FR Toutefois, ces trois étapes sont bien plus facilement décrites que réalisées et, bien sûr, la veille tarifaire est nettement plus nuancées que ces trois seules étapes. Pour approfondir, regardons cela de plus près.
"trois étapes simples" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Toutefois, ces trois étapes sont bien plus facilement décrites que réalisées et, bien sûr, la veille tarifaire est nettement plus nuancées que ces trois seules étapes. Pour approfondir, regardons cela de plus près.
EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
regardons | look at |
bien sûr | naturally |
toutefois | however |
trois | three |
plus | deeper |
facilement | easier |
sont | are |
cela | this |
est | done |
près | in |
et | and |
FR Bien qu'il existe bien plus de trois types de contenu de médias sociaux ou de façons de publier du contenu social, il y a généralement trois étapes de publication. Ces étapes sont les suivantes :
EN While there are far more than three types of social media content or ways to publish social content, there are generally three stages of publishing. These include:
francês | inglês |
---|---|
types | types |
façons | ways |
étapes | stages |
contenu | content |
ou | or |
trois | three |
sociaux | social media |
social | social |
existe | are |
publier | publish |
publication | publishing |
médias | media |
plus | more |
généralement | generally |
FR Outils de configuration: De quelles étapes et étapes votre communauté a-t-elle besoin pour mettre en place les outils dont elle a besoin pour participer? Assurez-vous de les garder aussi simples que possible.
EN Setup Tools: What step and step guidance does your community need to set up the tools they need to participate? Make sure to keep these as simple as possible.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
outils | tools |
communauté | community |
simples | simple |
configuration | setup |
quelles | what |
besoin | need |
vous | your |
et | and |
FR Qu'il s'agisse de vos besoins immédiats ou de vos objectifs les plus ambitieux, le bon logiciel peut changer votre façon de travailler. Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise en trois étapes simples.
EN From your immediate needs to your loftiest goals – the right software can change the way you do business. Learn how Pega can help your business in three easy steps.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
objectifs | goals |
bon | right |
peut | can |
changer | change |
découvrez | learn |
pega | pega |
aider | help |
étapes | steps |
de | from |
logiciel | software |
façon | way |
simples | easy |
entreprise | business |
le | the |
comment | how |
en | in |
trois | three |
FR Débuter l'utilisation est un jeu d'enfant. Le portail en libre-service permets une mise en route en trois étapes simples :
EN Getting started is easy. A self-service portal simplifies provisioning in three steps:
francês | inglês |
---|---|
débuter | started |
portail | portal |
étapes | steps |
en | in |
un | a |
trois | three |
simples | easy |
FR Trois étapes simples et un service de test VPN sont à Vous!
EN Three simple steps and trial VPN is yours!
francês | inglês |
---|---|
test | trial |
vpn | vpn |
étapes | steps |
trois | three |
sont | is |
un | simple |
vous | yours |
à | and |
FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.
EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization
francês | inglês |
---|---|
simples | easy |
surveiller | monitor |
dmarc | dmarc |
entreprise | organization |
configurer | configure |
étapes | steps |
cet | this |
trois | 3 |
appliquer | enforce |
votre | your |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
FR Connectez-vous facilement à Snowflake et obtenez des réponses en trois étapes simples.
EN Easily connect to Snowflake and get answers in three easy steps.
francês | inglês |
---|---|
snowflake | snowflake |
connectez | connect |
obtenez | get |
réponses | answers |
facilement | easily |
étapes | steps |
en | in |
trois | three |
à | to |
simples | easy |
et | and |
FR Trois étapes simples suffisent pour expérimenter la liberté de navigation sur Internet.
EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
liberté | freedom |
. | takes |
simples | simple |
internet | internet |
expérimenter | experience |
suffisent | to |
FR Déployez les données des avis clients de TrustYou pour alimenter la recherche de votre hôtel en trois étapes simples :
EN Deploy TrustYou’s guest review data to power your hotel search in three simple steps:
francês | inglês |
---|---|
déployez | deploy |
hôtel | hotel |
clients | guest |
avis | review |
recherche | search |
simples | simple |
données | data |
votre | your |
en | in |
étapes | steps |
trois | three |
FR Souscrivez simplement à l'une des offres en trois étapes très simples et commencez votre période de 30 jours d'essai sans engagement !
EN Simply sign up in 3 easy steps and test out your VPN for 30 days risk-free!
francês | inglês |
---|---|
souscrivez | sign up |
simplement | simply |
étapes | steps |
très | up |
jours | days |
en | in |
votre | your |
à | and |
simples | easy |
FR Utilisez nos outils d'édition basés sur le cloud pour créer des diaporamas mémorables et performants en trois étapes simples :
EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
basés | based |
cloud | cloud |
diaporamas | slideshows |
mémorables | memorable |
performants | effective |
étapes | steps |
édition | editing |
simples | simple |
utilisez | use |
en | in |
trois | three |
nos | our |
créer | create |
FR Créez une proposition pour système coupe-feu en trois étapes simples avec notre générateur de propositions de devis pour système coupe-feu.
EN Create a firestop submittal in 3 easy steps with our Firestop Submittal Generator
francês | inglês |
---|---|
coupe-feu | firestop |
simples | easy |
étapes | steps |
générateur | generator |
créez | create |
en | in |
une | a |
avec | with |
notre | our |
FR Établissez cinq points de contact avec votre groupe cible grâce à la création d’une page Event Plus et à trois étapes simples.
EN With an Event Plus page and three simple steps, you can create five contact points with your target group
francês | inglês |
---|---|
points | points |
contact | contact |
cible | target |
event | event |
cinq | five |
trois | three |
étapes | steps |
simples | simple |
groupe | group |
votre | your |
page | page |
à | and |
avec | with |
FR Voyons maintenant comment vous pouvez le faire en trois étapes simples.
EN Let’s see how you can do it in three simple steps.
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
comment | how |
en | in |
étapes | steps |
faire | do |
trois | three |
vous | you |
FR Testez IDnow AutoIdent en trois étapes simples. Munissez-vous tout simplement d’une pièce d’identité et de votre smartphone.
EN Test IDnow AutoIdent in three easy steps. All you need is an identification document and your smartphone.
francês | inglês |
---|---|
testez | test |
pièce | document |
smartphone | smartphone |
étapes | steps |
en | in |
trois | three |
vous | your |
simplement | an |
simples | easy |
et | and |
de | all |
FR Trois étapes simples pour trouver la bonne carte de crédit
EN Find the right credit card in 3 easy steps
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
simples | easy |
trouver | find |
crédit | credit |
la | the |
carte | card |
FR Trois étapes simples pour visualiser à distance les vidéos sur un téléphone
EN 3 Easy Steps for Successful Remote Viewing on Phones
francês | inglês |
---|---|
visualiser | viewing |
distance | remote |
téléphone | phones |
étapes | steps |
sur | on |
pour | for |
simples | easy |
FR Vous trouverez ci-dessous trois étapes simples pour lancer votre projet d'authentification des e-mails de la bonne manière :
EN Given below are 3 easy steps to blast off your email authentication journey, the right way:
francês | inglês |
---|---|
simples | easy |
ci | given |
étapes | steps |
votre | your |
dessous | below |
mails | |
manière | to |
FR Les fortes personnalités doivent s'accorder. Trouvez le Stromer idéal pour vous en trois étapes simples.
EN Strong personalities must complement each other. Find the perfect Stromer for you in just three steps.
francês | inglês |
---|---|
fortes | strong |
personnalités | personalities |
doivent | must |
trouvez | find |
stromer | stromer |
idéal | perfect |
en | in |
le | the |
étapes | steps |
vous | you |
pour | for |
trois | three |
FR Les marchands autorisés de la Monnaie peuvent aisément vérifier l'authenticité des pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent enregistrées au moyen de l'outil spécialisé, en suivant trois étapes simples :
EN Using the specialised device, approved Bullion DNA dealers can easily verify the authenticity of registered Gold and Silver Maple Leaf bullion coins in three easy steps:
francês | inglês |
---|---|
autorisés | approved |
peuvent | can |
vérifier | verify |
feuille | leaf |
argent | silver |
spécialisé | specialised |
érable | maple |
or | gold |
en | in |
enregistré | registered |
de | of |
la | the |
aisément | easily |
étapes | steps |
et | and |
simples | easy |
trois | three |
FR Un produit imaginé pour les femmes de tout âge souhaitant obtenir un teint impeccable, éclatant de naturel et de fraîcheur, en seulement trois étapes simples.
EN Designed for women of any age who want a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps.
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
âge | age |
teint | complexion |
impeccable | flawless |
en | in |
un | a |
de | of |
étapes | steps |
simples | easy |
pour | designed |
trois | three |
FR Facile et rapide à appliquer, MILLENNIALSKIN sublime le teint sans l’aide d’aucun pinceau, grâce à ces trois étapes simples :
EN Quick to apply and effortless to blend, MILLENNIALSKIN perfects the skin with no brushes required. All it takes is an easy three-step routine:
francês | inglês |
---|---|
étapes | step |
. | takes |
rapide | quick |
facile | easy |
le | the |
à | to |
et | and |
appliquer | apply |
trois | three |
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples :
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps:
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
impeccable | flawless |
étapes | steps |
un | a |
en | in |
pour | for |
simples | easy |
trois | three |
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples : - Lissez du bout des doigts le long du nez et des pommettes - Diffusez sur le front - Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
impeccable | flawless |
étapes | steps |
un | a |
en | in |
pour | for |
simples | easy |
trois | three |
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples et rapides : - Lissez du bout du doigt le long du nez et des pommettes - Diffusez sur le front - Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants.
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps:
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
impeccable | flawless |
étapes | steps |
rapides | quick |
un | a |
en | in |
pour | for |
simples | easy |
trois | three |
FR Comment créer du contenu multilingue conforme aux règlements de l’UE en trois étapes simples
EN How to produce multilingual content in compliance with EU regulations in three easy steps
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
multilingue | multilingual |
règlements | regulations |
étapes | steps |
en | in |
simples | easy |
trois | three |
comment | how |
créer | to |
FR Trois étapes simples suffisent : imaginez, mélangez et appliquez ! Jusqu'où votre imagination vous mènera-t-elle ?
EN All it takes is 3 simple steps: Imagine, Mix & Apply! Where will your Imagination take you?
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
imaginez | imagine |
mélangez | mix |
appliquez | apply |
imagination | imagination |
. | takes |
étapes | steps |
votre | your |
vous | you |
trois | 3 |
FR Utilisez ces trois étapes simples pour rechercher et restaurer des objets depuis n’importe quelle sauvegarde.
EN Use three simple steps to search and restore objects from any backup.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
rechercher | search |
objets | objects |
simples | simple |
restaurer | restore |
sauvegarde | backup |
utilisez | use |
trois | three |
et | and |
depuis | from |
FR Les marchands autorisés de la Monnaie peuvent aisément vérifier l'authenticité des pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent enregistrées au moyen de l'outil spécialisé, en suivant trois étapes simples :
EN Using the specialised device, approved Bullion DNA dealers can easily verify the authenticity of registered Gold and Silver Maple Leaf bullion coins in three easy steps:
francês | inglês |
---|---|
autorisés | approved |
peuvent | can |
vérifier | verify |
feuille | leaf |
argent | silver |
spécialisé | specialised |
érable | maple |
or | gold |
en | in |
enregistré | registered |
de | of |
la | the |
aisément | easily |
étapes | steps |
et | and |
simples | easy |
trois | three |
FR Souscrivez simplement à l'une des offres en trois étapes très simples et commencez votre période de 30 jours d'essai sans engagement !
EN Simply sign up in 3 easy steps and test out your VPN for 30 days risk-free!
francês | inglês |
---|---|
souscrivez | sign up |
simplement | simply |
étapes | steps |
très | up |
jours | days |
en | in |
votre | your |
à | and |
simples | easy |
FR Utilisez ces trois étapes simples pour rechercher et restaurer des objets depuis n’importe quelle sauvegarde.
EN Use three simple steps to search and restore objects from any backup.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
rechercher | search |
objets | objects |
simples | simple |
restaurer | restore |
sauvegarde | backup |
utilisez | use |
trois | three |
et | and |
depuis | from |
FR Testez IDnow AutoIdent en trois étapes simples. Munissez-vous tout simplement d’une pièce d’identité et de votre smartphone.
EN Test IDnow AutoIdent in three easy steps. All you need is an identification document and your smartphone.
francês | inglês |
---|---|
testez | test |
pièce | document |
smartphone | smartphone |
étapes | steps |
en | in |
trois | three |
vous | your |
simplement | an |
simples | easy |
et | and |
de | all |
FR Découvrez notre Démo produitVérification d?identité Notre service de vérification d?identité est une suite de solutions rapides, fiables et simples en trois étapes permettant de capturer
EN For the Oscars d’Ille-et-Vilaine 2020, TV Rennes came to our offices to discover ARIADNEXT, our organization, our different solutions and our strategic challenges for the
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
solutions | solutions |
service | offices |
notre | our |
en | to |
FR Trois étapes simples pour trouver la bonne carte de crédit
EN Find the right credit card in 3 easy steps
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
simples | easy |
trouver | find |
crédit | credit |
la | the |
carte | card |
FR Trois étapes simples pour trouver la bonne carte de crédit
EN Find the right credit card in 3 easy steps
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
simples | easy |
trouver | find |
crédit | credit |
la | the |
carte | card |
FR Trois étapes simples pour trouver la bonne carte de crédit
EN Find the right credit card in 3 easy steps
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
simples | easy |
trouver | find |
crédit | credit |
la | the |
carte | card |
FR Trois étapes simples pour trouver la bonne carte de crédit
EN Find the right credit card in 3 easy steps
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
simples | easy |
trouver | find |
crédit | credit |
la | the |
carte | card |
FR Voici trois étapes simples pour vous aider à démarrer :
EN Here are three easy steps to get started:
francês | inglês |
---|---|
démarrer | started |
étapes | steps |
à | to |
trois | three |
simples | easy |
voici | are |
FR Trois étapes simples pour devenir ingénieur titulaire d’un permis d’exercice au Canada.
EN Three simple steps to becoming an engineer in Canada.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
devenir | becoming |
ingénieur | engineer |
simples | simple |
canada | canada |
trois | three |
pour | to |
FR J'ai donc indiqué sur l'image comment dessiner une oreille quelque peu abstraite en trois étapes simples. Les deux rectangles vont nous y aider.
EN I have therefore indicated in the picture how to draw a somewhat abstracted ear in three simple steps. The two boxes help us to do this.
francês | inglês |
---|---|
indiqué | indicated |
oreille | ear |
aider | help |
simples | simple |
en | in |
étapes | steps |
comment | how |
une | a |
trois | three |
FR Qu'il s'agisse de vos besoins immédiats ou de vos objectifs les plus ambitieux, le bon logiciel peut changer votre façon de travailler. Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise en trois étapes simples.
EN From your immediate needs to your loftiest goals – the right software can change the way you do business. Learn how Pega can help your business in three easy steps.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
objectifs | goals |
bon | right |
peut | can |
changer | change |
découvrez | learn |
pega | pega |
aider | help |
étapes | steps |
de | from |
logiciel | software |
façon | way |
simples | easy |
entreprise | business |
le | the |
comment | how |
en | in |
trois | three |
FR Grâce à Trillium Discovery, vos utilisateurs métier peuvent, en trois étapes simples, évaluer des sources de données pour obtenir rapidement des informations pertinentes et déterminer si elles conviennent à un cas d?utilisation particulier.
EN With Trillium Discovery, your business users can evaluate data sources in three simple steps to quickly gain insight and determine if they are the best fit for a particular use case.
francês | inglês |
---|---|
discovery | discovery |
déterminer | determine |
utilisateurs | users |
métier | business |
étapes | steps |
rapidement | quickly |
si | if |
données | data |
utilisation | use |
sources | sources |
en | in |
évaluer | evaluate |
à | to |
vos | your |
informations | insight |
un | a |
et | and |
peuvent | can |
particulier | particular |
trois | three |
FR Trois étapes simples et un service de test VPN sont à Vous!
EN Three simple steps and trial VPN is yours!
francês | inglês |
---|---|
test | trial |
vpn | vpn |
étapes | steps |
trois | three |
sont | is |
un | simple |
vous | yours |
à | and |
FR Lancez-vous dans la surveillance des commutateurs Catalyst depuis le cloud en suivant ces trois étapes très simples.
EN Get started with Cloud Monitoring for Catalyst by following this simple three-step process.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitoring |
cloud | cloud |
lancez | started |
simples | simple |
le | get |
trois | three |
étapes | step |
depuis | for |
FR Déployez les données des avis clients de TrustYou pour alimenter la recherche de votre hôtel en trois étapes simples :
EN Deploy TrustYou’s guest review data to power your hotel search in three simple steps:
francês | inglês |
---|---|
déployez | deploy |
hôtel | hotel |
clients | guest |
avis | review |
recherche | search |
simples | simple |
données | data |
votre | your |
en | in |
étapes | steps |
trois | three |
FR Vous trouverez ci-dessous trois étapes simples pour lancer votre projet d'authentification des e-mails de la bonne manière :
EN Given below are 3 easy steps to blast off your email authentication journey, the right way:
francês | inglês |
---|---|
simples | easy |
ci | given |
étapes | steps |
votre | your |
dessous | below |
mails | |
manière | to |
FR Trois étapes simples pour débuter avec la confiance zéro
EN Three easy steps to start with zero
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
zéro | zero |
trois | three |
simples | easy |
débuter | start |
avec | with |
FR Utilisez nos outils d'édition basés sur le cloud pour créer des diaporamas mémorables et performants en trois étapes simples :
EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
basés | based |
cloud | cloud |
diaporamas | slideshows |
mémorables | memorable |
performants | effective |
étapes | steps |
édition | editing |
simples | simple |
utilisez | use |
en | in |
trois | three |
nos | our |
créer | create |
FR Voyons maintenant comment vous pouvez le faire en trois étapes simples.
EN Let’s see how you can do it in three simple steps.
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
comment | how |
en | in |
étapes | steps |
faire | do |
trois | three |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções