Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effortless to blend" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effortless to blend" de inglês para francês

Traduções de effortless to blend

"effortless to blend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

effortless facile facilement faciles sans effort simple simples un
blend combinaison fusion intégrer mélange mélanger

Tradução de inglês para francês de effortless to blend

inglês
francês

EN Quick to apply and effortless to blend, MILLENNIALSKIN perfects the skin with no brushes required. All it takes is an easy three-step routine:

FR Facile et rapide à appliquer, MILLENNIALSKIN sublime le teint sans l’aide d’aucun pinceau, grâce à ces trois étapes simples :

inglês francês
takes .
step étapes
quick rapide
easy facile
the le
three trois
to à
apply appliquer

EN - Fresh and natural finish - Longwear luminosity - Lightweight coverage for 12 hours - Quick to apply and effortless to blend - Oil-free formula - A wide palette of 7 adaptable shades from light to dark skin tones

FR - Fini éclatant de naturel et de fraîcheur - Luminosité durable - Couvrance légère pendant 12 heures - Facile et rapide à appliquer - Formule non-grasse - Disponible en 7 teintes modulables pour s’adapter à toutes les carnations

inglês francês
natural naturel
finish fini
formula formule
shades teintes
fresh fraîcheur
free disponible
quick rapide
lightweight légère
effortless facile
hours heures
a l
of de
to à
light luminosité
apply appliquer

EN Too Faced’s Contour Makeup Collection includes buildable matte formulas that blend beautifully for a diffused, subtle contour that is natural and effortless. This is the best contour kit for a buildable formula that makes contouring easy.

FR La collection de maquillage de contour de Too Faced comprend des formules mates modulables qui se mélangent parfaitement pour un contour subtil et naturel, sans effort. C’est la meilleure trousse de contour pour faciliter le contouring.

inglês francês
contour contour
makeup maquillage
subtle subtil
natural naturel
kit trousse
formulas formules
collection collection
includes comprend
too too
a un
easy faciliter
that qui
and et
effortless sans effort
the best meilleure

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

inglês francês
overlays superpositions
blend fusion
light lumière
effects effets
or ou
as comme
use utilisez
in en
with avec
mode mode
and et

EN Once the blend has been made with an ageing of up to 6 years, our Rum Masters subject the product to a complex cooling process in order to harmonize the blend.

FR Une fois le blend réalisé avec un vieillissement allant jusqu?à 6 ans, nos Maîtres du Rhum soumettent le produit à un processus de refroidissement complexe qui sert à harmoniser le mélange.

inglês francês
blend mélange
ageing vieillissement
rum rhum
masters maîtres
complex complexe
cooling refroidissement
process processus
harmonize harmoniser
made réalisé
the le
of de
to à
product produit
a un
up jusqu
years ans
our nos
with avec

EN The Tec Gas Blender course teaches you to blend enriched air nitrox and helium-blend gases using one or more blending methods

FR Le cours Tec Gas Blender vous enseigne à préparer les mélanges d'air enrichi nitrox et d'hélium en utilisant une ou plusieurs méthodes de mélange

inglês francês
course cours
teaches enseigne
enriched enrichi
methods méthodes
gas gas
blender blender
or ou
blend mélange
the le
to à
you vous

EN Detox will delight with its delicious blend of maté, green tea and lemongrass, while Boost will surprise with its blend of maté, green tea and spices

FR Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle, Boost surprendra grâce à son mélange de maté, thé vert et épices

inglês francês
delicious délicieux
blend mélange
green vert
boost boost
will delight ravira
spices épices
tea thé
of de
and à

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

inglês francês
overlays superpositions
blend fusion
light lumière
effects effets
or ou
as comme
use utilisez
in en
with avec
mode mode
and et

EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.

FR Stream est conçu pour les développeurs sur le réseau le plus connecté du monde, offrant une évolutivité fluide et un prix abordable pour construire votre pipeline de vidéos.

inglês francês
stream stream
developers développeurs
offering offrant
affordable abordable
video vidéos
pipeline pipeline
connected connecté
scale évolutivité
worlds monde
network réseau
effortless un
built conçu
the le
your votre
is est
on sur
and et
to construire

EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale

FR Proposez une diffusion en direct rapide et fiable à un public international, à grande échelle, sans effort

inglês francês
fast rapide
reliable fiable
scale échelle
audience public
streaming diffusion
global international
a un
with à
for sans
effortless sans effort

EN Delight your customers with effortless omnichannel service.

FR Comblez vos clients avec un service omnicanal à la portée de tous

inglês francês
customers clients
effortless un
omnichannel omnicanal
your vos
service service
with avec

EN Everything here has been optimized to create a comfortable, elegant and effortless stay.

FR Tout a été optimisé pour vous offrir un séjour confortable, élégant et sans effort.

inglês francês
comfortable confortable
optimized optimisé
elegant élégant
stay séjour
been été
a un
to offrir
effortless sans effort

EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process

FR Importez des fichiers IDML et basculez instantanément d’Affinity Photo à Affinity Designer depuis l’application, pour effectuer vos modifications sans effort

inglês francês
import importez
photo photo
designer designer
effortless sans effort
editing modifications
affinity affinity
app lapplication
instantly instantanément
files fichiers
and à

EN Managing your contacts is effortless with our webmail address book. You can use the address book on all devices as well as encrypting it with your password.

FR "Gérez vos e-mails facilement avec le carnet d'adresses de notre messagerie en ligne. Vous pouvez utiliser le carnet d'adresses sur tous les appareils et le chiffrer avec votre mot de passe"

inglês francês
effortless facilement
devices appareils
encrypting chiffrer
webmail messagerie
the le
managing gérez
password passe
our notre
you vous
all de
it en
on sur
with avec
use utiliser

EN Really, Dropified will make your life more straightforward and effortless simply as it offers tons of great advanced and reliable features that will definitely take your e-commerce business to a whole new level.

FR Vraiment, Dropified vous rendra la vie plus simple et sans effort simplement car il offre des tonnes de fonctionnalités avancées et fiables qui porteront certainement votre entreprise de commerce électronique à un tout autre niveau.

inglês francês
offers offre
reliable fiables
features fonctionnalités
dropified dropified
tons tonnes
definitely certainement
business entreprise
level niveau
commerce commerce
it il
e électronique
your votre
life vie
of de
e-commerce commerce électronique
a un
will rendra
really vraiment
simply simplement
to à
more plus
as car
whole tout
effortless sans effort
advanced avancées

EN Effortless access to valuable resources when and where people

FR Accédez sans effort à des ressources utiles

inglês francês
effortless sans effort
access accédez
valuable utiles
resources ressources
to à

EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior

FR Mes photographies capturent la nudité féminine dans sa forme la plus pure - sensuelle, sans effort, sauvage et surtout supérieure

inglês francês
my mes
photographs photographies
female féminine
form forme
sensual sensuelle
effortless sans effort
wild sauvage
nudity nudité
above all surtout
and et
superior supérieure
in dans
its la
else plus

EN We’re building an effortless email experience for your PC. Enter your email here, and we’ll let you know once Spark for Windows is ready.

FR Nous créons une expérience de messagerie facile à utiliser pour votre PC. Entrez votre e-mail, et nous vous dirons lorsque Spark pour Windows sera prêt.

inglês francês
effortless facile
experience expérience
pc pc
windows windows
ready prêt
spark spark
email messagerie
an une
your votre
is sera
and à
enter entrez
you vous

EN Regis is dedicated to providing families with the necessary amenities to ensure a comfortable, effortless stay

FR Regis s’attache à offrir aux familles les prestations dont elles peuvent avoir besoin pour passer un séjour sous le signe du confort et de la simplicité

inglês francês
families familles
stay séjour
regis regis
comfortable confort
to à
a un
amenities du
dedicated de

EN The versatility of this API-based solution makes the entire two-factor authentication (2FA) implementation effortless and cost-effective, ensuring the lowest possible impact on existing infrastructure and operations.​

FR Du fait de sa polyvalence, cette solution basée sur une API rend la mise en œuvre de l'authentification à deux facteurs (A2F) simple et rentable tout en garantissant un minimum d'impact sur l'infrastructure et les opérations existantes.​

EN A quick and effortless journey to the Cloud. Live in as little as 20 working days

FR Une migration rapide et sans effort vers le cloud ; opérationnel en 20 jours ouvrables seulement

inglês francês
effortless sans effort
cloud cloud
quick rapide
and et
in en
days jours
the le
to opérationnel
a une

EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent

FR Le processus de migration de Unit4 s’appuie sur vos besoins uniques en tant que client et vous offre un parcours de migration vers le cloud qui est rapide, sans effort et totalement transparent

inglês francês
migration migration
customer client
delivering offre
journey parcours
transparent transparent
needs besoins
cloud cloud
fast rapide
process processus
your vos
a un
completely totalement
as tant
is est
on sur
effortless sans effort
and et
that qui

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

FR Le logiciel de service client de Zendesk permet aux entreprises de développer des expériences clients simples. Les conversations sont fluides, homogènes et cohérentes sur les canaux. Le résultat ? Une productivité et une satisfaction accrues.

inglês francês
empowers permet
effortless simples
experiences expériences
conversations conversations
channels canaux
satisfaction satisfaction
productivity productivité
software logiciel
businesses entreprises
service service
flow sont
leading une
customer client
to aux
build développer
and et
customer service zendesk

EN And they expect the experience to be effortless

FR Et ils s’attendent à une expérience simple

inglês francês
experience expérience
effortless simple
to à
the une

EN MTRX is the unified AD/DA and monitor controller in my studio. Switching between analog, AES, and Dante sources is part of my daily workflow, and MTRX makes it effortless, all in the digital domain.

FR MTRX est le contrôleur unifié AD/DA et moniteur de mon studio. Je bascule régulièrement entre les sources analogiques, AES et Dante dans mon travail au quotidien, et MTRX me simplifie considérablement la tâche, le tout dans un domaine numérique.

inglês francês
monitor moniteur
controller contrôleur
studio studio
analog analogiques
aes aes
dante dante
sources sources
daily quotidien
digital numérique
ad ad
unified unifié
domain domaine
my mon
in dans
da un
of de
and et
makes est

EN Each of the 72 included raster brushes deliver a beautiful, effortless, natural look and feel

FR Chacun des 72 pinceaux tramés inclus produit un aspect esthétique et naturel, sans effort

inglês francês
included inclus
brushes pinceaux
natural naturel
look aspect
a un
and et
of the chacun
effortless sans effort
the produit
of sans

EN "Photographing with the Q2 Monochrom felt effortless and free."

FR "Photographier avec le Q2 Monochrom me fait sentir simplement libre".

inglês francês
photographing photographier
felt sentir
free libre
the le
with avec

EN More and more people have little time to cook after work. Therefore, we are looking for effortless, fast, and easy recipes to throw together:

FR De plus en plus de gens manquent de temps pour cuisiner après le travail. Nous recherchons des recettes faciles et rapides à préparer:

inglês francês
people gens
fast rapides
are looking for recherchons
recipes recettes
cook cuisiner
we nous
easy faciles
to à
work travail
more plus
time temps

EN Richpanel makes ecommerce customer support effortless

FR Richpanel facilite le support client pour l'e-commerce

inglês francês
customer client
support support

EN Richpanel makes ecommerce customer support effortless. With deep integrations with Shopify, Woocommerce & Magento, Richpanel brings in all the ecommerce data and order actions in one place for fast... Read more

FR Richpanel facilite le support client pour l'e-commerce. Avec des intégrations approfondies dans Shopify, WooCommerce et Magento, Richpanel rassemble toutes les données d'e-commerce et les actions de... Lire la suite

inglês francês
customer client
integrations intégrations
woocommerce woocommerce
magento magento
actions actions
shopify shopify
data données
support support
with avec
read lire
all de
and et

EN Viima provides companies with a cloud-based innovation management software that is highly visual and effortless to use, while still offering enterprise-grade flexibility and security

FR Avec Viima, vous pouvez recueillir des idées provenant de différentes parties prenantes et les gérer pour créer des innovations

inglês francês
innovation innovations
with avec
and et
to créer

EN Viima is the best way to collect and manage ideas. Viima provides companies with a cloud-based innovation management software that is highly visual and effortless to use, while still offering... Read more

FR Viima est un logiciel de gestion de l’innovation parmi les plus utilisés et les mieux cotés au monde. Avec Viima, vous pouvez recueillir des idées provenant de différentes parties prenantes et les... Lire la suite

inglês francês
collect recueillir
software logiciel
ideas idées
a un
use utilisés
the la
to mieux
with avec
way de
management gestion
is est
read lire
and et

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort

inglês francês
better améliorer
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
with avec
customer client

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
your vos
today aujourdhui
be peuvent
customer client
read lire
with avec
is est
and de

EN Freshdesk Contact Center (formerly Freshcaller) is a cloud-based solution to help businesses elevate their customer experience in an effortless and affordable manner. Deploy a flexible and smart... Read more

FR Freshcaller est un système PBX cloud qui vous permet d'acheter des numéros de téléphone locaux et gratuits dans plus de 40 pays. Votre équipe peut ainsi engager des conversations contextuelles avec... Lire la suite

inglês francês
cloud cloud
a un
in dans
is est
read lire
and et
their de

EN Easy to use – It is effortless to install WordPress and start using it to build your website. Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;

FR Facile à utiliser - Il est sans effort d'installer WordPress et de commencer à l'utiliser pour créer votre site Web. Les tâches d'administration peuvent être faites via votre zone d'administration pour faire des choses comme;

inglês francês
easy facile
wordpress wordpress
start commencer
area zone
and et
tasks tâches
it il
your votre
to à
use utiliser
can peuvent
through via
like comme
things choses
is est
build créer
website site

EN Like its exterior, the interior of the MX-5 has been streamlined. Everything essential is within reach, for an effortless driving experience.

FR Tout comme son extérieur, l’intérieur de la MX-5 est épuré. Tous les éléments essentiels sont placés à portée de main, pour une conduite sans effort.

inglês francês
exterior extérieur
essential essentiels
effortless sans effort
driving conduite
the la
like comme
of de
reach portée
an une
is est

EN It’s a stimulating and effortless driving experience that creates a unique connection between the driver and the car.

FR C’est une expérience de conduite stimulante et sans effort qui crée un lien unique entre le conducteur et sa Mazda3.

inglês francês
stimulating stimulante
experience expérience
creates crée
connection lien
the le
a un
driver conducteur
that qui
driving conduite
and et
effortless sans effort
between de

EN Effortless power complements modern design for an all-around sophisticated driving experience

FR La puissance souple de ce moteur s’allie à un design contemporain pour offrir une expérience de conduite sophistiquée en toutes circonstances.

inglês francês
power puissance
modern contemporain
design design
sophisticated sophistiqué
driving conduite
experience expérience
all toutes

EN It’s that exuberant spirit, that sense of effortless, joyful driving, that makes driving with the top down on a summer day one of Kumamoto’s simplest pleasures.

FR C’est cet esprit fougueux, cette sensation de conduite enjouée et sans effort qui fait d’une escapade le toit baissé un jour d’été l’un des plaisirs les plus simples de Dick Kumamoto.

inglês francês
driving conduite
pleasures plaisirs
spirit esprit
of de
a un
the le
with sans
sense sensation
effortless sans effort
top toit
day les

EN Its size, handling, and weight gave it a truly unique feel, one that made driving a fun and effortless experience

FR Sa taille, sa maniabilité et son poids procuraient une sensation unique, qui rendait la conduite agréable et fluide

inglês francês
feel sensation
fun agréable
size taille
weight poids
driving conduite
and et
that qui
a une

EN Very practical and effortless snap button shawls are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable snap button shawls.

FR Des châles à boutons-pression très pratiques sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour obtenir des modèles de châle de haute qualité et à prix raisonnable.

inglês francês
very très
practical pratiques
offered offerts
options options
category catégorie
quality qualité
button boutons
are sont
to à
color couleur
our notre
you vous
with avec

EN Effortless shopping and browsing

FR Achats et navigation sans effort

inglês francês
effortless sans effort
shopping achats
and et
browsing navigation

EN Save your iPhone voicemail on your computer. Export your call history to Mac or PC. Easy and effortless with iMazing.

FR Enregistrez les messages vocaux de votre iPhone sur votre ordinateur. Exportez très facilement votre historique d'appels sur Mac ou PC, grâce à iMazing.

inglês francês
save enregistrez
iphone iphone
export exportez
history historique
imazing imazing
computer ordinateur
mac mac
or ou
pc pc
your votre
to à
on sur
easy facilement

EN As instant, effortless, invisible payments become part of our daily lives, advanced analytics will enable contextualized transactions and frictionless security.

FR Alors que les paiements instantanés, sans efforts et invisibles font peu à peu partie de notre vie quotidienne, les analyses avancées vont permettre les transactions contextualisées et une sécurité fluide.

inglês francês
invisible invisibles
analytics analyses
enable permettre
security sécurité
payments paiements
transactions transactions
lives vie
instant instantané
of de
part partie
will vont
our notre
daily quotidienne
and à
as alors
advanced avancées

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

FR Effortless chic Traduisez : chic, avec un" je ne sais quoi" qui fait la différence. Des pièces en cuir, des combinaisons urbaines, des robes de saison et des mailles élégantes ; zoom sur notre sélection d'inspiration parisienne.

inglês francês
selection sélection
pieces pièces
seasonal saison
chic chic
ne ne
elegant élégantes
the la
a un
on sur
leather cuir
with avec
our notre
difference différence
all de
and et

EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.

FR Stream Deck Mini peut être personnalisé très facilement. Il vous suffit de glisser-déposer des actions sur les touches. Associez des icônes prédéfinies ou créez les vôtres. Vous pouvez les changer chaque fois que vous le souhaitez.

inglês francês
stream stream
mini mini
drag glisser
drop déposer
keys touches
icons icônes
switch changer
deck deck
ready suffit
actions actions
or ou
create créez
the le
whenever que
effortless facilement
yours vous
up très

EN An electric screwdriver, sometimes called a screw gun, offers effortless tightening and loosening of screws. It usual...

FR Une visseuse électrique, parfois aussi appelée tournevis électrique, est un outil permettant le vissage et le dévissa...

inglês francês
screwdriver tournevis
sometimes parfois
electric électrique
and et
a un
called appelé
of une

EN Switch now to effortless control over company spending.

FR Sécurisez les dépenses en ligne des salariés avec Spendesk.

inglês francês
spending dépenses

EN Budgets are integrated into your spending process for automated, effortless budget control.

FR Vos budgets sont intégrés à votre processus de dépenses pour un contrôle budgétaire automatisé et sans effort.

inglês francês
automated automatisé
budgets budgets
process processus
control contrôle
are sont
integrated intégré
spending dépenses
effortless sans effort

Mostrando 50 de 50 traduções