FR En discutant beaucoup d’amitié positive, de limites appropriées et de bons choix, les garçons ont commencé à comprendre ce que cela signifiait d’avoir quelqu’un pour nous soutenir de façon positive
"sécurité positive" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En discutant beaucoup d’amitié positive, de limites appropriées et de bons choix, les garçons ont commencé à comprendre ce que cela signifiait d’avoir quelqu’un pour nous soutenir de façon positive
EN Through a lot of talk about positive friendships, appropriate boundaries and making good choices, the boys have started to understand what it means to have someone support you in positive ways
francês | inglês |
---|---|
positive | positive |
limites | boundaries |
choix | choices |
commencé | started |
soutenir | support |
en | in |
de | of |
garçons | boys |
à | to |
approprié | appropriate |
appropriées | the |
et | understand |
les | good |
façon | ways |
FR Rémi est un passionné de psychologie positive et est récemment devenu représentant régional de la division étudiante de l?International Positive Psychology Association (IPPA)
EN Rémi is passionate about positive psychology and recently became a regional representative of the student-focused division of the International Positive Psychology Association (IPPA)
francês | inglês |
---|---|
passionné | passionate |
positive | positive |
récemment | recently |
représentant | representative |
régional | regional |
division | division |
étudiante | student |
international | international |
association | association |
un | a |
la | the |
de | of |
psychologie | psychology |
et | and |
est | became |
FR Positive Planet promeut l’économie positive en luttant contre la pauvreté et toutes formes d’exclusion en utilisant l’entrepreneuriat positif comme un moyen d’émancipation et d’insertion sociale, professionnelle et économique durable
EN Positive Planet promotes a positive economy and fights against poverty and all forms of exclusion using positive entrepreneurship as a means of emancipation and social inclusion, professional, and economically sustainable integration
francês | inglês |
---|---|
planet | planet |
promeut | promotes |
pauvreté | poverty |
formes | forms |
sociale | social |
professionnelle | professional |
durable | sustainable |
émancipation | emancipation |
comme | as |
économie | economy |
contre | against |
et | and |
un | a |
en | all |
positif | positive |
FR « Nous avons réalisé un certain nombre de sondages, et le dernier d’entre eux, en novembre 2020, nous a appris que 70 % des habitants réagissaient de façon positive ou très positive au tram », précise Sirviö
EN “We have held a number of surveys, and the latest, in November 2020, told us that 70 percent of citizens were positive or very positive,” says Sirviö
francês | inglês |
---|---|
sondages | surveys |
novembre | november |
habitants | citizens |
positive | positive |
très | very |
en | in |
et | and |
nous | we |
un | a |
le | the |
ou | or |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Sécurité positive des API : protégez vos API en appliquant automatiquement les schémas OpenAPI.
EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.
francês | inglês |
---|---|
positive | positive |
automatiquement | automatically |
schémas | schemas |
sécurité | security |
protégez | protect |
api | api |
les | by |
FR Déployez un modèle de sécurité positive afin de définir vos exigences en matière de trafic légitime et d'éliminer les attaques par infiltration de compte.
EN Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
positive | positive |
trafic | traffic |
légitime | legitimate |
éliminer | eliminate |
déployez | deploy |
exigences | requirements |
un | a |
modèle | model |
matière | and |
définir | define |
vos | the |
FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements
EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings
francês | inglês |
---|---|
vitale | vital |
site | website |
informations | information |
sensibles | sensitive |
utilisateurs | users |
https | https |
positive | positively |
classements | rankings |
protéger | protecting |
sécurité | security |
aujourdhui | today |
pas | not |
vos | your |
plus | besides |
de | every |
pour | for |
FR L’objectif d’épargne moyen de nos utilisateurs est de 280 €. Il s’agit déjà d’une avancée positive en matière de sécurité financière des employés.
EN The average savings goal for our users is £280, which means we’re already making positive strides towards better financial security for employees.
francês | inglês |
---|---|
épargne | savings |
utilisateurs | users |
positive | positive |
financière | financial |
employés | employees |
moyen | average |
est | is |
nos | our |
FR 64% ont une opinion positive des mesures de sécurité prises par leur société pendant la pandémie (hausse de 2% par rapport à avril 2021).
EN 64% have a positive impression of their agency’s COVID-19 safety measures (up 2% from April 2021).
francês | inglês |
---|---|
positive | positive |
sécurité | safety |
avril | april |
de | of |
mesures | measures |
une | a |
leur | their |
FR Vous découvrirez également comment une culture de cybersécurité positive influence le cadre de sécurité d?une organisation
EN You will also discover how a positive cybersecurity culture influence an organization?s security framework
francês | inglês |
---|---|
cybersécurité | cybersecurity |
positive | positive |
influence | influence |
sécurité | security |
comment | how |
cadre | framework |
organisation | organization |
s | s |
également | also |
vous | you |
culture | culture |
une | a |
FR L’objectif d’épargne moyen de nos utilisateurs est de 280 €. Il s’agit déjà d’une avancée positive en matière de sécurité financière des employés.
EN The average savings goal for our users is £280, which means we’re already making positive strides towards better financial security for employees.
francês | inglês |
---|---|
épargne | savings |
utilisateurs | users |
positive | positive |
financière | financial |
employés | employees |
moyen | average |
est | is |
nos | our |
FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements
EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings
francês | inglês |
---|---|
vitale | vital |
site | website |
informations | information |
sensibles | sensitive |
utilisateurs | users |
https | https |
positive | positively |
classements | rankings |
protéger | protecting |
sécurité | security |
aujourdhui | today |
pas | not |
vos | your |
plus | besides |
de | every |
pour | for |
FR Sécurité, santé, climat, environnement ou encore développement partagé, dans tous les pays où le Groupe est implanté, il pilote ses opérations avec l’objectif d’opérer de manière durable, active et positive.
EN Whether with regard to safety, health, climate, the environment or shared growth, the Group manages its operations with the aim of working in a sustainable, active and positive manner in all of its host countries.
francês | inglês |
---|---|
développement | growth |
opérations | operations |
active | active |
positive | positive |
santé | health |
environnement | environment |
ou | or |
durable | sustainable |
sécurité | safety |
climat | climate |
le | the |
partagé | shared |
groupe | group |
de | of |
de manière | manner |
et | and |
pays | countries |
manière | to |
dans | in |
ses | its |
avec | with |
s | a |
FR Sécurité, santé, climat, environnement ou encore développement partagé, dans tous les pays où la Compagnie est implantée, TotalEnergies pilote ses opérations avec l’objectif d’opérer de manière durable, active et positive
EN Whether with regard to safety, health, climate, the environment or shared growth, TotalEnergies manages its operations with the aim of working in a sustainable, active and positive manner in all of its host countries
francês | inglês |
---|---|
développement | growth |
opérations | operations |
active | active |
positive | positive |
santé | health |
environnement | environment |
ou | or |
durable | sustainable |
sécurité | safety |
climat | climate |
la | the |
partagé | shared |
de | of |
de manière | manner |
et | and |
pays | countries |
manière | to |
dans | in |
ses | its |
avec | with |
s | a |
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
mystère | mystery |
anonyme | anonymous |
pirate | hacker |
numérique | digital |
internet | internet |
cyber | cyber |
sécurité | security |
ordinateurs | computers |
noir | black |
et | and |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
s | a |
du | from |
FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.
EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
certificats | certificates |
gratuits | free |
ssl | ssl |
dernières | last |
sécurité | security |
versions | versions |
proactive | proactive |
matériel | hardware |
logiciels | software |
de | of |
à | and |
par | by |
FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie
EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography
francês | inglês |
---|---|
citation | quote |
esthétique | aesthetic |
inspirant | inspirational |
positivité | positivity |
vibrations | vibes |
pensée | thinking |
positive | positive |
pensées | thoughts |
drôle | fun |
typographie | typography |
coloré | colorful |
brillant | bright |
de | its |
une | a |
bonne | good |
jaune | yellow |
heureux | happy |
bonheur | happiness |
être | be |
FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.
EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
clients | customers |
positive | positively |
en | in |
à | to |
avec | with |
nos | our |
problèmes | resolve |
nous | we |
savoir | know |
moment | be |
FR des consommateurs déclarent qu'ils pourraient acheter le produit d'une marque après une interaction sociale positive et authentique.
EN of consumers would purchase a brand after a positive, connected social interaction.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
acheter | purchase |
marque | brand |
interaction | interaction |
sociale | social |
positive | positive |
une | a |
le | would |
FR Ce premier message aurait pu faire allusion à une expérience négative ou positive, mais en suivant la discussion et en maintenant l'interaction, l'échange s'est finalement avéré positif.
EN That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
francês | inglês |
---|---|
message | message |
ce | that |
expérience | experience |
ou | or |
à | to |
la | the |
et | and |
une | a |
mais | but |
positif | positive |
FR Déterminez si les abonnés mentionnent votre marque de manière positive ou négative
EN Get a sense of whether or not followers are positively or negatively mentioning your brand
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
positive | positively |
négative | negatively |
abonnés | followers |
de | of |
ou | or |
votre | your |
n | not |
si | whether |
s | a |
FR Vous vous souvenez du graphique présenté plus haut, qui montre que les clients sont 71 % plus susceptibles d'acheter les produits d'une marque après une expérience positive sur les réseaux sociaux ?
EN Remember the graph we shared above which showed customers are 71% more likely to purchase from a brand after a positive experience on social?
francês | inglês |
---|---|
souvenez | remember |
graphique | graph |
susceptibles | likely |
expérience | experience |
positive | positive |
du | from |
clients | customers |
sont | are |
haut | the |
sociaux | social |
marque | brand |
une | a |
sur | on |
plus | more |
après | to |
FR Générez de l'engagement en partageant de manière proactive des contenus capables de faire une promotion positive de votre marque tout en boostant l'ego de votre audience
EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience
francês | inglês |
---|---|
partageant | sharing |
contenus | content |
promotion | promote |
positive | positively |
marque | brand |
audience | audience |
capables | can |
de | of |
proactive | proactively |
votre | your |
n | also |
tout en | while |
FR Analysez votre audience pour savoir si elle aura une perception positive, neutre ou négative des contenus de cette nature.
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
francês | inglês |
---|---|
analysez | analysis |
audience | audience |
positive | positive |
neutre | neutral |
ou | or |
contenus | content |
nature | nature |
votre | your |
aura | will |
de | of |
cette | this |
si | whether |
négative | negative |
FR Solware a pour objectif de fournir une expérience client la plus positive possible avec New Relic
EN Bleacher Report Hits a Home Run with Microservices and New Relic
francês | inglês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
une | a |
avec | with |
de | and |
FR La réponse à ces questions est positive !
EN The answer to these questions is yes!
francês | inglês |
---|---|
à | to |
la | the |
questions | questions |
réponse | answer |
FR Basée en Caroline du Nord, l'autrice, professeure et chantre du mouvement "body positive" cherche à faire évoluer les opinions sur l'antique pratique du yoga, tout en montrant comment créer une marque forte en restant authentique.
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
francês | inglês |
---|---|
basée | based |
caroline | carolina |
nord | north |
body | body |
positive | positive |
pratique | practice |
yoga | yoga |
montrant | showing |
forte | strong |
authentique | authentic |
et | and |
comment | how |
à | to |
une | a |
marque | brand |
FR « Une action positive, flexible et capable d’établir des ponts »
EN “Positive and flexible action that can build bridges”
francês | inglês |
---|---|
action | action |
positive | positive |
flexible | flexible |
capable | can |
ponts | bridges |
et | and |
FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne se donne pour objectif d’exercer une action positive, flexible et capable d’établir des ponts. Tel est aussi l’esprit qui guide son programme culturel.
EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has set out to provide positive and flexible action that can build bridges. The spirit guiding the Presidency’s Cultural Programme naturally coincides with this.
francês | inglês |
---|---|
présidence | presidency |
portugaise | portuguese |
conseil | council |
européenne | european |
action | action |
positive | positive |
flexible | flexible |
programme | programme |
culturel | cultural |
établir | set |
guide | guiding |
ponts | bridges |
la | the |
de | of |
capable | can |
et | and |
FR La proposition de la Commission européenne, a souligné le ministre, est « très positive » et « reconnaît quels sont les principes fondamentaux de l’adaptation, dont celui de la coopération internationale »
EN The Minister pointed out that the European Commission's proposal was “very positive” and “clearly recognises the fundamental principles of adaptation, which include international cooperation”
francês | inglês |
---|---|
proposition | proposal |
commission | commissions |
européenne | european |
ministre | minister |
très | very |
positive | positive |
reconnaît | recognises |
coopération | cooperation |
internationale | international |
et | and |
principes | principles |
fondamentaux | fundamental |
FR Anticipez les moments où vos clients ont besoin d’assistance et étonnez-les en offrant une expérience positive.
EN Sense moments of need as they happen, then act in a way that thrills customers.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
clients | customers |
besoin | need |
en | in |
une | a |
et | they |
FR D'après notre sondage, 67 % des personnes interrogées envisagent les fêtes de manière plutôt positive, contre 33 % exprimant un ressenti négatif.
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
personnes | people |
fêtes | holidays |
positive | positive |
ressenti | feeling |
notre | our |
de | of |
manière | to |
négatif | negative |
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
francês | inglês |
---|---|
rejoignant | joining |
solutions | solutions |
communauté | community |
positive | positive |
soutiennent | supports |
programme | program |
croissance | grow |
en | in |
le | the |
partenaires | partners |
vous | you |
engagée | engaged |
de | other |
professionnels | to |
FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive
EN OneSpan’s FIDO-certified two factor authentication and multi factor authentication solutions strengthen PSD2 compliance while delivering a positive user experience
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
facteurs | factor |
certifiées | certified |
fido | fido |
conformité | compliance |
offrant | delivering |
expérience | experience |
utilisateur | user |
positive | positive |
une | a |
multi | multi |
à | and |
tout en | while |
FR C'est un changement radical, une vraie transformation positive dans notre méthode de travail
EN “Now it’s just one team, co-creating software and digital capabilities
francês | inglês |
---|---|
méthode | software |
de | and |
FR D'après Chris McCann, président de 1-800-Flowers, la réaction a été positive. Lors d'une conversation avec Digiday, il a en effet déclaré que plus de 70 % des commandes du bot provenaient de nouveaux clients.
EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
francês | inglês |
---|---|
chris | chris |
président | president |
réaction | response |
positive | positive |
conversation | conversation |
déclaré | said |
nouveaux | new |
clients | customers |
commandes | orders |
en | in |
de | of |
bot | bot |
la | the |
du | from |
été | been |
avec | with |
plus | more |
a | has |
s | a |
FR "L’équipe de Symetris a réussi à anticiper et vulgariser les enjeux techniques. Leur pro-activité en matière de solutions et leur attitude professionnelle nous ont permis de vivre une expérience positive dans la refonte de notre site web."
EN "The Symetris team managed to anticipate and easily address the technical issues. Their pro-activity solutions and their professional attitude have allowed us to have a positive experience in redesigning our website. "
francês | inglês |
---|---|
enjeux | issues |
attitude | attitude |
permis | allowed |
positive | positive |
refonte | redesigning |
équipe | team |
techniques | technical |
solutions | solutions |
expérience | experience |
anticiper | anticipate |
la | the |
réussi | managed |
à | to |
en | in |
matière | and |
notre | our |
site | website |
une | a |
FR Peut-être plus que dans les autres industries, les relations personnelles positives sont essentielles pour créer des produits efficaces et conserver une image d’entreprise positive.
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
francês | inglês |
---|---|
relations | relationships |
essentielles | critical |
efficaces | successful |
conserver | maintaining |
image | image |
peut | perhaps |
autres | other |
industries | industry |
sont | are |
et | and |
personnelles | personal |
produits | products |
une | a |
positive | positive |
dans | in |
créer | to |
plus | more |
FR Or la physique classique, tout comme le bon sens, voulait que l’énergie d’une particule ait toujours une valeur positive.
EN But classical physics (and common sense) dictated that the energy of a particle must always be a positive number.
francês | inglês |
---|---|
classique | classical |
sens | sense |
particule | particle |
positive | positive |
énergie | energy |
toujours | always |
ait | be |
physique | physics |
une | a |
FR Différences entre les scénarios théoriques de parité positive et négative (lignes continue et en pointillé respectivement) pour une particule de spin nul
EN Differences between the positive- and negative-parity theoretical scenarios (solid and dashed lines respectively) for a particle with spin 0
francês | inglês |
---|---|
différences | differences |
scénarios | scenarios |
parité | parity |
positive | positive |
négative | negative |
particule | particle |
spin | spin |
de | between |
et | respectively |
une | a |
pour | for |
FR L’engagement en faveur de la culture positive et du développement des employés permet à Axis de figurer une nouvelle fois parmi les meilleurs lieux de travail au Canada.
EN A commitment to positive culture and employee development makes Axis in Canada a Best Workplace once again.
francês | inglês |
---|---|
positive | positive |
développement | development |
axis | axis |
canada | canada |
en | in |
culture | culture |
travail | workplace |
à | to |
une | a |
meilleurs | best |
et | and |
employé | employee |
FR Un extension nationale possède une connotation positive aux yeux des internautes : la plupart d’entre eux l’associent spontanément à une source d’information fiable, voire officielle
EN A national domain ending has a positive connotation with internet users: most of them spontaneously associate it with a reliable, even official, information source
francês | inglês |
---|---|
nationale | national |
positive | positive |
spontanément | spontaneously |
fiable | reliable |
officielle | official |
source | source |
de | of |
un | a |
la | most |
FR de vos collaborateurs auront une image plus positive de vousparce que vous leur proposez une solution qui les aide
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
francês | inglês |
---|---|
positive | positive |
solution | solution |
auront | will |
aide | helps |
collaborateurs | workforce |
de | of |
vos | your |
plus | more |
vous | you |
une | a |
FR Si 82 % du personnel a une image plus positive de son employeur, ce n'est pas un hasard.
EN There’s a reason why 82% of staff feel more positive about their employer
francês | inglês |
---|---|
positive | positive |
employeur | employer |
personnel | staff |
plus | more |
de | of |
un | a |
ce | why |
FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.
EN That’s why financial wellness is the key driver of a sustainable workforce, and the reason why our employer-enabled financial tools mean 82% of our users feel more positive about their employer.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | key |
financier | financial |
utilisateurs | users |
positive | positive |
employeur | employer |
de | of |
plus | more |
nos | our |
pourquoi | why |
bien | wellness |
pour | mean |
une | a |
FR La gestion de conflit fait partie intégrante du management. Profitez de nos conseils pour gérer les conflits dans une équipe de façon efficace et positive.
EN Start using these templates to upgrade your team’s organization and keep everyone on the same page. Whether you need to keep track of meetings, plan an offsite, or improve your team’s health, Trello has a board for just about anything.
francês | inglês |
---|---|
équipe | teams |
la | the |
de | of |
une | a |
management | organization |
FR Identité personnelle et culturelle positive
EN Positive Personal and Cultural Identity
francês | inglês |
---|---|
et | and |
culturelle | cultural |
positive | positive |
identité | identity |
personnelle | personal |
FR Le programme d’études de français langue première a pour objectif d’amener chaque élève à devenir un citoyen éduqué et informé, pouvant exercer une influence positive et efficace sur la société dans laquelle il évolue.
EN The aim of the Français langue première (French Language Arts) curriculum is to help students become informed and educated citizens, capable of exerting a positive influence on the society in which they live
francês | inglês |
---|---|
objectif | aim |
citoyen | citizens |
informé | informed |
influence | influence |
positive | positive |
société | society |
de | of |
à | to |
un | a |
sur | on |
dans | in |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções