FR Notre volonté est d’instaurer la « sécurité par défaut ». Toute plateforme hébergée nécessite un niveau de sécurité important. CerberHost Based est la promesse que votre plateforme atteindra ce niveau de sécurité par défaut.
Traduzir "plateforme hébergée nécessite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plateforme hébergée nécessite" de francês para inglês
Traduções de plateforme hébergée nécessite
"plateforme hébergée nécessite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plateforme hébergée nécessite
francês
inglês
EN Our goal is to implement ?security by default?. Any hosted platform requires a high level of security. CerberHost Based is the commitment that your platform will achieve this default security level.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| important | high |
| hébergé | hosted |
| volonté | will |
| défaut | default |
| plateforme | platform |
| nécessite | requires |
| niveau | level |
| based | based |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| ce | this |
| par | by |
FR Giddy Candy est une entreprise hébergée par Shopify qui vend des bonbons raffinés, et qui collabore avec des producteurs locaux et internationaux. Dylan's Candy Bar est un autre exemple notable de boutique de bonbons hébergée par Shopify.
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | producers |
| locaux | local |
| internationaux | global |
| bar | bar |
| shopify | shopify |
| vend | sells |
| entreprise | business |
| candy | candy |
| est | is |
| qui | that |
| un | a |
| boutique | store |
| et | and |
FR Giddy Candy est une entreprise hébergée par Shopify qui vend des bonbons raffinés, et qui collabore avec des producteurs locaux et internationaux. Dylan's Candy Bar est un autre exemple notable de boutique de bonbons hébergée par Shopify.
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| producteurs | producers |
| locaux | local |
| internationaux | global |
| bar | bar |
| shopify | shopify |
| vend | sells |
| entreprise | business |
| candy | candy |
| est | is |
| qui | that |
| un | a |
| boutique | store |
| et | and |
FR Choisissez votre préférence d’hébergement : la version sur site est hébergée dans votre propre infrastructure, tandis que la version cloud est hébergée et maintenue par nos services. En savoir plus
EN Choose your hosting preference: on-premises is hosted on your own infrastructure, while the cloud is hosted and maintained by us. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| hébergé | hosted |
| la | the |
| en | while |
| choisissez | choose |
| votre | your |
| préférence | preference |
| sur | on |
| plus | more |
| et | learn |
| par | by |
| nos | and |
FR Notre solution hébergée ne nécessite aucune installation de logiciel et aucun changement sur vos clients de messagerie
EN Our hosted solution requires no software installation and no changes to your email clients
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| nécessite | requires |
| installation | installation |
| logiciel | software |
| changement | changes |
| sur | to |
| clients | clients |
| messagerie | |
| hébergé | hosted |
| vos | your |
| notre | our |
| aucune | no |
FR Notre solution hébergée ne nécessite aucune installation de logiciel et aucun changement sur vos clients de messagerie
EN Our hosted solution requires no software installation and no changes to your email clients
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| nécessite | requires |
| installation | installation |
| logiciel | software |
| changement | changes |
| sur | to |
| clients | clients |
| messagerie | |
| hébergé | hosted |
| vos | your |
| notre | our |
| aucune | no |
FR SSO Connect On-Prem est une intégration auto-hébergée qui nécessite un serveur d'application hébergé sous Windows ou Linux
EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server
| francês | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| nécessite | requires |
| windows | windows |
| linux | linux |
| intégration | integration |
| serveur | server |
| hébergé | hosted |
| connect | connect |
| ou | or |
| est | is |
| qui | that |
| un | a |
FR Notre solution hébergée ne nécessite aucune installation de logiciel et aucun changement sur vos clients de messagerie
EN Our hosted solution requires no software installation and no changes to your email clients
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| nécessite | requires |
| installation | installation |
| logiciel | software |
| changement | changes |
| sur | to |
| clients | clients |
| messagerie | |
| hébergé | hosted |
| vos | your |
| notre | our |
| aucune | no |
FR Notre plateforme e-commerce hébergée dispose d'un temps de disponibilité moyen de plus de 99,99 %. Nous proposons également un SLA facultatif pour plus d'assurance et de confiance.
EN Our hosted ecommerce platform has an average uptime of more than 99.99%. We also offer an optional SLA for added assurance and confidence.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| e-commerce | ecommerce |
| hébergé | hosted |
| sla | sla |
| proposons | offer |
| disponibilité | uptime |
| également | also |
| un | an |
| de | of |
| facultatif | optional |
| pour | for |
| notre | our |
| nous | we |
| de confiance | confidence |
FR JFrog Container Registry est disponible dès maintenant, sous forme de service cloud gratuit (intégré à la Plateforme JFrog) ou de solution auto-hébergée. Démarrer maintenant gratuitement.
EN JFrog Container Registry is available now, both as a free cloud service (part of the JFrog Platform) and as a self-hosted solution. Get started free now.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| container | container |
| registry | registry |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| service | service |
| gratuit | free |
| de | of |
| à | and |
| la | the |
| plateforme | platform |
| disponible | available |
FR Dépôt universel de packages, SecOps, CI/CD et distribution de logiciels en une seule plateforme. Disponible dans tous les Clouds ou comme solution HA auto-hébergée.
EN Universal package repository, SecOps, CI/CD and software distribution all in one platform. Available on all clouds or in a self-hosted HA solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôt | repository |
| universel | universal |
| packages | package |
| secops | secops |
| distribution | distribution |
| disponible | available |
| clouds | clouds |
| solution | solution |
| ha | ha |
| cd | cd |
| logiciels | software |
| plateforme | platform |
| ou | or |
| ci | ci |
| en | in |
| de | all |
| et | and |
| une | a |
FR La plateforme Mopinion est hébergée dans les meilleurs centres de données du monde
EN The Mopinion platform is hosted with the world’s leading data center providers
| francês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| centres | center |
| données | data |
| hébergé | hosted |
| monde | worlds |
| la | the |
| plateforme | platform |
FR Nous avons lancé un programme de mise en place d’une plateforme big data hébergée sur Cloudera et Microsoft. Avec Talend, nous consommons 50 millions de données par jour, disponibles en temps réel.
EN We launched a Big Data Platform program hosted on Cloudera and on Microsoft. With Talend, we are consuming 50 million pieces of data a day and that data is available in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| programme | program |
| plateforme | platform |
| big | big |
| microsoft | microsoft |
| talend | talend |
| hébergé | hosted |
| cloudera | cloudera |
| un | a |
| en | in |
| réel | real |
| de | of |
| données | data |
| nous | we |
| sur | on |
| et | and |
| temps | time |
| millions | million |
| jour | day |
| disponibles | are |
FR SherWeb et sa plateforme hébergée Exchange 2013 : prêt pour la sortie du BlackBerry 10
EN SherWeb’s Acquisition of OrcsWeb Accelerates its Entry into Competitive Infrastructure-as-a-Service Segment
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | of |
| la | its |
FR Lancez une solution GRC hautement sécurisée et protégez vos données sensibles grâce à une plateforme certifiée FedRAMP et IL5 hébergée sur le réseau AWS
EN Launch a highly secure GRC solution and keep your sensitive data safe with a FedRAMP and IL5 certified platform hosted on the AWS network
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| aws | aws |
| grc | grc |
| fedramp | fedramp |
| hébergé | hosted |
| plateforme | platform |
| réseau | network |
| hautement | highly |
| le | the |
| vos | your |
| certifié | certified |
| il | and |
| une | a |
FR Notre boutique virtuelle est hébergée par Shopify Inc. Cette plateforme de commerce électronique nous permet de vous offrir tous nos produits.
EN Our online store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to offer our Materials to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| inc | inc |
| plateforme | platform |
| hébergé | hosted |
| permet | allows |
| commerce | commerce |
| électronique | e |
| virtuelle | online |
| commerce électronique | e-commerce |
| shopify | shopify |
| cette | the |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Optimiser le processus de chargement, traitement et rendu des données sur sa plateforme Roames hébergée sur AWS Cloud en effectuant ces opérations en interne.
EN Optimise the process of uploading, processing, and rendering data on its Roames platform hosted in AWS Cloud by handling this in-house.
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | uploading |
| rendu | rendering |
| plateforme | platform |
| hébergé | hosted |
| optimiser | optimise |
| traitement | processing |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| le | the |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| sa | its |
| processus | process |
| sur | on |
| en | in |
FR Les équipes Net4All estiment que toute plateforme hébergée mérite un niveau important de « sécurité par défaut ». Ainsi, nous proposons à nos clients, une version classique de CerberHost, CerberHost Based.
EN Net4All teams believe that any hosted platform deserves a high level of ?default security ?. Thus, we offer our customers a classic version of CerberHost, CerberHost Based.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| mérite | deserves |
| important | high |
| sécurité | security |
| clients | customers |
| classique | classic |
| hébergé | hosted |
| plateforme | platform |
| niveau | level |
| défaut | default |
| version | version |
| based | based |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| proposons | we offer |
FR Chaque logiciel, site web, plateforme hébergée au sein de Net4All bénéficie de barrières de sécurité par défaut
EN Any software, website and platform hosted by Net4All take advantage of security barriers by default
| francês | inglês |
|---|---|
| barrières | barriers |
| sécurité | security |
| défaut | default |
| hébergé | hosted |
| logiciel | software |
| plateforme | platform |
| de | of |
| site | website |
| par | by |
FR Non, la Marque blanche de MetaTrader et B2Core est hébergée uniquement sur les serveurs de B2Broker et est proposé uniquement en mode SaaS. Cependant, vous pouvez héberger la plateforme d?investissement sur vos serveurs.
EN No, the White Label of MetaTrader and B2Core is hosted only on B2Broker?s servers and is offered only as SaaS. However, you can host the investment platform on your servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | label |
| metatrader | metatrader |
| saas | saas |
| d | s |
| investissement | investment |
| héberger | host |
| hébergé | hosted |
| de | of |
| serveurs | servers |
| et | and |
| vous | you |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| sur | on |
FR La plateforme peut être hébergée à la fois sur un serveur fourni par un client ou un courtier en ligne.
EN The platform can be hosted both on a server provided by a client or B2Broker.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| courtier | broker |
| la | the |
| serveur | server |
| ou | or |
| hébergé | hosted |
| un | a |
| en | both |
| plateforme | platform |
| sur | on |
| par | by |
| peut | can |
FR Notre équipe MIDAS s’occupe de votre migration, que votre plateforme de messagerie actuelle soit hébergée localement (Microsoft Exchange, IBM, Lotus Notes, Zimbra ou POP3) ou dans le cloud (Gmail, Hotmail ou Office 365).
EN Let our Migration Data Service team (MIDAS) handle your migration, whether it’s on-premises (Microsoft Exchange, IBM, Lotus Notes, Zimbra or POP3) or on a cloud-based system (Gmail, Hotmail, Office 365).
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| migration | migration |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| ibm | ibm |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| gmail | gmail |
| hotmail | hotmail |
| cloud | cloud |
| office | office |
| votre | your |
| ou | or |
| plateforme | based |
| notre | our |
| le | on |
FR Votre plateforme sera hébergée dans leurs centres de données situés aux États-Unis ou en Europe, en fonction de l’endroit où vous avez choisi de déployer nos services.
EN Your platform will be hosted from their data centers throughout the United States or Europe, based on where you have selected to deploy our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| europe | europe |
| choisi | selected |
| hébergé | hosted |
| unis | united |
| plateforme | platform |
| ou | or |
| services | services |
| déployer | deploy |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
| en | to |
FR Les utilisateurs peuvent à tout moment demander à se désinscrire de la plateforme hébergée sur le Site
EN Users may at any time request to deregister from the platform hosted on the Website
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | may |
| demander | request |
| hébergé | hosted |
| à | to |
| site | website |
| moment | time |
| plateforme | platform |
| de | from |
| sur | on |
FR Optimiser le processus de chargement, traitement et rendu des données sur sa plateforme Roames hébergée sur AWS Cloud en effectuant ces opérations en interne.
EN Optimise the process of uploading, processing, and rendering data on its Roames platform hosted in AWS Cloud by handling this in-house.
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | uploading |
| rendu | rendering |
| plateforme | platform |
| hébergé | hosted |
| optimiser | optimise |
| traitement | processing |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| le | the |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| sa | its |
| processus | process |
| sur | on |
| en | in |
FR Notre plateforme e-commerce hébergée dispose d'un temps de disponibilité moyen de plus de 99,99 %. Nous proposons également un SLA facultatif pour plus d'assurance et de confiance.
EN Our hosted ecommerce platform has an average uptime of more than 99.99%. We also offer an optional SLA for added assurance and confidence.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| e-commerce | ecommerce |
| hébergé | hosted |
| sla | sla |
| proposons | offer |
| disponibilité | uptime |
| également | also |
| un | an |
| de | of |
| facultatif | optional |
| pour | for |
| notre | our |
| nous | we |
| de confiance | confidence |
FR Un centre de contact cloud est une plateforme hébergée sur un serveur Internet, qui centralise l?ensemble des communications clients entrantes et sortantes…
EN A cloud contact centre is the central point, hosted on an internet server, from which all inbound and outbound customer communications are handled…
FR La plateforme Mopinion est hébergée dans les meilleurs centres de données du monde
EN The Mopinion platform is hosted with the world’s leading data center providers
| francês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| centres | center |
| données | data |
| hébergé | hosted |
| monde | worlds |
| la | the |
| plateforme | platform |
FR Lancez une solution GRC hautement sécurisée et protégez vos données sensibles grâce à une plateforme certifiée FedRAMP et IL5 hébergée sur le réseau AWS
EN Launch a highly secure GRC solution and keep your sensitive data safe with a FedRAMP and IL5 certified platform hosted on the AWS network
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| aws | aws |
| grc | grc |
| fedramp | fedramp |
| hébergé | hosted |
| plateforme | platform |
| réseau | network |
| hautement | highly |
| le | the |
| vos | your |
| certifié | certified |
| il | and |
| une | a |
FR Notre boutique virtuelle est hébergée par Shopify Inc. Cette plateforme de commerce électronique nous permet de vous offrir tous nos produits.
EN Our online store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to offer our Materials to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| inc | inc |
| plateforme | platform |
| hébergé | hosted |
| permet | allows |
| commerce | commerce |
| électronique | e |
| virtuelle | online |
| commerce électronique | e-commerce |
| shopify | shopify |
| cette | the |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Vous avez instantanément accès à un panier mobile intégré, à une plateforme de blogging complètement hébergée et vous avez la possibilité de modifier le code HTML et CSS
EN You have instant access to a built-in mobile commerce shopping cart, a fully hosted blogging platform, and the ability to edit your HTML and CSS
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| mobile | mobile |
| plateforme | platform |
| complètement | fully |
| html | html |
| css | css |
| hébergé | hosted |
| panier | cart |
| instantané | instant |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Ensuite, vous pouvez créer votre boutique e-commerce avec la plateforme hébergée de Shopify, qui gère tout pour vous, de la sécurité de votre site aux mises à jour logicielles.
EN After that, you can create your ecommerce store using Shopify's hosted platform, which handles everything from your site’s security to software updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sécurité | security |
| hébergé | hosted |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| logicielles | software |
| créer | create |
| de | sites |
| shopify | store |
| vous | you |
FR The Cutlery Shop est un exemple notable de boutique d'argenterie en ligne qui est hébergée sur la plateforme Shopify.
EN One good example of an online silverware store is The Cutlery Shop, a successful store using the Shopify platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| exemple | example |
| plateforme | platform |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
FR Vous avez instantanément accès à un panier mobile intégré, à une plateforme de blogging complètement hébergée et vous avez la possibilité de modifier le code HTML et CSS
EN You have instant access to a built-in mobile commerce shopping cart, a fully hosted blogging platform, and the ability to edit your HTML and CSS
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| mobile | mobile |
| plateforme | platform |
| complètement | fully |
| html | html |
| css | css |
| hébergé | hosted |
| panier | cart |
| instantané | instant |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Ensuite, vous pouvez créer votre boutique e-commerce avec la plateforme hébergée de Shopify, qui gère tout pour vous, de la sécurité de votre site aux mises à jour logicielles.
EN After that, you can create your ecommerce store using Shopify's hosted platform, which handles everything from your site’s security to software updates.
| francês | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sécurité | security |
| hébergé | hosted |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| plateforme | platform |
| logicielles | software |
| créer | create |
| de | sites |
| shopify | store |
| vous | you |
FR The Cutlery Shop est un exemple notable de boutique d'argenterie en ligne qui est hébergée sur la plateforme Shopify.
EN One good example of an online silverware store is The Cutlery Shop, a successful store using the Shopify platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| exemple | example |
| plateforme | platform |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
FR Une plateforme CPM, hébergée dans le cloud, qui s'adapte à votre groupe et évolue avec lui.
EN Cloud-based, best-of-breed Corporate Performance Management platforms that adapt and scale with your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plateforme | based |
| qui | that |
| votre | your |
| une | of |
| à | and |
| avec | with |
FR SDG Academy, plateforme virtuelle fournissant un enseignement en ligne de masse, gratuit et de qualité sur les ODD, est hébergée par le SDSN
EN SDG Academy, a virtual platform providing free, high-quality, mass online education on the SDGs, is hosted by SDSN
| francês | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| plateforme | platform |
| fournissant | providing |
| enseignement | education |
| masse | mass |
| gratuit | free |
| hébergé | hosted |
| un | a |
| qualité | quality |
| en ligne | online |
| le | the |
| virtuelle | virtual |
| sur | on |
| par | by |
| odd | sdgs |
FR Altium 365 est la plateforme de conception de produits électroniques hébergée dans le cloud qui allie conception de circuits imprimés, CAO, gestion des données et travail d'équipe.
EN Altium 365 is the cloud-based electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniques | electronics |
| cloud | cloud |
| équipe | teamwork |
| conception | design |
| gestion | management |
| données | data |
| plateforme | platform |
| qui | that |
| produits | product |
| et | and |
FR Il s'agit de trouver un fournisseur fiable qui offre les outils dont vous avez besoin pour créer la boutique que vous souhaitez. Assurez-vous de faire vos recherches et de choisir la bonne plateforme pour votre boutique en ligne auto-hébergée.
EN It’s all about finding a reliable provider that offers the tools you needs to create the store you want. Make sure you do your research and choose the right platform for your self-hosted online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| plateforme | platform |
| en ligne | online |
| trouver | finding |
| fiable | reliable |
| outils | tools |
| recherches | research |
| choisir | choose |
| un | a |
| offre | offers |
| boutique | store |
| la | the |
| besoin | needs |
| créer | create |
| dont | you |
FR Lorsque vous utilisez une plateforme SOAR conjointement avec une plateforme SIEM, la plateforme SOAR peut recevoir des données de la plateforme SIEM, puis prendre la direction des opérations de réponse
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
| francês | inglês |
|---|---|
| soar | soar |
| siem | siem |
| peut | can |
| lorsque | when |
| la | the |
| données | data |
| plateforme | platform |
| vous | you |
| une | a |
| conjointement | with |
| recevoir | receive |
FR La sécurité de votre plateforme n'est pas une option, c'est une nécessité vitale. Vous avez besoin d'une plateforme entièrement sécurisée, prise en charge par des experts en sécurité.
EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| vitale | critical |
| experts | experts |
| prise en charge | supported |
| sécurité | security |
| la | the |
| de | of |
| nécessité | need |
| sécurisé | secure |
| vous | you |
| une | a |
| en | out |
| par | by |
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | started |
| blockchain | blockchain |
| complexe | challenging |
| intimidant | intimidating |
| migrer | moving |
| plateforme | platform |
| protocoles | protocols |
| standards | standards |
| la | the |
| de | of |
| centralisé | centralised |
| se | getting |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Se lancer dans la blockchain peut être complexe et intimidant en raison de l’incertitude inhérente, de la multitude de standards et de protocoles, et de la nécessité de migrer d’une plateforme centralisée à une plateforme décentralisée
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | started |
| blockchain | blockchain |
| complexe | challenging |
| intimidant | intimidating |
| migrer | moving |
| plateforme | platform |
| protocoles | protocols |
| standards | standards |
| la | the |
| de | of |
| centralisé | centralised |
| se | getting |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR La sécurité de votre plateforme n'est pas une option, c'est une nécessité vitale. Vous avez besoin d'une plateforme entièrement sécurisée, prise en charge par des experts en sécurité.
EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| vitale | critical |
| experts | experts |
| prise en charge | supported |
| sécurité | security |
| la | the |
| de | of |
| nécessité | need |
| sécurisé | secure |
| vous | you |
| une | a |
| en | out |
| par | by |
FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôt | repository |
| nécessite | requires |
| cochez | tick |
| fournissez | provide |
| si | if |
| votre | your |
| authorization | authorization |
| et | and |
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| nécessite | requires |
| un | a |
| et | and |
FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôt | repository |
| nécessite | requires |
| cochez | tick |
| fournissez | provide |
| si | if |
| votre | your |
| authorization | authorization |
| et | and |
FR 5) Une boîte de dialogue « Nécessite votre signature » apparaîtra, vous incitant à signer la prochaine transaction dans la file d'attente qui nécessite votre signature. Cliquez sur 'Sign Now'.
EN 5) A ‘Requires your signature’ dialog box will appear, prompting you to sign the next transaction in the queue that requires your signature. Click ‘Sign Now’.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| nécessite | requires |
| file | queue |
| signature | signature |
| sign | sign |
| now | now |
| à | to |
| transaction | transaction |
| de | next |
| la | the |
| votre | your |
| cliquez | click |
| signer | to sign |
| dans | in |
| vous | you |
| prochaine | a |
FR Vous pouvez signer une transaction qui nécessite votre signature en sélectionnant l'option « Nécessite ma signature » dans la section « Mes transactions » sur le côté droit.
EN You can sign a transaction that requires your signature by selecting the ‘Requires my signature’ option in the ‘My Transactions’ section on the right-hand side.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessite | requires |
| signature | signature |
| côté | side |
| droit | right |
| sélectionnant | selecting |
| transaction | transaction |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| qui | that |
| transactions | transactions |
| une | a |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plateforme hébergée nécessite hébergée boutique hébergée l’infrastructure hébergée messagerie hébergée vidéo hébergée solution hébergée tableau online code hébergée ligne hébergée hébergée qui connecte distance auto hébergée solution hébergée version hébergée entièrement hébergée auto hébergée solution entièrement hébergée solution auto hébergée version intégralement hébergée certification hebergée panneaux solaires hébergée hébergée en suisse hébergée uniquement cd hébergée hébergée sur moodlecloud version auto hébergée hébergée sur aws entreprise hébergée hébergée par shopify l infrastructure hébergée n est hébergée cloud est hébergée application web hébergée vidéo est hébergée solution multilocataire hébergée solution ezproxy hébergée hébergée sur shopify hébergée par hubspot hébergée sur microsoft boutique est hébergée infrastructure auto hébergée plateforme plateforme complète nécessite registre nécessite ia nécessite nécessite aucune expérience nécessité d’aider à nécessite enregistrement nécessite gpe nécessite entier nécessitéTraduzir plateforme hébergée nécessite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe