FR Comcast.net (Comcast) fournit un accès IMAP à votre compte Comcast.net (Comcast), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
"telles que comcast" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Comcast.net (Comcast) fournit un accès IMAP à votre compte Comcast.net (Comcast), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Comcast.net (Comcast) provides IMAP access to your Comcast.net (Comcast) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Comcast.net (Comcast) fournit un accès IMAP à votre compte Comcast.net (Comcast), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Comcast.net (Comcast) provides IMAP access to your Comcast.net (Comcast) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Accédez à votre messagerie Comcast.net (Comcast) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Comcast.net (Comcast) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
net | net |
imap | imap |
octobre | october |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Accédez à votre messagerie Comcast.net (Comcast) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Comcast.net (Comcast) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
net | net |
imap | imap |
novembre | november |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Accédez à votre messagerie Comcast.net (Comcast) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Comcast.net (Comcast) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
net | net |
imap | imap |
février | february |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Découvrez comment des marques telles que Comcast, Asics et Rothys établissent des relations durables avec leurs consommateurs grâce à des données zéro partie. Obtenez votre ebook.
EN Learn how brands like Comcast, Asics, and Rothys are building lasting relationships with their consumers through zero-party data. Get your ebook.
francês | inglês |
---|---|
durables | lasting |
consommateurs | consumers |
zéro | zero |
partie | party |
ebook | ebook |
comment | how |
marques | brands |
données | data |
relations | relationships |
votre | your |
et | learn |
leurs | their |
à | and |
avec | with |
obtenez | get |
FR Vos messages semblent plus fiables pour les fournisseurs de boîtes aux lettres (comme Google ou Microsoft) et les FAI (comme Comcast, GMX ou Orange), et moins susceptibles d’être marqués comme spams.
EN Your messages appear more trustworthy to mailbox providers (like Google or Microsoft) and ISPs (like Comcast, GMX, or Orange), and less likely to be marked as spam.
francês | inglês |
---|---|
fiables | trustworthy |
fournisseurs | providers |
boîtes | mailbox |
microsoft | microsoft |
fai | isps |
orange | orange |
moins | less |
susceptibles | likely |
spams | spam |
ou | or |
être | be |
marqué | marked |
semblent | appear |
vos | your |
messages | messages |
comme | as |
plus | more |
et | and |
FR Comcast offre aux téléspectateurs une expérience unique, primée aux Emmy Awards, grâce à des télécommandes vocales optimisées par l'IA.
EN Comcast delivers an Emmy-winning viewer experience with AI-powered voice remotes
francês | inglês |
---|---|
offre | delivers |
expérience | experience |
télécommandes | remotes |
une | an |
à | with |
FR Comcast.net prend en charge les protocoles IMAP / SMTP
EN Comcast.net supports IMAP / SMTP
francês | inglês |
---|---|
net | net |
imap | imap |
smtp | smtp |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Comcast.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Comcast.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
net | net |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Comcast.net.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Comcast.net automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
net | net |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Comcast.net avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Comcast.net with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
net | net |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Comcast.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Comcast.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Comcast : Comment utiliser MLflow et Kubernetes pour créer une plateforme de ML d'entreprise
EN Comcast: How to Utilize MLflow and Kubernetes to Build an Enterprise ML Platform
francês | inglês |
---|---|
mlflow | mlflow |
kubernetes | kubernetes |
plateforme | platform |
ml | ml |
utiliser | utilize |
comment | how |
créer | to |
et | and |
une | an |
FR La box Comcast XiOne pourrait aussi être Sky Q IP dans lattente
EN Comcast XiOne box could also be Sky Q IP in the waiting
francês | inglês |
---|---|
box | box |
sky | sky |
q | q |
ip | ip |
la | the |
dans | in |
FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
petite | small |
boîte | box |
streaming | streaming |
magique | magical |
événement | event |
ce | that |
de | of |
un | a |
a | has |
signe | sign |
FR "Le programme d'étudiants universitaires de Xfinity est le programme fermé le plus performant de l'histoire de Comcast, et une grande partie du mérite revient à SheerID."
EN "Xfinity's College Student Program is the top-performing gated program in Comcast history, and much of the credit goes to SheerID."
francês | inglês |
---|---|
universitaires | college |
sheerid | sheerid |
étudiants | student |
programme | program |
à | to |
et | and |
grande | top |
de | of |
FR Comcast.net prend en charge les protocoles IMAP / SMTP
EN Comcast.net supports IMAP / SMTP
francês | inglês |
---|---|
net | net |
imap | imap |
smtp | smtp |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Comcast.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Comcast.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
net | net |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Comcast.net.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Comcast.net automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
net | net |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Comcast.net avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Comcast.net with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
net | net |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Comcast.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Comcast.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
net | net |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Comcast.net dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Comcast.net on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
net | net |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Comcast, la société propriétaire de Sky, a annoncé une joint-venture avec ViacomCBS pour lancer un nouveau service de streaming en Europe.
EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.
francês | inglês |
---|---|
société | corporation |
sky | sky |
annoncé | announced |
lancer | launch |
nouveau | new |
service | service |
streaming | streaming |
europe | europe |
venture | venture |
la | the |
en | in |
un | a |
a | has |
avec | with |
joint | joint |
FR La box Comcast XiOne pourrait aussi être Sky Q IP dans lattente
EN Comcast XiOne box could also be Sky Q IP in the waiting
francês | inglês |
---|---|
box | box |
sky | sky |
q | q |
ip | ip |
la | the |
dans | in |
FR Comcast a annoncé une petite boîte de streaming aux États-Unis qui pourrait être un signe de ce qui va arriver lors de lévénement "magique" de
EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.
francês | inglês |
---|---|
annoncé | announced |
petite | small |
boîte | box |
streaming | streaming |
magique | magical |
événement | event |
ce | that |
de | of |
un | a |
a | has |
signe | sign |
FR « La plupart des services Internet étaient contrôlés par deux géants : Comcast et AT&T », a expliqué l’ancien maire Ron Littlefield
EN “Most Internet-related service was controlled by two giants: Comcast and AT&T,” says former mayor Ron Littlefield
francês | inglês |
---|---|
services | service |
internet | internet |
étaient | was |
contrôlés | controlled |
géants | giants |
expliqué | says |
maire | mayor |
ron | ron |
plupart | most |
deux | two |
et | and |
par | by |
FR "Le programme d'étudiants universitaires de Xfinity est le programme fermé le plus performant de l'histoire de Comcast, et une grande partie du mérite revient à SheerID."
EN "Xfinity's College Student Program is the top-performing gated program in Comcast history, and much of the credit goes to SheerID."
francês | inglês |
---|---|
universitaires | college |
sheerid | sheerid |
étudiants | student |
programme | program |
à | to |
et | and |
grande | top |
de | of |
FR Lorsque Comcast a embauché des étudiants ambassadeurs pour prospecter les campus à travers le pays, l'entreprise
EN When Comcast hired student ambassadors to canvas campuses around the country, the company
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
embauché | hired |
étudiants | student |
ambassadeurs | ambassadors |
campus | campuses |
pays | country |
à | to |
le | the |
lentreprise | company |
FR Comcast déploie DevOps, la virtualisation des services et les tests de performances
EN Comcast Deploys DevOps, Service Virtualization, & Performance Testing
francês | inglês |
---|---|
devops | devops |
virtualisation | virtualization |
tests | testing |
performances | performance |
services | service |
FR Le propriétaire de Sky, Comcast, prévoit d'introduire le concept de Sky Stream aux États-Unis via Foxtel, selon Pocket-lint.
EN Sky's owner Comcast plans to introduce the Sky Stream concept to the United States via the likes of Foxtel, Pocket-lint has been told.
francês | inglês |
---|---|
stream | stream |
unis | united |
sky | sky |
concept | concept |
de | of |
le | the |
propriétaire | owner |
FR Comcast, la société propriétaire de Sky, a annoncé la création d'une coentreprise avec ViacomCBS pour lancer un nouveau service de streaming en
EN Comcast, the corporation that owns Sky, has announced a joint venture with ViacomCBS to launch a new streaming service in Europe.
francês | inglês |
---|---|
société | corporation |
sky | sky |
annoncé | announced |
lancer | launch |
nouveau | new |
service | service |
streaming | streaming |
un | a |
la | the |
en | in |
a | has |
avec | with |
FR En utilisant notre site ou nos services, vous comprenez et acceptez le fait que toutes les Ressources que nous fournissons sont « telles quelles » et « telles que disponibles »
EN By using our website or services, you understand and agree that all Resources we provide are “as is” and “as available”
francês | inglês |
---|---|
services | services |
acceptez | agree |
et | and |
ressources | resources |
utilisant | using |
site | website |
toutes | all |
disponibles | available |
ou | or |
comprenez | understand |
fournissons | provide |
sont | are |
vous | you |
telles | as |
fait | that |
nous | we |
FR Azure fournit l'ensemble le plus complet de certifications et d'attestations de conformité, telles que ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 et SOC 2, ainsi que des normes spécifiques du pays telles que Australia IRAP, UK G / Cloud et Singapore MTCS.
EN Azure provides the most comprehensive set of compliance certifications and attestations, such as ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 and SOC 2, as well as country-specific standards like Australia IRAP, UK G-Cloud, and Singapore MTCS.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
complet | comprehensive |
certifications | certifications |
conformité | compliance |
iso | iso |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
normes | standards |
spécifiques | specific |
australia | australia |
uk | uk |
g | g |
cloud | cloud |
fedramp | fedramp |
irap | irap |
singapore | singapore |
azure | azure |
pays | country |
de | of |
telles | as |
et | and |
le | the |
FR En utilisant notre site ou nos services, vous comprenez et acceptez le fait que toutes les Ressources que nous fournissons sont « telles quelles » et « telles que disponibles »
EN By using our website or services, you understand and agree that all Resources we provide are “as is” and “as available”
francês | inglês |
---|---|
services | services |
acceptez | agree |
et | and |
ressources | resources |
utilisant | using |
site | website |
toutes | all |
disponibles | available |
ou | or |
comprenez | understand |
fournissons | provide |
sont | are |
vous | you |
telles | as |
fait | that |
nous | we |
FR Certains d'entre eux sont influencés par des activités internes telles que les fusions et acquisitions, tandis que d'autres sont affectés par les réglementations industrielles et gouvernementales telles que PCI DSS et GDPR
EN Some of those are influenced by internal activities such as mergers and acquisitions, while others are affected by industry and government regulations like PCI DSS and GDPR
francês | inglês |
---|---|
fusions | mergers |
acquisitions | acquisitions |
réglementations | regulations |
industrielles | industry |
gouvernementales | government |
pci | pci |
dss | dss |
gdpr | gdpr |
influencé | influenced |
internes | internal |
sont | are |
activités | activities |
telles | as |
et | and |
certains | some |
par | by |
FR (d) S'assurer que toutes les données de carte de paiement (telles que définies dans la norme PCI-DSS) sont uniquement des données tokenisées (pas de PAN ou d'autres données sensibles PCI telles que définies par la norme PCI-DSS.
EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
définies | defined |
sensibles | sensitive |
pci | pci |
paiement | payment |
ou | or |
telles | as |
données | data |
dans | in |
par | by |
que | that |
sont | is |
de | other |
la | only |
FR Nous associons les données personnelles à des personnes réelles, et non à des entités abstraites telles que des entreprises, afin de garantir notre conformité avec les réglementations de confidentialité telles que le RGPD.
EN We associate personal data with actual people, not abstract entities such as businesses, ensuring we meet privacy regulation requirements like GDPR.
francês | inglês |
---|---|
abstraites | abstract |
entreprises | businesses |
rgpd | gdpr |
entités | entities |
confidentialité | privacy |
données | data |
personnes | people |
réelles | actual |
réglementations | requirements |
telles | as |
garantir | ensuring |
nous | we |
avec | with |
de | personal |
et | like |
le | such |
FR Les applications nécessitent-elles des sauvegardes chiffrées pour le stockage de données sensibles, telles que le HealthKit d’Apple, ou évitent-elles tout stockage de sauvegarde, telles que les données du Wallet Apple?
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
francês | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
ou | or |
applications | apps |
stockage | storage |
nécessitent | require |
sauvegardes | backups |
le | the |
données | data |
sauvegarde | backup |
de | of |
apple | apple |
telles | as |
wallet | wallet |
chiffré | encrypted |
pour | for |
FR Les tops légers en lin sont idéaux pour les activités estivales de plein air, telles que la voile, ou les disciplines réalisées à l'intérieur, telles que la danse et le yoga.
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
francês | inglês |
---|---|
légers | lightweight |
lin | linen |
estivales | summer |
voile | sailing |
danse | dancing |
yoga | yoga |
en | indoor |
ou | or |
sont | are |
activités | activities |
telles | as |
à | and |
FR Fiona a occupé des postes de direction dans de grandes entreprises telles que Mastercard et KPMG, ainsi que dans des start-ups et des entreprises financées par des fonds de capital-risque telles qu'Omnico Group et Mondex International
EN Fiona has held senior positions at large corporates such as Mastercard and KPMG, right through to start-ups and VC backed businesses such as Omnico Group and Mondex International
francês | inglês |
---|---|
postes | positions |
grandes | large |
mastercard | mastercard |
group | group |
international | international |
fiona | fiona |
entreprises | corporates |
telles | as |
et | and |
a | has |
FR Les tops légers en lin sont idéaux pour les activités estivales de plein air, telles que la voile, ou les disciplines réalisées à l'intérieur, telles que la danse et le yoga.
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
francês | inglês |
---|---|
légers | lightweight |
lin | linen |
estivales | summer |
voile | sailing |
danse | dancing |
yoga | yoga |
en | indoor |
ou | or |
sont | are |
activités | activities |
telles | as |
à | and |
FR Le service SERVER SERVER APACHE s'appelle httpd sur des distributions basées à Red Hat, telles que Centos et Fedora, tandis qu'elles s'appelle Apache2 dans des distributions de Debian telles que Debian ou Ubuntu.
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
francês | inglês |
---|---|
apache | apache |
httpd | httpd |
basées | based |
hat | hat |
centos | centos |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
ou | or |
le | the |
red | red |
service | service |
sur | on |
telles | as |
à | and |
dans | in |
FR Nous nous finançons par les publicités numériques telles que les bannières. Sur comparis.ch de même que dans nos e-mails, ces annonces publicitaires sont clairement indiquées comme telles.
EN Another source of finance is digital advertising, such as banners. These ads are clearly marked as “AD” on comparis.ch and in our e-mails.
francês | inglês |
---|---|
numériques | digital |
bannières | banners |
ch | ch |
clairement | clearly |
dans | in |
nos | our |
e-mails | mails |
ces | these |
publicitaires | advertising |
sont | are |
sur | on |
publicités | ads |
de | and |
FR Nous associons les données personnelles à des personnes réelles, et non à des entités abstraites telles que des entreprises, afin de garantir notre conformité avec les réglementations de confidentialité telles que le RGPD.
EN We associate personal data with actual people, not abstract entities such as businesses, ensuring we meet privacy regulation requirements like GDPR.
francês | inglês |
---|---|
abstraites | abstract |
entreprises | businesses |
rgpd | gdpr |
entités | entities |
confidentialité | privacy |
données | data |
personnes | people |
réelles | actual |
réglementations | requirements |
telles | as |
garantir | ensuring |
nous | we |
avec | with |
de | personal |
et | like |
le | such |
FR L’OMS recommande aux pays d’adopter de nouvelles approches telles que l’autodépistage pour toucher un nombre accru de personnes et d’accélérer les interventions de prévention efficaces telles que l’utilisation des préservatifs.
EN WHO recommends that countries initiate new approaches such as self-testing to reach more people, and accelerate effective prevention interventions such as condom use.
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommends |
nouvelles | new |
approches | approaches |
toucher | reach |
personnes | people |
interventions | interventions |
prévention | prevention |
efficaces | effective |
pays | countries |
lutilisation | use |
telles | as |
et | and |
FR Les applications nécessitent-elles des sauvegardes chiffrées pour le stockage de données sensibles, telles que le HealthKit d’Apple, ou évitent-elles tout stockage de sauvegarde, telles que les données du Wallet Apple?
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
francês | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
ou | or |
applications | apps |
stockage | storage |
nécessitent | require |
sauvegardes | backups |
le | the |
données | data |
sauvegarde | backup |
de | of |
apple | apple |
telles | as |
wallet | wallet |
chiffré | encrypted |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções