EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Antigua and Barbuda are one of the developing countries because of its lower economic performance. Antigua and Barbuda are sometimes referred to as a tax haven.
Traduzir "antigua" para francês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "antigua" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de antigua
inglês
francês
FR Selon la définition du Fonds monétaire international (FMI), Antigua et Barbuda fait partie des pays en développement en raison de ses performances économiques. Il est parfois classée parmi les paradis fiscaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| definition | définition |
| international | international |
| imf | fmi |
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| performance | performances |
| sometimes | parfois |
| tax | fiscaux |
| economic | économiques |
| countries | pays |
| the | la |
| monetary | monétaire |
| fund | fonds |
| of | de |
| and | et |
EN These islands that were hardest hit include Antigua and Barbuda, Dominica, Anguilla, St Martin/St Maarten, the British Virgin Islands, and the Turks and Caicos Islands
FR À 10 ans, donc même avant les ouragans de 2017, j’invitais mes amis à arrêter d'utiliser des objets en matière plastique car j'étais préoccupée par leurs effets néfastes sur la faune sous-marine
| inglês | francês |
|---|---|
| include | même |
| and | de |
| these | les |
EN .AG is the official ccTLD of Antigua and Barbuda
FR l'extension .AG est l'extension officielle d'Antigua-et-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| ag | ag |
| official | officielle |
| barbuda | barbuda |
| and | et |
EN Our UN team serving Eastern Caribbean countries tell us that Antigua and Barbuda received its second shipment this month, with nearly 17,000 COVAX-backed COVID-19 (AstraZeneca) vaccines
FR L’équipe des Nations Unies qui dessert les pays des Caraïbes orientales nous informe qu'Antigua-et-Barbuda a reçu sa deuxième cargaison de vaccins ce mois-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| caribbean | caraïbes |
| barbuda | barbuda |
| vaccines | vaccins |
| team | équipe |
| month | mois |
| received | reçu |
| countries | pays |
| this | ce |
| second | deuxième |
EN This innovative tool has already helped governments across the Caribbean, including Antigua and Barbuda, Dominica, and the Bahamas
FR Cet outil innovant a déjà été utile aux gouvernements des pays des Caraïbes, notamment à ceux d'Antigua-et-Barbuda, de la Dominique et des Bahamas
| inglês | francês |
|---|---|
| innovative | innovant |
| tool | outil |
| caribbean | caraïbes |
| barbuda | barbuda |
| dominica | dominique |
| bahamas | bahamas |
| governments | gouvernements |
| including | notamment |
| the | la |
| already | déjà |
| this | cet |
| and | à |
| across | de |
EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda
FR Évolution: PIB annuel Antigua-et-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| gdp | pib |
| antigua | antigua |
| and | et |
| barbuda | barbuda |
EN Antigua and Barbuda - GDP - Gross Domestic Product ›
FR Antigua-et-Barbuda - PIB - Produit intérieur brut ›
EN ‹ Antigua and Barbuda - Electricity generation
FR ‹ Arabie saoudite - Production d'electricité
EN Established in January 2018, the S3i Innovation Centre in Antigua and Barbuda aims to support national and regional innovation in the areas of climate change and clean technology.
FR Créé en janvier 2018, le Centre d’innovation de l’Initiative S3i à Antigua-et-Barbuda soutient l’innovation scientifique tant au niveau national que régional dans les domaines des technologies vertes et des changements climatiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| centre | centre |
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| national | national |
| regional | régional |
| areas | domaines |
| climate | climatiques |
| change | changements |
| technology | technologies |
| established | créé |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| the | le |
| support | soutient |
EN Government of Antigua and Barbuda
FR Gouvernement d’Antigua-et-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| and | et |
| barbuda | barbuda |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN UNOPS is partnering with the government of Antigua and Barbuda and the private sector to launch an innovative affordable housing programme that will create jobs and opportunities for local communities.
FR L’UNOPS s’associe au gouvernement d’Antigua-et-Barbuda et au secteur privé pour lancer un programme novateur d’accès au logement qui créera des emplois et améliorera la qualité de vie pour les communautés locales.
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| barbuda | barbuda |
| sector | secteur |
| launch | lancer |
| innovative | novateur |
| programme | programme |
| jobs | emplois |
| housing | logement |
| local | locales |
| communities | communautés |
| of | de |
| private | privé |
| the | la |
EN In total, the agreement aims to develop at least 3,000 homes in Antigua and Barbuda and 7,000 homes in neighbouring Small Island Developing States.
FR Au total, l’accord vise à bâtir au moins 3000 habitations à Antigua-et-Barbuda et 7000 dans des petits États insulaires en développement voisins.
| inglês | francês |
|---|---|
| aims | vise |
| homes | habitations |
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| total | total |
| small | petits |
| least | au moins |
| at least | moins |
| in | en |
| to | à |
| develop | développement |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN Government of Antigua and Barbuda
FR Gouvernement d’Antigua-et-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| and | et |
| barbuda | barbuda |
EN UNWTO Welcomes Newest Member, Antigua and Barbuda
FR Antigua-et-Barbuda fait son entrée à l’OMT comme tout n...
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| and | à |
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
FR Antigua est une belle ville de l'époque coloniale espagnole, et tout autour se trouvent des volcans escarpés et magnifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| town | ville |
| volcanoes | volcans |
| beautiful | belle |
| gorgeous | magnifiques |
| is | est |
| a | une |
| spanish | espagnole |
| and | et |
| around | de |
EN Send gifts to Antigua-and-Barbuda
FR Envoyer des cadeaux en Antigua-and-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| gifts | cadeaux |
| to | envoyer |
| and | des |
EN We can deliver to Antigua-and-Barbuda in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
FR Nous pouvons livrer en Antigua-and-Barbuda dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
| inglês | francês |
|---|---|
| days | jours |
| fee | frais |
| options | options |
| we can | pouvons |
| please | veuillez |
| and | de |
| we | nous |
| in | en |
| delivery | livraison |
| maybe | vous |
| available | disponibles |
| extra | supplémentaires |
| faster | rapide |
EN Serviced cities/locations: Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, and many other locations in Antigua-and-Barbuda
FR Villes/lieux desservis : Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, et bien d’autres lieux en Antigua-and-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| saint | saint |
| saints | saints |
| village | village |
| hall | hall |
| and | et |
| farm | farm |
| other | dautres |
| cities | villes |
| all | all |
| locations | lieux |
| in | en |
EN Send gifts to Antigua-and-Barbuda
FR Envoyer des cadeaux en Antigua-and-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| gifts | cadeaux |
| to | envoyer |
| and | des |
EN We can deliver to Antigua-and-Barbuda in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
FR Nous pouvons livrer en Antigua-and-Barbuda dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
| inglês | francês |
|---|---|
| days | jours |
| fee | frais |
| options | options |
| we can | pouvons |
| please | veuillez |
| and | de |
| we | nous |
| in | en |
| delivery | livraison |
| maybe | vous |
| available | disponibles |
| extra | supplémentaires |
| faster | rapide |
EN Serviced cities/locations: Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, and many other locations in Antigua-and-Barbuda
FR Villes/lieux desservis : Saint Johns All Saints, Liberta, Potters Village, Bolans, Swetes, Seaview Farm, Pigotts, Parham, Clare Hall, et bien d’autres lieux en Antigua-and-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| saint | saint |
| saints | saints |
| village | village |
| hall | hall |
| and | et |
| farm | farm |
| other | dautres |
| cities | villes |
| all | all |
| locations | lieux |
| in | en |
EN Antigua and Barbuda, Bermuda, Canada, Greenland
FR Antigua et Barbuda, Bermudes, Canada, Groenland
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| and | et |
| barbuda | barbuda |
| bermuda | bermudes |
| canada | canada |
| greenland | groenland |
EN Anguilla, Antigua and Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines
FR Anguilla, Antigua et Barbuda, Dominique, Grenade, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| dominica | dominique |
| grenada | grenade |
| montserrat | montserrat |
| lucia | lucie |
| vincent | vincent |
| saint | saint |
| and | et |
EN Antigua and Barbuda: country data and statistics
FR Antigua et Barbuda: données et statistiques du pays
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| country | pays |
| data | données |
| and | et |
| statistics | statistiques |
EN Antigua and Barbuda are an island state in the caribbean sea
FR Antigua et Barbuda est un État insulaire dans la mer des Caraïbes
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| caribbean | caraïbes |
| an | un |
| the | la |
| and | et |
| in | dans |
| sea | mer |
| island | des |
EN Antigua and Barbuda are thus one of the smallest countries in the Americas by area and ranked 204th worldwide
FR Antigua et Barbuda est ainsi l'un des plus petits pays sur le double continent américain et le 204e au niveau mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| smallest | petits |
| americas | américain |
| worldwide | mondial |
| countries | pays |
| the | le |
| and | et |
EN Antigua and Barbuda have no direct neighbours
FR Antigua et Barbuda n'a pas de pays limitrophes directs
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| direct | directs |
| no | pas |
| and | et |
EN Current time in Antigua and Barbuda:
FR Heure actuelle à Antigua et Barbuda:
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuelle |
| time | heure |
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| and | à |
EN The countrywide time in Antigua and Barbuda is Atlantic Standard Time (AST)
FR à Antigua et Barbuda, l'heure normale de l'Atlantique (AST) est en vigueur dans tout le pays
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| standard | normale |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| and | à |
EN The currency in Antigua and Barbuda is
FR La monnaie à Antigua et Barbuda est
| inglês | francês |
|---|---|
| currency | monnaie |
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| the | la |
| is | est |
| and | à |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Antigua and Barbuda in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Antigua-et-Barbuda dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| inglês | francês |
|---|---|
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| and | et |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN Martinique Guadeloupe Saint Martin/Sint Maarten Anguilla Saint Lucia Grenada St. Kitts & Nevis Antigua Saint Vincent and the Grenadines
FR Martinique Guadeloupe Saint-Martin/Sint Maarten Anguilla Sainte-Lucie Grenade Saint-Kitts et Nevis Antigua Saint-Vincent-et-les-Grenadines
| inglês | francês |
|---|---|
| martinique | martinique |
| guadeloupe | guadeloupe |
| lucia | lucie |
| grenada | grenade |
| antigua | antigua |
| vincent | vincent |
| saint | saint |
| martin | martin |
| and | et |
EN Gambling is legal and regulated in Antigua and Barbuda
FR Le jeu est légal et réglementé à Antigua-et-Barbuda
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | légal |
| antigua | antigua |
| barbuda | barbuda |
| regulated | réglementé |
| is | est |
| gambling | le jeu |
| and | à |
Mostrando 39 de 39 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe