FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
Traduzir "sécurité" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité" de francês para polonês
Traduções de sécurité
"sécurité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de francês para polonês de sécurité
francês
polonês
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
| francês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| risques | zagrożenia |
| conseils | wskazówki |
| de | dotyczące |
| à | przy |
| lieu | miejsca |
| travail | pracy |
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.
| francês | polonês |
|---|---|
| partenaires | partnerom |
| surveillez | monitoruj |
| code | kod |
| obtenez | uzyskaj |
| et | i |
| réel | rzeczywistym |
| en | w |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| de | z |
| avant | przed |
| qui | które |
| temps | czasie |
FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
| francês | polonês |
|---|---|
| centre | centrum |
| pouvez | możesz |
| et | a |
| votre | swojego |
FR Sécurité à vie de vos périphériques mobiles Android de Zebra. Assistance pour la sécurité étendue, avec correctifs de sécurité réguliers.
PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.
| francês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| zebra | zebra |
| assistance | wsparcie |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| à | do |
| de | z |
FR Vous pouvez aussi modifier les paramètres de sécurité supplémentaires, installer des applis de sécurité et lire les Avis de sécurité de QNAP dans l’appli
PL W aplikacji użytkownik może także zmienić dodatkowe ustawienia zabezpieczeń, zainstalować aplikacje zabezpieczające oraz zapoznać się z poradami dotyczącymi zabezpieczeń QNAP
| francês | polonês |
|---|---|
| pouvez | może |
| paramètres | ustawienia |
| supplémentaires | dodatkowe |
| qnap | qnap |
| et | oraz |
| de | z |
| dans | w |
FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
| francês | polonês |
|---|---|
| centre | centrum |
| pouvez | możesz |
| et | a |
| votre | swojego |
FR Vous pouvez aussi modifier les paramètres de sécurité supplémentaires, installer des applis de sécurité et lire les Avis de sécurité de QNAP dans l’appli
PL W aplikacji użytkownik może także zmienić dodatkowe ustawienia zabezpieczeń, zainstalować aplikacje zabezpieczające oraz zapoznać się z poradami dotyczącymi zabezpieczeń QNAP
| francês | polonês |
|---|---|
| pouvez | może |
| paramètres | ustawienia |
| supplémentaires | dodatkowe |
| qnap | qnap |
| et | oraz |
| de | z |
| dans | w |
FR Sécurité à vie de vos périphériques mobiles Android de Zebra. Assistance pour la sécurité étendue, avec correctifs de sécurité réguliers.
PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.
| francês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| zebra | zebra |
| assistance | wsparcie |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| à | do |
| de | z |
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
| francês | polonês |
|---|---|
| données | danych |
| services | usług |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| contrôles | kontroli |
| et | i |
| protéger | ochrony |
| en | w |
| pour | celu |
| client | klient |
| de | oraz |
| produit | produkt |
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
PL Pisz, kompiluj i dostarczaj bezpiecznie kod dzięki naszym partnerom w dziedzinie bezpieczeństwa. Monitoruj swój kod i uzyskaj w czasie rzeczywistym informacje o problemach z bezpieczeństwem, które mogą pojawić się przed wdrożeniem.
| francês | polonês |
|---|---|
| partenaires | partnerom |
| surveillez | monitoruj |
| code | kod |
| obtenez | uzyskaj |
| et | i |
| réel | rzeczywistym |
| en | w |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| de | z |
| avant | przed |
| qui | które |
| temps | czasie |
FR Tags : DMARC problème de sécurité ruf, risques de sécurité ruf, problèmes de sécurité des rapports ruf
PL Tagi: DMARC problem bezpieczeństwa ruf, zagrożenia bezpieczeństwa ruf, problemy bezpieczeństwa raportów ruf
| francês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| risques | zagrożenia |
| des | w |
| dmarc | dmarc |
| problème | problem |
| problèmes | problemy |
| rapports | raportów |
FR Tags : meilleur logiciel de sécurité des emails, logiciel de sécurité des emails, solutions logicielles de sécurité des emails, prévention du spoofing
PL Tagi: najlepsze oprogramowanie zabezpieczające pocztę e-mail, oprogramowanie zabezpieczające pocztę e-mail, oprogramowanie zabezpieczające pocztę e-mail, Zapobieganie fałszowaniu
| francês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| meilleur | najlepsze |
| prévention | zapobieganie |
| logiciel | oprogramowanie |
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que les produits et services fonctionnent en toute sécurité.
PL System zarządzania bezpieczeństwem informacji Keeper (ISMS) zapewnia stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
| francês | polonês |
|---|---|
| données | danych |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| contrôles | kontroli |
| et | i |
| produits | produktów |
| services | usług |
| protéger | ochrony |
| garantit | zapewnia |
| gestion | zarządzania |
| en | w |
| pour | celu |
| client | klient |
| système | system |
| de | oraz |
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et vérifier que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
PL System Keeper Information Security Management System (ISMS) zapewnia stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.
| francês | polonês |
|---|---|
| données | danych |
| services | usług |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| contrôles | kontroli |
| et | i |
| protéger | ochrony |
| garantit | zapewnia |
| en | w |
| pour | celu |
| client | klient |
| système | system |
| de | oraz |
| de gestion | management |
| produit | produkt |
FR La sécurité des technologies était auparavant un obstacle dans le workflow DevOps, les développeurs apportant leur contribution en matière de sécurité trop tard dans les projets.
PL Kiedyś zapewnienie bezpieczeństwa technologicznego wiązało się ze spowolnieniem przepływu pracy DevOps, a programiści wdrażali elementy zabezpieczeń do projektów na zbyt późnym etapie procesu.
| francês | polonês |
|---|---|
| devops | devops |
| développeurs | programiści |
| un | a |
| en | w |
| projets | projektów |
| la | na |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| trop | zbyt |
| des | do |
FR L’alternative européenne dans le cloud annonce son entrée dans le processus de qualification visant à obtenir le Visa de sécurité de l’Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d’Information (ANSSI) sur son offre Hosted Private Cloud
PL We wtorek, 17 października, europejski lider w dziedzinie infrastruktury chmurowej zgromadził wszystkich interesariuszy z sektora cloud podczas kolejnej edycji OVH Summit
| francês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| de | z |
| des | podczas |
FR Si vous pensez avoir identifié un problème de sécurité qui correspond à la définition d'une vulnérabilité selon Atlassian, veuillez soumettre le rapport à notre équipe de sécurité de l'une des façons suivantes :
PL Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć problem z bezpieczeństwem zgodny z definicją luki w zabezpieczeniach Atlassian, prześlij zgłoszenie do naszego zespołu ds. bezpieczeństwa, korzystając z jednego z poniższych sposobów:
| francês | polonês |
|---|---|
| un | jednego |
| problème | problem |
| vulnérabilité | luki w zabezpieczeniach |
| atlassian | atlassian |
| équipe | zespołu |
| façons | sposobów |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| de | z |
| avoir | do |
FR Atlassian se fixe pour priorité de résoudre toute faille de sécurité dans ses produits dans les délais identifiés dans sa politique de correction des bugs de sécurité
PL Dla Atlassian sprawą priorytetową jest usunięcie wszelkich luk w zabezpieczeniach naszych produktów w czasie określonym w naszych zasadach usuwania błędów zabezpieczeń
| francês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sécurité | zabezpieczeniach |
| produits | produktów |
| sa | jest |
| dans | w |
FR Nous autorisons les clients à effectuer des évaluations de sécurité (tests d'intrusion, évaluations des vulnérabilités), nous vous demandons simplement de suivre quelques règles pour assurer notre sécurité à tous
PL Zezwalamy klientom na przeprowadzanie ocen zabezpieczeń (testów penetracyjnych, ocen luk w zabezpieczeniach), prosimy jednak o przestrzeganie kilku zasad, które pomogą zapewnić bezpieczeństwo nam wszystkim
| francês | polonês |
|---|---|
| évaluations | ocen |
| règles | zasad |
| clients | klientom |
| sécurité | bezpieczeństwo |
| tests | testów |
| de | które |
| assurer | zapewnić |
FR Assurez la sécurité et la conformité de vos équipes à mesure que vous évoluez grâce aux bonnes pratiques de confidentialité et de sécurité de premier plan, notamment le RGPD et le Privacy Shield.
PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.
| francês | polonês |
|---|---|
| équipes | zespołu |
| rgpd | rodo |
| et | i |
| assurez | o |
| de | z |
| confidentialité | prywatności |
| notamment | w tym |
FR Pour les apps Cloud qui participent, nous introduisons un nouveau badge de sécurité sur le Marketplace afin que les clients puissent prendre des décisions de sécurité en connaissance de cause.
PL Aplikacje Cloud uczestniczące w takich programach są oznaczone w sklepie Marketplace nową odznaką bezpieczeństwa, aby klienci mogli podejmować świadome decyzje dotyczące bezpieczeństwa.
| francês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| cloud | cloud |
| puissent | mogli |
| décisions | decyzje |
| nouveau | nową |
| marketplace | marketplace |
| en | w |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| de | dotyczące |
| le | takich |
FR Le Security Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les App Partners pour renforcer la sensibilisation à la sécurité et améliorer les pratiques de sécurité
PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych
| francês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| collaboration | współpracy |
| atlassian | atlassian |
| app | aplikacje |
| pratiques | praktyk |
| et | i |
| la | na |
| de | z |
| sécurité | bezpieczeństwa |
FR L'auto-évaluation encourage les partenaires à examiner attentivement la sécurité et permet à Atlassian de faire des suggestions pour renforcer la sécurité
PL Samoocena zachęca partnerów do uważnego przeanalizowania kwestii bezpieczeństwa i pozwala firmie Atlassian formułować sugestie dotyczące zwiększenia bezpieczeństwa
| francês | polonês |
|---|---|
| sécurité | bezpieczeństwa |
| permet | pozwala |
| atlassian | atlassian |
| suggestions | sugestie |
| et | i |
| partenaires | partnerów |
| à | do |
| pour | w |
FR Ayez l'esprit tranquille en sachant que vos données sont sécurisées. Nos programmes de sécurité du Marketplace obligent les partenaires du Marketplace à respecter les normes de sécurité applicative les plus strictes.
PL Zyskaj spokój, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne. Nasze programy zapewniania bezpieczeństwa w sklepie Marketplace wymuszają na partnerach Marketplace zachowanie najwyższych standardów bezpieczeństwa aplikacji.
| francês | polonês |
|---|---|
| données | dane |
| programmes | programy |
| normes | standardów |
| marketplace | marketplace |
| en | w |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| sécurisé | bezpieczne |
| les | twoje |
| sécurisées | na |
FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités
PL Uczestniczący w programie partnerzy Marketplace mogą proaktywnie zwalczać zagrożenia dla bezpieczeństwa, zanim jeszcze się pojawią, zachęcając badaczy zabezpieczeń do wykrywania luk w zabezpieczeniach
| francês | polonês |
|---|---|
| partenaires | partnerzy |
| risques | zagrożenia |
| chercheurs | badaczy |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| en | w |
| se | do |
FR Grâce à elle, Atlassian surveille en permanence toutes les apps Cloud du Marketplace pour détecter des failles de sécurité courantes et garantir la sécurité de son écosystème.
PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.
| francês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| surveille | monitoruje |
| apps | aplikacje |
| cloud | chmurowe |
| marketplace | sklepu |
| écosystème | ekosystemu |
| en | w |
| sécurité | bezpieczeństwo |
| à | aby |
| toutes | wszystkie |
FR Notre équipe de sécurité dédiée envisage la sécurité de façon holistique, sur la base des bonnes pratiques du secteur et en adéquation avec un framework de contrôles communs
PL Nasz specjalny zespół ds.bezpieczeństwa prezentuje oparte na najlepszych branżowych praktykach holistyczne podejście do kwestii bezpieczeństwa poprzez wspólne wymogi ramowe dotyczące środków kontroli
| francês | polonês |
|---|---|
| holistique | holistyczne |
| pratiques | praktykach |
| contrôles | kontroli |
| bonnes | najlepszych |
| en | w |
| et | nasz |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| la | na |
| de | dotyczące |
FR ISO 27001 est une spécification pour un système de management de la sécurité de l'information. Ce framework encadre les processus d'une organisation en matière de gestion des risques de sécurité de l'information.
PL Norma ISO 27001 to specyfikacja systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji (ISMS), która wyznacza zasady ramowe procesów zarządzania ryzykiem związanym z informacjami w organizacji.
| francês | polonês |
|---|---|
| iso | iso |
| système | systemu |
| matière | informacji |
| organisation | organizacji |
| de | z |
| processus | proces |
| en | w |
| gestion | zarządzania |
| est | to |
| risques | ryzykiem |
| la | która |
FR La norme relative à la sécurité des données dans l'industrie des cartes de paiement est un standard de sécurité de l'information qui concerne la manipulation des informations sur les cartes de crédit.
PL Payment Card Industries Data Security Standard jest normą bezpieczeństwa informacji stosowaną w odniesieniu do przetwarzania danych kart kredytowych.
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kart |
| à | do |
| données | danych |
| est | jest |
| informations | informacji |
| standard | standard |
| sécurité | bezpieczeństwa |
FR Le Centre de sécurité de RoboForm garantit l'intégrité de vos mots de passe. Vous pouvez contrôler vos mots de passe existants, afficher les doublons entre différents sites et apporter des améliorations pour augmenter votre niveau de sécurité.
PL Centrum bezpieczeństwa RoboForm gwarantuje optymalną obsługę Twoich haseł. Można kontrolować istniejące hasła, wykrywać duplikaty, które mogą wystąpić w różnych witrynach i wprowadzać ulepszenia w celu poprawienia oceny bezpieczeństwa.
| francês | polonês |
|---|---|
| centre | centrum |
| pouvez | można |
| existants | istniejące |
| différents | różnych |
| sites | witrynach |
| améliorations | ulepszenia |
| et | i |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| entre | w |
FR Les administrateurs de l'entreprise obtiennent des rapports de vérification de sécurité fournissant des scores de sécurité pour chaque compte utilisateur et chaque groupe de partage.
PL Administratorzy firmowi otrzymują raporty z audytów bezpieczeństwa wraz z wynikami oceny bezpieczeństwa dla każdego konta użytkownika i każdej grupy udostępniania.
| francês | polonês |
|---|---|
| administrateurs | administratorzy |
| rapports | raporty |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| compte | konta |
| utilisateur | użytkownika |
| et | i |
| de | z |
FR Les rapports de sécurité indiquent le score de sécurité pour chaque employé ou groupe de partage
PL W raportach bezpieczeństwa wyświetlany jest wynik oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika lub grupy udostępniania
| francês | polonês |
|---|---|
| rapports | raportach |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| score | wynik |
| employé | pracownika |
| ou | lub |
| groupe | grupy |
FR Ces scores de sécurité peuvent être évalués par les administrateurs de l'entreprise, sur la base du niveau de sécurité minimal défini et attribué au niveau de l'entreprise ou du groupe.
PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.
| francês | polonês |
|---|---|
| administrateurs | administratorów |
| peuvent | mogą |
| et | i |
| ou | lub |
| groupe | grupy |
| niveau | poziom |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| la | na |
FR Définissez et diffusez des politiques de sécurité de manière centralisée, et contrôlez toute la sécurité de l'entreprise
PL Centralnie definiuj i rozpowszechniaj zasady zabezpieczeń oraz monitoruj ogólny stan ochrony w firmie
| francês | polonês |
|---|---|
| politiques | zasady |
| sécurité | ochrony |
| et | i |
| de | oraz |
| toute | w |
FR Gérez la sécurité des serveurs de manière centralisée et bénéficiez d'une visibilité détaillée sur la sécurité et son état
PL Centralnie zarządzaj bezpieczeństwem serwerów i miej szczegółowy wgląd w bezpieczeństwo
| francês | polonês |
|---|---|
| gérez | zarządzaj |
| serveurs | serwerów |
| détaillé | szczegółowy |
| et | i |
| sécurité | bezpieczeństwo |
| sur | w |
FR Notre composant de sécurité informatique exploite notre plateforme de sécurité multimoteur afin de détecter et de prévenir toute attaque de logiciel malveillant
PL Składnik zabezpieczeń komputera korzysta z naszej platformy zabezpieczeń obejmującej wiele silników do wykrywania i blokowania złośliwego oprogramowania
| francês | polonês |
|---|---|
| détecter | wykrywania |
| plateforme | platformy |
| et | i |
| logiciel | oprogramowania |
| sécurité | o |
FR Une enquête d’Emerson a révélé que la sécurité alimentaire et la transparence accrue des systèmes de sécurité alimentaire sont au cœur des préoccupations des consommateurs dans le contexte de la pandémie de COVID-19.
PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.
| francês | polonês |
|---|---|
| pandémie | pandemii |
| et | i |
| systèmes | systemów |
| dans | w |
| au | na |
FR Sécurité des bâtiments et sécurité alimentaire au détail
PL Bezpieczeństwo budynków i bezpieczeństwo żywności w sklepach spożywczych
| francês | polonês |
|---|---|
| sécurité | bezpieczeństwo |
| alimentaire | żywności |
| et | i |
FR Ces mesures de sécurité supplémentaires font partie de l’engagement qu’a pris ExpressVPN pour une sécurité encore plus solide, ce qui fait de l’un des meilleurs VPN du marché un candidat encore plus redoutable.
PL Te dodatkowe środki są częścią obietnicy ExpressVPN, że podniesie bezpieczeństwo na wyższy poziom i sprawi, że jedna z najlepszych dostępnych sieci VPN będzie jeszcze lepsza.
| francês | polonês |
|---|---|
| supplémentaires | dodatkowe |
| vpn | vpn |
| encore | jeszcze |
| sécurité | bezpieczeństwo |
| meilleurs | najlepszych |
| de | z |
| pour | na |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
PL Dzięki rozszerzonemu wsparciu technicznemu PowerDMARC zawsze będziesz mieć do dyspozycji ekspertów ds. bezpieczeństwa technicznego i poczty elektronicznej, którzy zajmą się incydentami związanymi z bezpieczeństwem.
| francês | polonês |
|---|---|
| support | wsparciu |
| powerdmarc | powerdmarc |
| toujours | zawsze |
| experts | ekspertów |
| techniques | technicznego |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| incidents | incydentami |
| et | i |
| en | w |
| à | do |
| de | z |
| courrier | poczty |
| électronique | elektronicznej |
FR Correctifs de sécurité portant sur les vulnérabilités découvertes et risquant d’exposer le serveur aux menaces à la sécurité.
PL Poprawek zabezpieczeń dotyczących wykrytych luk, przez które serwer może być podatny na naruszenia bezpieczeństwa.
| francês | polonês |
|---|---|
| serveur | serwer |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| de | które |
| la | na |
FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.
PL Twoja firma nie będzie otrzymywać dodatków Service Pack z nowymi funkcjami, lecz przede wszystkim utraci aktualizacje zabezpieczeń, co może narazić ją na naruszenia bezpieczeństwa oraz działalność przestępczą.
| francês | polonês |
|---|---|
| nouvelles | nowymi |
| fonctions | funkcjami |
| service | service |
| et | oraz |
| ne | nie |
| de | z |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| la | na |
| mises | w |
FR LifeGuard vous fournit des mises à jour de sécurité périodiques et prévisibles et assure le support technique pour la sécurité de votre système d’exploitation existant lorsque vous passez à un nouveau système
PL Usługa ta zapewnia regularne aktualizacje zabezpieczeń oraz obsługę starszych systemów operacyjnych w zakresie bezpieczeństwa w trakcie przechodzenia na nowszy system operacyjny
| francês | polonês |
|---|---|
| fournit | zapewnia |
| et | oraz |
| système | system |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| la | na |
| lorsque | trakcie |
| mises | w |
FR Les entreprises qui s'appuient sur un niveau de sécurité élevé dépendent de ces films et overlays pour cartes, qui offrent des caractéristiques de sécurité nécessitant un équipement de lecture du texte microscopique ou masqué.
PL Przedsiębiorstwa dbające o najwyższy poziom bezpieczeństwa mogą polegać na laminatach i powłokach do kart firmy Zebra wyposażonych w elementy zabezpieczające, które wymagają urządzenia do odczytu mikrotekstu lub tekstu ukrytego.
| francês | polonês |
|---|---|
| entreprises | firmy |
| niveau | poziom |
| cartes | kart |
| équipement | urządzenia |
| et | i |
| ou | lub |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| qui | które |
| texte | tekstu |
FR Renforcez la sécurité avec des films de lamination et des overlays pour cartes novateurs, offrant des caractéristiques de sécurité visibles à l'œil nu.
PL Poprawa bezpieczeństwa dzięki innowacyjnym laminatom i powłokom do kart wyposażonym w zabezpieczenia widoczne gołym okiem.
| francês | polonês |
|---|---|
| cartes | kart |
| visibles | widoczne |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| et | i |
| à | do |
| avec | w |
FR Équipez vos collaborateurs avec un gestionnaire de mots de passe performant pour améliorer leur sécurité et confidentialité tout en minimisant les menaces pour la sécurité et les violations de données.
PL Zapewnij swoim pracownikom niezawodny menedżer haseł, aby zwiększyć zabezpieczenia i ochronę prywatności przy jednoczesnym zminimalizowaniu naruszeń danych i zagrożeń bezpieczeństwa.
| francês | polonês |
|---|---|
| collaborateurs | pracownikom |
| gestionnaire | menedżer |
| données | danych |
| et | i |
| confidentialité | prywatności |
| sécurité | bezpieczeństwa |
| de | aby |
FR SÉCURITÉ - Sécurité, Bouclier, Contrôle, Anti-virus, Mot De Passe, Pare-feu, Technologie, Acronyme De Confidentialité, Arrière-plan Du Concept D'entreprise Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 147921688.
PL BEZPIECZEŃSTWO - Bezpieczeństwo, Tarcza, Kontrola, Antywirus, Hasło, Zapora, Technologia, Akronim Prywatności, Tło Koncepcji Biznesowej Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 147921688.
| francês | polonês |
|---|---|
| contrôle | kontrola |
| technologie | technologia |
| arrière-plan | tło |
| concept | koncepcji |
| et | oraz |
| libres | free |
| confidentialité | prywatności |
| sécurité | bezpieczeństwo |
| passe | hasło |
FR Banque d'images — SÉCURITÉ - Sécurité, Bouclier, Contrôle, Anti-virus, Mot de passe, Pare-feu, Technologie, Acronyme de confidentialité, arrière-plan du concept d'entreprise
PL Zdjęcie Seryjne — BEZPIECZEŃSTWO - bezpieczeństwo, tarcza, kontrola, antywirus, hasło, zapora, technologia, akronim prywatności, tło koncepcji biznesowej
FR SÉCURITÉ - Sécurité, Bouclier, Contrôle, Anti-virus, Mot de passe, Pare-feu, Technologie, Acronyme de confidentialité, arrière-plan du concept d'entreprise
PL BEZPIECZEŃSTWO - bezpieczeństwo, tarcza, kontrola, antywirus, hasło, zapora, technologia, akronim prywatności, tło koncepcji biznesowej
| francês | polonês |
|---|---|
| contrôle | kontrola |
| technologie | technologia |
| arrière-plan | tło |
| concept | koncepcji |
| confidentialité | prywatności |
| sécurité | bezpieczeństwo |
FR Concept De Sécurité De La Technologie. Sécurité Moderne D'arrière-plan Numérique. Système De Protection Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 71689798.
PL Koncepcji Bezpieczeństwa Technologii. Nowoczesne Bezpieczeństwo Cyfrowe Tła. System Ochrony Cliparty, Ilustracje Stockowe Oraz Ilustracje Wektorowe Royalty Free. Image 71689798.
| francês | polonês |
|---|---|
| concept | koncepcji |
| moderne | nowoczesne |
| système | system |
| libres | free |
| vecteurs | wektorowe |
| numérique | cyfrowe |
| image | image |
| illustration | ilustracje |
| technologie | technologii |
| protection | ochrony |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sécurité sécurité lors sécurité complets meilleure sécurité sécurité multicouche sécurité supplémentaire sécurité manuellement sécurité essentielle sécurité liées sécurité dispositif sécurité améliorée grâce sécurité traditionnels sécurité requis sécurité assurant sécurité grâce sécurité robustes sécurité complètes haute sécurité sécurité positive sécurité doivent sécurité doit sécurité numérique sécurité accrue sécurité intégrés sécurité zero trust sécurité personnalisée sécurité mot sécurité complète sécurité efficace sécurité auxquelles sécurité vers sécurité optimisée sécurité critique sécurité généraux sécurité axée sécurité renforcée sécurité associés sécurité accrus sécurité globale sécurité physique sécurité mémoire sécurité cohérentes sécurité proposées sécurité car sécurité existants faible sécurité associez sécurité sécurité permettant sécurité capables sécurité renforcéesTraduzir sécurité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe