Traduzir "millions of" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "millions of" de inglês para francês

Traduções de millions of

"millions of" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

millions centaines des centaines des milliers des millions milliards milliers millions millions de

Tradução de inglês para francês de millions of

inglês
francês

EN From gas cylinders to smartphones, oil refineries to the food industry, Air Liquide is present, everyday, in the lives of millions of customers and patients and thus, millions of consumers around the world.

FR De la bouteille d'oxygène au smartphone, des raffineries à l'agroalimentaire, Air Liquide est présent, chaque jour, dans la vie de millions de clients et patients et indirectement de consommateurs à travers le monde.

inglêsfrancês
smartphonessmartphone
liquideliquide
airair
patientspatients
worldmonde
customersclients
consumersconsommateurs
toà
ofde
presentprésent
everydayvie
millionsmillions de

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

FR Il existe des millions et des millions de panneaux de signalisation dans le monde entier, et ils sont de toutes formes, couleurs et tailles

inglêsfrancês
shapesformes
sizestailles
worldmonde
ofde
signspanneaux
thele
indans
areexiste

EN These are Mega Moolah and Mega Moolah Isis, as well as the two Major Millions games ? each of them features a pooled jackpot that is progressively increasing and usually paying out millions

FR Il s?agit de Mega Moolah et Mega Moolah Isis, ainsi que des deux jeux Major Millions ? chacun d?eux propose un jackpot commun augmentant progressivement et rapportant généralement des millions

inglêsfrancês
jackpotjackpot
progressivelyprogressivement
increasingaugmentant
megamega
majormajor
gamesjeux
aun
ofde
usuallygénéralement
asainsi
andet
millionsdes millions
theeux

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

inglêsfrancês
dosesdoses
vaccinesvaccins
manufacturersfabricants
groupsgroupes
allentier
needbesoin
thele
worldmonde
wenous
variousdifférents
millionsmillions
multipleplusieurs
andde
iscest

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

inglêsfrancês
dosesdoses
vaccinesvaccins
manufacturersfabricants
groupsgroupes
saysexplique
allentier
needbesoin
thele
worldmonde
wenous
variousdifférents
millionsmillions
multipleplusieurs
andde
iscest

EN Our oceans are home to millions of awe-inspiring creatures, and part of the cultural heritage of millions of coastal peoples in Canada and worldwide.

FR Nos océans abritent des millions de créatures extraordinaires et font partie du patrimoine culturel de millions d’habitants des régions côtières, au Canada et dans le monde entier.

inglêsfrancês
oceansocéans
creaturescréatures
coastalcôtières
canadacanada
thele
culturalculturel
heritagepatrimoine
ofde
indans
worldwidedans le monde
partpartie
ournos

EN Our oceans are home to millions of awe-inspiring creatures, and part of the cultural heritage of millions of coastal peoples in the MENA region and worldwide

FR Nos océans sont la maison de millions de créatures impressionnantes, et font partie de l'héritage culturel de millions de personnes qui vivent sur les côtes de la région du Moyen Orient, de L’Afrique du Nord et à travers le monde

inglêsfrancês
oceansocéans
creaturescréatures
peoplespersonnes
regionrégion
worldwidemonde
culturalculturel
toà
ofde
aresont
partpartie
ournos
millionsmillions de

EN Raising Millions to Vaccinate Millions

FR Des millions collectés pour des millions de vaccins

inglêsfrancês
topour

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

FR Il existe des millions et des millions de panneaux de signalisation dans le monde entier, et ils sont de toutes formes, couleurs et tailles

inglêsfrancês
shapesformes
sizestailles
worldmonde
ofde
signspanneaux
thele
indans
areexiste

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

inglêsfrancês
dosesdoses
vaccinesvaccins
manufacturersfabricants
groupsgroupes
allentier
needbesoin
thele
worldmonde
wenous
variousdifférents
millionsmillions
multipleplusieurs
andde
iscest

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

inglêsfrancês
dosesdoses
vaccinesvaccins
manufacturersfabricants
groupsgroupes
saysexplique
allentier
needbesoin
thele
worldmonde
wenous
variousdifférents
millionsmillions
multipleplusieurs
andde
iscest

EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss

FR Dans l’industrie agroalimentaire, le contrôle des portions peut faire la différence entre un chiffre d’affaires de plusieurs millions et des pertes chiffrées à plusieurs millions

inglêsfrancês
controlcontrôle
millionsmillions
losspertes
toà
betweende
differencedifférence
canpeut
indans

EN When a person buys and later sells, it is making it reach other hands, which repeated millions of times together with media activity generates millions of new users reaching him

FR Lorsqu'une personne achète et vend plus tard, cela la fait atteindre d'autres mains, ce qui, répété des millions de fois avec l'activité médiatique, génère des millions de nouveaux utilisateurs

inglêsfrancês
buysachète
sellsvend
handsmains
mediamédiatique
generatesgénère
usersutilisateurs
newnouveaux
reachatteindre
withavec
isfait
itcela
ofde
afois

EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks

FR Puisqu'il est impossible de saisir manuellement des millions de mots de passe, les pirates automatisent ces attaques

inglêsfrancês
attacksattaques
passwordsmots de passe
ofde

EN If you partner with a creditable macro-influencer with millions of followers, voilà, your brand is instantly positioned in front of millions of people

FR Si vous vous associez à un macro-influenceur crédible qui dispose de millions d'adresses followers, voilà, votre marque est instantanément positionnée devant des millions de personnes

inglêsfrancês
followersfollowers
positionedpositionné
peoplepersonnes
ifsi
aun
ofde
instantlyinstantanément
brandmarque
yourvotre
youvous
indevant
withà

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

inglêsfrancês
requiresnécessite
chaoschaos
spreadpropage
submarinesous-marin
peoplepersonnes
rulesrègles
communitycommunauté
aun
ascomme
ofde
managingla gestion
totaltotal
fastervite
youvous
millionsmillions de
andet
indans

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

FR Lorsqu'une personne achète et vend plus tard, elle le fait parvenir à d'autres mains, ce qui se répète des millions de fois, ainsi que l'activité médiatique, génère des millions de nouveaux utilisateurs pour l'atteindre

inglêsfrancês
buysachète
sellsvend
handsmains
mediamédiatique
generatesgénère
usersutilisateurs
newnouveaux
toà
ofde
afois

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification.

inglêsfrancês
sslssl
everydaytous les jours
connectionsconnexions
customersclients
monitoringsurveillance
encryptionchiffrement
datadonnées
to securesécuriser
ofde
useutilisent
andet

EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.

FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
powerfulperformant
sitesites
ownerspropriétaires
appsapps
toolsoutils
technicaltechniques
expertsexperts
availableaccessibles
aun
ofde
toà
previouslyauparavant
onlyla

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.

inglêsfrancês
roverrover
dogchien
photosphotos
ofde
sentenvoyé
receiverecevez
beenété
millionsdes millions

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.

inglêsfrancês
sittersitter
favouritepréféré
roverrover
ofde
photosphotos
sentenvoyé
dogchien
withavec
beenété
millionsdes millions

EN Millions of services booked.Thousands of wagging tails.

FR Des millions de services réservés.Des milliers d'animaux heureux.

inglêsfrancês
ofde
servicesservices
bookedréservé
thousandsmilliers

EN Trusted by millions of Internet properties

FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance

inglêsfrancês
trustedconfiance
internetinternet
ofde
propertiespropriétés

EN Leverage the collective intelligence of Cloudflare's global network of millions of Internet properties — automatically deploying countermeasures to thwart the latest Internet threats as they emerge.

FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces Internet dès leur apparition.

inglêsfrancês
leverageexploitez
collectivecollective
globalmondial
propertiespropriétés
automaticallyautomatiquement
threatsmenaces
networkréseau
internetinternet
ofde
toen
millionsmillions
latestdernières
theleur

EN Leverage the collective intelligence of Cloudflare's global network of millions of Internet properties — automatically deploying countermeasures to thwart the latest Internet threats as they emerge.

FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces sur Internet dès leur apparition.

inglêsfrancês
leverageexploitez
collectivecollective
globalmondial
propertiespropriétés
automaticallyautomatiquement
threatsmenaces
networkréseau
internetinternet
ofde
toen
millionsmillions
latestdernières
theleur

EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.

FR Notre vaste réseau mondial, l’un des plus rapides de la planète, est plébiscité par des millions de propriétés web.

inglêsfrancês
vastvaste
fastestrapides
networkréseau
webweb
propertiespropriétés
thela
isest
globalmondial
ofde
bypar
ournotre
planetplanète

EN Threat intelligence derived from 1,033B+ daily DNS requests and millions of Internet properties on Cloudflare’s network

FR Renseignements sur les menaces provenant de plus de 1,033B+ milliards de requêtes DNS quotidiennes et de millions de propriétés Internet sur le réseau Cloudflare.

inglêsfrancês
threatmenaces
intelligencerenseignements
dailyquotidiennes
dnsdns
requestsrequêtes
internetinternet
propertiespropriétés
networkréseau
ofde
onsur
fromprovenant
andet
millionsmillions de

EN Now you can manage good and bad bots in real-time with speed and accuracy by harnessing the data from the millions of Internet properties on Cloudflare.

FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.

inglêsfrancês
managegérer
botsbots
real-timetemps réel
cloudflarecloudflare
speedrapidité
internetinternet
realréel
inen
propertiespropriétés
thele
goodles
accuracyprécision
datadonnées
nowdésormais
youvous
ofde
withavec
timetemps
onsur
andet
millionsmillions de

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots

FR Cloudflare utilise les empreintes numériques de millions de propriétés Internet pour identifier et classer les bots avec précision

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
internetinternet
botsbots
usesutilise
propertiespropriétés
ofde
classifyclasser
accuratelyavec précision
millionsmillions de

EN "Using machine learning across millions of websites, Cloudflare was able to immediately identify unauthorized bots that were abusing our website

FR « Grâce à ses algorithmes d'apprentissage automatique soutenus par des millions de sites web, Cloudflare a pu identifier immédiatement les bots non autorisés qui s'en prenaient à notre site Internet

inglêsfrancês
machineautomatique
cloudflarecloudflare
immediatelyimmédiatement
identifyidentifier
botsbots
ablepu
toà
unauthorizednon autorisé
thatqui
ofde
ournotre
werea
websitesite

EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.

FR Créez et déployez des règles personnalisées en quelques minutes seulement et tirez parti d'informations sur les menaces recueillies automatiquement auprès des millions de sites web que nous protégeons.

inglêsfrancês
buildcréez
deploydéployez
minutesminutes
drawtirez
threatmenaces
automaticallyautomatiquement
protectingprotégeons
rulesrègles
inen
onsur
ofde
andet

EN Trusted by millions of Internet properties, across multiple industries, including:

FR Des millions de propriétés Internet nous font confiance, dans de nombreux secteurs, notamment :

inglêsfrancês
trustedconfiance
internetinternet
industriessecteurs
includingnotamment
propertiespropriétés
ofde
multiplenombreux

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

FR Workers KV s'adapte facilement pour prendre en charge des applications utilisées par des dizaines ou des millions d'utilisateurs.

inglêsfrancês
kvkv
seamlesslyfacilement
applicationsapplications
orou
workersworkers
dozensdizaines
millionsdes millions

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

FR Utilisez Cloudflare Workers KV pour stocker des millions de tests qui peuvent être exécutés rapidement depuis Workers partout dans le monde

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
kvkv
teststests
quicklyrapidement
workersworkers
worldmonde
thele
to storestocker
useutilisez
ofde
indans
anywherepartout
fromdepuis

EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.

FR Avec des millions de propriétés Internet utilisatrices des solutions Cloudflare, un nœud de cache permet de réduire vos coûts de transit et d'améliorer la vitesse à laquelle vos clients accèdent à l'un des réseaux les plus présents d'Internet.

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
cachecache
nodenœud
reducesréduire
transittransit
costscoûts
customersclients
internetinternet
networksréseaux
propertiespropriétés
aun
ofde
speedvitesse
yourvos
toà
thela
accesspermet
withavec

EN Millions of photo updates have been sent through Rover

FR Des millions de photos envoyées via Rover

inglêsfrancês
photophotos
roverrover
ofde
sentenvoyé

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.

inglêsfrancês
photosphotos
roverrover
dogchien
orou
picphoto
ofde
sentenvoyé
aune
beenété
catchat
getle
millionsdes millions
withvia

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover. Recevez une photo de votre chat mordant son jouet à plumes ou courant après une souris en tissu.

inglêsfrancês
roverrover
toyjouet
photosphotos
orou
mousesouris
picphoto
yourvotre
ofde
sentenvoyé
catchat
aune
beenété
millionsdes millions
onaprès

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

FR Plus de 24 millions de photos envoyées via Rover. Recevez de votre cat sitters les photos des aventures de votre chat pendant que vous êtes en déplacement.

inglêsfrancês
roverrover
adventuresaventures
catcat
catschat
photosphotos
sentenvoyé
yourvotre
ofde
millionsmillions de

EN Millions of children were able to get education through online classes over the past years

FR Au cours des dernières années, des millions d’enfants ont pu bénéficier d’un enseignement grâce à des cours en ligne

inglêsfrancês
onlineen ligne
educationenseignement
classescours
getbénéficier
ablepu
toà
yearsannées
thegrâce
pastdes
millionsdes millions
ofau

EN Uncover millions of national & local keywords

FR Découvrez des millions de mots clés à l'échelle nationale et locale

inglêsfrancês
uncoverdécouvrez
nationalnationale
locallocale
ofde
keywordsmots clés

EN It offers millions of full-text publications, including journal articles and books chapters from Elsevier, its imprints and society partners.

FR Scopus comprend des millions de publications en texte intégral telles que des articles de revue et des chapitres de livres provenant d'Elsevier, de ses prépublications et de ses sociétés partenaires.

inglêsfrancês
includingcomprend
chapterschapitres
societysociété
partnerspartenaires
texttexte
fullintégral
publicationspublications
bookslivres
journalrevue
ofde
iten
fromprovenant
andet

EN Let them find their thing from millions of products

FR Offrez-leur la liberté de trouver leur bonheur parmi des millions de produits.

inglêsfrancês
findtrouver
productsproduits
ofde
thingdes

Mostrando 50 de 50 traduções