FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension
"transmettre vos coordonnées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Coordonnées (nom, prénom et e-mail), coordonnées bancaires, coordonnées fiscales, congé de maladie, congé annuel, salaire, pension
EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension
francês | inglês |
---|---|
coordonnées | contact |
bancaires | bank |
fiscales | tax |
maladie | sick |
annuel | annual |
salaire | salary |
pension | pension |
nom | name |
congé | leave |
prénom | surname |
et | and |
FR Droit à la portabilité : vous pouvez demander au Service actionnaires de vous transmettre l’ensemble de vos données dans un format structuré, couramment utilisé et exploitable informatiquement afin de les transmettre à un autre organisme.
EN Right to data portability: you can ask Shareholder Services to send you all your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, in order for it to be transferred to another organization.
francês | inglês |
---|---|
portabilité | portability |
données | data |
format | format |
structuré | structured |
couramment | commonly |
organisme | organization |
demander | ask |
utilisé | used |
un | a |
service | services |
vos | your |
droit | right |
à | to |
et | and |
dans | in |
vous | you |
FR Droit à la portabilité : vous pouvez demander au Service actionnaires de vous transmettre l’ensemble de vos données dans un format structuré, couramment utilisé et exploitable informatiquement afin de les transmettre à un autre organisme.
EN Right to data portability: you can ask Shareholder Services to send you all your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, in order for it to be transferred to another organization.
francês | inglês |
---|---|
portabilité | portability |
données | data |
format | format |
structuré | structured |
couramment | commonly |
organisme | organization |
demander | ask |
utilisé | used |
un | a |
service | services |
vos | your |
droit | right |
à | to |
et | and |
dans | in |
vous | you |
FR Comment puis-je modifier mes coordonnées ? Pour modifier vos coordonnées, il suffit d’accéder à la rubrique « compte ». Vous pourrez également y contrôler le statut de vos commandes et gérer votre liste de souhaits.
EN Can I buy a gift? To make a gift , once you have chosen the items, you can select the gift box during the checkout process.
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
je | i |
pourrez | you |
FR Keeper Security ne communique pas vos coordonnées aux entreprises que vous n'avez pas autorisées à disposer de vos coordonnées, sauf si une loi ou une décision de justice l'exige.
EN Keeper Security will not provide your contact information to companies you have not authorized for that purpose unless required by law.
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
coordonnées | contact |
entreprises | companies |
disposer | provide |
à | to |
loi | law |
autorisé | authorized |
vos | your |
de | for |
sauf | unless |
vous | you |
FR Veuillez compléter le formulaire ci-dessous afin de nous transmettre vos coordonnées. Nous vous enverrons aussitôt les documents nécessaires à la conclusion d'une assurance LAA par convention.
EN Please fill in the following form to send us your details. We will then send you the documents required to take out extended LAA/UVG insurance.
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | required |
assurance | insurance |
formulaire | form |
veuillez | please |
documents | documents |
à | to |
nous | we |
vos | your |
compléter | fill |
de | then |
vous | you |
FR Coordonnées Vous pouvez transmettre vos commentaires à propos du présent énoncé de confidentialité ou demander de plus amples renseignements à l’adresse suivante :
EN Contact Information You may send comments about this Privacy Statement or requests for more information to:
francês | inglês |
---|---|
coordonnées | contact |
énoncé | statement |
confidentialité | privacy |
renseignements | information |
ou | or |
commentaires | comments |
à | to |
propos | about |
présent | this |
vous | you |
plus | more |
FR Si vous avez changé d’adresse postale, nous vous invitons à nous transmettre vos nouvelles coordonnées postales directement via le formulaire de contact.
EN If your postal address has changed, we kindly invite you to send us your new postal address directly through the contact form.
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
invitons | invite |
nouvelles | new |
directement | directly |
si | if |
à | to |
le | the |
formulaire | form |
contact | contact |
nous | we |
vos | your |
postale | postal |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Nous utilisons les coordonnées pour répondre à vos demandes, vous transmettre des informations dans le cadre des Services et vous envoyer des informations marketing (aussi longtemps que vous maintenez votre inscription).
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
longtemps | long |
coordonnées | contact |
répondre | respond |
informations | information |
le | the |
utilisons | we use |
services | services |
nous utilisons | use |
nous | we |
à | to |
pour | for |
demandes | inquiries |
vous | you |
FR Matériel interdit – Au moment de téléverser du matériel ou du contenu, ou de transmettre une demande à partir du site, l’utilisateur ne doit, en aucune circonstance, fournir, téléverser ou transmettre quoi que ce soit qui :
EN Prohibited Material – In uploading any materials or content or sending any requests with the Site, the User shall not, under any circumstances, supply, upload or send messages that,
FR Publier, transmettre, charger, envoyer, stocker ou transmettre un lien vers un logiciel malveillant sur les services Lumos Labs ou au travers de ces derniers ;
EN Knowingly posting, transmitting, uploading, linking to, sending, or storing any malicious software on or through Lumos Labs services;
francês | inglês |
---|---|
publier | posting |
charger | uploading |
lien | linking |
malveillant | malicious |
labs | labs |
lumos | lumos |
ou | or |
logiciel | software |
services | services |
envoyer | to |
stocker | storing |
de | through |
FR Matériel interdit – Au moment de téléverser du matériel ou du contenu, ou de transmettre une demande à partir du site, l’utilisateur ne doit, en aucune circonstance, fournir, téléverser ou transmettre quoi que ce soit qui :
EN Prohibited Material – In uploading any materials or content or sending any requests with the Site, the User shall not, under any circumstances, supply, upload or send messages that,
FR Premièrement on doit transmettre la position de la caméra, calculer le vecteur entre la surface et la caméra et le transmettre au shader de fragment.
EN So first thing is we need to pass in the view/camera/eye position, compute the surface to view vector and pass it to the fragment shader.
francês | inglês |
---|---|
position | position |
caméra | camera |
calculer | compute |
vecteur | vector |
surface | surface |
shader | shader |
on | we |
et | and |
FR Vous ne pouvez pas publier ni transmettre, ni faire publier ou transmettre, de communications ou de sollicitations conçues pour ou destinées à obtenir le mot de passe, les données de compte ou informations privées d’un autre Utilisateur
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account or private information from another User
francês | inglês |
---|---|
destiné | intended |
ou | or |
utilisateur | user |
informations | information |
pour | designed |
passe | password |
compte | account |
à | to |
communications | communication |
vous | you |
FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nouveaux | new |
définissez | set |
domaine | domain |
la | the |
coordonnées | contact |
utiliser | use |
compte | account |
ou | or |
fournir | provide |
sur | on |
page | page |
paiement | checkout |
vous | you |
FR Veuillez remplir et signer le formulaire "Changement de coordonnées bancaires", et renvoyer l’original portant votre signature au Service des prestations de la Caisse, ou envoyer un courrier signé indiquant vos nouvelles coordonnées bancaires.
EN Please complete the "Change of bank account details" form and return the original, signed in ink, to the Fund’s Benefits Service, or provide a signed letter stating the new account details.
francês | inglês |
---|---|
changement | change |
courrier | letter |
ou | or |
signé | signed |
bancaires | bank |
un | a |
nouvelles | new |
veuillez | please |
de | of |
service | service |
envoyer | to |
et | and |
formulaire | form |
indiquant | stating |
FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nouveaux | new |
définissez | set |
domaine | domain |
la | the |
coordonnées | contact |
utiliser | use |
compte | account |
ou | or |
fournir | provide |
sur | on |
page | page |
paiement | checkout |
vous | you |
FR Si vous souhaitez effectuer un pré-paiement, il vous faudra alors transmettre à l'hôtel les coordonnées de votre carte bancaire par fax ou le contacter directement.
EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.
francês | inglês |
---|---|
faudra | will have to |
fax | fax |
directement | directly |
si | if |
ou | or |
à | to |
carte | card |
le | the |
contacter | contact |
bancaire | credit card |
de | of |
votre | your |
vous | you |
souhaitez | wish |
par | by |
FR Chaque boîtier de géolocalisation LINK dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
intégré | integrated |
gsm | gsm |
récepteur | receiver |
émetteur | transmitter |
permettre | enable |
véhicule | vehicle |
emplacement | location |
coordonnées | coordinates |
dun | a |
et | and |
FR Ce qu’il faut inclure : un fichier Word qui indique ton nom, ton adresse, tes coordonnées et les coordonnées de ton parent et de ton enseignant; le formulaire de décharge signé et le fichier vidéo
EN What to include – a word file with your name, address, contact information; contact information for your parent and teacher; signed release document; and the video file
francês | inglês |
---|---|
word | word |
nom | name |
adresse | address |
coordonnées | contact |
parent | parent |
enseignant | teacher |
signé | signed |
fichier | file |
inclure | include |
et | and |
un | a |
le | the |
vidéo | video |
tes | your |
qui | to |
FR Coordonnées (entreprise, e-mail personnel et professionnel, téléphone, adresse personnelle, adresse professionnelle physique, coordonnées des contacts en cas d'urgence)
EN Contact information (company, personal and work email, phone, home address, physical business address, emergency contact details)
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
téléphone | phone |
adresse | address |
personnel | personal |
et | and |
des | work |
coordonnées | contact |
FR Modifiez l'origine et l'orientation du système de coordonnées utilisateur (SCU), puis entrez manuellement des valeurs précises pour les coordonnées.
EN Change the user co-ordinate system (UCS) origin and orientation, and manually enter accurate values for co-ordinates.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
manuellement | manually |
précises | accurate |
utilisateur | user |
valeurs | values |
et | and |
entrez | enter |
FR Les champs latitude et longitude annulent les coordonnées de la carte. Pour revenir aux coordonnées de la carte correspondant à l’adresse fournie, laissez ces champs vides et enregistrez votre inscription.
EN The latitude and longitude fields override the map coordinates. To reset the map coordinates to match the address, leave these fields blank and save this listing.
francês | inglês |
---|---|
champs | fields |
latitude | latitude |
coordonnées | coordinates |
carte | map |
correspondant | match |
vides | blank |
enregistrez | save |
longitude | longitude |
la | the |
à | to |
et | and |
FR Vous voulez trouver l’adresse et les coordonnées d’un éditeur en particulier? Vous pouvez maintenant rechercher les coordonnées des éditeurs du monde entier à l’aide du Registre mondial des éditeurs de l’Agence ISBN internationale.
EN Do you want to find the address and contact details of a particular publisher? You can now search for details of publishers from all over the world using the International ISBN Agency’s own Global Register of Publishers.
francês | inglês |
---|---|
coordonnées | contact |
registre | register |
isbn | isbn |
éditeurs | publishers |
monde | world |
internationale | international |
éditeur | publisher |
de | of |
du | from |
à | to |
et | find |
particulier | particular |
mondial | global |
dun | a |
maintenant | the |
FR Si vous souhaitez contester la décision basée sur le processus automatisé, nous vous remercions de bien vouloir nous contacter aux coordonnées figurant à la section Coordonnées ci-dessous.
EN If you would like to challenge the decisioning based on the automated process, please contact us via the Contact Information section below.
francês | inglês |
---|---|
contester | challenge |
automatisé | automated |
si | if |
basée | based on |
contacter | contact |
basé | based |
à | to |
de | via |
processus | process |
dessous | below |
sur | on |
vous | you |
FR On y trouve ainsi, pour un nom de domaine donné, les coordonnées du titulaire, les dates de dépôt et d?anniversaire, les coordonnées des contacts (administratif et technique) et des serveurs sur lesquels le nom est techniquement installé
EN For any domain name, this access allows to find the details concerning the holder, the creation and anniversary dates, the details of the administrative and technical contacts and the servers on which it is installed
francês | inglês |
---|---|
titulaire | holder |
dates | dates |
anniversaire | anniversary |
administratif | administrative |
technique | technical |
serveurs | servers |
installé | installed |
contacts | contacts |
nom | name |
de | of |
domaine | domain |
le | the |
et | find |
sur | on |
FR matriceGlobale: Pour un noeud donné elle transforme les sytèmes de coordonnées locaux dans le système de coordonnées du noeud racine
EN worldMatrix: For a given node it takes stuff in the local space of that node and transforms it to the space of the root node of the scene graph
francês | inglês |
---|---|
noeud | node |
. | takes |
locaux | local |
un | a |
racine | root |
de | of |
le | the |
donné | given |
transforme | transforms |
dans | in |
pour | for |
FR Indiquez clairement le nom et les coordonnées de votre client. Ces coordonnées doivent inclure une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail.
EN Clearly state the name and contact details of your client. These contact details should include an address, phone number, and email address.
francês | inglês |
---|---|
clairement | clearly |
coordonnées | contact |
client | client |
adresse | address |
le | the |
nom | name |
de | of |
téléphone | phone |
doivent | should |
votre | your |
un | an |
email address | |
FR Modifier les coordonnées: Modifiez les coordonnées de ce domaine si vous êtes le propriétaire et les enregistrez via Hostwinds.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
francês | inglês |
---|---|
coordonnées | contact |
hostwinds | hostwinds |
ce | this |
domaine | domain |
si | if |
le | the |
propriétaire | owner |
modifier | edit |
vous | you |
et | and |
FR Sur cette page vous pourrez nous transmettre vos demandes de nouvelles fonctionnalités et partager vos idées. Cela ne signifie malheureusement pas qu?elles seront toutes intégrées mais celle-ci nous aidera à savoir quelles sont vos attentes ?
EN On this page you can submit your feature requests and share your ideas. This doesn?t mean they will all be integrated but it helps us to get users feedback and see what you guys are waiting for ?
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
aidera | helps |
demandes | requests |
partager | share |
fonctionnalité | feature |
vos | your |
quelles | what |
cette | this |
page | page |
sont | are |
intégré | integrated |
sur | on |
pourrez | you |
fonctionnalités | can |
à | to |
FR Connectez vos réseaux sociaux et importez automatiquement vos photos et vos coordonnées.
EN Connect to social media to pull in your photos and contact info.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
photos | photos |
coordonnées | contact |
vos | your |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
FR En bref :Nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez telles que votre nom, votre adresse, vos coordonnées, vos mots de passe et données de sécurité, et vos informations de paiement.
EN In Short: We collect personal information that you provide for us such as name, address, contact information, passwords and security data, and payment information.
francês | inglês |
---|---|
bref | short |
sécurité | security |
coordonnées | contact |
données | data |
paiement | payment |
recueillons | collect |
informations | information |
adresse | address |
fournissez | provide |
nom | name |
mots de passe | passwords |
en | in |
telles | as |
que | that |
nous | we |
et | and |
FR Enregistrez vos informations personnelles dans NordPass. Trouvez plus rapidement vos coordonnées, tels que votre adresse professionnelle, lors de vos achats ou de la création de nouveaux comptes.
EN Save your personal information in NordPass. Find details, such as your work address, faster when shopping or creating new accounts.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | save |
nordpass | nordpass |
trouvez | find |
achats | shopping |
création | creating |
nouveaux | new |
comptes | accounts |
professionnelle | work |
informations | information |
ou | or |
adresse | address |
dans | in |
lors | when |
de | personal |
la | such |
FR Laissez vos identifiants de connexion dans NordPass, et non dans votre cerveau. NordPass reconnaît vos sites Web préférés et remplit vos coordonnées en un clic.
EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.
francês | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
cerveau | brain |
reconnaît | recognizes |
remplit | fills |
clic | click |
un | a |
laissez | to |
identifiants | credentials |
connexion | login |
en | in |
non | not |
et | and |
préférés | favorite |
FR Une fois installé, il tente de voler vos informations de connexion comme les mots de passe, mais aussi vos données personnelles et vos coordonnées bancaires
EN Once installed, it tries to steal login information like passwords, but also personal details and banking information
francês | inglês |
---|---|
installé | installed |
tente | tries |
voler | steal |
bancaires | banking |
il | it |
informations | information |
mots de passe | passwords |
mais | but |
comme | like |
aussi | to |
connexion | login |
et | and |
FR Les Hackers peuvent aisément dérober vos précieuses données, telles que vos coordonnées bancaires, identifiants et mots de passe lors de vos connexions à des points d'accès Wi-Fi peu sécurisés
EN Hackers can easily steal your valuable information, such as credit card info or passwords, using poorly secured networks and Wi-Fi hotspots
francês | inglês |
---|---|
hackers | hackers |
peuvent | can |
aisément | easily |
précieuses | valuable |
bancaires | credit card |
connexions | networks |
sécurisé | secured |
vos | your |
mots de passe | passwords |
telles | as |
à | and |
données | info |
FR Nous conserverons également des données sur vos coordonnées, vos précédents achats et retours pendant 36 mois suivant votre achat afin de pouvoir gérer vos retours et/ou réclamations
EN We will also save information on your contact details and previous purchases and returns during 36 months after the purchase to be able to administer returns and/or complaints
francês | inglês |
---|---|
retours | returns |
réclamations | complaints |
gérer | administer |
coordonnées | contact |
achats | purchases |
ou | or |
mois | months |
achat | purchase |
également | also |
nous | we |
des | previous |
données | information |
sur | on |
suivant | to |
et | and |
de | after |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Données de candidature pour communiquer avec vous pendant le processus de recrutement et pour déterminer vos qualifications et votre aptitude à occuper les postes vacants
EN We process your Cookie, Device and Web Analytics Data to manage and provide you with access to the Site
francês | inglês |
---|---|
données | data |
le | the |
nous | we |
processus | process |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções