FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe MZ-372: Mixeur pour installation fixe
"tant que mixeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe MZ-372: Mixeur pour installation fixe
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MZ-223: 3-Zone Installation Mixer MZ-372: Installation Mixer
francês | inglês |
---|---|
canaux | channel |
dsp | dsp |
zones | zone |
installation | installation |
avec | with |
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
francês | inglês |
---|---|
canaux | channel |
dsp | dsp |
convertisseur | converter |
analogique | analogue |
dante | dante |
in | in |
avec | with |
FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
haute | high |
résolution | resolution |
series | series |
dsp | dsp |
midi | midi |
avec | with |
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
midi | midi |
avec | with |
FR Amazon qui propose le Bosch Ergomixx Style Ms6cm6155 Mixeur Plongeant 1000 W, Mixeur à Purée, Hachoir, Acier Inoxydable/noir à 63,47 €
EN Amazon which sells the Bosch Ergomixx Style Ms6cm6155 Mixeur Plongeant 1000 W, Mixeur à Purée, Hachoir, Acier Inoxydable/noir at 63,47 €
FR Utilisez Pro Tools | MTRX en tant que mixeur autonome (persistant) pour additionner les stems et les sources pour contrôler les sorties
EN Use Pro Tools | MTRX as a standalone (persistent) mixer to sum stems and sources to monitor outputs
francês | inglês |
---|---|
autonome | standalone |
persistant | persistent |
tools | tools |
sources | sources |
utilisez | use |
sorties | outputs |
contrôler | monitor |
pro | pro |
tant | to |
et | and |
FR L'avantage d'utiliser un mixeur pour enregistrer Skype est que vous pouvez rapidement contrôler les niveaux de volume pour vous et votre invité.
EN The great thing about using a mixer to record Skype is that you can quickly control volume levels for both you and your guest.
francês | inglês |
---|---|
skype | skype |
rapidement | quickly |
contrôler | control |
volume | volume |
invité | guest |
un | a |
niveaux | levels |
votre | your |
vous | you |
et | and |
FR Ce n'est pas vraiment une recommandation, mais le Pyle-Pro PAD10MXU est probablement le mixeur le moins cher que vous trouverez
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
francês | inglês |
---|---|
recommandation | recommendation |
probablement | probably |
le moins cher | cheapest |
le | the |
pas | not |
une | a |
vous | you |
vraiment | really |
mais | but |
trouverez | will |
FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre Blender Mixeur reconditionné soit vendu avec une garantie.
EN Be sure to read the seller's descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget and make sure your refurbished Blender Mixeur is sold with a warranty.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
vendeurs | sellers |
correspond | suits |
envie | desire |
budget | budget |
blender | blender |
vendu | sold |
garantie | warranty |
état | condition |
choisir | choose |
le | the |
à | to |
lisez | and |
avec | with |
et | read |
une | a |
FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre Mixeur robot et presse aliments reconditionné soit vendu avec une garantie.
EN Be sure to read the seller's descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget and make sure your refurbished Mixeur robot et presse aliments is sold with a warranty.
francês | inglês |
---|---|
descriptions | descriptions |
vendeurs | sellers |
correspond | suits |
envie | desire |
budget | budget |
vendu | sold |
garantie | warranty |
état | condition |
et | et |
choisir | choose |
à | to |
lisez | and |
avec | with |
robot | robot |
le | the |
une | a |
FR Ce n'est pas vraiment une recommandation, mais le Pyle-Pro PAD10MXU est probablement le mixeur le moins cher que vous trouverez
EN Not really a recommendation, but the Pyle-Pro PAD10MXU is probably the cheapest mixer you will find
francês | inglês |
---|---|
recommandation | recommendation |
probablement | probably |
le moins cher | cheapest |
le | the |
pas | not |
une | a |
vous | you |
vraiment | really |
mais | but |
trouverez | will |
FR Le puissant mixeur de MASCHINE te permet de voir et d’ajuster les niveaux de groupes et de canaux sonores jusqu’à ce que tu trouves l’équilibre parfait dans ta piste.
EN MASCHINE’s powerful mixer lets you see and adjust group and sound channel levels until you find the perfect balance in your track.
francês | inglês |
---|---|
puissant | powerful |
permet | lets |
groupes | group |
canaux | channel |
parfait | perfect |
piste | track |
équilibre | balance |
le | the |
voir | see |
niveaux | levels |
et | find |
dans | in |
ta | your |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR Assurez-vous de sélectionner votre mixeur dans la configuration de Skype, puis dans Audacity (ou le logiciel d'enregistrement de podcast de votre choix).
EN Make sure you select your mixer in the Skype set up, and then in Audacity (or your podcast recording software of choice) just hit record!
francês | inglês |
---|---|
skype | skype |
audacity | audacity |
podcast | podcast |
sélectionner | select |
ou | or |
logiciel | software |
choix | choice |
de | of |
dans | in |
vous | your |
configuration | set |
FR Rodecaster Pro Review : Le meilleur mixeur de podcast tout-en-un
EN Rodecaster Pro Review: The Best All-In-One Podcast Mixer
francês | inglês |
---|---|
rodecaster | rodecaster |
review | review |
podcast | podcast |
le | the |
pro | pro |
meilleur | the best |
FR Vous devez brancher votre micro dans votre interface audio, votre mixeur ou votre préamplificateur d'une manière ou d'une autre.
EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.
francês | inglês |
---|---|
brancher | plug |
micro | mic |
interface | interface |
audio | audio |
ou | or |
votre | your |
manière | to |
vous | you |
devez | have to |
FR Le Mackie ProFX8v2 vous offre un excellent mixeur pour l'enregistrement et les performances en direct
EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances
francês | inglês |
---|---|
offre | gives |
le | the |
performances | performances |
un | an |
vous | you |
et | and |
direct | live |
en | both |
pour | for |
les | excellent |
FR Un dj barbu et frais debout au contrôleur du mixeur, composé d'un nouveau mélange et balayant la fête dans une boîte de nuit - concept de vie nocturne vidéo 4k
EN A cool bearded dj standing at the mixer controller, composing a new mix and rocking the party in a nightclub - nightlife concept 4k footage
francês | inglês |
---|---|
dj | dj |
barbu | bearded |
debout | standing |
contrôleur | controller |
fête | party |
concept | concept |
vidéo | footage |
vie nocturne | nightlife |
frais | cool |
nouveau | new |
mélange | mix |
la | the |
un | a |
dans | in |
et | and |
FR Un smoothie vert frais mélangé à un mixeur, vue de dessus. Concept d'alimentation saine. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.
EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.
francês | inglês |
---|---|
smoothie | smoothie |
vert | green |
frais | fresh |
vue | view |
concept | concept |
saine | healthy |
ralenti | slow motion |
filmé | filmed |
caméra | camera |
cinématographique | cinematic |
vitesse | speed |
sur | on |
super | super |
grande | high |
FR Fruits et légumes frais smoothie mélangés à du mixeur, vue arrière. Concept de saine alimentation. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.
EN In the Kitchen: Family of Four Cooking Together Healthy Dinner. Mother, Father, Little Boy and Girl, Preparing Salads, Washing and Cutting Vegetables. Cute Children Helping their Caring Parents
francês | inglês |
---|---|
saine | healthy |
légumes | vegetables |
de | of |
fruits | the |
à | and |
FR La vidéo HD statique Dj mixe le morceau dans la boîte de nuit à la fête. Gros plan sur le mixeur du DJ rempli de lumière verte.
EN Static HD video Dj mixes the track in the nightclub at party. Closeup on the DJ's mixer filled with green light.
francês | inglês |
---|---|
hd | hd |
statique | static |
fête | party |
rempli | filled |
du | track |
gros plan | closeup |
dj | dj |
lumière | light |
vidéo | video |
sur | on |
dans | in |
à | with |
FR Les DSP gèrent le mixeur et le traitement des plugins en temps réel
EN While the DSPs handle mixer and real-time plugin
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugin |
réel | real |
temps réel | real-time |
gèrent | handle |
le | the |
temps | time |
et | and |
en | while |
FR MICK GUZAUSKI, MIXEUR ET INGÉNIEUR LAURÉAT D’UN GRAMMY (JENNIFER LOPEZ, ONE DIRECTION, PHARRELL WILLIAMS)
EN MICK GUZAUSKI, GRAMMY-WINNING MIXER AND ENGINEER (JENNIFER LOPEZ, ONE DIRECTION, PHARRELL WILLIAMS)
francês | inglês |
---|---|
mick | mick |
jennifer | jennifer |
lopez | lopez |
direction | direction |
williams | williams |
et | and |
FR Activez des systèmes liés pour fonctionner comme un mixeur unique pour les environnements de mixage à plusieurs opérateurs.
EN Enable linked systems to function as a single mixer for multi-operator mixing.
francês | inglês |
---|---|
activez | enable |
systèmes | systems |
mixage | mixing |
un | a |
à | to |
comme | as |
lié | linked |
FR La sortie est un signal de niveau ligne destiné aux haut-parleurs amplifiés, au récepteur stéréo, au mixeur ou à l'amplificateur
EN The output is a line-level signal meant for amplified speakers, stereo receiver, mixer or amplifier
francês | inglês |
---|---|
sortie | output |
signal | signal |
niveau | level |
ligne | line |
destiné | meant |
récepteur | receiver |
stéréo | stereo |
amplifié | amplified |
un | a |
ou | or |
la | the |
de | for |
parleurs | speakers |
FR Un complet mixeur de musique gratuit pour DJ
EN The most complete free software for DJs
francês | inglês |
---|---|
complet | complete |
gratuit | free |
dj | djs |
FR Section de mixeur pour mixer plusieurs enceintes, micros et DI avec 19 effets de mixage
EN Mixer section to blend multiple cabs, mics, and DI with 19 mixing effects
francês | inglês |
---|---|
section | section |
micros | mics |
effets | effects |
di | di |
mixage | mixing |
mixer | mixer |
plusieurs | multiple |
avec | with |
pour | to |
et | and |
FR Profitez de l’essentiel pour la musique ou la post-production avec un lot fourni avec l’interface 1U HD OMNI, qui comporte deux préamplis micro haut de gamme, un monitoring surround 7.1 et un mixeur de retour autonome à 14 entrées.
EN Get the essentials for music or post production with a bundle that comes with the 1U HD OMNI interface, offering two premium mic preamps, 7.1 surround monitoring, and a 14-input persistent monitor mixer.
francês | inglês |
---|---|
hd | hd |
omni | omni |
micro | mic |
surround | surround |
entrées | input |
production | production |
ou | or |
musique | music |
la | the |
un | a |
haut de gamme | premium |
post | post |
qui | that |
à | and |
avec | with |
monitoring | monitoring |
FR Et apportez des modifications aux pistes, à l'EQ, à la dynamique et aux plugins dans les vues Mixeur et Canal.
EN And make tweaks to tracks, EQ, dynamics, and plugins in the Mixer and Channel views.
francês | inglês |
---|---|
pistes | tracks |
dynamique | dynamics |
plugins | plugins |
canal | channel |
modifications | tweaks |
la | the |
à | to |
vues | views |
et | and |
dans | in |
FR Libérez le potentiel de votre musique grâce au mixeur et aux effets haut de gamme pour appliquer un son professionnel à chaque titre.
EN Unleash the full potential of your tracks with the high-end mixer and effects that add professional studio sound to each and every song.
