Traduzir "réalisé des milliers" para inglês

FR Vous pouvez confier cette tâche à une des agences média de Sortlist, qui ont réalisé les campagnes média du Salon du Bourget ou des Vins de Provence ou encore réalisé les actions de relation presse des grandes structures.

• réalisé les campagnes
• Salon du Bourget
• Vins de Provence
• réalisé les actions

FR J’aime être avec ma famille et mes amis. Je peux aider et être gentil. Je réalise que quelqu’un est triste ou en colère et je tente de le consoler ou de l’apaiser. Je réalise que les autres peuvent être différents de moi.

• ma famille
• mes amis
• Je peux aider
• gentil
• triste
• colère
• consoler

FR Je peux aider et être gentil. Je réalise que quelqu’un est triste ou en colère et je tente de le consoler ou de l’apaiser. Je réalise que les autres peuvent être différents de moi.

• Je peux aider
• gentil
• triste
• colère
• consoler

FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière

• stage réalisé durant
• master en Sciences
• School of Management
• souhaitais lancer ma

FR L’audit de conformité réalisé par Atalan a donc été réalisé sur le démonstrateur, site vitrine de l’usine à sites. Il révèle que :

• démonstrateur
• sites

FR Le statut du compte, ainsi que les détails du compte, tels que le solde, les capitaux propres, le PnL non réalisé et réalisé, toujours à portée de main

• statut du compte
• détails du compte
• capitaux propres
• PnL non réalisé
• réalisé
• toujours à portée
• main

FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière

• stage réalisé durant
• master en Sciences
• School of Management
• souhaitais lancer ma

FR Au cours des dernières décennies, nos équipes ont réalisé avec succès des milliers de projets de structures modulaires dans toute l’Europe

• cours des dernières
• équipes ont réalisé
• succès des milliers
• projets de structures

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets de traduction ou de localisation financière dans des dizaines de langues pour nombre d’organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

• Versacom a réalisé
• centaines de milliers
• projets de traduction
• dizaines de langues
• nombre
• privées
• gouvernementales au Canada
• internationale

FR Au cours des dernières décennies, nos équipes ont réalisé avec succès des milliers de projets de structures modulaires dans toute l’Europe

• cours des dernières
• équipes ont réalisé
• succès des milliers
• projets de structures

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets de traduction ou de localisation financière dans des dizaines de langues pour nombre d’organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

• Versacom a réalisé
• centaines de milliers
• projets de traduction
• dizaines de langues
• nombre
• privées
• gouvernementales au Canada
• internationale

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets en marketing pour de très nombreuses organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

• Versacom a réalisé
• centaines de milliers
• projets en marketing
• nombreuses organisations privées
• gouvernementales au Canada
• internationale

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets en marketing pour de très nombreuses organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

• Versacom a réalisé
• centaines de milliers
• projets en marketing
• nombreuses organisations privées
• gouvernementales au Canada
• internationale

FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !

• tandis que d'autres
• centaines
• milliers
• dizaines de milliers

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

• sites de déplacement
• année

FR Avec des sites à Toronto, au Canada, et à Orlanda, en Floride, nous offrons un large inventaire (des milliers et des milliers) de pièces de rechange et de consommables pour tous les principaux fabricants de presses.

• sites à Toronto
• Canada
• Orlanda
• Floride
• offrons un large
• milliers
• pièces de rechange

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

• n'est pas rare
• voir des marques
• posts
• centaines de milliers

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

• existe des milliers
• milliers de marques
• beauté sur Instagram
• rapportent beaucoup engagement

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

• conséquent
• communauté de développeurs
• passée de dizaines

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

• Maintenant
• Sites pornographiques VR
• premier rang
• devez des milliers
• milliers d'expériences pornographiques

FR Des milliers de personnes ont été tuées et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été enlevées et réduites à l’esclavage sexuel

• tuées
• milliers de femmes
• enlevées
• sexuel

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

• avons des milliers
• intégré notre solution
• produits de software
• hardware
• tâches de haute
• maximisé l'efficacité

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

• années à peine
• humains ont émis
• milliers
• milliers de volcans

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver

• heures pour obtenir

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

• Imaginez une seconde
• mettez votre produit
• voire des centaines
• milliers de clients
• hyper ciblés grâce
• l'aide d'un influenceur

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

• efforce de fournir
• marché automobile européen
• concurrentiel
• compte des dizaines
• milliers de véhicules
• centaines de milliers
• pièces détachées

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

• projets de protection
• myclimate ont créé
• milliers d'emplois
• protégé la biodiversité
• amélioré les conditions
• générales de centaines

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

• endroits à Toronto
• Canada
• Orlanda en Floride
• offrons un grand
• milliers
• pièces de rechange
• consommables de remplacement

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

• internationaux

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

• endroits à Toronto
• Canada
• Orlanda en Floride
• offrons un grand
• milliers
• pièces de rechange
• consommables de remplacement

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

• projets de protection
• myclimate ont créé
• milliers d'emplois
• protégé la biodiversité
• amélioré les conditions
• générales de centaines

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

• pouvez activer Mise
• forme des milliers
• d'inclure un séparateur
• milliers

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

• centaines
• milliers
• dizaines de milliers
• situées au large
• Basse-Californie du Sud

FR Leur « spectre » est plus large, pouvant aller de quelques milliers de noms à plusieurs centaines de milliers sur le long terme

• spectre
• large
• milliers de noms
• centaines de milliers
• long terme

FR SIX réalise des économies pour ses partenaires grâce à la standardisation des appareils, des logiciels et des processus ainsi que par l’entretien des interfaces et la prise en charge des tests

• standardisation des appareils
• logiciels
• interfaces
• prise en charge
• tests

FR Notre équipe a réalisé des travaux sur des sites, supervisé des installations, géré des entrepôts, créé des stratégies de télécommunications et préparé le terrain pour la réalisation de projets concernant plusieurs États.

• équipe a réalisé
• supervisé des installations
• géré des entrepôts
• créé des stratégies
• télécommunications
• préparé le terrain
• réalisation de projets

FR Il a produit et réalisé de nombreux projets, incluant des courts métrages d'animation, des vidéoclips, des jeux informatiques, des romans graphiques et des collections d'animation

• a produit
• réalisé de nombreux
• incluant des courts
• d'animation
• vidéoclips
• jeux informatiques
• romans graphiques
• collections d'animation

FR L’Empa offre des conseils professionnels dans ses domaines de recherche. Elle réalise aussi des études et des mesures complexes sur mandat pour des institutions de l’économie et de la société.

• offre des conseils
• domaines de recherche

FR Artisan forgeron qui réalise des produits de qualité dans sa petite forge à l’arrière de sa maison. On y retrouve des meubles, des crochets, des articles en cuivre et bien plus.

• produits de qualité
• maison
• retrouve des meubles
• crochets
• articles en cuivre

FR L'audit de vente au détail peut être réalisé par les équipes internes des marques et des détaillants, ou par des entreprises tierces d'étude du marché, ou encore pas des fournisseurs de données.

• L'audit de vente
• détaillants
• entreprises tierces d'étude
• marché

FR L’Empa offre des conseils professionnels dans ses domaines de recherche. Elle réalise aussi des études et des mesures complexes sur mandat pour des institutions de l’économie et de la société.

• offre des conseils
• domaines de recherche

FR À Balan, qui est l’un des points clés de départ des bateaux, l’OIM a réalisé des peintures murales où l’on peut lire les citations de migrants mettant en garde contre les dangers des parcours migratoires illégaux.

• Balan
• bateaux
• murales où
• lire les citations
• contre les dangers
• parcours migratoires

FR Il réalise de nombreux mandats et offre des conseils aux clients sur des enjeux de recherche ou sur des enjeux stratégiques, tout en contribuant à l’atteinte des objectifs de sa division.

• réalise de nombreux
• offre des conseils
• recherche
• enjeux stratégiques

FR Bilans de santé - Au cours de l'intégration, notre équipe effectue des contrôles de santé et réalise des analyses des meilleures pratiques sur chacun des systèmes Atlassian

• Bilans de santé
• cours de l'intégration
• santé
• réalise des analyses
• systèmes Atlassian

FR Les analystes de recherche de Gartner ont réalisé des évaluations des dépenses des services informatiques et financiers qui leur ont permis de collecter, de valider et de rassembler des données personnalisées

• analystes de recherche
• Gartner ont réalisé
• évaluations des dépenses
• informatiques
• permis de collecter
• valider
• rassembler des données

FR Des milliers de professionnels, dont des ingénieurs, des scientifiques et des spécialistes de l’environnement tels que des biologistes, des agronomes et des hydrologues, surveillent les pipelines pour protéger l’environnement

• milliers de professionnels
• ingénieurs
• scientifiques
• agronomes
• hydrologues
• surveillent les pipelines
• protéger

FR La détection passive du caractère vivant se réalise avec des algorithmes d'analyse d'image qui vérifient des éléments de l'image saisie, tels que des reflets ou le flou

• vivant se réalise
• algorithmes d'analyse d'image
• vérifient des éléments
• l'image saisie
• flou

FR Top Promotions réalise par ailleurs des impressions à la fois sur des vêtements adultes et enfants, faisant des encres écologiques et sans danger pour les enfants NeoPigment™ de Kornit un atout précieux pour les clients.

• Top Promotions réalise
• ailleurs des impressions
• adultes
• enfants
• faisant des encres
• Kornit un atout

FR Offrez la puissance de l'analyse à des centaines d'utilisateurs à travers la planète, chacun ayant des besoins individuels et des compétences variables. Voyez ce que cette firme biotechnologique leader a réalisé grâce à Qlik.

• Offrez la puissance
• d'utilisateurs à travers
• planète
• individuels
• compétences variables
• firme biotechnologique leader

FR (GloBIS) exerce une diligence raisonnable sur les entreprises et les particuliers du monde entier, réalise des études de marché hautement personnalisées, vend des registres des douanes d'import / export, etc.

• GloBIS
• exerce une diligence
• entreprises
• réalise des études
• marché hautement personnalisées
• vend des registres
• douanes d'import
• export