EN Responding quickly to threats in Azure requires more than setting up cloud detection rules in Azure Sentinel or Defender for Endpoint
Traduzir "azure sentinel" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azure sentinel" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de azure sentinel
inglês
francês
FR Pour réagir rapidement aux menaces dans Azure, il ne suffit pas de configurer des règles de détection dans le cloud dans Azure Sentinel ou Defender for Endpoint
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| threats | menaces |
| cloud | cloud |
| detection | détection |
| defender | defender |
| endpoint | endpoint |
| sentinel | sentinel |
| or | ou |
| azure | azure |
| rules | règles |
| to | suffit |
| in | dans |
EN Responding quickly to threats in Azure requires more than setting up cloud detection rules in Azure Sentinel or Defender for Endpoint
FR Pour réagir rapidement aux menaces dans Azure, il ne suffit pas de configurer des règles de détection dans le cloud dans Azure Sentinel ou Defender for Endpoint
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| threats | menaces |
| cloud | cloud |
| detection | détection |
| defender | defender |
| endpoint | endpoint |
| sentinel | sentinel |
| or | ou |
| azure | azure |
| rules | règles |
| to | suffit |
| in | dans |
EN Responding quickly to threats in Azure requires more than setting up cloud detection rules in Azure Sentinel or Defender for Endpoint
FR Pour réagir rapidement aux menaces dans Azure, il ne suffit pas de configurer des règles de détection dans le cloud dans Azure Sentinel ou Defender for Endpoint
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| threats | menaces |
| cloud | cloud |
| detection | détection |
| defender | defender |
| endpoint | endpoint |
| sentinel | sentinel |
| or | ou |
| azure | azure |
| rules | règles |
| to | suffit |
| in | dans |
EN Responding quickly to threats in Azure requires more than setting up cloud detection rules in Azure Sentinel or Defender for Endpoint
FR Pour réagir rapidement aux menaces dans Azure, il ne suffit pas de configurer des règles de détection dans le cloud dans Azure Sentinel ou Defender for Endpoint
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| threats | menaces |
| cloud | cloud |
| detection | détection |
| defender | defender |
| endpoint | endpoint |
| sentinel | sentinel |
| or | ou |
| azure | azure |
| rules | règles |
| to | suffit |
| in | dans |
EN We offer a range of products for optimal software license management. These include Sentinel EMS and Sentinel RMS.
FR Nous offrons une gamme de produits pour une gestion optimale des licences logicielles, parmi lesquels Sentinel EMS et Sentinel RMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| license | licences |
| ems | ems |
| rms | rms |
| sentinel | sentinel |
| range | gamme |
| management | gestion |
| we offer | offrons |
| we | nous |
| of | de |
| a | une |
| products | produits |
| software | logicielles |
EN For details on all of the Sentinel HL variants and form factors, including technical specifications, please download the Sentinel keys datasheet.
FR Pour obtenir des informations sur l’intégralité des variations et des facteurs de forme de Sentinel HL, y compris les caractéristiques techniques, téléchargez la fiche technique des clés Sentinel.
| inglês | francês |
|---|---|
| factors | facteurs |
| sentinel | sentinel |
| download | téléchargez |
| the | la |
| of | de |
| on | sur |
| form | forme |
| including | compris |
| keys | clés |
| datasheet | fiche |
| details | informations |
| technical | technique |
| specifications | caractéristiques |
| and | et |
EN Sentinel HL is a part of the Thales Sentinel LDK Licensing Solution
FR Sentinel HL fait partie de la solution de gestion des licences Sentinel LDK de Thales
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| licensing | licences |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| is | fait |
| the | la |
| solution | solution |
| of | de |
| a | des |
| part | partie |
EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.
FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licences |
| offering | offre |
| cloud | cloud |
| comprehensive | complet |
| portfolio | portefeuille |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| form | constituer |
| of | de |
| our | notre |
| hardware | logicielles |
| and | et |
EN Coupled with the entitlement management capabilities of Sentinel EMS, Sentinel LDK provides software vendors and device managers with an easy to use, end-to-end software licensing solution.
FR Combiné aux fonctionnalités de gestion des droits de Sentinel EMS, Sentinel LDK procure aux fournisseurs de logiciels et aux gestionnaires d’appareils une solution de gestion des licences de bout en bout facile à utiliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| entitlement | droits |
| ems | ems |
| provides | procure |
| vendors | fournisseurs |
| managers | gestionnaires |
| easy | facile |
| licensing | licences |
| solution | solution |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| end | bout |
| software | logiciels |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| the | une |
EN Sentinel HL is our latest flagship hardware token, which is part of the Sentinel LDK licensing toolkit
FR Sentinel HL est notre dernier token matériel phare, faisant partie de la solution de gestion des licences Sentinel LDK
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| licensing | licences |
| sentinel | sentinel |
| token | token |
| ldk | ldk |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| part | partie |
| our | notre |
EN Sentinel Hardware Keys (SHK) have now been succeeded by our next generation Sentinel HL hardware key
FR Nos clés matérielles Sentinel HL nouvelle génération remplacent désormais les clés matérielles Sentinel (SHK)
| inglês | francês |
|---|---|
| generation | génération |
| sentinel | sentinel |
| our | nos |
| now | désormais |
| next | n |
| been | les |
| keys | clés |
| key | clé |
EN Sentinel HL is the hardware based licensing integration with Sentinel LDK, our comprehensive software protection and entitlement management solution for software vendors and intelligent device vendors
FR Sentinel HL est l’intégration des droits de licence matérielle avec Sentinel LDK, notre solution de protection des logiciels et de gestion des droits complète pour les fournisseurs de logiciels et les fournisseurs d’appareils connectés
| inglês | francês |
|---|---|
| licensing | licence |
| comprehensive | complète |
| solution | solution |
| vendors | fournisseurs |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| software | logiciels |
| protection | protection |
| entitlement | droits |
| with | avec |
| our | notre |
| management | gestion |
| and | et |
EN When combining with software (SL) and cloud (CL) based licensing, Sentinel HL forms an essential part of the powerful multi-deployment capabilities of Sentinel LDK.
FR En association avec la gestion des licences logicielles et dans le Cloud, Sentinel HL constitue un élément essentiel des fonctionnalités de déploiement multiple puissantes de Sentinel LDK.
| inglês | francês |
|---|---|
| combining | association |
| cloud | cloud |
| licensing | licences |
| forms | constitue |
| powerful | puissantes |
| sentinel | sentinel |
| multi | multiple |
| ldk | ldk |
| deployment | déploiement |
| software | logicielles |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| an | un |
EN Sentinel HASP has now been succeeded by our Sentinel HL product family, a next generation hardware protection key that offers new advanced technologies with protection and licensing
FR Notre famille de produits Sentinel HL, une clé de protection matérielle nouvelle génération offrant de nouvelles technologies avancées avec la protection et la gestion des licences, remplace désormais Sentinel HASP
| inglês | francês |
|---|---|
| family | famille |
| protection | protection |
| licensing | licences |
| sentinel | sentinel |
| key | clé |
| offers | offrant |
| generation | génération |
| technologies | technologies |
| with | avec |
| a | une |
| new | nouvelle |
| now | désormais |
| product | produits |
| our | notre |
| been | la |
| next | de |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Sentinel HL Basic is an extremely easy and cost effective solution for protecting software. Requiring no pre-programming, Sentinel HL Basic is ready straight out of the box for delivery along with a protected software package.
FR Sentinel HL Basic est une solution de protection logicielle extrêmement simple et rentable. Ne nécessitant aucune programmation préalable, Sentinel HL Basic est prêt à l’emploi pour une utilisation avec un ensemble de logiciels protégés.
| inglês | francês |
|---|---|
| extremely | extrêmement |
| solution | solution |
| protecting | protection |
| requiring | nécessitant |
| ready | prêt |
| sentinel | sentinel |
| pre | préalable |
| software | logiciels |
| programming | programmation |
| no | aucune |
| easy | simple |
| of | de |
| a | un |
| and | à |
| the | une |
| with | avec |
| is | est |
EN Sentinel HL is our latest generation software protection dongle and forms an important part of the cross-locking capability of Sentinel LDK
FR Sentinel HL est notre dernière génération de dongle de protection des logiciels et constitue un élément important de la fonctionnalité Cross-locking de Sentinel LDK
| inglês | francês |
|---|---|
| generation | génération |
| software | logiciels |
| protection | protection |
| forms | constitue |
| important | important |
| sentinel | sentinel |
| capability | fonctionnalité |
| ldk | ldk |
| an | un |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| latest | dernière |
| our | notre |
| and | et |
EN Sentinel LDK also enables sophisticated Entitlement Management thanks to Sentinel EMS, covering the complete licensing flow, from order taking to product activation.
FR Sentinel LDK permet également une gestion des droits sophistiquée grâce à Sentinel EMS, couvrant l’intégralité du processus de gestion des licences, de la commande à l’activation du produit.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| sophisticated | sophistiqué |
| entitlement | droits |
| ems | ems |
| covering | couvrant |
| licensing | licences |
| order | commande |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| to | à |
| also | également |
| the | la |
| product | produit |
| management | gestion |
| thanks | grâce |
| from | du |
EN Sentinel HL Max Micro gives you the same great capability as Sentinel HL Max at a fraction of the size.
FR Sentinel HL Max Micro offre la même capacité que Sentinel HL Max, avec une taille réduite.
| inglês | francês |
|---|---|
| max | max |
| micro | micro |
| gives | offre |
| size | taille |
| sentinel | sentinel |
| capability | capacité |
| the | la |
| same | même |
| a | une |
EN Alongside software-based and cloud-based licenses, Sentinel HL forms the backbone of the diverse and flexible cross-locking capability of Sentinel LDK.
FR Avec les licences logicielles et Cloud, Sentinel HL constitue le pilier de la technologie Cross-locking diverse et flexible de Sentinel LDK.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| forms | constitue |
| flexible | flexible |
| cloud | cloud |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| software | logicielles |
| of | de |
| and | et |
EN Sentinel HL NetTime is no longer offered to new customers since network concurrency functionality is incorporated into the latest generation Sentinel HL Time keys.
FR Sentinel HL NetTime n’est plus offert aux nouveaux clients car la fonctionnalité de simultanéité de réseau est intégrée à la dernière génération des clés Sentinel HL Time.
| inglês | francês |
|---|---|
| offered | offert |
| customers | clients |
| network | réseau |
| generation | génération |
| time | time |
| sentinel | sentinel |
| functionality | fonctionnalité |
| new | nouveaux |
| to | à |
| incorporated | intégré |
| keys | clés |
| the | la |
| is | est |
| since | de |
EN Sentinel HL Net is no longer offered to new customers since network concurrency functionality is incorporated into the latest generation Sentinel HL keys.
FR Sentinel HL Net n’est plus offert aux nouveaux clients car la fonctionnalité de simultanéité de réseau est intégrée à la dernière génération des clés Sentinel HL.
| inglês | francês |
|---|---|
| offered | offert |
| customers | clients |
| generation | génération |
| sentinel | sentinel |
| functionality | fonctionnalité |
| net | net |
| new | nouveaux |
| network | réseau |
| to | à |
| incorporated | intégré |
| keys | clés |
| the | la |
| is | est |
| since | de |
EN Sentinel HL Pro is our most popular form factor within the Sentinel HL product family.
FR Sentinel HL Pro est notre facteur de forme le plus populaire dans la famille de produits Sentinel HL.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| form | forme |
| factor | facteur |
| sentinel | sentinel |
| family | famille |
| pro | pro |
| our | notre |
| within | de |
| product | produits |
EN Offering a memory capacity that is suitable for the majority of typical applications, Sentinel HL Pro leverages the same sophisticated security capabilities as the rest of the Sentinel HL range.
FR Offrant une capacité de mémoire qui convient à la majorité des applications type, Sentinel HL Pro tire parti des mêmes fonctionnalités de sécurité sophistiquées que le reste de la gamme de produits Sentinel HL.
| inglês | francês |
|---|---|
| offering | offrant |
| memory | mémoire |
| sentinel | sentinel |
| security | sécurité |
| range | gamme |
| applications | applications |
| suitable | convient |
| of | de |
| pro | pro |
| a | une |
| capacity | capacité |
| sophisticated | sophistiqué |
| rest | le reste |
| that | qui |
| majority | majorité |
EN For details on all of the Sentinel HL variants and form factors, including technical specifications, please download the Sentinel keys datasheet.
FR Pour obtenir des informations sur l’intégralité des variations et des facteurs de forme de Sentinel HL, y compris les caractéristiques techniques, téléchargez la fiche technique des clés Sentinel.
| inglês | francês |
|---|---|
| factors | facteurs |
| sentinel | sentinel |
| download | téléchargez |
| the | la |
| of | de |
| on | sur |
| form | forme |
| including | compris |
| keys | clés |
| datasheet | fiche |
| details | informations |
| technical | technique |
| specifications | caractéristiques |
| and | et |
EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.
FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licences |
| offering | offre |
| cloud | cloud |
| comprehensive | complet |
| portfolio | portefeuille |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| form | constituer |
| of | de |
| our | notre |
| hardware | logicielles |
| and | et |
EN Coupled with the entitlement management capabilities of Sentinel EMS, Sentinel LDK provides software vendors and device managers with an easy to use, end-to-end software licensing solution.
FR Combiné aux fonctionnalités de gestion des droits de Sentinel EMS, Sentinel LDK procure aux fournisseurs de logiciels et aux gestionnaires d’appareils une solution de gestion des licences de bout en bout facile à utiliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| entitlement | droits |
| ems | ems |
| provides | procure |
| vendors | fournisseurs |
| managers | gestionnaires |
| easy | facile |
| licensing | licences |
| solution | solution |
| sentinel | sentinel |
| ldk | ldk |
| end | bout |
| software | logiciels |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| the | une |
EN Sentinel UltraPro now been superseded by our Sentinel HL product family, a next generation smartcard based hardware protection key that offers new advanced technologies for software protection.
FR Notre famille de produits Sentinel HL, une clé de protection matérielle nouvelle génération basée sur une carte à puce offrant de nouvelles technologies avancées pour la protection des logiciels, remplace désormais Sentinel UltraPro.
| inglês | francês |
|---|---|
| family | famille |
| sentinel | sentinel |
| key | clé |
| offers | offrant |
| generation | génération |
| technologies | technologies |
| software | logiciels |
| protection | protection |
| a | une |
| new | nouvelle |
| now | désormais |
| product | produits |
| our | notre |
| been | la |
| next | de |
| advanced | avancées |
EN Sentinel HL is our market leading hardware token, which is part of the Sentinel LDK licensing solution
FR Sentinel HL est notre token matériel à la pointe du marché, faisant partie de la solution de gestion des licences Sentinel LDK
| inglês | francês |
|---|---|
| hardware | matériel |
| licensing | licences |
| sentinel | sentinel |
| token | token |
| ldk | ldk |
| market | marché |
| the | la |
| is | est |
| solution | solution |
| of | de |
| our | notre |
| part | partie |
EN Sentinel Up Free Trial - Automate the Delivery of Software Updates with Sentinel Up | Thales
FR Essai gratuit de Sentinel Up - Automatisez la livraison des mises à jour logicielles avec Sentinel Up | Thales
| inglês | francês |
|---|---|
| automate | automatisez |
| software | logicielles |
| updates | mises à jour |
| thales | thales |
| sentinel | sentinel |
| up | up |
| trial | essai |
| delivery | livraison |
| of | de |
| the | la |
| free | gratuit |
| with | avec |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verifications | vérifications |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| security | sécurité |
| azure | azure |
| place | place |
| offers | offre |
| features | fonctionnalités |
| in | en |
| has | a |
| ensure | assurer |
| support | du |
| as | telles |
| of | mis |
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
FR Parmi les solutions IaaS/PaaS prises en charge : Microsoft Azure, le Cloud national Microsoft Azure en Chine, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform et Amazon Web Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| microsoft | microsoft |
| china | chine |
| national | national |
| ibm | ibm |
| web | web |
| stack | stack |
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| services | services |
| azure | azure |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| ad | ad |
| sync | synchroniser |
| your | votre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| for | pour |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données Oracle sur la plate-forme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| oracle | oracle |
| hubs | hubs |
| gateway | passerelle |
| ecosystem | écosystème |
| event | events |
| data | données |
| a | l |
| the | la |
| of | parti |
| services | services |
| analytics | analytics |
| as | comme |
| take | que |
| such as | tels |
EN Services such as 5G, Azure IoT, Azure ML and Azure DB are major components of the solution sub-projects.
FR Dans les sous-projets, des services tels que la 5G, Azure IoT, Azure ML et Azure DB sont des éléments centraux de la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| g | l |
| azure | azure |
| ml | ml |
| db | db |
| iot | iot |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| solution | solution |
| are | sont |
| components | éléments |
| and | et |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verifications | vérifications |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| security | sécurité |
| azure | azure |
| place | place |
| offers | offre |
| features | fonctionnalités |
| in | en |
| has | a |
| ensure | assurer |
| support | du |
| as | telles |
| of | mis |
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
FR Parmi les solutions IaaS/PaaS prises en charge : Microsoft Azure, le Cloud national Microsoft Azure en Chine, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform et Amazon Web Services.
| inglês | francês |
|---|---|
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| microsoft | microsoft |
| china | chine |
| national | national |
| ibm | ibm |
| web | web |
| stack | stack |
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| amazon | amazon |
| services | services |
| azure | azure |
EN Services such as 5G, Azure IoT, Azure ML and Azure DB are major components of the solution sub-projects.
FR Dans les sous-projets, des services tels que la 5G, Azure IoT, Azure ML et Azure DB sont des éléments centraux de la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| g | l |
| azure | azure |
| ml | ml |
| db | db |
| iot | iot |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
| solution | solution |
| are | sont |
| components | éléments |
| and | et |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données Oracle sur la plate-forme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| oracle | oracle |
| hubs | hubs |
| gateway | passerelle |
| ecosystem | écosystème |
| event | events |
| data | données |
| a | l |
| the | la |
| of | parti |
| services | services |
| analytics | analytics |
| as | comme |
| take | que |
| such as | tels |
EN Compute clusters: Azure Databricks, Azure HDInsight and Hadoop on Azure
FR Clusters de calcul : Azure Databricks, Azure HDInsight et Hadoop sur Azure
| inglês | francês |
|---|---|
| compute | calcul |
| clusters | clusters |
| azure | azure |
| databricks | databricks |
| hadoop | hadoop |
| on | sur |
| and | et |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| ad | ad |
| sync | synchroniser |
| your | votre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| for | pour |
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données sur la plateforme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| synapse | synapse |
| hubs | hubs |
| gateway | passerelle |
| ecosystem | écosystème |
| event | events |
| data | données |
| a | l |
| the | la |
| of | parti |
| services | services |
| analytics | analytics |
| as | comme |
| take | que |
| such as | tels |
EN Transitioning from a legacy/on-premises SIEM to Azure Sentinel.
FR Transition d'un système SIEM existant ou sur site vers Azure Sentinel.
| inglês | francês |
|---|---|
| transitioning | transition |
| siem | siem |
| azure | azure |
| sentinel | sentinel |
| a | dun |
| on | sur |
| from | vers |
EN He said larger clients are better served by CrucialLogics’s Azure Sentinel deployment as part of their Office 365 cloud security offering
FR Il affirme que celles-ci sont mieux servies par le déploiement Azure Sentinel de CrucialLogics dans le cadre de son offre de sécurité cloud Office 365
| inglês | francês |
|---|---|
| deployment | déploiement |
| office | office |
| cloud | cloud |
| said | affirme |
| sentinel | sentinel |
| security | sécurité |
| he | il |
| azure | azure |
| of | de |
| better | mieux |
| as | que |
| by | par |
| are | celles-ci |
| offering | offre |
EN “We’d try to bring them (enterprise clients) into our own security ecosystem through Azure Sentinel and offer managed security services and managed security support
FR « Nous avons essayé d’amener nos grandes entreprises clientes dans notre propre écosystème de sécurité par l’entremise d’Azure Sentinel et d’offrir des services de sécurité gérée ainsi qu’un soutien de la sécurité gérée
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clientes |
| ecosystem | écosystème |
| sentinel | sentinel |
| services | services |
| security | sécurité |
| support | soutien |
| managed | gérée |
| enterprise | entreprises |
| and | et |
| to | la |
| own | propre |
EN As more applications, services and infrastructure are being migrated to the cloud, SOC teams are adopting solutions such as Microsoft Azure Sentinel and Microsoft Defender for Endpoint
FR Comme de plus en plus d?applications, de services et d?infrastructures migrent vers le cloud, les équipes SOC adoptent des solutions telles que Microsoft Azure Sentinel et Microsoft Defender for Endpoint
| inglês | francês |
|---|---|
| soc | soc |
| microsoft | microsoft |
| defender | defender |
| endpoint | endpoint |
| teams | équipes |
| sentinel | sentinel |
| applications | applications |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| azure | azure |
| the | le |
| services | services |
| infrastructure | infrastructures |
| more | plus |
| and | et |
| for | de |
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
FR La migration vers un SIEM natif du cloud peut être un processus long et complexe - de la migration des cas d'utilisation, des sources de logs et des rapports à la configuration d'Azure Sentinel
| inglês | francês |
|---|---|
| migrating | migration |
| siem | siem |
| native | natif |
| complex | complexe |
| sources | sources |
| sentinel | sentinel |
| cloud | cloud |
| process | processus |
| reports | rapports |
| log | logs |
| configuring | configuration |
| and | et |
| a | un |
| cases | cas |
| to | à |
| can | peut |
| from | du |
EN You’ve switched on Azure Sentinel, now how do you manage it?
FR Vous avez activé Azure Sentinel, maintenant comment le gérer ?
| inglês | francês |
|---|---|
| now | maintenant |
| manage | gérer |
| sentinel | sentinel |
| azure | azure |
| how | comment |
| you | vous |
| on | activé |
EN Optimizing how you collect and manage the right logs and applying a repeatable use case management approach will enable you to get the best out of Azure Sentinel and Defender.
FR L'optimisation de la collecte et de la gestion des journaux appropriés et l'application d'une approche de gestion des cas d'utilisation reproductible vous permettront de tirer le meilleur parti d'Azure Sentinel.
| inglês | francês |
|---|---|
| collect | collecte |
| logs | journaux |
| approach | approche |
| enable | permettront |
| sentinel | sentinel |
| right | appropriés |
| of | de |
| management | gestion |
| you | vous |
| and | et |
| out | tirer |
| the best | meilleur |
EN Reduce the cost to implement and operate Azure Sentinel by more than 40%
FR Réduire le coût de mise en œuvre et d?exploitation d?Azure Sentinel de plus de 40%.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | réduire |
| operate | exploitation |
| azure | azure |
| sentinel | sentinel |
| and | et |
| cost | coût |
| the | le |
| to | en |
| more | plus |
EN The CLC improves the flow and handling of data, augmenting Azure Sentinel’s predefined rules and capabilities to provide customers with automated and dynamically updated threat detection.
FR Le CLC améliore le flux et le traitement des données, en augmentant les règles et les capacités prédéfinies d'Azure Sentinel pour fournir aux clients une détection des menaces automatisée et dynamiquement mise à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| improves | améliore |
| flow | flux |
| rules | règles |
| customers | clients |
| dynamically | dynamiquement |
| updated | mise à jour |
| detection | détection |
| capabilities | capacités |
| data | données |
| threat | menaces |
| to | à |
| provide | fournir |
| the | le |
| with | mise |
| of | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
configuring azure sentinel microsoft azure sentinel azure sentinel sentinel hl nettime sentinel hl net sentinel sentinel hl sentinel portfolio sentinel hl forms sentinel cloud sentinel ldk thales sentinel ldk sentinel ems today sentinel hl enables sentinel ultrapro sentinel hl time sentinel hl max latest generation sentinel sentinel emsxentitlement management capabilities of sentinel sentinel hardware keys sentinel drivers generation sentinel hl sentinel has a sentinel hl basic sentinel one sentinel ems sentinel ldk licensing portfolio of sentinel include sentinel ems sentinel up free download the sentinel sentinel hl pro thales sentinel cloud sentinel cloud services sentinel hl key visit sentinel ldk sentinel hl variants sentinel pvc product sentinel lymph node sentinel p membranes go to sentinel sentinel ldk provides microsoft azure microsoft azure ad monitor azure azure database azure azure active directory azure machine learningTraduzir azure sentinel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe