using | utiliser |
technological | technologiques |
solutions | solutions |
building | construire |
technical | technique |
integrating | intégrant |
you | vous |
our | nos |
that | qui |
EN Pulp and paper industry Packaging industry Technological barrier paper
FR Papier barrière technologique Emballage alimentaire Emballage industriel
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
packaging | emballage |
technological | technologique |
barrier | barrière |
industry | industriel |
EN Pulp and paper industry Packaging industry Technological barrier paper
FR Papier barrière technologique Emballage alimentaire Emballage industriel
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
packaging | emballage |
technological | technologique |
barrier | barrière |
industry | industriel |
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
FR Le secteur automobile est en pleine révolution, les modèles économiques délaissant la vente de véhicules au profit de la prestation de services de transport.
inglês | francês |
---|---|
revolution | révolution |
industry | secteur |
sale | vente |
services | services |
transportation | transport |
of | de |
vehicles | véhicules |
models | modèles |
EN Shifting test practices in industry from component-level qualifications to system tests could result in economies of scale and greater time efficiency
FR En adoptant une méthode de test reposant sur une évaluation du système, et non plus sur une qualification de chacun de ses composants, l’industrie est à même de réaliser des économies d’échelle et de gagner en temps et en efficacité
inglês | francês |
---|---|
scale | échelle |
component | composants |
efficiency | efficacité |
system | système |
level | qualification |
test | test |
in | en |
economies | économies |
of | de |
to | à |
greater | sur |
time | temps |
from | du |
EN The defence industry has been increasingly shifting towards more collaborative and externalized R&D.
FR Le secteur de la défense fait de plus en plus appel à un cadre de R-D plus collaboratif et externe.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
collaborative | collaboratif |
r | r |
increasingly | de plus en plus |
defence | défense |
and | à |
towards | de |
EN The continually shifting industry context
FR Évolution incessante des réalités du secteur
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
the | des |
EN Rely on our intermodal solutions—backed by industry-leading technology—to manage shifting market conditions and mitigate risk.
FR Appuyez-vous sur nos solutions intermodales, soutenues par une technologie de pointe, pour gérer les conditions changeantes du marché et atténuer les risques.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
backed | soutenues |
technology | technologie |
conditions | conditions |
market | marché |
mitigate | atténuer |
risk | risques |
and | et |
our | nos |
manage | gérer |
on | sur |
by | par |
to | pour |
EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations
FR L'industrie de la langue n'échappe pas à la transformation numérique, aux changements de comportement des utilisateurs et à l'évolution des attentes
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
behaviour | comportement |
changing | changements |
expectations | attentes |
user | utilisateurs |
to | à |
transformation | transformation |
the | la |
language | langue |
not | pas |
EN The retail industry is shifting
FR Le secteur de la vente au détail est en pleine mutation
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
retail | détail |
EN Alstom’s Services business, like many engineering environments, is male-dominated, but the gender balance is slowly shifting, with the company determined to attract more women into the industry
FR L'activité Services d'Alstom, comme de nombreux secteurs de l'ingénierie, est dominée par les hommes, mais l'équilibre hommes-femmes évolue progressivement, l'entreprise étant déterminée à attirer davantage de femmes dans ce secteur
inglês | francês |
---|---|
balance | équilibre |
dominated | dominée |
male | hommes |
services | services |
industry | secteur |
business | secteurs |
women | femmes |
into | de |
to | à |
many | nombreux |
attract | attirer |
company | lentreprise |
but | mais |
determined | déterminé |
EN The defence industry has been increasingly shifting towards more collaborative and externalized R&D.
FR Le secteur de la défense fait de plus en plus appel à un cadre de R-D plus collaboratif et externe.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
collaborative | collaboratif |
r | r |
increasingly | de plus en plus |
defence | défense |
and | à |
towards | de |
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
FR Le secteur automobile est en pleine révolution, les modèles économiques délaissant la vente de véhicules au profit de la prestation de services de transport.
inglês | francês |
---|---|
revolution | révolution |
industry | secteur |
sale | vente |
services | services |
transportation | transport |
of | de |
vehicles | véhicules |
models | modèles |
EN The continually shifting industry context
FR Évolution incessante des réalités du secteur
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
the | des |
EN Stay ahead of the market with up-to-the-minute industry insights. Uncover shifting category dynamics and what’s driving market trends.
FR Gardez une longueur d'avance grâce à des informations actualisées en continu. Découvrez les dynamiques qui déterminent les tendances du marché.
inglês | francês |
---|---|
stay | gardez |
insights | informations |
uncover | découvrez |
dynamics | dynamiques |
trends | tendances |
market | marché |
to | à |
EN For example, when we look at the automotive industry, many manufacturers, like GM, are shifting to focus on electric vehicle production to align with green initiatives
FR Par exemple, dans l'industrie automobile, de nombreux fabricants, comme GM, se concentrent désormais sur la production de véhicules électriques pour s'aligner sur les projets écologiques
inglês | francês |
---|---|
initiatives | projets |
electric | électriques |
green | écologiques |
manufacturers | fabricants |
production | production |
example | exemple |
many | nombreux |
the | la |
like | comme |
on | sur |
EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one
FR Le secteur de l'énergie ne disparaît pas, mais la source d'énergie passe d'une économie reposant sur l'utilisation de carburants à une économie exploitant l'électricité
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
economy | économie |
energy | énergie |
source | source |
to | à |
of | de |
but | mais |
a | une |
EN Impactful strategic decisions rely on true data; however, the industry and reporting solutions used by many brands haven’t caught up to the shifting landscape
FR Les décisions stratégiques importantes reposent sur des données réelles ; cependant, le secteur et les solutions de reporting utilisés par de nombreuses marques n'ont pas suivi l'évolution du paysage
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégiques |
solutions | solutions |
landscape | paysage |
decisions | décisions |
industry | secteur |
the | le |
data | données |
reporting | reporting |
used | utilisé |
brands | marques |
however | cependant |
on | sur |
by | par |
and | et |
many | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
inglês | francês |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
inglês | francês |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
inglês | francês |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
inglês | francês |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN Industry 4.0: Ausolan can coordinate work between different technological centers.
FR Industrie 4.0 : Ausolan peut coordonner le travail entre différents centres technologiques.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
coordinate | coordonner |
technological | technologiques |
centers | centres |
industry | industrie |
work | travail |
different | différents |
between | entre |
EN The rapid technological development in industry, economics and society requires a comprehensive overview of a large number of research and development areas
FR La rapidité du développement technologique dans l’industrie, l’économie et la société implique la nécessité de pouvoir obtenir une large vue d’ensemble sur un grand nombre de domaines de la recherche et du développe-ment
inglês | francês |
---|---|
technological | technologique |
development | développement |
economics | économie |
overview | vue |
research | recherche |
rapid | rapidité |
society | société |
requires | implique |
areas | domaines |
of | de |
the | la |
a | un |
in | dans |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções