Traduzir "rendre en arabie" para inglês

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une  usine de purification et de production d’hydrogène de très grande taille pour le site d’Air Liquide Arabie à Yanbu en Arabie saoudite

• Air Liquide Engineering
• Construction a construit
• usine de purification
• production
• Arabie saoudite

FR L'Arabie saoudite était la première destination de M. Pompeo lors de sa tournée au Moyen-Orient en 2018 en tant que secrétaire d’État. Découvrez comment l'amitié entre les États-Unis et l’Arabie saoudite a vu le jour.

• L'Arabie saoudite était
• tournée au Moyen-Orient
• tant que secrétaire
• Découvrez comment l'amitié
• États-Unis
• saoudite a vu

FR Afin de mettre en valeur les services et les atouts de nos équipes, nous avons prévu de nous rendre en Arabie saoudite cette année et de nous rencontrer en personne afin de renforcer notre connexion virtuelle.

• mettre en valeur
• rendre en Arabie
• année
• rencontrer en personne
• renforcer notre connexion

FR Selon des informations en libre accès, l’Arabie Saoudite n’a pas dûment enquêté sur ces violations et n’a pas amené les responsables présumés à rendre des comptes

• Selon des informations
• libre accès
• Saoudite
• violations
• amené les responsables
• rendre des comptes

FR Afin de mettre en valeur les services et les atouts de nos équipes, nous avons prévu de nous rendre en Arabie saoudite cette année et de nous rencontrer en personne afin de renforcer notre connexion virtuelle.

• mettre en valeur
• rendre en Arabie
• année
• rencontrer en personne
• renforcer notre connexion

FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.

• visiteurs
• moteurs de recherche
• ajouter un mot
• accessible à certains
• rendre public lorsque

FR L?Arabie Saoudite a limité certaines fonctionnalités de WhatsApp dans le passé, notamment les appels vocaux, mais a levé l?interdiction en 2016

• Arabie Saoudite a
• passé
• notamment les appels

FR L?Arabie saoudite a interdit les appels vocaux sur WhatsApp, Skype et d?autres services VoIP (Voice over Internet Protocol) avant 2017

• Arabie saoudite a
• Skype
• VoIP
• Voice over Internet

FR Les sept piliers de la sagesse: Le récit autobiographique des aventures de Lawrence d'Arabie

• sagesse
• Lawrence d'Arabie

FR Des communautés plus petites vivent dans d’autres pays, notamment l’Afghanistan, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Australie, la Belgique, le Canada, les États-Unis, la Norvège, les Pays-Bas, la Russie, la Suède et la Turquie.

• communautés plus petites
• pays
• notamment
• saoudite
• Belgique
• Canada
• États-Unis
• Norvège
• Pays-Bas
• Russie
• Suède

FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Arabie Saoudite, vous apprécierez

• tant qu'utilisateur d'UrbanVPN
• Arabie Saoudite
• apprécierez

FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Arabie Saoudite

• quelle application
• Internet en Arabie

FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Arabie Saoudite

• Surfez sur Internet
• liberté sans craindre
• bloqué
• VPN en Arabie

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Arabie Saoudite.

• Urban VPN dispose
• entier
• garantissant une connexion
• milliers
• parmi lesquels choisir
• pouvoir gérer facilement
• anonymement
• sécurité vos affaires
• Arabie

FR Comment notre VPN Arabie Saoudite garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

• Comment notre VPN

FR Au cours des cinq dernières années, l’accès à Internet a connu une croissance significative en Arabie Saoudite, qui compte aujourd’hui plus de 24,5 millions d’internautes.

• cours des cinq
• années
• Internet a connu
• Saoudite
• compte
• millions

FR Le Meilleur Arabie Saoudite  VPN vous rend votre liberté sur Internet

• Meilleur Arabie Saoudite
• rend votre liberté
• Internet

FR Arabie saoudite. Libérez immédiatement les défenseures des droits des femmes !

• Arabie saoudite
• droits des femmes

FR Les pays cités dans le rapport sont l’Azerbaïdjan, le Bahreïn, la Hongrie, l’Inde, le Kazakhstan, le Mexique, le Maroc, le Rwanda, l’Arabie Saoudite, le Togo ainsi que les Émirats Arabes Unis

• Bahreïn
• Hongrie
• Kazakhstan
• Mexique
• Maroc
• Rwanda
• Saoudite
• Émirats Arabes Unis

FR Yémen. Les pressions impulsées par l’Arabie saoudite mettent fin au mandat du seul mécanisme international d’enquête sur les atteintes aux droits humains dans le pays - Amnesty International

• Yémen
• saoudite mettent fin
• mandat du seul
• international
• atteintes aux droits
• pays
• Amnesty International

FR Yémen. Les pressions impulsées par l’Arabie saoudite mettent fin au mandat du seul mécanisme international d’enquête sur les atteintes aux droits humains dans le pays

• Yémen
• saoudite mettent fin
• mandat du seul
• international
• atteintes aux droits
• pays

FR Les ventes d’armes à l’Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis se sont poursuivies

• ventes
• saoudite
• Émirats arabes unis
• poursuivies

FR En Arabie saoudite, les autorités ont annoncé un plan de réforme visant à cesser le recours à la peine de mort pour les personnes qui avaient moins de 18 ans au moment des faits

• Arabie saoudite
• autorités ont annoncé
• plan de réforme
• cesser le recours
• peine de mort
• moment des faits

FR ‹ Arabie saoudite - Production d'electricité

• Arabie saoudite
• Production d'electricité

FR Selon une source au fait des activités de NSO, la société a récemment mis fin à ses contrats avec l?Arabie saoudite et l?émirat de Dubaï, en raison des problèmes liés aux droits humains

• Selon une source
• activités de NSO
• société a récemment
• Arabie saoudite
• émirat de Dubaï
• raison des problèmes
• droits humains

FR Pegasus a été utilisé pour espionner des activistes et leurs avocats. Parmi eux ont trouve d'éminents juristes spécialisés dans les droits de l'homme dans de nombreux pays ainsi que des dissidents de premier plan, notamment en Arabie saoudite.

• espionner des activistes
• avocats
• d'éminents juristes spécialisés
• droits de l'homme
• dissidents de premier
• notamment en Arabie

FR L'Arabie saoudite va investir 10 milliards de dollars dans deux nouvelles initiatives de lutte contre le changement climatique

• L'Arabie saoudite va
• milliards de dollars
• contre le changement

FR Le Maroc et l'Arabie Saoudite renforcent leurs liens avec la visite d'Aziz Akhannouch

• Maroc
• l'Arabie Saoudite renforcent
• d'Aziz Akhannouch

FR Nouveau rapprochement entre l'Arabie saoudite et l'Irak

• saoudite
• l'Irak

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Arabie saoudite en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

• document décrit
• saoudite en réponse

FR Mada est le principal moyen de paiement par carte utilisé en Arabie saoudite. Toutes les cartes de débit émises doivent obligatoirement porter cette marque locale

• moyen de paiement
• saoudite
• cartes de débit
• doivent obligatoirement porter
• marque locale

FR Position dominante sur les canaux de e-commerce en Arabie Saoudite

• canaux de e-commerce
• Arabie Saoudite

FR Le réseau de paiement national d’Arabie saoudite

• réseau de paiement
• saoudite

FR Enfin, nous commercialisons du GPL et du soufre solide importé du Moyen-Orient, destiné à la production de fertilisants, et du petcoke provenant essentiellement d’Arabie saoudite.

• Enfin
• commercialisons du GPL
• soufre solide importé
• Moyen-Orient
• fertilisants
• petcoke provenant essentiellement

FR Vue depuis le haut du cocker de la raffinerie de Jubail, en Arabie Saoudite.

• Jubail
• Arabie

FR Vue depuis le haut de la colonne de distillation de paraxylène. Raffinerie de Jubail, Arabie Saoudite. Satorp.

• colonne de distillation
• paraxylène
• Raffinerie de Jubail
• Arabie Saoudite

FR Le Directeur général et le Directeur de production de SATORP, raffinerie de Jubail, Arabie Saoudite.

• Directeur général
• Directeur de production
• SATORP
• raffinerie de Jubail
• Arabie

FR Arabie saoudite : Saudi Aramco et Total lancent les études d’ingénierie d’un complexe pétrochimique géant à Jubail

• Arabie saoudite
• Saudi Aramco
• complexe pétrochimique géant
• Jubail

FR L’un des principaux producteurs mondiaux de méthanol et de butanediol est implanté en Arabie saoudite.

• principaux producteurs mondiaux
• méthanol
• butanediol est implanté
• Arabie

FR Nous avons construit une usine de purification et de production d’hydrogène de très grande taille en Arabie Saoudite.

• purification
• production

FR Le Fonds d'investissement public de l'Arabie saoudite cible la Chine

• Fonds d'investissement public
• l'Arabie saoudite cible
• Chine

FR 1998 Ouverture de deux nouvelles usines sur un seul et même site à proximité de Jeddah, en Arabie saoudite

• proximité de Jeddah
• Arabie saoudite

FR Les professionnels de la santé et les patients de toute l'Arabie saoudite bénéficient de la plate-forme d'apprentissage basée sur Moodle.

• plate-forme d'apprentissage basée

FR Léchée par le sel de la mer d'Arabie, Mumbai l'insulaire, la plus grande ville du sous-continent indien, cristallise ses rêves d'espoir et de démesure, tournés vers un futur en marche accélérée

• mer d'Arabie
• Mumbai l'insulaire
• indien
• cristallise ses rêves
• démesure
• marche accélérée

FR En plein cœur du golfe persique, face à l’île de Bahreïn, se trouve l’une des plus importantes villes de l’Arabie saoudite : Khobar

• persique
• Bahreïn
• trouve
• saoudite
• Khobar

FR Avec l’Egypte, la Jordanie, Israël et l’Arabie saoudite de l’autre côté du golfe, c'est une destination exceptionnelle pour découvrir le cœur du Moyen-Orient.

• Jordanie
• Israël
• côté du golfe
• c'est une destination
• découvrir le cœur

FR Plus de 300 000 Nm³ par heure, c’est la capacité totale de production d’hydrogène des deux unités de très grande taille pour la raffinerie de Yanbu en Arabie Saoudite

• heure
• Yanbu en Arabie

FR L?année dernière, ces entrepreneurs basés à Toronto ont fait partie de la délégation canadienne au sommet 2020 du G20YEA en Arabie saoudite

• année dernière
• canadienne au sommet
• Arabie saoudite

FR Grâce à cela et au large éventail de réunions bilatérales, notre équipe a établi de nouvelles connexions notables dans des pays comme l?Arabie saoudite, l?Inde, l?Afrique du Sud, le Royaume-Uni et le Mexique, et s?est fait de nombreux amitiés

• Grâce à cela
• bilatérales
• équipe a établi
• nouvelles connexions notables
• Arabie saoudite
• Inde
• Afrique du Sud
• Royaume-Uni
• Mexique
• nombreux amitiés

FR Le sommet de cette dernière année s?est tenu en Arabie Saoudite, mais, en raison du COVID-19, il n?a pas été possible d?organiser l?événement en personne

• tenu en Arabie
• événement en personne