EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
Traduzir "trillium discovery" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trillium discovery" de inglês para francês
Traduções de trillium discovery
"trillium discovery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| discovery | analyse discovery découverte découvrez découvrir détection exploration recherche recherches savoir solution |
Tradução de inglês para francês de trillium discovery
inglês
francês
FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...
| inglês | francês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sps | sps |
| system | système |
| code | codes |
| verification | vérification |
| health | health |
| often | souvent |
| works | travaille |
| recommended | recommandé |
| limited | limited |
| suited | adapté |
| care | care |
| incorporated | incorporated |
| products | products |
| with | avec |
| by | par |
EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
FR Cognex est recommandé par SPS/PHIN Limited en tant que système le plus adapté pour la vérification des codes de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium travaille souvent avec SPS/PHIN en ...
| inglês | francês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sps | sps |
| system | système |
| code | codes |
| verification | vérification |
| health | health |
| often | souvent |
| works | travaille |
| recommended | recommandé |
| limited | limited |
| suited | adapté |
| care | care |
| incorporated | incorporated |
| products | products |
| with | avec |
| by | par |
EN Trillium Discovery: Visually assess data quality & support data governance
FR Trillium Discovery : Évaluez visuellement la qualité de données et améliorez votre gouvernance de données
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| visually | visuellement |
| data | données |
| governance | gouvernance |
| quality | qualité |
EN With Trillium Discovery, your business users can evaluate data sources in three simple steps to quickly gain insight and determine if they are the best fit for a particular use case.
FR Grâce à Trillium Discovery, vos utilisateurs métier peuvent, en trois étapes simples, évaluer des sources de données pour obtenir rapidement des informations pertinentes et déterminer si elles conviennent à un cas d?utilisation particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| determine | déterminer |
| users | utilisateurs |
| steps | étapes |
| quickly | rapidement |
| if | si |
| business | métier |
| data | données |
| use | utilisation |
| sources | sources |
| in | en |
| evaluate | évaluer |
| your | vos |
| to | à |
| a | un |
| can | peuvent |
| insight | informations |
| particular | particulier |
| three | trois |
EN Whether you’re addressing compliance requirements or internal policies, Trillium Discovery provides data profiling and business rules to help you understand actual data content
FR Que vous répondiez à des obligations de conformité ou à des politiques internes, Trillium Discovery fournit le profilage des données et des règles métier pour vous aider à comprendre le contenu réel de vos données
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | internes |
| discovery | discovery |
| provides | fournit |
| profiling | profilage |
| business | métier |
| or | ou |
| content | contenu |
| compliance | conformité |
| policies | politiques |
| rules | règles |
| data | données |
| to | à |
| you | vous |
| understand | et |
| requirements | obligations |
| to help | aider |
EN Trillium Discovery users enjoy out-of-the-box, synchronized, bi-directional integration between Data360 Govern or Collibra DGC
FR Les utilisateurs de Collibra bénéficient d?une intégration bidirectionnelle, synchronisée et prête à l?emploi entre Trillium Discovery et Collibra DGC
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| enjoy | bénéficient |
| synchronized | synchronisé |
| integration | intégration |
| users | utilisateurs |
| of | de |
| the | une |
EN With Trillium Discovery, you can maximize the value and time-to-ROI of your big data investments
FR Grâce à Trillium Discovery, vous pouvez maximiser la valeur et le délai d?amortissement de vos investissements dans le Big Data
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| maximize | maximiser |
| investments | investissements |
| big | big |
| time | délai |
| data | data |
| value | valeur |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| initiative | initiative |
| practices | pratiques |
| in | in |
| open | open |
| to | à |
| supporting | soutenir |
| recommended | recommandé |
| we | nous |
| learn | savoir |
EN WorldCat Discovery Premium API package. Seven APIs that leverage popular WorldCat Discovery features to customize, enrich, and extend your discovery services.
FR Ensemble d'applications pour WorldCat Discovery Premium. Six applications qui rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| premium | premium |
| popular | populaires |
| enrich | enrichir |
| extend | étendre |
| features | fonctionnalités |
| services | services |
| discovery | discovery |
| api | applications |
| and | et |
| your | vos |
| customize | personnaliser |
EN Request a quote to upgrade your current FirstSearch/WorldCat Discovery Subscription to WorldCat Discovery Premium or start a new WorldCat Discovery Premium subscription.
FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demandez |
| quote | devis |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| premium | premium |
| firstsearch | firstsearch |
| a | un |
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| your | votre |
| current | actuel |
| new | nouvel |
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| forum | forum |
| live | live |
| support | support |
| download | télécharger |
| our | nos |
| products | produits |
| connect | connecter |
| to | vous |
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
FR Accédez au Forum Ansys Discovery pour télécharger nos produits Discovery Live et entrer en contact avec le support Ansys Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| forum | forum |
| live | live |
| support | support |
| the | le |
| products | produits |
| access | accédez |
| download | télécharger |
| connect | contact |
| our | nos |
| with | avec |
EN The Trillium Miata Club, a group of Mazda enthusiasts based in Southern Ontario, has been responsible for some of his most enjoyable excursions
FR Le Trillium Miata Club, un groupe de passionnés de Mazda basé dans le sud de l’Ontario, est à l’origine de certaines de ses excursions les plus agréables
| inglês | francês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| enthusiasts | passionnés |
| enjoyable | agréables |
| excursions | excursions |
| miata | miata |
| club | club |
| a | un |
| group | groupe |
| the | le |
| based | basé |
| of | de |
| southern | sud |
| in | dans |
EN Canada’s Capital is home to many species of trillium. These flowers, which prefer woodland areas, are fairly easy to recognize. In general, trilliums have
FR La capitale du Canada abrite de nombreuses espèces de trilles. Ces fleurs, qui préfèrent les terrains boisés, sont assez faciles à reconnaître. Elles ont généralement :
| inglês | francês |
|---|---|
| species | espèces |
| flowers | fleurs |
| prefer | préfèrent |
| woodland | bois |
| capital | capitale |
| many | nombreuses |
| to | à |
| easy | faciles |
| fairly | assez |
| of | de |
| are | sont |
| recognize | reconnaître |
EN The red trillium is distinguished by its foul odour — which is not at all like the sweet perfume you might expect from a beautiful wildflower
FR Le trille rouge se distingue par l’odeur qu’il dégage, bien loin du doux parfum auquel on s’attend d’une fleur sauvage printanière
| inglês | francês |
|---|---|
| sweet | doux |
| perfume | parfum |
| the | le |
| red | rouge |
| by | par |
| which | auquel |
| from | du |
| at | bien |
EN An interesting fact: The colour of the red trillium — a deep, purplish red that is reminiscent of carrion — is another feature that helps attract flies.
FR Fait intéressant – La couleur rouge pourpre flamboyante du trille rouge, rappelant celle de la charogne, lui confère un atout additionnel pour attirer les mouches.
EN * Non-profit organizations that publish a magazine may want to investigate the grants available through the Ontario Trillium Foundation.
FR Société de développement des périodiques culturels québecois (Sodep) Culture et Communications Québec Conseil des arts et des lettres du Québec Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| ontario | québec |
| through | de |
| a | lettres |
EN John serves as a director on a number of boards, including the Trillium Health Partners Foundation, SCI and Innovapost
FR John est directeur de différents conseils d’administration, notamment ceux de la Trillium Health Partners Foundation, de SCI et d’Innovaposte
| inglês | francês |
|---|---|
| john | john |
| director | directeur |
| including | notamment |
| health | health |
| partners | partners |
| foundation | foundation |
| sci | sci |
| the | la |
| of | de |
| a | différents |
| and | et |
EN As a passionate community leader, Manjit is currently the President of ASCEND Canada and a Board Member of Trillium Health Partners.
FR Leader passionné de sa communauté, Manjit est actuellement président d’ASCEND Canada et membre du conseil de Trillium Health Partners.
| inglês | francês |
|---|---|
| leader | leader |
| currently | actuellement |
| president | président |
| canada | canada |
| health | health |
| partners | partners |
| passionate | passionné |
| community | communauté |
| member | membre |
| of | de |
| and | et |
EN John serves as a director on a number of boards, including the Trillium Health Partners Foundation, SCI and Innovapost
FR John est directeur de différents conseils d’administration, notamment ceux de la Trillium Health Partners Foundation, de SCI et d’Innovaposte
| inglês | francês |
|---|---|
| john | john |
| director | directeur |
| including | notamment |
| health | health |
| partners | partners |
| foundation | foundation |
| sci | sci |
| the | la |
| of | de |
| a | différents |
| and | et |
EN Canada’s Capital is home to many species of trillium. These flowers, which prefer woodland areas, are fairly easy to recognize. In general, trilliums have
FR La capitale du Canada abrite de nombreuses espèces de trilles. Ces fleurs, qui préfèrent les terrains boisés, sont assez faciles à reconnaître. Elles ont généralement :
| inglês | francês |
|---|---|
| species | espèces |
| flowers | fleurs |
| prefer | préfèrent |
| woodland | bois |
| capital | capitale |
| many | nombreuses |
| to | à |
| easy | faciles |
| fairly | assez |
| of | de |
| are | sont |
| recognize | reconnaître |
EN The red trillium is distinguished by its foul odour — which is not at all like the sweet perfume you might expect from a beautiful wildflower
FR Le trille rouge se distingue par l’odeur qu’il dégage, bien loin du doux parfum auquel on s’attend d’une fleur sauvage printanière
| inglês | francês |
|---|---|
| sweet | doux |
| perfume | parfum |
| the | le |
| red | rouge |
| by | par |
| which | auquel |
| from | du |
| at | bien |
EN An interesting fact: The colour of the red trillium — a deep, purplish red that is reminiscent of carrion — is another feature that helps attract flies.
FR Fait intéressant – La couleur rouge pourpre flamboyante du trille rouge, rappelant celle de la charogne, lui confère un atout additionnel pour attirer les mouches.
EN Canada’s Capital is home to many species of trillium. These flowers, which prefer woodland areas, are fairly easy to recognize. In general, trilliums have
FR La capitale du Canada abrite de nombreuses espèces de trilles. Ces fleurs, qui préfèrent les terrains boisés, sont assez faciles à reconnaître. Elles ont généralement :
| inglês | francês |
|---|---|
| species | espèces |
| flowers | fleurs |
| prefer | préfèrent |
| woodland | bois |
| capital | capitale |
| many | nombreuses |
| to | à |
| easy | faciles |
| fairly | assez |
| of | de |
| are | sont |
| recognize | reconnaître |
EN The red trillium is distinguished by its foul odour — which is not at all like the sweet perfume you might expect from a beautiful wildflower
FR Le trille rouge se distingue par l’odeur qu’il dégage, bien loin du doux parfum auquel on s’attend d’une fleur sauvage printanière
| inglês | francês |
|---|---|
| sweet | doux |
| perfume | parfum |
| the | le |
| red | rouge |
| by | par |
| which | auquel |
| from | du |
| at | bien |
EN An interesting fact: The colour of the red trillium — a deep, purplish red that is reminiscent of carrion — is another feature that helps attract flies.
FR Fait intéressant – La couleur rouge pourpre flamboyante du trille rouge, rappelant celle de la charogne, lui confère un atout additionnel pour attirer les mouches.
EN * Non-profit organizations that publish a magazine may want to investigate the grants available through the Ontario Trillium Foundation.
FR Société de développement des périodiques culturels québecois (Sodep) Culture et Communications Québec Conseil des arts et des lettres du Québec Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ)
| inglês | francês |
|---|---|
| ontario | québec |
| through | de |
| a | lettres |
EN Ontario Region Council 75th Ontario Region Council Westin Trillium House, Blue Mountain April 5 to 6, 2019
FR Conseil régional de l’Ontario 75e Conseil régional de l’Ontario Westin Trillium House, Blue Mountain 5 et 6 avril 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| region | régional |
| council | conseil |
| westin | westin |
| blue | blue |
| mountain | mountain |
| april | avril |
| house | house |
EN The Ontario Regional Executive have selected the Westin Trillium House Blue Mountain, Collingwood for the 75th Ontario Regional Council meeting taking place on Friday April 5, 2019 and Saturday April 6, 2019.
FR L’exécutif régional de l’Ontario a choisi le Westin Trillium House Blue Mountain de Collingwood pour y tenir la 75e réunion du Conseil régional de l’Ontario les vendredi et samedi 5 et 6 avril 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régional |
| selected | choisi |
| westin | westin |
| mountain | mountain |
| april | avril |
| council | conseil |
| meeting | réunion |
| saturday | samedi |
| friday | vendredi |
| house | house |
| have | tenir |
| and | et |
| the | blue |
EN Trillium Geolocation simplifies the process, so you can focus on your business.
FR Trillium Geolocation simplifie le processus afin que vous puissiez vous concentrer sur vos activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| focus | concentrer |
| you can | puissiez |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| process | processus |
| business | activité |
| on | sur |
| so | afin |
EN Trillium Geolocation offers an address search feature that not only dramatically reduces errors but also boosts productivity
FR Trillium Geolocation offre une fonctionnalité de recherche d?adresses qui réduit considérablement les erreurs, tout en augmentant la productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| address | adresses |
| search | recherche |
| reduces | réduit |
| feature | fonctionnalité |
| productivity | productivité |
| an | une |
| errors | erreurs |
| that | qui |
| only | la |
EN Trillium Quality: Scalable enterprise data quality for trusted insights
FR Trillium Quality : Gestion de la qualité de données d'entreprise évolutive, pour des informations décisionnelles fiables
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | gestion |
| trusted | fiables |
| scalable | évolutive |
| quality | qualité |
| data | données |
| insights | informations |
EN Trillium Quality services deploy in batch or in real-time, on-premises or in the cloud, using the same rule sets and standards across an unlimited number of applications and systems
FR Les services de Trillium Quality se déploient en batch ou en temps réel, sur site ou dans le cloud, en utilisant les mêmes ensembles de règles et les mêmes standards sur un nombre illimité d?applications et de systèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| quality | quality |
| batch | batch |
| real-time | temps réel |
| cloud | cloud |
| sets | ensembles |
| real | réel |
| unlimited | illimité |
| services | services |
| or | ou |
| standards | standards |
| systems | systèmes |
| applications | applications |
| the | le |
| the same | mêmes |
| in | en |
| of | de |
| time | temps |
| on | sur |
| and | et |
| an | un |
EN Ontario Trillium Foundation invests in the development of Outdoor Play Canada through the collective impact stream of funding.
FR La Fondation Trillium de l'Ontario investit dans le développement du site Jouons dehors Canada par le biais du volet de financement de l'impact collectif.
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| invests | investit |
| development | développement |
| canada | canada |
| collective | collectif |
| funding | financement |
| of | de |
| in | dans |
EN Ontario Trillium Foundation funds an initial stage of an Outdoor Play Collective Impact project.
FR La Fondation Trillium de l'Ontario finance l'étape initiale d'un projet d'impact collectif sur les jeux extérieurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| initial | initiale |
| stage | étape |
| play | jeux |
| collective | collectif |
| project | projet |
| funds | finance |
| of | de |
| an | dun |
EN The park is especially scenic in spring when the trillium burst into bloom.
FR Le parc rivalise de beauté au printemps lorsque les trilles sont en fleurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| park | parc |
| spring | printemps |
| when | lorsque |
| in | en |
| the | le |
| is | sont |
| into | de |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
FR Découverte continue des actifs externes : nous utilisons Assetnote pour assurer la découverte continue des actifs et les analyses de sécurité dans notre périmètre externe.
| inglês | francês |
|---|---|
| asset | actifs |
| discovery | découverte |
| analysis | analyses |
| perimeter | périmètre |
| security | sécurité |
| we use | utilisons |
| external | externes |
| our | notre |
| we | nous |
EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
FR Nous vous invitons à consulter nos réponses aux nouvelles informations présentées en juin 2020 par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invitons |
| june | juin |
| discovery | discovery |
| initiative | initiative |
| in | in |
| open | open |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
| responses | réponses |
| updates | informations |
| we | nous |
EN New WorldCat Discovery Premium subscriptions include features not included in a FirstSearch/WorldCat Discovery subscription:
FR Un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium inclut des fonctionnalités supplémentaires par rapport à un abonnement FirstSearch/Worldcat Discovery :
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| premium | premium |
| features | fonctionnalités |
| firstsearch | firstsearch |
| a | un |
| subscription | abonnement |
| in | à |
| included | inclut |
EN How do current WorldCat Discovery subscribers who do not maintain holdings in WorldCat benefit from WorldCat Discovery?
FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| subscribers | abonnés |
| benefit | avantages |
| not | pas |
| who | qui |
| how | quels |
| in | à |
EN WorldCat Discovery subscribers receive the following benefits from WorldCat Discovery, regardless of the presence of their collections in WorldCat:
FR Tous les abonnés WorldCat Discovery profitent des avantages suivants, qu'ils aient ou non ajouté leurs collections à WorldCat :
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| collections | collections |
| subscribers | abonnés |
| benefits | avantages |
| in | à |
| of | tous |
EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?
FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?
| inglês | francês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| cataloging | catalogage |
| additional | supplémentaires |
| they | de |
| oclc | oclc |
| benefits | avantages |
| subscribers | abonnés |
| receive | bénéficient |
| worldcat | worldcat |
| also | également |
| what | quels |
EN All WorldCat Discovery users may use multiple search options. Keyword and advanced searching continue in WorldCat Discovery
FR WorldCat Discovery offre de nombreuses options de recherche à l'ensemble des utilisateurs. La recherche avancée ou par mot-clé est toujours disponible dans WorldCat Discovery
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| options | options |
| users | utilisateurs |
| multiple | ou |
| discovery | discovery |
| search | recherche |
| keyword | mot-clé |
| and | à |
| all | de |
| in | dans |
EN For libraries that use WMS or WorldCat Discovery Premium, with which ILSs does WorldCat Discovery interoperate to deliver real-time availability status?
FR Avec quels systèmes d'automatisation WorldCat Discovery fonctionne-t-il pour afficher la disponibilité en temps réel?
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| real-time | temps réel |
| availability | disponibilité |
| time | temps |
| real | réel |
| with | avec |
| for | pour |
EN No. WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.
FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| central | central |
| index | index |
| represents | représente |
| range | de nombreux |
| content | contenu |
| providers | fournisseurs |
| algorithms | algorithmes |
| neutral | neutre |
| service | service |
| collections | collections |
| no | aucune |
| discovery | discovery |
| a | un |
| of | de |
| not | ne |
| search | recherche |
| and | à |
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription makes discovery of library materials possible through multiple Web destinations with no additional work for library staff.
FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery facilite la recherche de documents de la bibliothèque via de multiples destinations Web sans travail supplémentaire pour le personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| subscription | abonnement |
| library | bibliothèque |
| web | web |
| destinations | destinations |
| firstsearch | firstsearch |
| work | travail |
| a | un |
| discovery | discovery |
| of | de |
| staff | personnel |
| with | à |
| additional | supplémentaire |
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| computer | informatique |
| tool | outil |
| used | utilisé |
| or | ou |
| as | comme |
| discovery | discovery |
| e | électronique |
| can | peut |
| and | et |
EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold and Platinum, and go from discovery to discovery. This gives you access to personalized services and exclusive privileges!
FR Plus vous utilisez votre carte Safar Flyer, plus vite vous progressez du statut Blue au Silver puis au Gold et ensuite Platinum. Vous accédez ainsi à des services personnalisés et à des privilèges exclusifs!
| inglês | francês |
|---|---|
| safar | safar |
| flyer | flyer |
| card | carte |
| silver | silver |
| gold | gold |
| platinum | platinum |
| exclusive | exclusifs |
| privileges | privilèges |
| the | blue |
| from | du |
| services | services |
| your | votre |
| faster | vite |
| access | accédez |
| personalized | personnalisé |
| to | à |
| more | plus |
| you | vous |
| progress | au |
| you use | utilisez |
EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold, and then Platinum moving from discovery to discovery.
FR Les Miles sont valables une année calendaire (du 1er Janvier au 31 décembre).
| inglês | francês |
|---|---|
| from | du |
| the | une |
| progress | au |
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| ansys | ansys |
| direct | direct |
| customer | client |
| portal | portail |
| discovery | discovery |
| community | communautaire |
| forum | forum |
| please | veuillez |
| support | support |
| the | le |
| in | dans |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trillium discovery trillium discovery provides trillium westin trillium house trillium miata club ontario trillium trillium often works her discovery drug discovery ansys discovery data enables discovery discovery data discovery makes important discovery api discovery worldcat discovery discovery sport automated discovery great discovery discovery tools worldcat discovery helps power discovery data discovery insight discovery discovery insights—relevant factors auto discovery discovery around content discovery supporting discovery integrated discovery worldcat discovery users asset discovery improve discovery discovery based ciphertrust data discovery discovery experience discovery call oclc discovery outside discovery discovery layer continuous asset discovery discovery solution encourage each discovery based discovery options brought the discovery service discovery relationship discovery worldcat discovery subscription place of discovery discovery of romagna
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe