Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "thousands of assignments" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thousands of assignments" de inglês para francês

Traduções de thousands of assignments

"thousands of assignments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

thousands centaines des centaines des milliers des millions milliers millions millions de
assignments affectations devoirs entreprises gestion missions projets travail travaux tâches équipes

Tradução de inglês para francês de thousands of assignments

inglês
francês

EN Specific members of the city government perform assignments on service request cases. The services coordinator identifies three assignments that must...

FR Des membres particuliers de l’administration municipale effectuent des tâches dans les dossiers de demande de service. Le coordonnateur des services...

inglês francês
members membres
cases dossiers
coordinator coordonnateur
request demande
the le
of de
service service
services services
of the tâches

EN Randstad has numerous assignments for truck drivers. In various sectors. With different loads and destinations. For short and long and permanent assignments at home and abroad.

FR Randstad à de nombreuses missions pour les chauffeurs de poids lourds. Dans différents secteurs. Avec des chargements et des missions variés. Pour de courtes et de longues périodes et même fixe. En Belgique et à l'étranger.

inglês francês
randstad randstad
assignments missions
drivers chauffeurs
sectors secteurs
short courtes
long longues
permanent fixe
numerous nombreuses
in en
loads chargements
and à
abroad de
different différents
with avec

EN Specific members of the city government perform assignments on service request cases. The services coordinator identifies three assignments that must...

FR Des membres particuliers de l’administration municipale effectuent des tâches dans les dossiers de demande de service. Le coordonnateur des services...

inglês francês
members membres
cases dossiers
coordinator coordonnateur
request demande
the le
of de
service service
services services
of the tâches

EN Tip: If you have many assignments on your worklist, filter the displayed assignments from the

FR Tip: Si vous avez un grand nombre de tâches dans votre worklist, filtrez les tâches affichées à partir de la liste déroulante

inglês francês
tip tip
assignments tâches
filter filtrez
if si
your votre
the la
you vous
many un
you have avez
displayed affiché
from partir

EN Versacom has completed hundreds of thousands of translation and localization assignments in the financial sector for Canadian and international private and public organizations

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets de traduction ou de localisation financière dans des dizaines de langues pour nombre d’organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

inglês francês
versacom versacom
assignments projets
financial financière
canadian canada
international internationale
completed réalisé
localization localisation
of de
thousands milliers
hundreds centaines
and à
in dans

EN Versacom has completed hundreds of thousands of assignments in the marketing sector for Canadian and international private and public organizations

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets en marketing pour de très nombreuses organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

inglês francês
versacom versacom
assignments projets
marketing marketing
canadian canada
international internationale
organizations organisations
completed réalisé
of de
in en
thousands milliers
the privées
hundreds centaines
and à

EN With thousands of assignments per year and dozens of business units, analyzing financial performance and controlling growth between company employees can be complex

FR Avec des milliers d'affectations par an et des dizaines d'unités commerciales, l'analyse de la performance financière et le contrôle de la croissance entre les employés de l'entreprise peuvent être complexes

inglês francês
growth croissance
employees employés
complex complexes
year an
financial financière
controlling contrôle
company lentreprise
business commerciales
performance performance
thousands milliers
with avec
of de
dozens dizaines
and et

EN Versacom has completed hundreds of thousands of translation and localization assignments in the financial sector for Canadian and international private and public organizations

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets de traduction ou de localisation financière dans des dizaines de langues pour nombre d’organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

inglês francês
versacom versacom
assignments projets
financial financière
canadian canada
international internationale
completed réalisé
localization localisation
of de
thousands milliers
hundreds centaines
and à
in dans

EN Versacom has completed hundreds of thousands of assignments in the marketing sector for Canadian and international private and public organizations

FR Versacom a réalisé des centaines de milliers de projets en marketing pour de très nombreuses organisations privées et gouvernementales au Canada ou à l’échelle internationale

inglês francês
versacom versacom
assignments projets
marketing marketing
canadian canada
international internationale
organizations organisations
completed réalisé
of de
in en
thousands milliers
the privées
hundreds centaines
and à

EN With thousands of assignments per year and dozens of business units, analyzing financial performance and controlling growth between company employees can be complex

FR Avec des milliers d'affectations par an et des dizaines d'unités commerciales, l'analyse de la performance financière et le contrôle de la croissance entre les employés de l'entreprise peuvent être complexes

inglês francês
growth croissance
employees employés
complex complexes
year an
financial financière
controlling contrôle
company lentreprise
business commerciales
performance performance
thousands milliers
with avec
of de
dozens dizaines
and et

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

inglês francês
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

FR Visualisation facile de très grands fichiers XML : des nœuds répétitifs peuvent être groupés par cent/millier/dizaine de milliers (tel que configuré par l’utilisateur)

inglês francês
easy facile
viewing visualisation
xml xml
files fichiers
nodes nœuds
configured configuré
very très
thousands milliers
of de
large grands
by par
the cent
as tel

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

inglês francês
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

inglês francês
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

inglês francês
people personnes
displacement déplacement
seeking recherche
rains pluies
this cette
thousands milliers
of de
are sont
and à
sites sites
from depuis

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

inglês francês
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

inglês francês
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

inglês francês
gt gt
ranking rang
users utilisateurs
vr vr
thousands milliers
and et
sites sites
of tous
for pour

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

inglês francês
international internationaux
vendors vendeurs
and et
offers offres
thousands milliers
the ces
to aux

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

inglês francês
gather rassemblent
waters eaux
california californie
rich riches
hundreds centaines
thousands milliers
tens dizaines
of de
in en
the la
by par

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

inglês francês
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

inglês francês
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

inglês francês
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

inglês francês
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

inglês francês
customers clients
solution solution
solved résolu
tech technologie
software software
tasks tâches
thousands milliers
of de
our notre
products produits
and et
which qui

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

inglês francês
humans humains
volcanoes volcans
in en
of de
thousands milliers
hundred centaines
like comme
a quelques
and à

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

inglês francês
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

inglês francês
uncommon rare
tiktok tiktok
posts posts
views views
thousands milliers
the la
not pas
to à
brands marques
of de
see voir
on sur
hundreds centaines
in dans
with avec
majority majorité

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

inglês francês
brands marques
instagram instagram
assets actifs
engagement engagement
beauty beauté
creating créent
of de
on sur
thousands milliers
that qui
but mais
are existe

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

inglês francês
imagine imaginez
potential potentiels
influencer influenceur
hyper hyper
targeted ciblés
or ou
customers clients
account compte
of de
your votre
product produit
thousands milliers
you vous
in devant
hundreds centaines
not ce
a une

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

inglês francês
enable activer
format forme
separator séparateur
thousands milliers
you vous

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

inglês francês
developers développeurs
community communauté
result par conséquent
tens dizaines
of de
thousands milliers
were été
a une
went est
to à
hundreds centaines

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

inglês francês
stuttgart stuttgart
complex complexe
competitive concurrentiel
european européen
parts pièces
market marché
quality qualité
a un
tens dizaines
high haute
of de
service service
in en
thousands milliers
distinct distincts
vehicles véhicules
hundreds centaines
the le
automotive automobile
to fournir
that qui
and et

EN You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

FR Vous pouvez accéder à vos vidéos de cours, lectures et devoirs en tout temps et en tout lieu, par l'intermédiaire du Web ou de votre appareil mobile.

inglês francês
access accéder
lectures cours
readings lectures
assignments devoirs
mobile mobile
web web
or ou
device appareil
anywhere en tout lieu
anytime en tout temps
you vous
and à
via de

EN The Client Management tab is where the administrator reviews and manages license assignments.

FR L'onglet de gestion des clients (Client management) est l'endroit où l'administrateur consulte et gère les assignations de licence.

inglês francês
license licence
client client
manages gère
management gestion
and et

EN When will I have access to the lectures and assignments?

FR Quand aurai-je accès aux vidéos de cours et aux devoirs ?

inglês francês
i je
access accès
lectures cours
assignments devoirs
and et
when quand

EN Access to lectures and assignments depends on your type of enrollment

FR L’accès à des vidéos de cours et des devoirs dépend de votre type d’inscription

inglês francês
lectures cours
assignments devoirs
type type
your votre
of de
to à

EN To access graded assignments and to earn a Certificate, you will need to purchase the Certificate experience, during or after your audit

FR Pour accéder aux devoirs notés et obtenir un certificat, vous devrez acheter une expérience de certificat, pendant ou après avoir assister au cours en tant qu’auditeur libre

inglês francês
assignments devoirs
certificate certificat
experience expérience
or ou
access accéder
purchase acheter
a un
and et
you vous
will devrez

EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums

FR Les cours comprennent des devoirs enregistrés auto-notés ou notés par les pairs, des vidéos de cours et des forums de discussion communautaires

inglês francês
assignments devoirs
video vidéos
community communautaires
peer pairs
courses cours
forums forums
discussion discussion
and comprennent
include et
recorded enregistrés

EN Our modular degree learning experience gives you the ability to study online anytime and earn credit as you complete your course assignments

FR L'expérience d'apprentissage modulaire de nos diplômes vous permet d'étudier en ligne à n'importe quel moment, et de recevoir des crédits à mesure que vous terminez les devoirs de vos cours

inglês francês
modular modulaire
gives permet
online en ligne
credit crédits
assignments devoirs
course cours
to à
your vos
you vous
our nos
the quel

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

FR Même si le responsable du projet ou le Product Owner hiérarchise généralement le travail à livrer, l'équipe prend l'initiative de décider comment le réaliser et s'organise elle-même en fonction de tâches et d'assignations granulaires.

inglês francês
typically généralement
delivered livrer
team équipe
deciding décider
granular granulaires
owner owner
or ou
project projet
takes prend
work travail
tasks tâches
the le
although si
to à
how comment
self elle-même
around de

EN Embed comments, create assignments, build workflows, and maintain a common content management library.

FR Intégrez des commentaires, créez des missions, élaborez des flux de travail et gérez une bibliothèque commune de gestion du contenu.

inglês francês
comments commentaires
workflows flux de travail
common commune
content contenu
embed intégrez
library bibliothèque
a une
assignments missions
management gestion

EN You can distribute safety procedures to multiple sites, track learning assignments, and be notified of near misses reports

FR Vous pouvez diffuser les procédures de sécurité sur plusieurs sites, suivre les affectations d?apprentissage et être informé des rapports d?accidents évités de justesse

inglês francês
procedures procédures
assignments affectations
reports rapports
track suivre
learning apprentissage
multiple plusieurs
you vous
sites sites
and et
be être

EN Learn about notifications and assignments

FR En savoir plus sur les notifications et les attributions de tâches

inglês francês
notifications notifications
assignments tâches
about sur
learn et

EN Co-author documents, share documents securely, or keep track of tasks and assignments ? wherever you work.

FR Co-créez des documents, partagez-les en toute sécurité ou suivez les tâches et les affectations, où que vous travailliez.

inglês francês
share partagez
securely sécurité
documents documents
or ou
track suivez
assignments affectations
and et
of toute

EN Add audio to questions to make reading and listening assignments more interactive, power up language learning, and engage younger learners. This feature supports 37 languages.

FR Ajouter de l'audio aux questions pour rendre les devoirs de lecture et d'écoute plus interactifs, renforcer l'apprentissage des langues et faire participer les jeunes apprenants. Cette fonctionnalité prend en charge 37 langues.

inglês francês
assignments devoirs
learners apprenants
feature fonctionnalité
interactive interactifs
add ajouter
languages langues
to make rendre
and lecture
to participer
questions questions
this cette
more plus
audio laudio
listening et

EN Overview Plans and pricing Premium Access Assignments

FR Vue générale Sélections et tarifs Premium Access Prises de vue à la demande

inglês francês
overview vue
premium premium
access access
pricing tarifs
and à

EN Compensation of individual trustees varies, based upon committee assignments, number of meetings and workloads

FR L'indemnisation des membres du conseil d'administration varie selon les attributions aux comités, le nombre de réunions et la charge de travail de chacun

inglês francês
varies varie
meetings réunions
committee comité
assignments travail
workloads charge de travail
of de
and et

EN Classes, conferences, enrollments, assignments, and learning assets are transferred throughout the day, ensuring that last-minute changes to your learning events are reflected in MTM.

FR Les cours, les conférences, les inscriptions, les travaux et les atouts d'apprentissage au fil de la journée, assurant ainsi que les changements de dernière minute apportés à vos événements d'apprentissage sont reflétés dans MTM.

inglês francês
assignments travaux
assets atouts
ensuring assurant
changes changements
reflected reflété
mtm mtm
minute minute
conferences conférences
events événements
to à
your vos
the la
are sont
last dernière
classes cours
that que
day les
in dans

EN To centralize your 360 degree evaluation process, including monitoring participation, resetting submissions, changing rater assignments, etc.

FR Pour centraliser votre processus d’évaluation à 360 degrés, y compris le suivi de la participation, la réinitialisation des soumissions, la modification des affectations des évaluateurs, etc.

inglês francês
centralize centraliser
evaluation évaluation
participation participation
submissions soumissions
assignments affectations
etc etc
process processus
your votre
to à
monitoring suivi
changing modification
degree degrés
including compris

Mostrando 50 de 50 traduções