FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
"rendre l agriculture" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
francês | inglês |
---|---|
interventions | interventions |
approches | approaches |
bien | well |
intelligente | smart |
climat | climate |
durable | sustainable |
conservation | conservation |
connues | known |
il | it |
de | of |
en particulier | particularly |
à | and |
FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
francês | inglês |
---|---|
interventions | interventions |
approches | approaches |
bien | well |
intelligente | smart |
climat | climate |
durable | sustainable |
conservation | conservation |
connues | known |
il | it |
de | of |
en particulier | particularly |
à | and |
FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
francês | inglês |
---|---|
cacher | hide |
visiteurs | visitors |
moteurs | engines |
ajouter | add |
prêt | ready |
recherche | search |
accessible | accessible |
ou | or |
public | public |
lorsque | when |
un | a |
site | site |
privé | private |
le | the |
passe | password |
à | to |
et | and |
vous | you |
votre | your |
FR agriculture et agriculture champ blé soleil cartoon style icône plate 2604592 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
blé | wheat |
soleil | sun |
cartoon | cartoon |
plate | flat |
et | and |
style | style |
icône | icon |
agriculture | agriculture |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR agriculture et agriculture champ blé soleil cartoon style icône plate Vecteur gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
blé | wheat |
soleil | sun |
cartoon | cartoon |
style | style |
icône | icon |
plate | flat |
vecteur | vector |
gratuit | free |
et | and |
agriculture | agriculture |
FR bloc de dessin animé de soleil de blé de champ d'agriculture et d'agriculture et icône plate 2604635 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
soleil | sun |
blé | wheat |
champ | field |
plate | flat |
icône | icon |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR bloc de dessin animé de soleil de blé de champ d'agriculture et d'agriculture et icône plate Vecteur gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
soleil | sun |
blé | wheat |
champ | field |
icône | icon |
plate | flat |
vecteur | vector |
gratuit | free |
et | and |
FR Pour accompagner les clients de l'agriculture dans cette région stratégique, Bureau Veritas a développé des solutions d'agriculture de précision basées sur l'inspection des cultures par drone.
EN To support agriculture clients in this strategic region, Bureau Veritas has developed precision farming solutions based on crop inspection by drone. Discover more on this new approach.
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
développé | developed |
précision | precision |
drone | drone |
veritas | veritas |
région | region |
stratégique | strategic |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
accompagner | support |
dans | in |
cette | this |
a | has |
sur | on |
par | by |
pour | to |
FR L’organisme Agriculture en classe suscite l’intérêt des élèves pour l’agriculture au moyen d’un programme et de ressources intégrés dans le programme d’enseignement des écoles
EN Agriculture in the Classroom cultivates an interest in agriculture among students through curriculum-linked program and resources throughout schools
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
élèves | students |
ressources | resources |
classe | classroom |
écoles | schools |
programme | program |
le | the |
en | in |
de | among |
et | and |
FR L’arrêt à la ferme de M. Pelissero n’était qu’une étape de la tournée pancanadienne « Agriculture canadienne en croissance » du ministre MacAulay, qui vise à célébrer le rôle de l’agriculture au Canada
EN The stop at Roger’s farm was just one leg in Minister MacAulay’s cross-country Growing Canadian Agriculture tour celebrating the role of agriculture in Canada
francês | inglês |
---|---|
tournée | tour |
croissance | growing |
ministre | minister |
célébrer | celebrating |
ferme | farm |
agriculture | agriculture |
canada | canada |
canadienne | canadian |
en | in |
rôle | role |
de | of |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Marché, REDD+
EN Agroprocessing, Bioenergy, Climate, Market
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Agroprocessing
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Climate, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Marché
EN Agriculture, Agroforestry, Bioenergy, Climate, Degradation-Restoration, Forest, REDD+
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Climat, Forêt, Marché
EN Bioenergy, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Forêt
EN Organic Agriculture, Agroforestry, Climate, Degradation-Restoration, Forest, REDD+, Remote sensing
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Bio-énergie, Biodiversité, Climat, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Bioenergy, Biodiversity, Climate, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroécologie | agroecology |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
marché | market |
biologique | organic |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Climat, Marché
EN Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, IWRM, Market, REDD+
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroécologie | agroecology |
climat | climate |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Climat, Forêt, Marché, REDD+
EN Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Degradation-Restoration, Forest
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroprocessing, Biodiversité, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Climate, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroécologie | agroecology |
marché | market |
FR Le FIDA et la FAO ont uni leurs forces pour promouvoir une agriculture familiale inclusive et durable en tant que base solide pour une agriculture rentable et profitable au Proche-Orient et en Afrique du Nord.
EN IFAD and FAO have joined forces to foster inclusive and sustainable family farming as the central cornerstone for a vibrant, productive and profitable agriculture across the Near East and North Africa.
francês | inglês |
---|---|
fida | ifad |
fao | fao |
forces | forces |
promouvoir | foster |
familiale | family |
inclusive | inclusive |
rentable | profitable |
afrique | africa |
nord | north |
durable | sustainable |
agriculture | agriculture |
orient | east |
et | and |
une | a |
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
mondiale | world |
soutient | supports |
ministère | ministry |
uni | united |
royaume | kingdom |
mise en œuvre | implement |
stratégique | strategic |
belgique | belgium |
de | of |
et | and |
plan | plan |
transformation | transformation |
pour | for |
FR Autre exemple de la mobilisation du groupe pour une agriculture durable : le lancement d’un projet pilote d’agriculture régénératrice aux Etats-Unis.
EN Another example of the group?s commitment to sustainable agriculture is the launch of a pilot project in the United States for regenerative agriculture.
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
durable | sustainable |
pilote | pilot |
unis | united |
projet | project |
groupe | group |
lancement | launch |
exemple | example |
etats-unis | united states |
etats | states |
de | of |
autre | another |
une | a |
pour | for |
FR Nous militons pour l'agriculture durable en protégeant la biodiversité et en encourageant l'agriculture écologique qui est bonne pour la planète et pour les populations
EN We are campaigning for sustainable agriculture by protecting biodiversity and encouraging ecological farming that is good for the planet and people
francês | inglês |
---|---|
protégeant | protecting |
biodiversité | biodiversity |
encourageant | encouraging |
durable | sustainable |
la | the |
et | and |
écologique | ecological |
nous | we |
qui | that |
planète | planet |
pour | for |
les | good |
FR Bibliothèque et Archives - Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Library and Archives - Canada Agriculture and Food Museum | Canada Agriculture and Food Museum
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
bibliothèque | library |
archives | archives |
canada | canada |
et | and |
FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada
EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development
francês | inglês |
---|---|
fédération | federation |
angus | angus |
viandes | meat |
manitoba | manitoba |
agriculture | agriculture |
rural | rural |
development | development |
producteurs | farmers |
laitiers | dairy |
conseils | council |
de | of |
canada | canada |
canadienne | canadian |
le | food |
FR FRANCE : [Agriculture 2040] 1. Quel avenir pour l’agriculture dans 20 ans ?
EN Farewell to a MEDITERRANEAN icon
FR Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la Commission de la CEDEAO Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la...
EN Actors of one of West Africa’s most successful agricultural programs will meet in Abidjan, Cote d’Ivoire from November 17 to 22, 2017...
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agricultural |
de | of |
la | to |
le | most |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroprocessing, Marché
EN Agriculture, Agroforestry, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Agroprocessing, Bio-énergie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché, REDD+, Télédétection
EN Agriculture, Agroprocessing, Spatial Planning, Forest, Market, Remote sensing
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
forêt | forest |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroécologie | agroecology |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
forêt | forest |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Forêt, Marché, REDD+
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Forest, Market, REDD+
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
forêt | forest |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique
EN Agriculture, Organic Agriculture
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
FR Filière agriculture biologique: Lever les freins et structurer durablement la filière « Agriculture biologique » (AB)
EN Organic farming sector: Remove the obstacles and structure the “organic farming” (AB) sector in the long term
francês | inglês |
---|---|
agriculture | farming |
biologique | organic |
structurer | structure |
ab | ab |
et | and |
la | the |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroécologie | agroecology |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
forêt | forest |
marché | market |
FR Ministre de l’Agriculture et ministre de la Mer président à une visioconférence informelle de l’agriculture et de la pêche
EN Minister of Agriculture and Minister of Maritime Affairs to chair informal video conference on Agriculture and Fisheries
francês | inglês |
---|---|
ministre | minister |
informelle | informal |
pêche | fisheries |
de | of |
à | to |
la | chair |
FR La seconde partie de la réunion sera consacrée à l’agriculture et sera dirigée par la ministre de l’Agriculture, Maria do Céu Antunes.
EN Learn more on the Council of the European Union website:
francês | inglês |
---|---|
et | learn |
union | union |
la | the |
de | of |
FR Pour accompagner les clients de l'agriculture dans cette région stratégique, Bureau Veritas a développé des solutions d'agriculture de précision basées sur l'inspection des cultures par drone.
EN To support agriculture clients in this strategic region, Bureau Veritas has developed precision farming solutions based on crop inspection by drone. Discover more on this new approach.
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
développé | developed |
précision | precision |
drone | drone |
veritas | veritas |
région | region |
stratégique | strategic |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
accompagner | support |
dans | in |
cette | this |
a | has |
sur | on |
par | by |
pour | to |
FR Bibliothèque et Archives - Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Library and Archives - Canada Agriculture and Food Museum | Canada Agriculture and Food Museum
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
bibliothèque | library |
archives | archives |
canada | canada |
et | and |
FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada
EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development
francês | inglês |
---|---|
fédération | federation |
angus | angus |
viandes | meat |
manitoba | manitoba |
agriculture | agriculture |
rural | rural |
development | development |
producteurs | farmers |
laitiers | dairy |
conseils | council |
de | of |
canada | canada |
canadienne | canadian |
le | food |
FR Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la Commission de la CEDEAO Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la...
EN Actors of one of West Africa’s most successful agricultural programs will meet in Abidjan, Cote d’Ivoire from November 17 to 22, 2017...
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agricultural |
de | of |
la | to |
le | most |
FR Ces deux éléments peuvent promouvoir et améliorer une agriculture durable et axée sur la nutrition (NSA – Nutrition sensitive agriculture) et permettre d'améliorer les moyens d'existence des populations.
EN Both factors have the potential to promote and enhance a sustainable and nutrition-sensitive agriculture (NSA) and associated livelihood outcomes.
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainable |
agriculture | agriculture |
nsa | nsa |
peuvent | potential |
promouvoir | promote |
améliorer | enhance |
et | and |
une | a |
la | to |
FR Au Brésil, la petite agriculture, ou "agriculture familiale", représente 70% de la production de certains des aliments de base du pays et emploie les trois quarts des ouvriers agricoles
EN In Brazil, small-scale agriculture, or “family farming”, accounts for 70 per cent of production of some of the country’s staple foods and employs three quarters of farm labourers
francês | inglês |
---|---|
brésil | brazil |
petite | small |
familiale | family |
production | production |
aliments | foods |
emploie | employs |
quarts | quarters |
agriculture | agriculture |
certains | some |
et | and |
ou | or |
la | the |
trois | three |
FR Classifications : Agriculture raisonnée - Agriculture Raisonné - Sans certification
EN Classifications : Sustainable Agriculture - Agriculture Raisonné - Without certification
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
sans | without |
certification | certification |
FR Notons également que les recherches sur la maximisation des rendements dans l?agriculture conventionnelle ont été menées depuis beaucoup plus longtemps que dans l?agriculture biologique et d?autres formes d?agroécologie
EN It can also be noted that research on maximizing yield in conventional agriculture has been carried out much longer than in organic farming and other forms of agroecology
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
rendements | yield |
biologique | organic |
formes | forms |
agroécologie | agroecology |
autres | other |
agriculture | agriculture |
également | also |
beaucoup | much |
que | that |
des | carried |
depuis | of |
et | and |
dans | in |
été | been |
sur | on |
longtemps | longer |
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
mondiale | world |
soutient | supports |
ministère | ministry |
uni | united |
royaume | kingdom |
mise en œuvre | implement |
stratégique | strategic |
belgique | belgium |
de | of |
et | and |
plan | plan |
transformation | transformation |
pour | for |
FR Agriculture et environnement - agriculture.canada.ca
EN Agriculture and the environment - agriculture.canada.ca
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
et | and |
canada | canada |
environnement | environment |
FR Agriculture et Agroalimentaire Canada - agriculture.canada.ca
EN Agriculture and Agri-Food Canada - agriculture.canada.ca
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
et | and |
agroalimentaire | food |
canada | canada |
FR Agriculture et Agroalimentaire Canada appuie le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire canadien au moyen d'initiatives qui favorisent l'innovation et la compétitivité.
EN Agriculture and Agri-Food Canada supports the Canadian agriculture and agri-food sector through initiatives that promote innovation and competitiveness.
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroalimentaire | food |
compétitivité | competitiveness |
secteur | sector |
canada | canada |
canadien | canadian |
qui | that |
et | and |
FR « Agriculture et numérique » : un Livre Blanc d’Inria et INRAE pour construire les bases d’une agriculture numérique responsable
EN Inria announces the creation of Inria Academy, a new continuing education for companies
francês | inglês |
---|---|
un | a |
pour | for |
blanc | the |
Mostrando 50 de 50 traduções