FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
"simples en trois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
francês | inglês |
---|---|
configuration | configuration |
triple | triple |
varier | vary |
hôtel | hotel |
générale | general |
ou | or |
peut | may |
personnes | people |
à | to |
règle | rule |
est | is |
trois | three |
un | a |
lit | bed |
double | double |
chambre | room |
et | and |
simple | single |
mais | but |
avec | with |
lits | beds |
pour | for |
FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter
EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
niveaux | levels |
qualité | quality |
prix | price |
vous | you |
trois | three |
rendement | performance |
sur | on |
qui | that |
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
francês | inglês |
---|---|
page | page |
sitemap | sitemap |
entrées | entries |
enfant | child |
si | if |
versions | versions |
aura | will |
trois | three |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
exemple | example |
chacune | a |
par | of |
FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
francês | inglês |
---|---|
semble | seems |
humains | humans |
est | is |
ou | or |
et | and |
cinq | five |
le | the |
pas | not |
une | a |
trois | three |
pour | for |
ce | come |
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
francês | inglês |
---|---|
rois | kings |
trois | three |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
francês | inglês |
---|---|
eco | eco |
publié | published |
bulgarie | bulgaria |
différentes | different |
au moins | least |
par | by |
en | in |
trois | three |
avec | with |
exemple | example |
faut | and |
les | houses |
FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
francês | inglês |
---|---|
semble | seems |
humains | humans |
est | is |
ou | or |
et | and |
cinq | five |
le | the |
pas | not |
une | a |
trois | three |
pour | for |
ce | come |
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
francês | inglês |
---|---|
rois | kings |
trois | three |
FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.
EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | up |
comme | as |
une | a |
voyage | your |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
francês | inglês |
---|---|
eco | eco |
publié | published |
bulgarie | bulgaria |
différentes | different |
au moins | least |
par | by |
en | in |
trois | three |
avec | with |
exemple | example |
faut | and |
les | houses |
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
francês | inglês |
---|---|
tailles | sizes |
cm | cm |
ce | this |
trio | trio |
en | in |
trois | three |
pourquoi | why |
à | with |
FR Il y a sûrement des logiciels plus simples dans le marché pour faire les éditions les plus simples et ce n’est pas un software que nous conseillons à tout le monde
EN There are surely much more simple programs out there to carry out basic edits, as it's definitely not a software that we would recommend to everyone
francês | inglês |
---|---|
sûrement | surely |
conseillons | recommend |
ce | that |
à | to |
logiciels | software |
nous | we |
pas | not |
un | a |
plus | more |
FR Si les mots de passe simples et couramment utilisés comme le nom de votre enfant ou motdepasse123 sont faciles à mémoriser, ils sont également simples à deviner pour les pirates
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
francês | inglês |
---|---|
couramment | commonly |
ou | or |
simples | simple |
faciles | easy |
passe | password |
nom | name |
également | also |
deviner | guess |
mots de passe | passwords |
sont | are |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
comme | like |
votre | your |
mémoriser | remember |
FR Bien que les problèmes simples aient parfois des solutions simples, la solution pour les problèmes complexes est plus difficile à expliquer
EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain
francês | inglês |
---|---|
problèmes | problems |
simples | simple |
solutions | solutions |
complexes | complex |
difficile | difficult |
la | the |
à | to |
aient | have |
solution | solution |
expliquer | explain |
plus | more |
FR Avec Talend Open Studio, commencez à construire des pipelines de données simples en un rien de temps. Exécutez des tâches ETL et d'intégration de données simples, obtenez des profils graphiques de vos données et gérez des fichiers.
EN Talend Open Studio gets you building basic data pipelines in no time. Learn how to execute simple ETL and data integration tasks from a locally installed open-source environment.
francês | inglês |
---|---|
talend | talend |
pipelines | pipelines |
etl | etl |
studio | studio |
données | data |
open | open |
en | in |
exécutez | execute |
à | to |
un | a |
temps | time |
et | learn |
FR Obtenez des réponses simples à vos questions business grâce à des applications de visualisation de données simples mais complètes, destinées à tous vos employés. Obtenez une plate-forme pour
EN Toucan is a cloud-based, guided analytics platform with one goal in mind: reduce the complexity of bringing insights from data to business users. The Toucan team has worked from day one to make
francês | inglês |
---|---|
business | business |
plate-forme | platform |
données | data |
employés | team |
à | to |
de | of |
une | a |
FR Si les mots de passe simples et couramment utilisés comme le nom de votre enfant ou motdepasse123 sont faciles à mémoriser, ils sont également simples à deviner pour les pirates
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
francês | inglês |
---|---|
couramment | commonly |
ou | or |
simples | simple |
faciles | easy |
passe | password |
nom | name |
également | also |
deviner | guess |
mots de passe | passwords |
sont | are |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
comme | like |
votre | your |
mémoriser | remember |
FR Bien que les problèmes simples aient parfois des solutions simples, la solution pour les problèmes complexes est plus difficile à expliquer
EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain
francês | inglês |
---|---|
problèmes | problems |
simples | simple |
solutions | solutions |
complexes | complex |
difficile | difficult |
la | the |
à | to |
aient | have |
solution | solution |
expliquer | explain |
plus | more |
FR Qu'il s'agisse de vos besoins immédiats ou de vos objectifs les plus ambitieux, le bon logiciel peut changer votre façon de travailler. Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise en trois étapes simples.
EN From your immediate needs to your loftiest goals – the right software can change the way you do business. Learn how Pega can help your business in three easy steps.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
objectifs | goals |
bon | right |
peut | can |
changer | change |
découvrez | learn |
pega | pega |
aider | help |
étapes | steps |
de | from |
logiciel | software |
façon | way |
simples | easy |
entreprise | business |
le | the |
comment | how |
en | in |
trois | three |
FR Débuter l'utilisation est un jeu d'enfant. Le portail en libre-service permets une mise en route en trois étapes simples :
EN Getting started is easy. A self-service portal simplifies provisioning in three steps:
francês | inglês |
---|---|
débuter | started |
portail | portal |
étapes | steps |
en | in |
un | a |
trois | three |
simples | easy |
FR Trois étapes simples et un service de test VPN sont à Vous!
EN Three simple steps and trial VPN is yours!
francês | inglês |
---|---|
test | trial |
vpn | vpn |
étapes | steps |
trois | three |
sont | is |
un | simple |
vous | yours |
à | and |
FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.
EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization
francês | inglês |
---|---|
simples | easy |
surveiller | monitor |
dmarc | dmarc |
entreprise | organization |
configurer | configure |
étapes | steps |
cet | this |
trois | 3 |
appliquer | enforce |
votre | your |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
FR On reconnaît habituellement trois formes de signatures électroniques dans le monde : les signatures simples, les signatures avancées et les signatures qualifiées.
EN There generally are three forms of e-signature recognized around the world: Simple, Advanced, and Qualified.
francês | inglês |
---|---|
habituellement | generally |
formes | forms |
signatures | signature |
électroniques | e |
monde | world |
simples | simple |
qualifié | qualified |
le | the |
de | of |
et | and |
trois | three |
avancées | advanced |
FR Connectez-vous facilement à Snowflake et obtenez des réponses en trois étapes simples.
EN Easily connect to Snowflake and get answers in three easy steps.
francês | inglês |
---|---|
snowflake | snowflake |
connectez | connect |
obtenez | get |
réponses | answers |
facilement | easily |
étapes | steps |
en | in |
trois | three |
à | to |
simples | easy |
et | and |
FR Nous offrons ces trois questionnaires d’autoévaluation tout simples afin de vous aider à déterminer si Al‑Anon peut vous aider :
EN To help you decide if Al-Anon could help you, we offer three simple self-assessment quizzes:
francês | inglês |
---|---|
déterminer | decide |
questionnaires | quizzes |
aider | help |
si | if |
trois | three |
peut | could |
simples | simple |
nous | we |
offrons | offer |
FR Trois étapes simples suffisent pour expérimenter la liberté de navigation sur Internet.
EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
liberté | freedom |
. | takes |
simples | simple |
internet | internet |
expérimenter | experience |
suffisent | to |
FR Déployez les données des avis clients de TrustYou pour alimenter la recherche de votre hôtel en trois étapes simples :
EN Deploy TrustYou’s guest review data to power your hotel search in three simple steps:
francês | inglês |
---|---|
déployez | deploy |
hôtel | hotel |
clients | guest |
avis | review |
recherche | search |
simples | simple |
données | data |
votre | your |
en | in |
étapes | steps |
trois | three |
FR Quand on choisit une interface audio, il ne faut rien laisser au hasard. Voici trois questions toutes simples qui vous aideront à trouver l’interface qui répondra parfaitement à tous vos besoins.
EN A great vocal performance can make your tracks soar. In this article, learn essential techniques for recording vocals and how to use plug-ins for more professional results.
francês | inglês |
---|---|
audio | recording |
parfaitement | great |
trouver | learn |
vos | your |
une | a |
à | to |
FR En termes simples, en protégeant les trois piliers de la gestion de l’offre, nous pouvons nous assurer que la majorité des œufs qui sont consommés au Canada y sont également produits, et ce, selon les normes canadiennes
EN Put simply, by protecting the three pillars of supply management, we can assure that the majority of eggs that are enjoyed in Canada are also produced in Canada to Canadian standards
francês | inglês |
---|---|
piliers | pillars |
œufs | eggs |
normes | standards |
protégeant | protecting |
assurer | assure |
pouvons | we can |
canada | canada |
ce | that |
canadiennes | canadian |
nous pouvons | can |
en | in |
de | of |
la | the |
également | also |
simples | simply |
gestion | management |
nous | we |
sont | are |
trois | three |
majorité | majority |
FR Souscrivez simplement à l'une des offres en trois étapes très simples et commencez votre période de 30 jours d'essai sans engagement !
EN Simply sign up in 3 easy steps and test out your VPN for 30 days risk-free!
francês | inglês |
---|---|
souscrivez | sign up |
simplement | simply |
étapes | steps |
très | up |
jours | days |
en | in |
votre | your |
à | and |
simples | easy |
FR Utilisez nos outils d'édition basés sur le cloud pour créer des diaporamas mémorables et performants en trois étapes simples :
EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
basés | based |
cloud | cloud |
diaporamas | slideshows |
mémorables | memorable |
performants | effective |
étapes | steps |
édition | editing |
simples | simple |
utilisez | use |
en | in |
trois | three |
nos | our |
créer | create |
FR Créez une proposition pour système coupe-feu en trois étapes simples avec notre générateur de propositions de devis pour système coupe-feu.
EN Create a firestop submittal in 3 easy steps with our Firestop Submittal Generator
francês | inglês |
---|---|
coupe-feu | firestop |
simples | easy |
étapes | steps |
générateur | generator |
créez | create |
en | in |
une | a |
avec | with |
notre | our |
FR Établissez cinq points de contact avec votre groupe cible grâce à la création d’une page Event Plus et à trois étapes simples.
EN With an Event Plus page and three simple steps, you can create five contact points with your target group
francês | inglês |
---|---|
points | points |
contact | contact |
cible | target |
event | event |
cinq | five |
trois | three |
étapes | steps |
simples | simple |
groupe | group |
votre | your |
page | page |
à | and |
avec | with |
FR Voyons maintenant comment vous pouvez le faire en trois étapes simples.
EN Let’s see how you can do it in three simple steps.
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
comment | how |
en | in |
étapes | steps |
faire | do |
trois | three |
vous | you |
FR Testez IDnow AutoIdent en trois étapes simples. Munissez-vous tout simplement d’une pièce d’identité et de votre smartphone.
EN Test IDnow AutoIdent in three easy steps. All you need is an identification document and your smartphone.
francês | inglês |
---|---|
testez | test |
pièce | document |
smartphone | smartphone |
étapes | steps |
en | in |
trois | three |
vous | your |
simplement | an |
simples | easy |
et | and |
de | all |
FR Trois étapes simples pour trouver la bonne carte de crédit
EN Find the right credit card in 3 easy steps
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
simples | easy |
trouver | find |
crédit | credit |
la | the |
carte | card |
FR Quelques gestes simples suffisent pour remplacer l’un des trois accessoires de coupe.
EN Replace one of the three cutting accessories in a few simple steps.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
accessoires | accessories |
coupe | cutting |
simples | simple |
de | of |
quelques | a |
trois | three |
des | few |
FR Trois étapes simples pour visualiser à distance les vidéos sur un téléphone
EN 3 Easy Steps for Successful Remote Viewing on Phones
francês | inglês |
---|---|
visualiser | viewing |
distance | remote |
téléphone | phones |
étapes | steps |
sur | on |
pour | for |
simples | easy |
FR Vous trouverez ci-dessous trois étapes simples pour lancer votre projet d'authentification des e-mails de la bonne manière :
EN Given below are 3 easy steps to blast off your email authentication journey, the right way:
francês | inglês |
---|---|
simples | easy |
ci | given |
étapes | steps |
votre | your |
dessous | below |
mails | |
manière | to |
FR Il y a trois façons simples de signer votre contrat en PDF ou votre facture avec PDF Expert. Cliquez sur le lien ci-dessous pour les découvrir.
EN There are three simple ways how you can sign your PDF agreement or invoice with PDF Expert. Click the link below to find it out.
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
facture | invoice |
expert | expert |
simples | simple |
ou | or |
il | it |
lien | link |
contrat | agreement |
votre | your |
cliquez | click |
pour | sign |
dessous | below |
avec | with |
de | there |
trois | three |
le | the |
FR Les fortes personnalités doivent s'accorder. Trouvez le Stromer idéal pour vous en trois étapes simples.
EN Strong personalities must complement each other. Find the perfect Stromer for you in just three steps.
francês | inglês |
---|---|
fortes | strong |
personnalités | personalities |
doivent | must |
trouvez | find |
stromer | stromer |
idéal | perfect |
en | in |
le | the |
étapes | steps |
vous | you |
pour | for |
trois | three |
FR En termes simples, en protégeant les trois piliers de la gestion de l’offre, nous pouvons nous assurer que la majorité des œufs qui sont consommés au Canada y sont également produits, et ce, selon les normes canadiennes
EN Put simply, by protecting the three pillars of supply management, we can assure that the majority of eggs that are enjoyed in Canada are also produced in Canada to Canadian standards
francês | inglês |
---|---|
piliers | pillars |
œufs | eggs |
normes | standards |
protégeant | protecting |
assurer | assure |
pouvons | we can |
canada | canada |
ce | that |
canadiennes | canadian |
nous pouvons | can |
en | in |
de | of |
la | the |
également | also |
simples | simply |
gestion | management |
nous | we |
sont | are |
trois | three |
majorité | majority |
FR Les marchands autorisés de la Monnaie peuvent aisément vérifier l'authenticité des pièces d'investissement Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent enregistrées au moyen de l'outil spécialisé, en suivant trois étapes simples :
EN Using the specialised device, approved Bullion DNA dealers can easily verify the authenticity of registered Gold and Silver Maple Leaf bullion coins in three easy steps:
francês | inglês |
---|---|
autorisés | approved |
peuvent | can |
vérifier | verify |
feuille | leaf |
argent | silver |
spécialisé | specialised |
érable | maple |
or | gold |
en | in |
enregistré | registered |
de | of |
la | the |
aisément | easily |
étapes | steps |
et | and |
simples | easy |
trois | three |
FR Un produit imaginé pour les femmes de tout âge souhaitant obtenir un teint impeccable, éclatant de naturel et de fraîcheur, en seulement trois étapes simples.
EN Designed for women of any age who want a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps.
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
âge | age |
teint | complexion |
impeccable | flawless |
en | in |
un | a |
de | of |
étapes | steps |
simples | easy |
pour | designed |
trois | three |
FR Facile et rapide à appliquer, MILLENNIALSKIN sublime le teint sans l’aide d’aucun pinceau, grâce à ces trois étapes simples :
EN Quick to apply and effortless to blend, MILLENNIALSKIN perfects the skin with no brushes required. All it takes is an easy three-step routine:
francês | inglês |
---|---|
étapes | step |
. | takes |
rapide | quick |
facile | easy |
le | the |
à | to |
et | and |
appliquer | apply |
trois | three |
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples :
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps:
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
impeccable | flawless |
étapes | steps |
un | a |
en | in |
pour | for |
simples | easy |
trois | three |
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples : - Lissez du bout des doigts le long du nez et des pommettes - Diffusez sur le front - Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
impeccable | flawless |
étapes | steps |
un | a |
en | in |
pour | for |
simples | easy |
trois | three |
FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples et rapides : - Lissez du bout du doigt le long du nez et des pommettes - Diffusez sur le front - Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants.
EN For a radiant, flawless complexion in three quick, easy steps:
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
impeccable | flawless |
étapes | steps |
rapides | quick |
un | a |
en | in |
pour | for |
simples | easy |
trois | three |
FR Comment créer du contenu multilingue conforme aux règlements de l’UE en trois étapes simples
EN How to produce multilingual content in compliance with EU regulations in three easy steps
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
multilingue | multilingual |
règlements | regulations |
étapes | steps |
en | in |
simples | easy |
trois | three |
comment | how |
créer | to |
FR Trois étapes simples suffisent : imaginez, mélangez et appliquez ! Jusqu'où votre imagination vous mènera-t-elle ?
EN All it takes is 3 simple steps: Imagine, Mix & Apply! Where will your Imagination take you?
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
imaginez | imagine |
mélangez | mix |
appliquez | apply |
imagination | imagination |
. | takes |
étapes | steps |
votre | your |
vous | you |
trois | 3 |
Mostrando 50 de 50 traduções