FR Les utilisateurs du PEB WorldShare peuvent également utiliser le Community Center pour partager les meilleures pratiques, être informés des dernières mises à jour de produits et partager des idées pour améliorer les services d'OCLC.
"informés des dernières" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les utilisateurs du PEB WorldShare peuvent également utiliser le Community Center pour partager les meilleures pratiques, être informés des dernières mises à jour de produits et partager des idées pour améliorer les services d'OCLC.
EN WorldShare ILL users can also access the Community Center to connect online, share best practices, stay up to date on new product releases and contribute ideas to improve OCLC services.
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
community | community |
center | center |
dernières | new |
utilisateurs | users |
pratiques | practices |
partager | share |
meilleures | best |
également | also |
le | the |
idées | ideas |
améliorer | improve |
services | services |
à | to |
et | and |
peuvent | can |
produits | product |
FR Restez informés des dernières nouvelles en vous abonnant ci dessous.
EN If you want to stay informed thanks to our newsletters and updates, please subscribe below
francês | inglês |
---|---|
restez | stay |
informé | informed |
nouvelles | updates |
dessous | below |
FR • Un endroit où vous pourrez rester informés sur les dernières informations provenant du Bureau des Services Mondiaux (BSM)
EN • A place to stay informed on the latest information from the World Service Office (WSO)
FR Suivez nos blogueurs pour vous tenir informés des dernières tendances et développements en matière d'expériences numériques
EN Follow our bloggers to keep up with the latest trends and developments in digital experiences
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
blogueurs | bloggers |
numériques | digital |
tendances | trends |
développements | developments |
en | in |
matière | and |
tenir | to |
nos | our |
dernières | the latest |
FR Restez informés de nos dernières évolutions, téléchargez des guides stratégiques, formez-vous sur les sujets et processus qui comptent le plus pour vous et votre groupe.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
francês | inglês |
---|---|
dernières | recent |
guides | guides |
stratégiques | strategic |
processus | processes |
le | the |
votre | your |
nos | our |
des | issues |
sur | on |
plus | more |
vous | you |
FR Tenez-vous informés des dernières innovations en Corporate Performance Management
EN Stay up to date with the latest developments to improve your business.
francês | inglês |
---|---|
vous | your |
corporate | business |
dernières | the latest |
en | to |
FR Soyez les premiers informés de nos offres exclusives et des dernières actualités
EN Be the first to find out about our exclusive deals and latest news
francês | inglês |
---|---|
offres | deals |
exclusives | exclusive |
premiers | the first |
et | find |
dernières | latest |
nos | our |
les | the |
actualités | news |
FR Restez informés des dernières tendances du secteur financier grâce aux magazines de SIX.
EN Stay on top of what’s trending with the magazines from SIX.
francês | inglês |
---|---|
restez | stay |
tendances | trending |
magazines | magazines |
de | of |
du | from |
six | six |
grâce | the |
FR Podcasts, vidéos, webinars,... : restez informés des dernières tendances du marché de l’Influence Marketing
EN Podcasts, videos, webinars, ...: stay informed of the latest trends in the Influence Marketing market
francês | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
vidéos | videos |
webinars | webinars |
restez | stay |
tendances | trends |
marché | market |
marketing | marketing |
de | of |
informé | informed |
des | the |
dernières | the latest |
FR Podcasts, vidéos, webinars... : restez informés des dernières tendances du marché de l’Influence Marketing
EN Podcasts, videos, webinars...: stay informed of the latest Influence Marketing trends
francês | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
vidéos | videos |
webinars | webinars |
restez | stay |
tendances | trends |
marketing | marketing |
de | of |
informé | informed |
des | the |
dernières | the latest |
FR Restez informés des dernières tendances du secteur financier grâce aux magazines de SIX.
EN Stay on top of what’s trending with the magazines from SIX.
francês | inglês |
---|---|
restez | stay |
tendances | trending |
magazines | magazines |
de | of |
du | from |
six | six |
grâce | the |
FR Restez informés de nos dernières évolutions, téléchargez des guides stratégiques, formez-vous sur les sujets et processus qui comptent le plus pour vous et votre groupe.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
francês | inglês |
---|---|
dernières | recent |
guides | guides |
stratégiques | strategic |
processus | processes |
le | the |
votre | your |
nos | our |
des | issues |
sur | on |
plus | more |
vous | you |
FR Tenez-vous informés des dernières innovations en Corporate Performance Management
EN Stay up to date with the latest developments to improve your business.
francês | inglês |
---|---|
vous | your |
corporate | business |
dernières | the latest |
en | to |
FR • Un endroit où vous pourrez rester informés sur les dernières informations provenant du Bureau des Services Mondiaux (BSM)
EN • A place to stay informed on the latest information from the World Service Office (WSO)
FR Rejoignez notre équipe MVP et restez informés des dernières nouvautés :
EN Join our MVP team and stay up to date:
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
restez | stay |
mvp | mvp |
notre | our |
des | join |
FR Suivez nos blogueurs pour vous tenir informés des dernières tendances et développements en matière d'expériences numériques
EN Follow our bloggers to keep up with the latest trends and developments in digital experiences
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
blogueurs | bloggers |
numériques | digital |
tendances | trends |
développements | developments |
en | in |
matière | and |
tenir | to |
nos | our |
dernières | the latest |
FR Vous souhaitez être informés des dernières
EN Would you like to be kept up to date with the latest
francês | inglês |
---|---|
souhaitez | would |
vous | you |
être | be |
dernières | the latest |
FR pour vous tenir informés des dernières offres de produits et solutions et autres éléments liés aux activités de Nuance ou de tiers susceptibles de vous intéresser ;
EN to keep you up?to?date with latest product and solution offerings and other business related items from Nuance or third parties which may be of interest to you;
francês | inglês |
---|---|
nuance | nuance |
susceptibles | may |
dernières | latest |
ou | or |
éléments | items |
solutions | solution |
liés | related |
tiers | third |
produits | product |
activités | parties |
offres | offerings |
activité | business |
tenir | to |
de | of |
et | and |
autres | other |
vous | you |
FR Maintenez l'engagement de vos employés et tenez-les informés des dernières nouvelles.
EN Keep your employees engaged and up to date with announcements.
FR Restez en contact avec les dernières actualités Exotec et soyez informés de notre présence sur les évènements à venir
EN Subscribe to our newsletter to receive the latest news from Exotec, including upcoming events and webinars.
francês | inglês |
---|---|
évènements | events |
à | to |
notre | our |
les | the |
dernières | the latest |
FR Prochainement dans votre boîte mail. Souscrivez à la newsletter de On Air magazine pour rester informés de nos dernières publications.
EN Soon in your mailbox. Subscribe to the On Air magazine newsletter to be informed on our latest stories published.
francês | inglês |
---|---|
prochainement | soon |
air | air |
dernières | latest |
newsletter | newsletter |
magazine | magazine |
souscrivez | subscribe |
à | to |
la | the |
mailbox | |
informé | informed |
dans | in |
votre | your |
nos | our |
publications | published |
FR Soyez informés sur nos offres en exclusivité et recevez nos dernières actualités
EN Be updated with our exclusive offers and latest news
francês | inglês |
---|---|
offres | offers |
exclusivité | exclusive |
soyez | be |
dernières | latest |
nos | our |
sur | with |
actualités | news |
informé | updated |
FR Découvrez tous nos projets et nos dernières nouvelles. Restez informés et ne manquez aucune nouvelle !
EN Discover all our projects and our latest news.Stay updated and don't miss any news!
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
projets | projects |
restez | stay |
manquez | miss |
tous | all |
ne | dont |
dernières | latest |
nouvelles | news |
nos | our |
FR Envie d'en savoir plus ? Renseignez vos préférences et restez informés de nos dernières nouveautés
EN Want to find out more? Fill in your preferences and keep up to date with our latest news
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
restez | keep |
envie | want |
vos | your |
et | find |
dernières | latest |
nos | our |
FR Inscrivez-vous à notre infolettre pour être les premiers à être informés de nos meilleures offres, pour recevoir nos dernières nouvelles et obtenir plein d'idées pour votre prochain voyage.
EN Subscribe to our newsletter to be the first to know about the best deals, receive the latest news and get plenty of ideas for your next trip.
francês | inglês |
---|---|
infolettre | newsletter |
offres | deals |
obtenir | get |
à | to |
de | of |
inscrivez | subscribe |
prochain | for |
premiers | the first |
recevoir | receive |
dernières | the latest |
voyage | trip |
FR Restez informés sur nos dernières actualités, nos investissements et l'actualité du marché.
EN Updates and thinking from the Ardian desks worldwide.
francês | inglês |
---|---|
actualités | updates |
du | from |
FR Soyez les premiers à être informés de nos dernières offres d'emploi, de nos événements de recrutement et de nos nouvelles récentes.
EN Be the first to hear about our latest job openings, recruiting events and recent news.
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
recrutement | recruiting |
premiers | the first |
à | to |
dernières | latest |
nouvelles | news |
récentes | recent |
nos | our |
les | the |
et | hear |
FR Soyez les premiers informés de nos dernières actualités et événements en vous inscrivant à notre newsletter.
EN Stay up to date on our latest news and events. Sign up now!
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
inscrivant | sign up |
dernières | latest |
à | to |
newsletter | news |
FR Envie d'en savoir plus ? Renseignez vos préférences et restez informés de nos dernières nouveautés
EN Want to find out more? Fill in your preferences and keep up to date with our latest news
francês | inglês |
---|---|
préférences | preferences |
restez | keep |
envie | want |
vos | your |
et | find |
dernières | latest |
nos | our |
FR Découvrez tous nos projets et nos dernières nouvelles. Restez informés et ne manquez aucune nouvelle !
EN Discover all our projects and our latest news.Stay updated and don't miss any news!
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
projets | projects |
restez | stay |
manquez | miss |
tous | all |
ne | dont |
dernières | latest |
nouvelles | news |
nos | our |
FR Soyez les premiers à être informés de nos dernières offres d'emploi, de nos événements de recrutement et de nos nouvelles récentes.
EN Be the first to hear about our latest job openings, recruiting events and recent news.
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
recrutement | recruiting |
premiers | the first |
à | to |
dernières | latest |
nouvelles | news |
récentes | recent |
nos | our |
les | the |
et | hear |
FR Inscrivez-vous à notre infolettre pour être les premiers à être informés de nos meilleures offres, pour recevoir nos dernières nouvelles et obtenir plein d'idées pour votre prochain voyage.
EN Subscribe to our newsletter to be the first to know about the best deals, receive the latest news and get plenty of ideas for your next trip.
francês | inglês |
---|---|
infolettre | newsletter |
offres | deals |
obtenir | get |
à | to |
de | of |
inscrivez | subscribe |
prochain | for |
premiers | the first |
recevoir | receive |
dernières | the latest |
voyage | trip |
FR Tenez vos lecteurs informés de vos dernières publications en les intégrant directement dans votre site Web. Aucune compétence en codage requise, copiez et collez simplement le lien intégré.
EN Keep your readers updated with the latest publications by embedding them directly into your website. No coding skills required, just copy & paste the embedded link.
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | readers |
publications | publications |
intégrant | embedding |
compétence | skills |
codage | coding |
requise | required |
copiez | copy |
collez | paste |
intégré | embedded |
informé | updated |
simplement | just |
directement | directly |
le | the |
lien | link |
aucune | no |
site | website |
dernières | the latest |
FR Notre bulletin d'information des membres tient les membres au courant des dernières nouvelles de l'IAPB, des équipes régionales et de la défense des droits au niveau mondial, ainsi que des dernières nouvelles de nos membres et des opportunités.
EN Our Membership newsletter keeps members updated on the latest news from the IAPB global advocacy and regional teams, as well as latest from our members and opportunities.
francês | inglês |
---|---|
tient | keeps |
équipes | teams |
régionales | regional |
mondial | global |
opportunités | opportunities |
bulletin | newsletter |
membres | members |
la | the |
défense | advocacy |
au | on |
ainsi | as |
dernières | the latest |
FR Assurez-vous de tenir vos clients au courant des dernières fonctionnalités logicielles, des dernières mises à jour et des dates de renouvellement des licences avec des notifications personnalisées et ciblées.
EN Make sure your customers know about the latest software features, upgrades and licensing renewal dates with targeted and personalized notifications.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
renouvellement | renewal |
licences | licensing |
fonctionnalités | features |
dates | dates |
notifications | notifications |
mises à jour | upgrades |
logicielles | software |
ciblées | targeted |
vous | your |
à | and |
avec | with |
dernières | the latest |
personnalisées | personalized |
FR Les résultats apportés sont des clients mieux informés, des économies de temps considérables, des taux de rétention plus élevés et une augmentation des revenus tirés des honoraires.
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
informés | informed |
rétention | retention |
revenus | revenue |
mieux | better |
taux | rates |
économies | savings |
résultats | results |
plus | increased |
plus élevé | higher |
temps | time |
FR Grâce à l'appli Coop, vous restez au courant des offres intéressantes, des nouvelles actions de la semaine et des jeux-concours. Vous pouvez aussi recevoir des notifications pour être informés des meilleures offres et ainsi, ne rien manquer!
EN Check the Coop app anytime for attractive offers, new promotions every week as well as competitions. Plus, you can set up push messages to be notified of our top offers, so that you never miss out on another promotion.
francês | inglês |
---|---|
manquer | miss |
nouvelles | new |
la | the |
semaine | week |
à | to |
ne | never |
concours | competitions |
offres | offers |
ainsi | as |
de | of |
et | our |
vous | you |
au | on |
pour | for |
FR Les résultats apportés sont des clients mieux informés, des économies de temps considérables, des taux de rétention plus élevés et une augmentation des revenus tirés des honoraires.
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
informés | informed |
rétention | retention |
revenus | revenue |
mieux | better |
taux | rates |
économies | savings |
résultats | results |
plus | increased |
plus élevé | higher |
temps | time |
FR La marque a la possiblité de mettre à disponibilité des collaborateurs des modules d’e-learning pour les former sur les dernières techniques de vente et dernières spécificités des nouveaux produits mis en vente.
EN The brand had the possibility of making e-learning modules available to its collaborators to train them in the latest sales techniques and the specificities of the latest products available for sale.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | available |
collaborateurs | collaborators |
modules | modules |
techniques | techniques |
la | the |
de | of |
à | to |
en | in |
produits | products |
vente | sale |
marque | brand |
a | had |
les | train |
dernières | the latest |
FR La marque a la possiblité de mettre à disponibilité des collaborateurs des modules d’e-learning pour les former sur les dernières techniques de vente et dernières spécificités des nouveaux produits mis en vente.
EN The brand had the possibility of making e-learning modules available to its collaborators to train them in the latest sales techniques and the specificities of the latest products available for sale.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | available |
collaborateurs | collaborators |
modules | modules |
techniques | techniques |
la | the |
de | of |
à | to |
en | in |
produits | products |
vente | sale |
marque | brand |
a | had |
les | train |
dernières | the latest |
FR Connectez-vous avec nous sur nos profils sociaux et inscrivez-vous à notre newsletter pour vous tenir au courant des dernières nouvelles de Boxcryptor, des mises à jour de produits et des dernières nouvelles du secteur.
EN Connect with us on our social profiles and sign up to our newsletter to stay up-to-date with the latest Boxcryptor news, product updates and the latest industry news.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
sociaux | social |
inscrivez-vous | sign up |
courant | up-to-date |
boxcryptor | boxcryptor |
connectez | connect |
newsletter | newsletter |
secteur | industry |
mises à jour | updates |
à | to |
pour | sign |
avec | with |
dernières | the latest |
produits | product |
FR Tenez vos clients informés grâce à des pages de suivi des envois et à des courriels à l'image de votre marque, ainsi qu'à des bordereaux d'expédition personnalisés qui ajoutent une touche personnelle
EN Keep your customers informed with shipment tracking pages and emails that match your branding, and customized packing slips for a personal touch
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
suivi | tracking |
courriels | emails |
touche | touch |
une | a |
informé | informed |
pages | pages |
qui | that |
ce | keep |
personnalisé | customized |
à | and |
FR Publiez des photos, des actualités, des opinions et des événements récents pour tenir vos clients informés. Créez un blog pour votre entreprise en quelques clics !
EN Post pictures, news, opinions, recent events, and keep your customers in the loop. Give your business its very own blog!
francês | inglês |
---|---|
opinions | opinions |
récents | recent |
clients | customers |
entreprise | business |
événements | events |
blog | blog |
un | very |
publiez | post |
en | in |
et | and |
des photos | pictures |
actualités | news |
tenir | keep |
FR Dans le cas où il serait demandé des données à d'autres fins, les utilisateurs seront dûment informés des conditions de leur traitement, de leur finalité, de leurs utilisations et des destinataires des informations communiquées..
EN At the time they request data for other purposes, Users will be duly informed of the conditions of their treatment, purpose, uses and recipients of the information communicated.
francês | inglês |
---|---|
demandé | request |
utilisateurs | users |
dûment | duly |
conditions | conditions |
traitement | treatment |
utilisations | uses |
destinataires | recipients |
finalité | purpose |
données | data |
informations | information |
informé | informed |
le | the |
à | and |
de | of |
dautres | other |
fins | purposes |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Inscrivez-vous dès maintenant et soyez parmi les premiers à être informés des nouveaux événements, des offres en cours ou des tout nouveaux produits de sailfish
EN Register now and be one of the first to know about new events, current offers or brand new products at sailfish
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
nouveaux | new |
ou | or |
en cours | current |
inscrivez-vous | register |
premiers | the first |
de | of |
vous | be |
à | to |
offres | offers |
et | and |
produits | products |
maintenant | the |
FR Tenez vos clients informés grâce à des pages de suivi des envois et à des courriels à l'image de votre marque, ainsi qu'à des bordereaux d'expédition personnalisés qui ajoutent une touche personnelle
EN Keep your customers informed with shipment tracking pages and emails that match your branding, and customized packing slips for a personal touch
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
suivi | tracking |
courriels | emails |
touche | touch |
une | a |
informé | informed |
pages | pages |
qui | that |
ce | keep |
personnalisé | customized |
à | and |
FR Vous serez dans les premiers à être informés des soldes, des promos, des évènements et des derniers lancements de produits.
EN You'll be the first to know about sales, promotions, events and new product drops.
francês | inglês |
---|---|
soldes | sales |
évènements | events |
derniers | new |
premiers | the first |
à | to |
et | and |
serez | be |
produits | product |
les | the |
FR Dans le cas où il serait demandé des données à d'autres fins, les utilisateurs seront dûment informés des conditions de leur traitement, de leur finalité, de leurs utilisations et des destinataires des informations communiquées..
EN At the time they request data for other purposes, Users will be duly informed of the conditions of their treatment, purpose, uses and recipients of the information communicated.
francês | inglês |
---|---|
demandé | request |
utilisateurs | users |
dûment | duly |
conditions | conditions |
traitement | treatment |
utilisations | uses |
destinataires | recipients |
finalité | purpose |
données | data |
informations | information |
informé | informed |
le | the |
à | and |
de | of |
dautres | other |
fins | purposes |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
Mostrando 50 de 50 traduções