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
effets | effects |
haut de gamme | high-end |
de | of |
le | the |
votre | your |
musique | song |
ce | sound |
pour | professional |
à | to |
FR Interface utilisateur mise à jour (ancrage et mixeur)
EN User Interface Update (Docking & Mixer)
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
mise à jour | update |
interface | interface |
FR BD-MP1: Lecteur Blu-ray professionel pour le touring et l’installation fixe VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: Mixeur 3 zones pour installation fixe
EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer
francês | inglês |
---|---|
lecteur | player |
touring | touring |
uhd | uhd |
video | video |
recorder | recorder |
full | full |
hd | hd |
zones | zone |
installation | installation |
et | and |
pour | professional |
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-1x2HR: Interface audio USB haute résolution (2 entrées / 1 micro, 2 sorties)
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out)
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
usb | usb |
dsp | dsp |
haute | high |
résolution | resolution |
midi | midi |
audio | audio |
micro | mic |
avec | with |
FR Tascam SERIES 208i | Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN Tascam SERIES 208i | USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
tascam | tascam |
midi | midi |
avec | with |
FR Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
midi | midi |
avec | with |
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
haute | high |
résolution | resolution |
midi | midi |
avec | with |
FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) Model 12: Mélangeur / Interface / Enregistreur / Contrôleur
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface / Recorder / Controller
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
haute | high |
résolution | resolution |
model | model |
mélangeur | mixer |
enregistreur | recorder |
contrôleur | controller |
avec | with |
FR L’US-16x08 intègre un mixeur DSP, assurant des fonctions de mixage audionumérique avec une faible latence
EN Built into the US-16x08 is a DSP Mixer for low-latency digital mixing
francês | inglês |
---|---|
intègre | built |
dsp | dsp |
mixage | mixing |
faible | low |
latence | latency |
un | a |
FR Écoute à faible latence, via le mixeur DSP intégré
EN Low-latency monitoring via the DSP Mixer
francês | inglês |
---|---|
faible | low |
latence | latency |
dsp | dsp |
le | the |
via | via |
FR Compresseur et égaliseur 4 bandes sur chaque canal d’entrée sur le mixeur DSP
EN Compressor and 4-band EQ for each input channel on the DSP mixer
francês | inglês |
---|---|
compresseur | compressor |
bandes | band |
canal | channel |
dsp | dsp |
et | and |
le | the |
sur | on |
chaque | each |
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) Model 16: Mélangeur analogique 14 canaux avec enregistreur numérique 16 pistes
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) Model 16: 14-Channel Analogue Mixer With 16-Track Digital Recorder
francês | inglês |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
model | model |
mélangeur | mixer |
analogique | analogue |
canaux | channel |
enregistreur | recorder |
numérique | digital |
pistes | track |
midi | midi |
avec | with |
FR Mixeur intégré, réglage des niveaux et des panoramiques, écoute en Solo et mixage des 4 entrées
EN Built-in mixer enables pan and level adjustments as well as solo monitoring and can output a mix of four channels
francês | inglês |
---|---|
réglage | adjustments |
niveaux | level |
en | in |
solo | solo |
et | and |
FR Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP
EN Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor
francês | inglês |
---|---|
canaux | channel |
avec | with |
dsp | dsp |
FR Mixeur audio multi-zone compact avec Bluetooth
EN Compact Multi-Zone Audio Mixer with Bluetooth
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
compact | compact |
avec | with |
bluetooth | bluetooth |
FR Tascam MZ-123BT | Mixeur audio multi-zone compact avec Bluetooth
EN Tascam MZ-123BT | Compact Multi-Zone Audio Mixer with Bluetooth
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
compact | compact |
avec | with |
bluetooth | bluetooth |
tascam | tascam |
FR Mixeur analogique compact pour diffusion de musique de fond et d’annonces dans trois zones
EN A compact analogue mixer for background music and announcements in up to three zones
francês | inglês |
---|---|
analogique | analogue |
compact | compact |
musique | music |
fond | background |
zones | zones |
dans | in |
trois | three |
et | and |
FR Le Tascam MZ-123BT est un mixeur audio compact (1 U) proposant plusieurs entrées et plusieurs sorties de zones, destiné aux installations professionnelles
EN The Tascam MZ-123BT is a compact 1U multi-channel, multi-zone audio mixer for professional installation
francês | inglês |
---|---|
compact | compact |
zones | zone |
installations | installation |
tascam | tascam |
le | the |
audio | audio |
un | a |
de | for |
professionnelles | professional |
FR Mixeur rackable 1 U, permettant une assignation souple de musique de fond et d’annonces vocales vers trois zones différentes
EN Slim rackmount mixer that can flexibly assign background music and mic announcements to three different output zones
francês | inglês |
---|---|
permettant | can |
musique | music |
fond | background |
zones | zones |
trois | three |
une | to |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções