FR Les symptômes comprennent fièvre, nez qui coule, somnolence, irritabilité, yeux rouges et plaques rouges sur la peau. Ces symptômes peuvent prendre de 7 à 14 jours à se manifester.
Traduzir "rouges est idéal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rouges est idéal" de francês para inglês
Traduções de rouges est idéal
"rouges est idéal" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rouges est idéal
francês
inglês
EN Symptoms include fever, runny nose, drowsiness, irritability, red eyes, and red blotchy rashes. These symptoms can take 7-14 days to develop.
| francês | inglês |
|---|---|
| fièvre | fever |
| nez | nose |
| yeux | eyes |
| rouges | red |
| peuvent | can |
| symptômes | symptoms |
| jours | days |
| à | to |
| comprennent | and |
FR La base de données recense l’ensemble des catégories de biens culturels à risque illustrés dans les Listes rouges de l’ICOM. Pour en savoir plus sur les Listes rouges, vous pouvez consulter notre page dédiée.
EN The database compiles all the categories of cultural goods illustrated in the ICOM Red Lists. For more information on the Red Lists, please visit the dedicated page.
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| culturels | cultural |
| consulter | visit |
| illustré | illustrated |
| listes | lists |
| la | the |
| en | in |
| plus | more |
| page | page |
| de | of |
| sur | on |
| dédié | dedicated |
| base de données | database |
FR Finissez-en avec les yeux rouges ! Deux gouttes de Open Your Eyes dans chaque œil lubrifient et soulagent les yeux rouges, irrités ou fatigués provoqués par un environnement enfumé, l'utilisation prolongée d'écrans ou le port de lentilles
EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses
| francês | inglês |
|---|---|
| gouttes | drops |
| open | open |
| environnement | environments |
| lentilles | lenses |
| ou | or |
| provoqué | caused |
| de | of |
| your | your |
| un | a |
| le | red |
| yeux | eyes |
| chaque | each |
| et | and |
| en | in |
| œil | eye |
| par | by |
| prolongé | extended |
FR Les deux rouges à lèvres Melted Clover sont bien plus que des cosmétiques, comme tous nos rouges à lèvres sans cruauté, ils sont conçus pour hydrater et lisser vos lèvres, tout en créant des looks qui font tourner les têtes
EN Both Melted Clover Lipsticks are much more than cosmetic, like with all our cruelty-free lipsticks, they are designed to both moisturize and smooth your lips, while creating the head-turning looks you love
| francês | inglês |
|---|---|
| lèvres | lips |
| cosmétiques | cosmetic |
| tourner | turning |
| créant | creating |
| à | to |
| sont | are |
| pour | designed |
| vos | your |
| nos | our |
| rouges | the |
| plus | more |
| tout en | while |
FR Les symptômes comprennent fièvre, nez qui coule, somnolence, irritabilité, yeux rouges et plaques rouges sur la peau. Ces symptômes peuvent prendre de 7 à 14 jours à se manifester.
EN Symptoms include fever, runny nose, drowsiness, irritability, red eyes, and red blotchy rashes. These symptoms can take 7-14 days to develop.
| francês | inglês |
|---|---|
| fièvre | fever |
| nez | nose |
| yeux | eyes |
| rouges | red |
| peuvent | can |
| symptômes | symptoms |
| jours | days |
| à | to |
| comprennent | and |
FR Retrouvez toutes nos Listes Rouges d'objets culturels en péril dans diverses langues dans notre base de données des Listes Rouges.
EN Find all of our Red Lists of Cultural Objects at Risk in various languages in our Red Lists Database.
| francês | inglês |
|---|---|
| retrouvez | find |
| listes | lists |
| rouges | red |
| culturels | cultural |
| péril | risk |
| diverses | various |
| langues | languages |
| en | in |
| de | of |
| base de données | database |
FR Par exemple, votre marque apparaît-elle régulièrement sur mentions pour des rouges à lèvres rouges ? Il pourrait s'agir d'un pilier de contenu à développer dès maintenant ou dans le cadre de stratégies futures.
EN For example, does your brand consistently appear in mentions of red lipsticks? This could be a content pillar to look at developing now, or in future strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| mentions | mentions |
| pilier | pillar |
| contenu | content |
| développer | developing |
| stratégies | strategies |
| futures | future |
| apparaît | appear |
| ou | or |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| maintenant | now |
| exemple | example |
| dans | in |
| l | a |
| marque | brand |
FR Logo De Lignes Bleues Et Rouges est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Blue And Red Lines Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| un | a |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
| les | hair |
| le | red |
FR Logo De Carrés Rouges est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Agence de publicité, Consultant, La communication. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Red Squares Logo is great if you're working in Abstract, Advertising, Consulting, Communication industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| carrés | squares |
| idéal | great |
| abstraction | abstract |
| consultant | consulting |
| si | if |
| publicité | advertising |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| communication | communication |
| utilisez | use |
| votre | your |
| le | red |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
FR Logo De Fleur De Pétales Rouges est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Logo tendance, Manucure, Produits de beauté, Mode, Fleurs, Un événement, Cil, Maquilleur, Youtube, Salon de coiffure, Entreprise, Salon de beauté
EN Red Petals Flower Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Nail, Cosmetics, Fashion, Flower, Event, Eyelash, Makeup, YouTube, Hair salon, Business, Beauty industries
| francês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| rouges | red |
| idéal | great |
| abstraction | abstract |
| beauté | beauty |
| youtube | youtube |
| pétales | petals |
| si | if |
| événement | event |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| mode | fashion |
| tendance | trendy |
| fleur | flower |
| dans | in |
| les | hair |
| salon | salon |
FR L'assortiment de miniatures Les Après-Midis avec pince à thé est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables du tea-time*. Chocolat-épices et Quatre fruits rouges raviront les gourmands, Thé vert à...
EN This assortment of mini Afternoon Teas with tea infuser tong is the ideal gift set for discovering or gifting those tea-time essentials. Spicy Chocolate and Four Red Fruits will delight gourmets, Almond Green Tea will appeal to...
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| découvrir | discovering |
| incontournables | essentials |
| chocolat | chocolate |
| ou | or |
| thé | tea |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| vert | green |
| pour | for |
FR Accrochées aux coteaux bordant la plaine de l’Orbe, au cœur de la campagne et des villages pittoresques, les vignes profitent d’un climat sec, idéal pour la culture des cépages rouges, tels que gamay et pinot noir
EN Clinging to the slopes around the Orbe valley, surrounded by beautiful countryside and pretty villages, the vines are blessed with a dry climate, ideal for growing red grape varieties, like Gamay and Pinot noir
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | countryside |
| villages | villages |
| vignes | vines |
| climat | climate |
| sec | dry |
| idéal | ideal |
| noir | noir |
| la | the |
| de | around |
| et | and |
| pour | for |
| culture | a |
FR Une déviation par rapport au point de déclenchement offre un endroit idéal pour apercevoir des cerfs rouges à travers l'étendue de Big Moor, avec le réservoir redondant de Barbrook en … voir plus
EN A deviation to the trig point provides a great place to spot red deer across the expanse of Big Moor, with the redundant Barbrook Reservoir in the background. The UK's … read more
FR Niché au cœur des roches rouges de West Sedona, cet hôtel sera pour vous le cadre idéal pour vivre vos prochaines aventures
EN Nestled in the red rocks of West Sedona this hotel provides a tranquil backdrop for your next adventure
| francês | inglês |
|---|---|
| niché | nestled |
| roches | rocks |
| west | west |
| hôtel | hotel |
| cadre | backdrop |
| aventures | adventure |
| prochaines | a |
| de | of |
| le | the |
| vos | your |
| pour | for |
FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| idéal | ideal |
| installer | setting |
| boutique | store |
| square | square |
| sous-domaine | subdomain |
| service | service |
| il | it |
| le | the |
| avec | with |
| un | a |
| votre | your |
| et | and |
| publicités | advertisements |
| pour | for |
| mais | but |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
| francês | inglês |
|---|---|
| bidirectionnel | bidirectional |
| idéal | great |
| entretiens | interviews |
| en | in |
| groupe | group |
| ou | or |
| téléphoniques | calls |
| conférences | conference |
| est | is |
| personne | person |
| et | and |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.
EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn
| francês | inglês |
|---|---|
| doux | smooth |
| tricot | knit |
| résistant | durable |
| est | is |
| super | super |
| de | of |
| et | and |
| comme | look |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
| francês | inglês |
|---|---|
| bidirectionnel | bidirectional |
| idéal | great |
| entretiens | interviews |
| en | in |
| groupe | group |
| ou | or |
| téléphoniques | calls |
| conférences | conference |
| est | is |
| personne | person |
| et | and |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.
EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn
| francês | inglês |
|---|---|
| doux | smooth |
| tricot | knit |
| résistant | durable |
| est | is |
| super | super |
| de | of |
| et | and |
| comme | look |
FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| rapides | faster |
| le | the |
| paiement | payment |
| un | a |
| banques | banks |
| néerlandaises | dutch |
| virement | bank transfer |
| de | far |
| sont | are |
| et | and |
| par | by |
| car | to |
FR L’extérieur est muni de finis noirs lustrés conférant une allure athlétique, tandis que l’intérieur est orné d’accents et de coutures rouges
EN The exterior features gloss black finishes throughout to support an athletic look, while the interior is complemented with red accents and stitching
| francês | inglês |
|---|---|
| finis | finishes |
| noirs | black |
| athlétique | athletic |
| tandis | with |
| et | and |
FR Quand les feuilles prennent des teintes jaunes, orangées et rouges, quand les vaches parées de fleurs colorées quittent leur alpage et que les spécialités saisonnières garnissent les assiettes, c’est que l’automne est arrivé
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
| francês | inglês |
|---|---|
| vaches | cows |
| spécialités | specialities |
| feuilles | leaves |
| fleurs | flowers |
| quand | when |
| de | of |
| jaunes | the |
| et | and |
| est | thing |
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | grey |
| est | is |
| nuages | clouds |
| ou | or |
| de | come |
| nuit | night |
| pourquoi | why |
| bleu | blue |
| ciel | sky |
FR Robe intense, nez de fruits rouges très mûrs rehaussé par les épices. L’attaque est ronde avant d’évoluer vers plus de puissance et de finir sur des tannins bien fondus. C’est un assemblage unique et original alliant tradition et modernité.
EN Intense color, nose of very ripe red fruits enhanced by spices. The attack is round before evolving towards more power and finishing on well melted tannins. It is a unique and original blend combining tradition and modernity.
| francês | inglês |
|---|---|
| intense | intense |
| nez | nose |
| épices | spices |
| ronde | round |
| puissance | power |
| alliant | combining |
| tradition | tradition |
| modernité | modernity |
| évoluer | evolving |
| bien | well |
| plus | more |
| un | a |
| très | very |
| de | of |
| sur | on |
| et | and |
| par | by |
FR Quand les feuilles prennent des teintes jaunes, orangées et rouges, quand les vaches parées de fleurs colorées quittent leur alpage et que les spécialités saisonnières garnissent les assiettes, c’est que l’automne est arrivé
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
| francês | inglês |
|---|---|
| vaches | cows |
| spécialités | specialities |
| feuilles | leaves |
| fleurs | flowers |
| quand | when |
| de | of |
| jaunes | the |
| et | and |
| est | thing |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Le Mohair Take Care est idéal pour les superpositions – nous aimons particulièrement réaliser des pulls, des gilets, des bonnets et des écharpes avec cette laine
EN WHAT CAN I MAKE? Take Care Mohair is great for layering pieces - sweaters, cardigans, hats and scarves are our favourite things to make with this yarn
| francês | inglês |
|---|---|
| mohair | mohair |
| idéal | great |
| pulls | sweaters |
| bonnets | hats |
| est | is |
| pour | to |
| des | make |
FR Grâce à son emplacement idéal, le Novotel Birmingham Centre est idéal pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent explorer la ville ou assister à des réunions.
EN With its convenient location, Novotel Birmingham Centre is perfect for business travellers looking to explore the city or attend meetings.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | perfect |
| birmingham | birmingham |
| centre | centre |
| voyageurs | travellers |
| réunions | meetings |
| novotel | novotel |
| ville | city |
| ou | or |
| à | to |
| emplacement | location |
| explorer | explore |
FR Grâce à son emplacement idéal, le Novotel est le choix idéal pour les séjours en famille à Édimbourg.
EN With its convenient locations, Novotel is the ideal choice for family stays in Edinburgh.
| francês | inglês |
|---|---|
| emplacement | locations |
| idéal | ideal |
| choix | choice |
| famille | family |
| novotel | novotel |
| le | the |
| séjours | stays |
| en | in |
| à | with |
| pour | for |
FR Grâce à son emplacement idéal et à ses excellents équipements d'affaires, le Novotel Brisbane South Bank est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires.
EN With its convenient location and excellent business amenities, Novotel Brisbane South Bank is the perfect place for business travellers.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | perfect |
| équipements | amenities |
| brisbane | brisbane |
| south | south |
| bank | bank |
| voyageurs | travellers |
| novotel | novotel |
| le | the |
| emplacement | location |
| à | and |
| ses | its |
| pour | for |
| les | excellent |
FR Le Post Hotel & Spa est à la fois l'hébergement idéal pour la détente et le point de départ idéal pour la plupart des visites des Rocheuses canadiennes.
EN The Post Hotel & Spa is both the ideal accommodation for relaxation and the perfect starting point for most Canadian Rockies tours.
| francês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| point | point |
| départ | starting |
| visites | tours |
| rocheuses | rockies |
| canadiennes | canadian |
| spa | spa |
| détente | relaxation |
| idéal | ideal |
| à | and |
| post | post |
FR L'USM-L a des lyres rouges et est conçu pour des microphones pesant jusqu'à 400g (ou jusqu'à 750 si utilisé verticalement) avec le même diamètre de 18-55 mm.
EN USM-L has red Lyres and is designed for microphones weighing up to 400g (or up to 750 if used vertically) with the same 18-55 mm diameter.
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| verticalement | vertically |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| jusquà | up to |
| ou | or |
| si | if |
| utilisé | used |
| le | the |
| pour | designed |
| l | g |
| avec | with |
| et | and |
| a | has |
FR La région des Terres Rouges au Luxembourg, c'est la fusion entre un passé industriel agité et un esprit rebelle résolument moderne.
EN The Terres Rouges region of Luxembourg effortlessly mingles the industrial past and a rebellious spirit that is decidedly modern.
| francês | inglês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| esprit | spirit |
| région | region |
| un | a |
| industriel | industrial |
| moderne | modern |
| la | the |
| et | and |
| entre | of |
FR Le GCC est considéré comme la principale force de la mode durable dans le monde et, depuis son lancement, il a obtenu la participation de tous les grands créateurs et d’un certain nombre de célébrités habituées des tapis rouges
EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | regarded |
| force | force |
| mode | fashion |
| durable | sustainable |
| créateurs | designers |
| célébrités | celebrities |
| tapis | carpets |
| gcc | gcc |
| il | it |
| monde | world |
| lancement | launch |
| dans le monde | worldwide |
| comme | as |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| a | has |
| grands | major |
FR UN EMBALLAGE PORTE-BONHEUR. Dans le respect de la tradition chinoise d'offrir des enveloppes rouges au Nouvel An, la pièce est présentée dans une boîte protectrice rouge qui porte chance.
EN WRAPPED IN GOOD LUCK: In keeping with the Chinese New Year "red envelope" gift-giving tradition, your gold dragon coin comes packaged in a special beauty box that is coloured red for good luck.
| francês | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| nouvel | new |
| an | year |
| boîte | box |
| pièce | coin |
| chance | luck |
| un | a |
| emballage | packaged |
| qui | that |
| dans | in |
| de | special |
| rouge | red |
FR L'eau, c'est la vie : une conception dynamique remplie de toboggans, de ponts aériens et de tunnels offre l'environnement parfait pour que les loutres et les pandas rouges s'ébattent et jouent comme jamais auparavant.
EN Water is Life: A dynamic design filled with slides, overhead bridges, and tunnels provides the perfect environment for otters and red pandas to frolic and play like never before.
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| dynamique | dynamic |
| remplie | filled |
| toboggans | slides |
| ponts | bridges |
| tunnels | tunnels |
| parfait | perfect |
| loutres | otters |
| jouent | play |
| vie | life |
| offre | provides |
| la | the |
| de | before |
| jamais | never |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
FR Cette soupe de carottes vegan aux lentilles rouges et au curcuma a un goût légèrement indien, est copieuse et offre une chaleur agréable et légère! ♥
EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥
FR C'est l'automne, le soleil brille et les feuilles deviennent rouges
EN It's autumn, the sun is shining and the leaves are turning red
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | leaves |
| le | the |
| et | and |
| soleil | sun |
FR le Tiroirs ne pouvait être que mal tourner, le Les charnières des armoires étaient cassées et aussi nous voudrions prendre des photos pour "Familie kocht" dans notre cuisine, ce qui n'est pas possible avec les carreaux rouges.
EN The Drawers could only be bad wind up, the Hinges of the cabinets were hin and also we would like to take photos for "Familie kocht" in our kitchen, which is not possible with the red tiles.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiroirs | drawers |
| mal | bad |
| charnières | hinges |
| armoires | cabinets |
| voudrions | would like |
| cuisine | kitchen |
| carreaux | tiles |
| possible | possible |
| étaient | were |
| photos | photos |
| le | the |
| dans | in |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
| prendre | take |
| être | be |
| pour | for |
FR Vous devrez peut-être affronter les feux rouges et la circulation, mais c'est le prix à payer pour explorer le centre de Milan en une seule course !
EN You might have to content with stoplights and traffic, but it's the heart of Milan in one single run!
| francês | inglês |
|---|---|
| circulation | traffic |
| centre | heart |
| milan | milan |
| peut | might |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| les | single |
| vous | you |
| mais | but |
FR Alors que l’Apex Pro est doté de switchs mécaniques réglables OmniPoint brevetés de SteelSeries, l’Apex 7 comprend les switchs de gaming mécaniques de votre choix (rouges, bleus ou marron).
EN While the Apex Pro features patented OmniPoint Adjustable Mechanical Switches, the Apex 7 features your choice of red, blue, or brown mechanical gaming switches.
| francês | inglês |
|---|---|
| mécaniques | mechanical |
| réglables | adjustable |
| gaming | gaming |
| choix | choice |
| ou | or |
| de | of |
| breveté | patented |
| pro | pro |
| votre | your |
| marron | brown |
| bleus | the |
FR Notre écrin de rouge à lèvres est rechargeable à l’infini et peut accueillir tous les rouges à lèvres et les baumes de la Maison.
EN Our lipstick case is infinitely refillable and can be used for all our lipstick and lip balm refills.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouge à lèvres | lipstick |
| peut | can |
| est | is |
| notre | our |
FR D’un point de vue réaliste, il est très probable que la vitesse de frappe des lettres précédentes se dégrade, et vous verrez qu’elles redeviennent rouges, comme dans l’exemple
EN Realistically speaking, it is very likely that the typing speed of the previous letters will degrade, and you will see that they become red again, as in the example
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| probable | likely |
| il | it |
| de | of |
| la | the |
| vitesse | speed |
| lettres | letters |
| vous | you |
| comme | as |
| dans | in |
| des | previous |
| et | speaking |
FR L’intérieur de la basilique est une vraie œuvre d’art : les voûtes sont peintes et les colonnes garnies de tissus de brocarts rouges.
EN The interior of the basilica is a real work of art: the vaults are painted, and the columns are decorated with red brocade cloth.
| francês | inglês |
|---|---|
| basilique | basilica |
| vraie | real |
| peintes | painted |
| colonnes | columns |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| œuvre | work |
| sont | are |
| une | a |
FR Les globules rouges et les plaquettes du groupe A+ peuvent être transfusés aux personnes des groupes A+ et AB+. Maintenir des réserves appropriées en sang du groupe A+ est donc crucial.
EN Patients who are A-positive and AB-positive can receive A-positive red blood cells and platelets. Maintaining an adequate supply is crucial.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouges | red |
| ab | ab |
| maintenir | maintaining |
| crucial | crucial |
| approprié | adequate |
| sang | blood |
| et | and |
| est | is |
| a | receive |
| peuvent | can |
FR Les globules rouges du groupe O+ peuvent être transfusés à n’importe quelle personne ayant un rhésus positif, ce qui est très pratique en cas d’urgence.
EN O-positive red blood cells can be used to treat any patient with a positive Rh blood type, which makes a measurable difference in emergency situations.
| francês | inglês |
|---|---|
| positif | positive |
| globules rouges | blood |
| rouges | red |
| à | to |
| un | a |
| est | makes |
| en | in |
| du | any |
FR Auto Strawberry Milkshake par BSB Genetics de Birmingham est leur première "variété rouge", elle produit des plantes époustouflantes, aux têtes et aux feuilles rouges et violettes
EN Auto Strawberry Milkshake by BSB Genetics from Birmingham is their first “red variety”, producing stunning looking plants, that will have red and purple buds and leaves
| francês | inglês |
|---|---|
| auto | auto |
| genetics | genetics |
| birmingham | birmingham |
| variété | variety |
| plantes | plants |
| feuilles | leaves |
| première | first |
| et | and |
| rouges | red |
| est | is |
| leur | their |
| par | by |
FR Spécimen étonnamment beau avec ses rouges et violets, Red Purps par Female Seeds est un peu le Yin du Yang de Purple Power
EN An amazingly beautiful specimen of purples and reds, Red Purps from Female Seeds is like the yin to Purple Power's yang
| francês | inglês |
|---|---|
| étonnamment | amazingly |
| beau | beautiful |
| female | female |
| seeds | seeds |
| yang | yang |
| un | an |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| red | red |
| du | from |
| avec | to |
FR Ce panda est prêt à se battre ! Les yeux rouges et la combinaison métallique que le panda porte pour augmenter sa force fantastique
EN This Panda is ready for a fight! The Red eyes and the metal suit which the panda is wearing to augment its fantastic strength
| francês | inglês |
|---|---|
| panda | panda |
| prêt | ready |
| combinaison | suit |
| force | strength |
| fantastique | fantastic |
| se battre | fight |
| porte | wearing |
| augmenter | augment |
| ce | this |
| à | to |
| yeux | eyes |
| et | and |
| pour | for |
FR Avec des couleurs rouges et bleues prédominantes qui suivent le design général du skin lui-même pour offrir ce look Glitch, ce skin est parfait pour le joueur unique !
EN Featuring predominantly Red and blue colors that follow the general design of the skin itself to offer that Glitch look, this skin is perfect for the unique gamer!
| francês | inglês |
|---|---|
| suivent | follow |
| général | general |
| skin | skin |
| glitch | glitch |
| parfait | perfect |
| joueur | gamer |
| design | design |
| le | the |
| et | and |
| même | itself |
| offrir | to |
| ce | this |
| avec | featuring |
FR Le radiologue prélève au patient un échantillon de sang, qui est placé dans une centrifugeuse pour en séparer le plasma riche en plaquettes (PRP) des globules rouges et blancs
EN A radiologist takes a blood sample from the patient, then places it in a centrifuge to separate the platelet-rich plasma (PRP) from the red and white blood cells
| francês | inglês |
|---|---|
| patient | patient |
| échantillon | sample |
| séparer | separate |
| riche | rich |
| . | takes |
| plasma | plasma |
| sang | blood |
| un | a |
| en | in |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rouges est idéal rouges feux rouges fleurs rouges les diables rouges terminent globules rouges tulipes rouges vins rouges points rouges barres rouges fruits rouges montagnes rouges incroyables pommes rouges roses rouges terres rouges icônes rouges ongles rouges roches rouges emblématiques cônes rouges yeux rouges plaques rouges lignes rouges écrits diables rouges terminent rideaux rouges ouverture rayures rouges tomates rouges fraîches listes rouges enveloppes rouges lentilles rouges post it rouges vins rouges bio rouges à lèvres coeurs rouges poivrons rouges lignes rouges coutures rouges dents rouges raisins rouges cercles rouges voitures rouges couleurs rouges quatre fruits rouges globules rouges apportent rouges mûres fraîches pois rouges rouges exotiques dragons rouges lèvres rouges moyeux rouges police feux rouges
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe