FR Exemples d'utilisation : connectez-vous à des sources de données grâce à l'API Hyper et écrivez des données dans des fichiers d'extraits (au format .hyper, pour Tableau 10.5 et versions ultérieures)
Traduzir "serveur hyper rapide" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serveur hyper rapide" de francês para inglês
Traduções de serveur hyper rapide
"serveur hyper rapide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de serveur hyper rapide
francês
inglês
EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)
| francês | inglês |
|---|---|
| exemples | cases |
| hyper | hyper |
| tableau | tableau |
| connectez | connect |
| format | format |
| sources | sources |
| données | data |
| à | to |
| fichiers | files |
| dans | in |
| de | later |
| pour | for |
FR Ensemble, ils ont été sélectionnés pour le deuxième tour estival des échanges Hyper Global / Hyper Local du programme pilote de l?Union européenne MakersXchange
EN Together they were selected for the summer second round of Hyper Global / Hyper Local exchanges of the European Union MakersXchange pilot program
| francês | inglês |
|---|---|
| tour | round |
| échanges | exchanges |
| hyper | hyper |
| local | local |
| programme | program |
| pilote | pilot |
| européenne | european |
| sélectionné | selected |
| global | global |
| le | the |
| été | were |
| de | of |
| union | union |
| pour | for |
FR Maintenant, la puissance de DiffDog est disponible dans le logiciel de serveur hyper-rapide pour une automatisation des tâches de comparaison volumineuses.
EN Now, the power of DiffDog is available in lightning-fast server software for easily automating large comparison jobs.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| diffdog | diffdog |
| automatisation | automating |
| tâches | jobs |
| comparaison | comparison |
| rapide | easily |
| logiciel | software |
| serveur | server |
| de | of |
| dans | in |
| disponible | available |
| pour | for |
FR RaptorXML est compatible en multiplate-forme et profite du caractère omniprésent des ordinateurs et serveur multi-cœurs et multi-CPU actuels pour fournir un traitement hyper-rapide des données XML et XBRL.
EN RaptorXML is highly cross-platform compatible and takes advantage of today’s ubiquitous multi-core and multi-CPU computers and servers to deliver lighting fast processing of XML and XBRL data.
| francês | inglês |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| compatible | compatible |
| traitement | processing |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| . | takes |
| rapide | fast |
| est | is |
| et | and |
| ordinateurs | computers |
| données | data |
| serveur | servers |
| fournir | to |
FR Maintenant, la puissance de DiffDog est disponible dans le logiciel de serveur hyper-rapide pour une automatisation des tâches de comparaison volumineuses.
EN Now, the power of DiffDog is available in lightning-fast server software for easily automating large comparison jobs.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| diffdog | diffdog |
| automatisation | automating |
| tâches | jobs |
| comparaison | comparison |
| rapide | easily |
| logiciel | software |
| serveur | server |
| de | of |
| dans | in |
| disponible | available |
| pour | for |
FR RaptorXML est compatible en multiplate-forme et profite du caractère omniprésent des ordinateurs et serveur multi-cœurs et multi-CPU actuels pour fournir un traitement hyper-rapide des données XML et XBRL.
EN RaptorXML is highly cross-platform compatible and takes advantage of today’s ubiquitous multi-core and multi-CPU computers and servers to deliver lighting fast processing of XML and XBRL data.
| francês | inglês |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| compatible | compatible |
| traitement | processing |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| . | takes |
| rapide | fast |
| est | is |
| et | and |
| ordinateurs | computers |
| données | data |
| serveur | servers |
| fournir | to |
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| domaine | domain |
| active | active |
| directory | directory |
| autonome | stand-alone |
| stockage | storage |
| sécurisé | secure |
| ce | this |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| être | be |
FR En ce qui concerne l'allocation de cœurs, les produits de serveur Altova ne traitent pas les cœurs hyper-threading en tant que cœurs séparés
EN When it comes to allocating cores, Altova server products do not treat hyper-threading cores as two separate cores
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | cores |
| serveur | server |
| altova | altova |
| traitent | treat |
| produits | products |
| de | two |
| séparé | separate |
| tant | to |
FR La prise en charge d’hyperviseurs tiers est incluse ; elle permet de rendre disponibles les services tels que VMware, vSphere ou Microsoft Hyper-V, et de les gérer comme s’ils s’exécutaient sur un serveur physique.
EN Third-party hypervisor support is included, where you can make services such as VMware, vSphere or Microsoft Hyper-V highly available and manage them as if they were running on a physical server.
| francês | inglês |
|---|---|
| incluse | included |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| microsoft | microsoft |
| physique | physical |
| services | services |
| ou | or |
| gérer | manage |
| un | a |
| serveur | server |
| prise en charge | support |
| tiers | third |
| comme | as |
| sur | on |
| disponibles | available |
| et | and |
| est | is |
FR Vous pouvez la restaurer sur n’importe quel serveur exécutant le même hyperviseur (Hyper-V ou VMware)
EN You can restore your VM on any server running the same hypervisor (Hyper-V or VMware)
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurer | restore |
| serveur | server |
| hyperviseur | hypervisor |
| vmware | vmware |
| ou | or |
| vous | you |
| sur | on |
FR HTTPS signifie le protocole de transfert de texte hyper. C'est un protocole permettant de sécuriser la communication entre deux systèmes par exemple. le navigateur et le serveur Web.
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| protocole | protocol |
| transfert | transfer |
| hyper | hyper |
| un | a |
| systèmes | systems |
| serveur | server |
| navigateur | browser |
| web | web |
| communication | communication |
| texte | text |
| signifie | for |
| de | between |
| sécuriser | securing |
| et | and |
FR La prise en charge d’hyperviseurs tiers est incluse ; elle permet de rendre disponibles les services tels que VMware, vSphere ou Microsoft Hyper-V, et de les gérer comme s’ils s’exécutaient sur un serveur physique.
EN Third-party hypervisor support is included, where you can make services such as VMware, vSphere or Microsoft Hyper-V highly available and manage them as if they were running on a physical server.
| francês | inglês |
|---|---|
| incluse | included |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| microsoft | microsoft |
| physique | physical |
| services | services |
| ou | or |
| gérer | manage |
| un | a |
| serveur | server |
| prise en charge | support |
| tiers | third |
| comme | as |
| sur | on |
| disponibles | available |
| et | and |
| est | is |
FR En ce qui concerne l'allocation de cœurs, les produits de serveur Altova ne traitent pas les cœurs hyper-threading en tant que cœurs séparés
EN When it comes to allocating cores, Altova server products do not treat hyper-threading cores as two separate cores
| francês | inglês |
|---|---|
| cœurs | cores |
| serveur | server |
| altova | altova |
| traitent | treat |
| produits | products |
| de | two |
| séparé | separate |
| tant | to |
FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.
EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| validation | validation |
| traitement | processing |
| hyper | hyper |
| rapide | fast |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| json | json |
| java | java |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| server | server |
| raptorxml | raptorxml |
| fonctions | functions |
| et | and |
FR Photo de drone d'hyper-lapsus aérien de circulation sur autoroute en mouvement rapide la nuit, montrant des voitures et des brins de lumière
EN Time lapse tracking shot of epic sunset to night over Tucson at Mount Lemon in Arizona
| francês | inglês |
|---|---|
| nuit | night |
| de | of |
| en | in |
| et | over |
| la | to |
FR Pour simplifier l?acquisition des données d?entraînement, qui est souvent longue et difficile, nous avons développé un système de collecte de données hyper rapide directement intégré à la plateforme
EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| entraînement | training |
| longue | long |
| difficile | difficult |
| développé | developed |
| collecte | collection |
| rapide | quick |
| directement | directly |
| acquisition | acquisition |
| système | system |
| un | a |
| la | the |
| données | data |
| souvent | often |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Avec un développement de la graine à la récolte hyper rapide, attendez-vous à une sacrée récolte et des effets dévastateurs.
EN Surging from seed to harvest like a pro, prepare yourself for hefty yields and a hefty stone to boot.
| francês | inglês |
|---|---|
| graine | seed |
| récolte | harvest |
| un | a |
| à | to |
| vous | yourself |
| et | and |
FR Ces gâchettes facultatives offrent un clic hyper rapide, semblable à celui d'une souris, parfait pour vos jeux de tir préférés et pour faire mouche lors de tirs réflexe.
EN These optional triggers provide a hyper fast, mouse-like click that is perfect for your favorite shooter games and getting those quick reaction shots off faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| hyper | hyper |
| souris | mouse |
| parfait | perfect |
| tirs | shots |
| semblable | like |
| un | a |
| jeux | games |
| vos | your |
| offrent | provide |
| pour | getting |
| rapide | fast |
| de | off |
| à | and |
| ces | these |
| préférés | favorite |
FR Logiciel de sauvegarde VMware et Hyper-V simple, rapide et extensible
EN VMware and Hyper-V backup software that's simple, fast and scalable
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| sauvegarde | backup |
| vmware | vmware |
| simple | simple |
| rapide | fast |
| et | and |
FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.
EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| validation | validation |
| traitement | processing |
| hyper | hyper |
| rapide | fast |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| json | json |
| java | java |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| server | server |
| raptorxml | raptorxml |
| fonctions | functions |
| et | and |
FR Pour simplifier l?acquisition des données d?entraînement, qui est souvent longue et difficile, nous avons développé un système de collecte de données hyper rapide directement intégré à la plateforme
EN To simplify the acquisition of training data, a process which is often long and difficult, we have developed an ultra-quick data collection system incorporated directly into the platform
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| entraînement | training |
| longue | long |
| difficile | difficult |
| développé | developed |
| collecte | collection |
| rapide | quick |
| directement | directly |
| acquisition | acquisition |
| système | system |
| un | a |
| la | the |
| données | data |
| souvent | often |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Logiciel de sauvegarde VMware et Hyper-V simple, rapide et extensible
EN VMware and Hyper-V backup software that's simple, fast and scalable
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| sauvegarde | backup |
| vmware | vmware |
| simple | simple |
| rapide | fast |
| et | and |
FR Travail remarquable et hyper rapide ! Merci pour tout ! Le début d'une longue série ...
EN As always fast and exactly how I requested. THANKS AGAIN.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| et | and |
| le | again |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| simple | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| mise à niveau | upgrading |
| augmentez | increase |
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| à | to |
| plan | plan |
| permettant | allowing |
| niveau | tier |
| évoluer | scale |
| de | of |
| vous | you |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| en | in |
| serveur | server |
| technique | technical |
| surveillance | monitoring |
| nom | behalf |
| surveille | monitors |
| un | a |
| support | support |
| problème | issue |
| votre | your |
| de | of |
| proactive | proactively |
| notre | our |
| ouvre | the |
FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| linux | linux |
| sécurité | securely |
| facilement | easily |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| serveur | server |
| gérez | manage |
| système | system |
| de | of |
| soit | regardless |
| en | operating |
| votre | your |
| vous | you |
| paire | pair |
| à | and |
| clé | key |
| toute | with |
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| commerce | business |
| serveur | server |
| site | site |
| dapplications | application |
| logiciels | software |
| héberger | host |
| un | a |
| web | web |
| comme | as |
| peut | can |
| pour | for |
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| francês | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licences | licenses |
| serveur | server |
| virtuel | virtual |
| vps | vps |
| notez | note |
| ou | or |
| choix | choice |
| un | a |
| propose | offers |
| options | options |
| le | the |
| sont | are |
| avec | with |
| trois | three |
| de | dedicated |
| plus | more |
| pour | for |
| chaque | each |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| apache | apache |
| software | software |
| standard | standard |
| gratuit | free |
| open | open |
| source | source |
| internet | internet |
| web | web |
| serveur | server |
| un | a |
| serveurs | servers |
| foundation | foundation |
| de | of |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Le type d’installation Recommandé inclut tous les composants nécessaires à l’hébergement Web (y compris le serveur Web, un serveur de messagerie, un serveur de bases de données, etc.), ainsi que les fonctionnalités les plus populaires
EN The Recommended installation type includes all components necessary for web hosting (including the web server, a mail server, a database server, and so on), plus the most popular and widely used features
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| composants | components |
| nécessaires | necessary |
| messagerie | |
| etc | and so on |
| fonctionnalités | features |
| populaires | popular |
| web | web |
| serveur | server |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| à | and |
| compris | including |
| inclut | includes |
| bases | database |
| de | all |
FR Un programme agent sur chaque serveur local, lcarectl, "parle" au serveur de correctifs, qui recherche les bibliothèques connues sur le serveur local
EN An agent program on each local server, lcarectl, “talks to” the patch server, which looks for known libraries on the local server
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| agent | agent |
| serveur | server |
| correctifs | patch |
| bibliothèques | libraries |
| connues | known |
| local | local |
| un | an |
| le | the |
| au | to |
| chaque | each |
| de | for |
| sur | on |
FR L'utilisation du bouton d'arrêt rouge fermera ce serveur particulier.Vous pouvez voir le statut de votre serveur immédiatement sous ce bouton.Vous pouvez démarrer le serveur à tout moment après si vous l'avez fermée.
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| statut | status |
| fermé | shut |
| ce | this |
| particulier | particular |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| serveur | server |
| voir | see |
| de | of |
| à | at |
| le | the |
| sous | underneath |
| rouge | red |
| vous | you |
| votre | your |
| moment | time |
FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| francês | inglês |
|---|---|
| facture | invoice |
| détails | details |
| réussie | successfully |
| automatiquement | automatically |
| électronique | |
| envoyé | sent |
| serveur | server |
| généré | generated |
| payé | paid |
| terminé | completed |
| fichier | file |
| dans | in |
| un | an |
| vous | you |
| après | to |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| autonome | autonomously |
| distribution | distribution |
| choix | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| solides | solid |
| requises | required |
| linux | linux |
| de | of |
| un | a |
| gérer | manage |
| techniques | technical |
| compétences | abilities |
| manière | to |
| votre | your |
| sont | are |
| avec | with |
FR Vous pouvez maintenant ajouter un serveur de base de données installé sur le serveur ou un serveur distant.
EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| installé | installed |
| distant | remote |
| ou | or |
| un | a |
| serveur | server |
| vous | you |
| le | the |
| sur | on |
| base de données | database |
FR N'oubliez pas que vous devrez vous assurer que le serveur dispose des ports corrects ouverts dans le pare-feu pour permettre l'accès à votre serveur Plesk si vous accédez à un serveur distant.
EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| plesk | plesk |
| distant | remote |
| ports | ports |
| si | if |
| un | a |
| serveur | server |
| à | to |
| permettre | allow |
| dans | in |
| le | the |
| accédez | access |
| vous | you |
| devrez | will |
| pour | for |
| votre | your |
FR ceci est idéal si vous souhaitez économiser de l'espace sur votre serveur et avoir un autre serveur configuré comme serveur de fichiers pour stocker vos sauvegardes.
EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| lespace | space |
| serveur | server |
| configuré | configured |
| si | if |
| un | a |
| sauvegardes | backups |
| fichiers | file |
| économiser | save |
| stocker | to store |
| comme | as |
| ceci | this |
| sur | on |
| est | is |
| et | and |
FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | substitute |
| ip | ip |
| address | address |
| ou | or |
| format | format |
| de | of |
| également | also |
| nom | name |
| serveur | server |
| le | the |
| dans | in |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR De même à l'utilisation de l'adresse IP du serveur, veuillez vous assurer de remplacer le nom de serveur cité dans l'exemple ci-dessus avec le nom du serveur ou le nom d'hôte.
EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| serveur | servers |
| assurer | ensure |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| à | to |
| nom | name |
| veuillez | please |
| le | the |
| dans | in |
| avec | with |
| de même | similarly |
FR Vous pouvez soit installer votre propre serveur Jitsi, soit louer un serveur Jitsi conforme au DSGVO auprès de KiwiTalk, soit enregistrer n?importe quel serveur Jitsi public.
EN You can either install your own Jitsi server, rent a DSGVO-compliant Jitsi server from KiwiTalk or register any public Jitsi server.
| francês | inglês |
|---|---|
| installer | install |
| serveur | server |
| louer | rent |
| conforme | compliant |
| dsgvo | dsgvo |
| enregistrer | register |
| public | public |
| un | a |
| importe | any |
| soit | or |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
FR Les informations du datalayer sont utilisées par un tag unique qui envoie ces informations côté serveur où le TMS, comme dans le modèle précédent, traite l’information avant de la distribuer aux partenaires de serveur à serveur.
EN The information in the data layer is used by a single tag that sends the information on the server side, where the TMS (as in the previous model) processes the information prior to distribution to the partners (server to server).
| francês | inglês |
|---|---|
| envoie | sends |
| côté | side |
| tms | tms |
| modèle | model |
| distribuer | distribution |
| partenaires | partners |
| informations | information |
| un | a |
| tag | tag |
| serveur | server |
| à | to |
| comme | as |
| utilisé | used |
| dans | in |
| précédent | previous |
FR Le conteneur de serveur de fichiers SAMBA+ peut être configuré soit comme un serveur autonome (les utilisateurs sont stockés localement), soit comme un serveur membre d'un domaine (faisant partie d'un domaine existant).
EN The container can be setup either as a standalone server (users are stored locally) or as a domain member server (being part of an existing domain).
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneur | container |
| serveur | server |
| autonome | standalone |
| utilisateurs | users |
| localement | locally |
| membre | member |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| comme | as |
| sont | are |
| peut | can |
| partie | part |
FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.
EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| en | in |
| serveur | server |
| technique | technical |
| surveillance | monitoring |
| nom | behalf |
| surveille | monitors |
| un | a |
| support | support |
| problème | issue |
| votre | your |
| de | of |
| proactive | proactively |
| notre | our |
| ouvre | the |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| simple | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| mise à niveau | upgrading |
| augmentez | increase |
| ressources | resources |
| besoins | needs |
| à | to |
| plan | plan |
| permettant | allowing |
| niveau | tier |
| évoluer | scale |
| de | of |
| vous | you |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| linux | linux |
| sécurité | securely |
| facilement | easily |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| serveur | server |
| gérez | manage |
| système | system |
| de | of |
| soit | regardless |
| en | operating |
| votre | your |
| vous | you |
| paire | pair |
| à | and |
| clé | key |
| toute | with |
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| commerce | business |
| serveur | server |
| site | site |
| dapplications | application |
| logiciels | software |
| héberger | host |
| un | a |
| web | web |
| comme | as |
| peut | can |
| pour | for |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| autonome | autonomously |
| distribution | distribution |
| choix | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| solides | solid |
| requises | required |
| linux | linux |
| de | of |
| un | a |
| gérer | manage |
| techniques | technical |
| compétences | abilities |
| manière | to |
| votre | your |
| sont | are |
| avec | with |
FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données
EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| api | api |
| relais | relay |
| infrastructure | infrastructure |
| serveur | server |
| web | web |
| et | and |
| base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serveur hyper rapide traitement hyper rapide serveur serveur web serveur à serveur serveur ultra rapide serveur rapide hyper personnalisation json hyper schéma hyper utilise hyper api hyper hyper lapsus microsoft hyper v hyper performant grâce telles que hyper environnements hyper v ou l’hyper personnalisation hyper v hyper permet expériences hyper personnalisées hyper text type hyper connectées gaming mécaniques hyper résistants cuisson vitrocéramique hyper l hyper perturbation hyper connecté hyper personnalisées fonctions hyper performantes hyper video insérés notamment hyper v hyper lapse json hyper performante hyper rapides microsoft hyper v l api hyper microsoft hyper hyper croissance matériaux hyper durables hyper salivation hyper vidéo insérés hyper personnalisées hyper vitesse slideshare wicked hyper hyper compétitif roues hyper hyper trop dangereux lucratif hyper locales condition hyper marché hyper concurrentiel résultat hyper naturelTraduzir serveur hyper rapide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe