FR Ces contrôles et leurs politiques connexes nous fournissent et fournissent à nos clients une assurance opérationnelle.
"sécurité fournissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ces contrôles et leurs politiques connexes nous fournissent et fournissent à nos clients une assurance opérationnelle.
EN These controls and their supporting policies provide us and our customers with operational assurance.
francês | inglês |
---|---|
contrôles | controls |
politiques | policies |
fournissent | provide |
clients | customers |
assurance | assurance |
opérationnelle | operational |
nos | our |
à | and |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) Luna de Thales fournissent le niveau le plus élevé de sécurité du chiffrement en stockant systématiquement les clés de chiffrement dans du matériel
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
luna | luna |
thales | thales |
fournissent | provide |
hsm | hsms |
de | of |
sécurité | security |
le | the |
niveau | level |
chiffrement | encryption |
matériel | hardware |
en | in |
clés | keys |
FR Les ingénieurs SUSE réagissent rapidement aux incidents liés à la sécurité et fournissent des mises à jour de sécurité de qualité supérieure
EN SUSE engineers promptly react to security incidents, and deliver premium quality security updates
francês | inglês |
---|---|
ingénieurs | engineers |
réagissent | react |
incidents | incidents |
sécurité | security |
fournissent | deliver |
rapidement | promptly |
mises à jour | updates |
qualité | quality |
suse | suse |
à | to |
et | and |
supérieure | premium |
FR Les solutions Meraki de gestion unifiée des risques liés à la sécurité et les caméras intelligentes vous fournissent les outils nécessaires pour protéger votre réseau et assurer la sécurité physique des collaborateurs et des clients.
EN Meraki unified threat management solutions and smart cameras provide you with the tools to protect your network and ensure the physical safety of employees and customers.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
meraki | meraki |
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
réseau | network |
physique | physical |
collaborateurs | employees |
clients | customers |
outils | tools |
assurer | ensure |
fournissent | provide |
la | the |
de | of |
unifiée | unified |
protéger | protect |
à | to |
sécurité | safety |
votre | your |
et | and |
gestion | management |
risques | threat |
vous | you |
FR Le Réseau pour la Sécurité des Vaccins est un réseau mondial de sites Web. Ces sites Web sont évalués par l’Organisation mondiale de la Santé et fournissent des informations fiables sur la sécurité des vaccins.
EN The Vaccine Safety Net is a global network of websites, evaluated by the World Health Organization, that provide reliable information on vaccine safety.
francês | inglês |
---|---|
vaccins | vaccine |
évalués | evaluated |
un | a |
santé | health |
réseau | network |
informations | information |
fournissent | provide |
fiables | reliable |
de | of |
sur | on |
sites | websites |
par | by |
FR Les services d'assistance prolongée du cycle de vie fournissent des mises à jour de sécurité essentielles qui garantissent que votre système d'exploitation en fin de vie est protégé contre les menaces de sécurité
EN Extended Lifecycle Support services deliver critical security updates that ensure your ‘end of life’ operating system is protected against security threats
francês | inglês |
---|---|
fournissent | deliver |
essentielles | critical |
menaces | threats |
cycle de vie | lifecycle |
mises à jour | updates |
système | system |
sécurité | security |
votre | your |
protégé | protected |
services | services |
vie | life |
de | of |
est | is |
contre | against |
en | operating |
qui | that |
prolongé | extended |
FR Permet à tout document commercial non EDI d'être échangé entre les parties. Les règles métier fournissent une sécurité supplémentaire, comme le blocage de l'échange de fichiers exécutables (.exe) vulnérables à la sécurité.
EN Allows any non-EDI business document to be exchanged between parties. Business rules provide added security, such as blocking the exchange of security vulnerable executable (.exe) files.
francês | inglês |
---|---|
edi | edi |
échangé | exchanged |
parties | parties |
sécurité | security |
blocage | blocking |
exe | exe |
vulnérables | vulnerable |
permet | allows |
document | document |
règles | rules |
métier | business |
fichiers | files |
être | be |
fournissent | provide |
à | to |
échange | exchange |
comme | as |
de | of |
FR Les ingénieurs SUSE réagissent rapidement aux incidents liés à la sécurité et fournissent des mises à jour de sécurité de qualité supérieure
EN SUSE engineers promptly react to security incidents, and deliver premium quality security updates
francês | inglês |
---|---|
ingénieurs | engineers |
réagissent | react |
incidents | incidents |
sécurité | security |
fournissent | deliver |
rapidement | promptly |
mises à jour | updates |
qualité | quality |
suse | suse |
à | to |
et | and |
supérieure | premium |
FR Les modules de sécurité matériels de Thales fournissent un niveau de sécurité extrêmement élevé en stockant systématiquement les clés cryptographiques dans du matériel
EN Thales Hardware Security Modules provide the highest level of security by always storing cryptographic keys in hardware
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
sécurité | security |
thales | thales |
fournissent | provide |
cryptographiques | cryptographic |
niveau | level |
de | of |
matériel | hardware |
en | in |
clés | keys |
les | the |
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) Luna de Thales fournissent le niveau le plus élevé de sécurité du chiffrement en stockant systématiquement les clés de chiffrement dans du matériel
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
luna | luna |
thales | thales |
fournissent | provide |
hsm | hsms |
de | of |
sécurité | security |
le | the |
niveau | level |
chiffrement | encryption |
matériel | hardware |
en | in |
clés | keys |
FR Le Réseau pour la Sécurité des Vaccins est un réseau mondial de sites Web. Ces sites Web sont évalués par l’Organisation mondiale de la Santé et fournissent des informations fiables sur la sécurité des vaccins.
EN The Vaccine Safety Net is a global network of websites, evaluated by the World Health Organization, that provide reliable information on vaccine safety.
francês | inglês |
---|---|
vaccins | vaccine |
évalués | evaluated |
un | a |
santé | health |
réseau | network |
informations | information |
fournissent | provide |
fiables | reliable |
de | of |
sur | on |
sites | websites |
par | by |
FR Les offres disponibles fournissent une pile de sécurité complète en tant que service cloud, éliminant ainsi le coût et la complexité de la sécurité réseau traditionnelle.
EN Deliver the complete security stack as a cloud service, eliminating the cost and complexity of traditional network security.
francês | inglês |
---|---|
fournissent | deliver |
pile | stack |
sécurité | security |
service | service |
éliminant | eliminating |
complexité | complexity |
réseau | network |
traditionnelle | traditional |
complète | complete |
cloud | cloud |
de | of |
et | and |
coût | cost |
une | a |
FR En ce qui concerne les niveaux de sécurité, il n'y a aucune différence entre les certificats SSL gratuits et payants. Les deux fournissent un cryptage fort pour connecter en toute sécurité votre site et ses visiteurs.
EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.
francês | inglês |
---|---|
différence | difference |
certificats | certificates |
ssl | ssl |
gratuits | free |
payants | paid |
connecter | connecting |
visiteurs | visitors |
fort | strong |
site | site |
fournissent | provide |
niveaux | levels |
sécurité | security |
aucune | no |
votre | your |
de | between |
et | and |
pour | for |
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
mystère | mystery |
anonyme | anonymous |
pirate | hacker |
numérique | digital |
internet | internet |
cyber | cyber |
sécurité | security |
ordinateurs | computers |
noir | black |
et | and |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
s | a |
du | from |
FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.
EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
certificats | certificates |
gratuits | free |
ssl | ssl |
dernières | last |
sécurité | security |
versions | versions |
proactive | proactive |
matériel | hardware |
logiciels | software |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Des tableaux de bord de haut niveau fournissent des aperçus de votre trafic et de vos postures de sécurité.
EN High-level dashboards provide overviews of your traffic and security postures.
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
aperçus | overviews |
trafic | traffic |
sécurité | security |
niveau | level |
de | of |
haut | high |
tableaux de bord | dashboards |
et | and |
FR Nos stratégies de sécurité fournissent un cadre de protection contre tout accès non autorisé, qui permet également d’éviter/atténuer les attaques compromettant à la fois les performances et la disponibilité.
EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | policies |
cadre | framework |
atténuer | mitigating |
attaques | attacks |
éviter | preventing |
sécurité | security |
accès | access |
disponibilité | availability |
un | a |
protection | safeguarding |
performances | performance |
qui | that |
nos | our |
à | and |
fournissent | provide |
FR Les avis fournissent des informations détaillées sur les questions de sécurité qui impliquent directement les produits OneSpan et nécessitent une correction, une mise à niveau ou une action de la part du client.
EN Advisories provide detailed information about security issues that directly involve OneSpan products and require a fix, upgrade, or action from the customer.
francês | inglês |
---|---|
impliquent | involve |
nécessitent | require |
correction | fix |
action | action |
mise à niveau | upgrade |
avis | advisories |
directement | directly |
ou | or |
informations | information |
client | customer |
fournissent | provide |
sécurité | security |
la | the |
onespan | onespan |
qui | that |
produits | products |
à | and |
une | a |
du | from |
FR SOC2 : La OneSpan Trusted Identity Platform est testée régulièrement. Les rapports SOC2 publiés fournissent des détails sur les contrôles de sécurité minutieux que nous exécutons.
EN SOC2: Our Trusted Identity Platform is regularly tested. Published SOC2 reports provide details on the extensive security controls we use.
francês | inglês |
---|---|
identity | identity |
platform | platform |
régulièrement | regularly |
rapports | reports |
fournissent | provide |
détails | details |
trusted | trusted |
la | the |
contrôles | controls |
testé | tested |
publié | published |
sécurité | security |
de | our |
nous | we |
sur | on |
FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
fournissent | provide |
gestion | management |
appareils | devices |
iot | iot |
sécurité | security |
chiffrement | encryption |
données | data |
de | of |
clés | keys |
pour | for |
nos | our |
FR Les Common Criteria fournissent l’assurance que le processus de spécification, de mise en place et d’évaluation d’un produit de sécurité informatique a été réalisé avec rigueur et conformément aux normes.
EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.
francês | inglês |
---|---|
common | common |
spécification | specification |
informatique | computer |
évaluation | evaluation |
criteria | criteria |
sécurité | security |
mise | implementation |
le | the |
en | in |
normes | standard |
de | of |
été | been |
processus | process |
et | and |
produit | product |
réalisé | conducted |
dun | a |
a | has |
fournissent | provides |
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) fournissent une protection fiable pour les applications, les transactions et les ressources informatiques en protégeant les clés de chiffrement
EN Thales’s Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection for applications, transactions and information assets by securing cryptographic keys
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
transactions | transactions |
hsm | hsms |
modules | modules |
fiable | reliable |
applications | applications |
sécurité | security |
matériels | hardware |
protection | protection |
ressources | assets |
clés | keys |
chiffrement | cryptographic |
et | and |
FR Les appliances KeySecure fournissent le niveau de sécurité des données le plus élevé disponible dans une solution commerciale, couvrant la variété de types de données la plus étendue
EN KeySecure appliances deliver the highest level of data security available in a commercial solution, covering the broadest variety of data types
francês | inglês |
---|---|
fournissent | deliver |
sécurité | security |
disponible | available |
solution | solution |
commerciale | commercial |
couvrant | covering |
types | types |
niveau | level |
de | of |
données | data |
variété | variety |
dans | in |
une | a |
FR Nos systèmes Linux adaptés aux entreprises créent des couches de protection, assurent la transparence dans le suivi et la résolution des problèmes et fournissent un accès ciblé à une équipe dédiée d’experts en sécurité
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
francês | inglês |
---|---|
linux | linux |
couches | layers |
transparence | transparency |
accès | access |
ciblé | focused |
systèmes | systems |
équipe | team |
sécurité | security |
entreprises | enterprise |
protection | defense |
de | of |
un | a |
à | to |
nos | our |
fournissent | are |
le suivi | tracked |
problèmes | issues |
dédié | dedicated |
FR Les solutions de signature de transaction de OneSpan fournissent le meilleur des deux mondes : la sécurité et une expérience utilisateur fluide.
EN OneSpan transaction signing solutions provide the best of both worlds: security and a simple user experience.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
signature | signing |
transaction | transaction |
fournissent | provide |
mondes | worlds |
sécurité | security |
expérience | experience |
utilisateur | user |
de | of |
et | and |
onespan | onespan |
meilleur | the best |
une | a |
FR Les Lignes directrices TRM fournissent une orientation pour la sécurité du développement de logiciels, la cybersurveillance, la simulation d'attaque contradictoire et la façon de gérer les cyberrisques posés par l'Internet des objets
EN The TRM Guidelines provide direction for software development security, cyber surveillance, adversarial attack simulation, and how to manage the cyber risks posed by the Internet of Things
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
sécurité | security |
développement | development |
logiciels | software |
simulation | simulation |
la | the |
de | of |
gérer | manage |
et | and |
pour | for |
par | by |
orientation | direction |
FR (iii) Vos données peuvent être traitées par des partenaires commerciaux tiers qui nous fournissent des systèmes d'assistance, des services d'hébergement et de sécurité, strictement aux fins de fournir ces services.
EN (iii) Your data may be processed by the third-party business partners who provide us with systems support, hosting and security services, strictly for the purposes of providing those services.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
strictement | strictly |
iii | iii |
partenaires | partners |
systèmes | systems |
sécurité | security |
fournir | provide |
traitées | processed |
services | services |
de | of |
commerciaux | business |
vos | your |
tiers | third |
et | and |
ces | the |
par | by |
fins | purposes |
FR Les services connectés Mazda offrent une confiance et une sécurité accrues, avec des fonctions qui fournissent une assistance sur la route, notamment l'assistance routière et la composition automatique du 9113.
EN Mazda Connected Services delivers enhanced confidence and safety with features that provide on-the-road support, including Roadside Assistance and Automatic 911 Dialling3.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
automatique | automatic |
confiance | confidence |
fonctions | features |
services | services |
et | and |
la | the |
avec | with |
assistance | support |
notamment | including |
qui | that |
sur | on |
route | roadside |
FR Établissez une connexion point à point virtuelle avec Twilio à l'aide d'un ou de plusieurs tunnels IPSec qui fournissent les fonctionnalités, la sécurité et les stratégies de gestion d'un réseau privé.
EN Establish a virtual point?to?point connection to Twilio with one or more IPSec tunnels that provides the functionality, security, and management policies of a private network.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
virtuelle | virtual |
twilio | twilio |
tunnels | tunnels |
ipsec | ipsec |
stratégies | policies |
connexion | connection |
ou | or |
sécurité | security |
réseau | network |
fournissent | provides |
fonctionnalité | functionality |
de | of |
la | the |
privé | private |
à | to |
et | and |
avec | with |
gestion | management |
une | a |
FR Ils fournissent des fonctionnalités de sécurité telles que SSL gratuitement, ce qui est tout à fait un ajout car autonome Les certificats SSL coûte beaucoup.
EN They provide security features such as SSL for free which is quite an addition because stand-alone SSL certificates cost a lot.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
ssl | ssl |
ajout | addition |
certificats | certificates |
coûte | cost |
sécurité | security |
autonome | stand-alone |
un | a |
gratuitement | for free |
fournissent | they provide |
tout | quite |
telles | as |
est | is |
de | because |
FR Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui fournissent des fonctionnalités de base et des fonctions de sécurité du site web
EN This category only includes cookies that provide basic functionality and security features of the website
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
comprend | includes |
cookies | cookies |
sécurité | security |
de | of |
de base | basic |
fonctionnalité | functionality |
et | and |
fonctionnalités | features |
uniquement | the |
qui | that |
site | website |
fournissent | provide |
FR Les niveaux d'accès au réseau fournissent la sécurité et la qualité de service requises par différents utilisateurs, employés, administrateurs et périphériques.
EN Network access levels provide the security and QoS that different users, staff, management and devices require.
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
sécurité | security |
service | management |
utilisateurs | users |
réseau | network |
périphériques | devices |
niveaux | levels |
la | the |
employés | staff |
et | and |
différents | different |
FR En plus des transactions de domaines, certains des autres services qu'ils fournissent comprennent l'hébergement Web, la sécurité Web et les serveurs infonuagiques, le marketing en ligne et le marketing par courriel.
EN In addition to domain transactions, some of the other services they provide ranges from web hosting, web security and cloud servers to online marketing and email marketing.
francês | inglês |
---|---|
transactions | transactions |
sécurité | security |
marketing | marketing |
courriel | |
en ligne | online |
web | web |
domaines | domain |
en | in |
services | services |
serveurs | servers |
fournissent | they provide |
comprennent | and |
de | of |
autres | other |
FR Les casques Oakley® fournissent confort et sécurité aux snowboardeurs et skieurs
EN Oakley® helmets provide comfort and security for snowboarders and skiiers alike
francês | inglês |
---|---|
casques | helmets |
oakley | oakley |
fournissent | provide |
confort | comfort |
sécurité | security |
aux | for |
FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.
EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.
francês | inglês |
---|---|
casques | helmets |
oakley | oakley |
aérodynamiques | aerodynamic |
légers | lightweight |
confort | comfort |
compromettre | compromise |
cyclisme | cycling |
maximal | maximum |
modèles | models |
vtt | biking |
sont | are |
adapté | tailored |
de | road |
sans | with |
FR Nous avons développé cette politique afin de refléter nos valeurs d'entreprise et de maintenir notre responsabilité légale envers les chercheurs en sécurité de bonne foi qui nous fournissent leur expertise.
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
refléter | reflect |
responsabilité | responsibility |
chercheurs | researchers |
sécurité | security |
bonne | good |
foi | faith |
politique | policy |
expertise | expertise |
légale | legal |
valeurs | values |
cette | this |
envers | to |
fournissent | are |
nous | we |
FR Les tiers avec lesquels nous partageons vos données sont tenus de conserver vos informations en toute sécurité et de les utiliser uniquement pour fournir le service qu'ils fournissent en notre nom et, bien sûr, en votre nom
EN Any third parties that we share your data with are obliged to keep your details securely, and to use them only to deliver the service they provide on our and of course, your behalf
francês | inglês |
---|---|
nous partageons | share |
données | data |
conserver | to keep |
service | service |
nom | behalf |
tiers | third |
le | the |
sont | are |
de | of |
notre | our |
nous | we |
toute | with |
sécurité | on |
fournir | to |
FR Les cartes à puce fournissent également une couche supplémentaire de sécurité, parce que les utilisateurs doivent connaître un mot de passe ou un code PIN et doivent avoir la carte réelle pour accéder à vos services en ligne.
EN Smart cards also provide an extra layer of security, because users must know a password or PIN and must have the actual card to gain access to your online services.
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
couche | layer |
sécurité | security |
utilisateurs | users |
services | services |
en ligne | online |
ou | or |
accéder | access |
réelle | actual |
doivent | must |
également | also |
pin | pin |
la | the |
de | of |
un | a |
passe | password |
carte | card |
à | to |
cartes | cards |
connaître | and |
vos | your |
FR À eux deux, ces piliers fournissent le soutien nécessaire pour atteindre tous les objectifs de sécurité SaaS susmentionnés
EN Between them, these two pillars provide the support necessary to reach all of the aforementioned SaaS security goals
francês | inglês |
---|---|
piliers | pillars |
fournissent | provide |
nécessaire | necessary |
susmentionné | aforementioned |
saas | saas |
objectifs | goals |
soutien | support |
de | of |
deux | two |
les | them |
ces | these |
atteindre | reach |
FR Plusieurs vues intégrées fournissent des rapports détaillés sur l’expérience, la sécurité et le protocole SSL
EN Several built-in insights provide detailed reporting on user experience, security, and SSL
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
ssl | ssl |
rapports | reporting |
intégré | built-in |
vues | insights |
sécurité | security |
et | and |
détaillé | detailed |
le | several |
intégrées | built |
sur | on |
FR Ils fournissent de solides mesures de sécurité pour protéger notre infrastructure et sont conformes à la plupart des certifications
EN They provide strong security measures to protect our infrastructure and are compliant with most certifications
francês | inglês |
---|---|
solides | strong |
infrastructure | infrastructure |
conformes | compliant |
certifications | certifications |
sécurité | security |
mesures | measures |
protéger | protect |
sont | are |
à | to |
notre | our |
FR Nous nous engageons à protéger la confidentialité et la sécurité de tous les renseignements personnels que nos clients nous fournissent
EN We are committed to protecting the privacy and security of customer personal information
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
clients | customer |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
protéger | protecting |
la | the |
de | of |
à | to |
fournissent | are |
nous | we |
FR Les systèmes de charge fournissent l’électricité nécessaire pour charger efficacement, rapidement et en toute sécurité les avions électriques à décollage vertical et les véhicules électriques terrestres.
EN Charging systems provide the power needed to safely, quickly, and efficiently charge electric vertical aircraft and ground based electric vehicles.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
fournissent | provide |
nécessaire | needed |
sécurité | safely |
électriques | electric |
vertical | vertical |
terrestres | ground |
efficacement | efficiently |
rapidement | quickly |
charge | charging |
avions | aircraft |
à | to |
véhicules | vehicles |
et | and |
FR Vous pouvez également laisser entrer des personnes dans votre maison si elles fournissent ou reçoivent un « service ou un soutien » requis pour la santé, la sécurité ou un répit
EN You can also let people into your house if they are providing or receiving a “service or support” required for health, safety or respite
francês | inglês |
---|---|
requis | required |
service | service |
soutien | support |
santé | health |
sécurité | safety |
également | also |
personnes | people |
maison | house |
ou | or |
un | a |
pouvez | can |
laisser | let |
si | if |
elles | they |
pour | for |
votre | your |
fournissent | are |
FR Ces journaux de sécurité ne fournissent pas de vues consolidées des activités locales et dans le Cloud et ne disposent pas d’une rétention des données suffisante
EN These security logs fail to provide consolidated views of on-premises and cloud activity and lack sufficient data retention
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
rétention | retention |
suffisante | sufficient |
sécurité | security |
activité | activity |
journaux | logs |
de | of |
données | data |
et | and |
vues | views |
consolidé | consolidated |
fournissent | provide |
pas | lack |
le | on |
disposent | to |
FR Vous découvrirez divers types de failles de sécurité associés aux bases de données et aux organisations qui définissent des normes et fournissent des outils aux professionnels de la cybersécurité
EN You will learn about various security breach types associated with databases and organizations that define standards and provide cybersecurity professionals tools
francês | inglês |
---|---|
types | types |
définissent | define |
normes | standards |
fournissent | provide |
outils | tools |
cybersécurité | cybersecurity |
bases de données | databases |
sécurité | security |
organisations | organizations |
qui | that |
vous | you |
divers | various |
professionnels | professionals |
et | learn |
de | and |
aux | with |
associé | associated |
FR Les services connectés Mazda offrent une confiance et une sécurité accrues, avec des fonctions qui fournissent une assistance sur la route, notamment l'assistance routière et la composition automatique du 9113.
EN Mazda Connected Services delivers enhanced confidence and safety with features that provide on-the-road support, including Roadside Assistance and Automatic 911 Dialling3.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
automatique | automatic |
confiance | confidence |
fonctions | features |
services | services |
et | and |
la | the |
avec | with |
assistance | support |
notamment | including |
qui | that |
sur | on |
route | roadside |
FR À quoi va me servir ce site web si Facebook, Google et autres fournissent leurs propres instructions sur la configuration des paramètres de sécurité ?
EN Why do I need this website if Facebook, Google, and others provide their own instructions for configuring privacy settings?
francês | inglês |
---|---|
autres | others |
instructions | instructions |
si | if |
configuration | configuring |
paramètres | settings |
site | website |
fournissent | provide |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções