Traduzir "extended" para francês

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Le service de Support du Cycle de Vie Prolongé varie en fonction du système d'exploitation Linux couvert par le support prolongé

• Support du Cycle
• système d'exploitation Linux
• support prolongé

FR L'application de Support du Cycle de Vie Prolongé nécessite l'exécution d'une seule commande qui change l'emplacement des dépôts clés. Plus d'informations sont disponibles dans la section Support du Cycle de Vie Prolongé

• L'application de Support
• Cycle de Vie
• nécessite l'exécution d'une
• commande qui change
• dépôts clés
• d'informations sont disponibles
• Prolongé

FR Date de fin de vie - Mars 2021 Le Support Cycle de Vie Prolongé durera jusqu'en mars 2025. Réalisez d'importantes économies sur l'abonnement Linux d'Oracle en choisissant le support Cycle de Vie Prolongé pour la maintenance continue d'Oracle Linux 6.

• Date de fin
• Mars Le Support
• Prolongé durera jusqu'en
• Réalisez d'importantes économies
• l'abonnement Linux d'Oracle
• choisissant le support
• continue d'Oracle Linux

FR 1 La garantie prolongée s’applique uniquement aux composants de marque Crestron du produit de système de conférence Crestron Flex couvert, où la couverture Crestron Flex Care est maintenue pendant la période de garantie prolongée

• garantie prolongée
• uniquement aux composants
• système de conférence
• Flex couvert
• où la couverture
• pendant la période

FR Ce format d'archivage étendu contient également des informations sur la méthode de compression avancée utilisée

• format d'archivage étendu
• compression avancée utilisée

FR Ce logiciel de streaming et d'enregistrement extrêmement populaire est rempli à ras bord de personnalisations et de fonctionnalités qui rendent le streaming en direct très facile. Ajoutez tout à v

• logiciel de streaming
• d'enregistrement extrêmement populaire
• rempli à ras
• personnalisations
• fonctionnalités qui rendent
• streaming en direct
• facile

FR Les membres civils de la GRC ont été exclus de la période de mise en œuvre prolongée de 180 jours et du paiement de l’indemnité de 500 $ qui en découle.

• période de mise

FR 1 La garantie prolongée s’applique uniquement aux composants de marque Crestron du produit de système de conférence Crestron Flex couvert, où la couverture Crestron Flex Care est maintenue pendant la période de garantie prolongée

• garantie prolongée
• uniquement aux composants
• système de conférence
• Flex couvert
• où la couverture
• pendant la période

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

• Période beta étendue
• période de test
• Enterprise Edition
• jusqu'au septembre

FR Nous facturerons toutes les sommes applicables dues pour une réservation de séjour prolongé au moment où l'accord de séjour prolongé applicable est entièrement signé par vous et nous

• réservation de séjour
• moment où l'accord
• séjour prolongé applicable

FR Une fois qu'un accord de séjour prolongé est entièrement exécuté, vous ne pouvez pas annuler la réservation applicable, sauf disposition contraire expresse dans cet accord de séjour prolongé ou dans un autre formulaire de commande

• fois qu'un accord
• exécuté
• pouvez pas annuler
• réservation applicable
• sauf disposition contraire
• prolongé

FR Cependant, vous ne pouvez pas modifier les conditions d'un Contrat de séjour prolongé, y compris les dates ou la durée de votre réservation, sauf indication expresse dans ledit Contrat de séjour prolongé ou le Bon de commande.

• Cependant
• pouvez pas modifier
• conditions d'un Contrat
• séjour prolongé
• compris les dates
• sauf indication expresse
• prolongé

FR Pour éviter tout doute, nous ne sommes pas obligés de mettre à disposition la propriété de séjour prolongé jusqu'à ce que vous ayez entièrement signé cet accord de séjour prolongé ou que vous ayez reçu une confirmation de notre part

• éviter tout doute
• sommes pas obligés
• mettre à disposition
• propriété de séjour
• ayez entièrement signé
• accord de séjour
• part

FR La durée et la résiliation de toute réservation (et le droit d'utilisation de toute propriété de séjour prolongé) seront telles qu'énoncées dans l'accord ou la confirmation de séjour prolongé applicable.

• durée
• propriété de séjour
• seront telles qu'énoncées
• l'accord
• confirmation de séjour

FR Vous pouvez résilier votre compte et le présent Contrat tel qu'applicable aux Réservations de séjour prolongé uniquement si et comme expressément autorisé dans le Contrat de séjour prolongé ou la Confirmation applicable.

• présent Contrat tel
• Réservations de séjour
• Contrat de séjour
• Confirmation

FR Le ciblage étendu sur Pinterest (également appelé parfois recherche étendue) envoie des signaux aux autres utilisateurs de Pinterest qui sont susceptibles d'être intéressés par your Pins

• appelé parfois recherche
• envoie des signaux
• utilisateurs de Pinterest
• susceptibles d'être intéressés
• your Pins

FR Cela permet l'utilisation de certificats de validation étendue (EV) et d'organisation validée (OV).

• Cela permet l'utilisation
• certificats de validation
• EV
• d'organisation validée
• OV

FR Pour demander la prolongation de votre essai Cloud, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients et lui fournir l'URL de votre site. Nous serons ravis de vous aider.

• demander la prolongation
• essai Cloud
• lui fournir l'URL

FR Sans cela, des sites internet pourront suivre vos activités en ligne sur une longue période

• cela
• sites internet pourront
• activités en ligne
• longue période

FR Ils installent le logiciel et l’utilisent pendant de longues périodes afin d’évaluer sa convivialité

• installent le logiciel
• pendant de longues
• convivialité

FR Vérifiez la propriété d'un domaine et obtenez des informations détaillées à son sujet

• Vérifiez la propriété
• domaine
• obtenez des informations
• sujet

FR faire un tour sur le dos d'Apa Coque souple Samsung Galaxy

• d'Apa Coque souple
• Galaxy

FR MISE À JOUR 28/02/2021 : Pour apporter un support amélioré à la communauté dans cette migration, JFrog a prolongé la date limite de soumission des nouvelles versions de packages JCenter jusqu'au 31 mars 2021.

• MISE À JOUR
• apporter un support
• JFrog a prolongé
• JCenter jusqu'au mars

FR Besoin d'une fréquence de mises à jours plus longue, tout assurant la sécurité de votre installation ? Lire davantage au sujet des versions « Extended Security Releases ».

• Besoin d'une fréquence
• mises à jours
• longue
• assurant la sécurité
• installation
• versions
• Extended Security Releases

FR Validation étendue des conventions de nomenclature et de codage

• nomenclature
• codage

FR Avec cette release, les mêmes options de localisation disponibles pour les applis professionnelles ont été étendues aux Services

• release

FR XSLT 3.0 est considéré être une mise à jour majeure de versions précédentes du langage de transformation et inclut un ensemble élargi de fonctions. Celles-ci sont désormais disponibles dans MapForce Function Library lorsque vous utilisez XSLT3.

• XSLT est considéré
• transformation
• inclut un ensemble
• fonctions
• Celles-ci sont désormais
• MapForce Function Library
• utilisez

FR Prise en charge étendue UN/EDIFACT pour 2019A & 2019B

• Prise en charge

FR Prise en charge étendue pour les packages Oracle

• Prise en charge
• packages Oracle

FR Il prend en charge l'intégration avec l'API GSX d'Apple pour SSAP / ACMT pour le statut de verrouillage, les données IMEI étendues et la liste noire.

• prend en charge
• l'API GSX d'Apple
• SSAP
• verrouillage
• données IMEI étendues
• liste

FR Intégration Apple GSX pour SSAP / ACMT avec FMI, données IMEI étendues et listes noires

• Intégration Apple GSX
• SSAP
• ACMT avec FMI
• données IMEI étendues
• listes noires

FR Les certificats SSL à validation étendue (EV) peuvent uniquement être accordés aux organisations, entreprises et sociétés enregistrées au registre ou à la chambre de commerce. En savoir plus

• étendue
• EV
• uniquement être accordés
• organisations
• entreprises
• chambre de commerce

FR Quelle est la différence entre un certificat à validation étendue (EV) et un certificat à validation de domaine (DV) ?

• certificat à validation
• EV
• domaine
• DV

FR Certains des modèles les moins chers ont du mal à maintenir le micro en place, surtout lorsqu'il est complètement déployé.

• Certains des modèles
• mal à maintenir

FR Il peut facilement supporter le Yéti ainsi qu'une monture antichoc et un filtre anti-pop même lorsqu'il est complètement déployé

• qu'une monture antichoc
• complètement déployé

FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.

• clés de licence
• auto-gérées
• code source applicable
• disponibles via
• fois le paiement
• apps Cloud seront
• prolongées
• mises à niveau

FR Si vous choisissez de renouveler Team Calendars, votre instance Confluence sera automatiquement inscrite à un essai Premium étendu, vous donnant accès à Team Calendars jusqu'à la fin de votre nouvel abonnement.

• choisissez de renouveler
• Calendars
• instance Confluence sera
• Premium étendu
• nouvel

FR Audits et monitoring décuplés par les données croisées issues de connecteurs et de sources personnalisées pour une stratégie SEO robuste

• Audits
• données croisées issues
• connecteurs
• stratégie SEO robuste

FR L'équipe CDE étendue développe l'expérience liée à la plateforme Pega et aux applications, ainsi que les connaissances personnelles afin de soutenir les projets Pega

• L'équipe CDE étendue
• plateforme Pega
• applications
• soutenir les projets

FR L’offre élargie : l’hydrogène et la vapeur

• élargie
• vapeur

FR Après l’oxygène et l’azote, l’hydrogène et la vapeur viennent compléter l’offre d’Air Liquide qui s’engage pour un environnement mieux protégé et une énergie plus économique

• vapeur viennent compléter
• environnement mieux protégé
• énergie plus économique

FR Pour des volumes d’appels importants, la file d’attente peut être prolongée jusqu’à 60 minutes.

• volumes
• importants
• file
• prolongée

FR Avec son espace de branding agrandi et sa capacité d?impression optimale, la sharingbox maxi est entièrement autonome.  télécharger le PDF

• espace de branding
• impression optimale
• autonome
• télécharger le PDF

FR Activez la synchronisation multisystème, les capacités de workflow vidéo étendues, la collaboration en studio et bien plus encore.

• Activez la synchronisation
• capacités de workflow
• étendues
• collaboration en studio

FR Nous soutiendrons les filières les plus efficaces mises en place par le secteur public, y compris les systèmes de Responsabilité Elargie du producteur et les modèles de consigne.

• soutiendrons les filières
• secteur public
• compris les systèmes

FR Serif prolonge la période d’évaluation gratuite pour 1,5 million d’exemplaires dans le cadre de sa campagne de soutien en période de COVID-19

• gratuite pour million
• soutien en période

FR Un essai gratuit prolongé des applications Affinity et une remise de 50 % sur les achats sont offerts pour soutenir les créatifs touchés par la pandémie COVID-19.

• essai gratuit prolongé
• applications Affinity
• achats sont offerts
• soutenir les créatifs
• pandémie