Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recettes arrivent rapidement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recettes arrivent rapidement" de francês para inglês

Traduções de recettes arrivent rapidement

"recettes arrivent rapidement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recettes a any baking be business cook cooking dishes eating food help income kitchen of of the products recipe recipes revenue revenues sales support that the to the well what which
arrivent a about after all an and any are are coming around arrive arrive at arriving as at at the be been before but by can come coming do even every first for for the from from the get has have how if in in the into is its make many more must of of the on on the one or our over reach see site so that the their them there these this those to to be to the up we what when which while who will will be with you your
rapidement a able about at easier easily efficiently fast faster intuitive just more quickly new now one quick quicker quickly rapidly secure so soon speed to be with

Tradução de francês para inglês de recettes arrivent rapidement

francês
inglês

FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
plats dishes
recettes recipes
indiennes indian
pot pot
riz rice
minutes minutes
avec with
et and

FR Recettes de petit-déjeuner, Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes

EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
plats dishes
desserts desserts
minutes minutes
recettes recipes
pâtisserie baking
de base basic
déjeuner breakfast
et and

FR Recettes de pâtisserie, Recettes de petit-déjeuner, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
desserts desserts
minutes minutes
recettes recipes
pâtisserie baking
déjeuner breakfast
et and

FR Recettes indiennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes avec du pain, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

francês inglês
recettes recipes
indiennes indian
plats dishes
pain bread
minutes minutes
avec with
de base basic
et and

FR Recettes végétaliennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes pour camping-cars, Idées de cadeau, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

francês inglês
recettes recipes
plats dishes
idées ideas
cadeau gift
minutes minutes
de base basic
et and

FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes en un seul pot, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes

EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
plats dishes
recettes recipes
pot pot
minutes minutes
et and

FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
plats dishes
recettes recipes
minutes minutes
de base basic
et and

FR Recettes indiennes, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes végétariennes

EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
recettes recipes
indiennes indian
plats dishes
de base basic
et and

FR Recettes végétariennes, Recettes pour camping-cars, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants

EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes

francês inglês
recettes recipes
desserts desserts
minutes minutes
et and

FR Recettes avec des pâtes, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
recettes recipes
pâtes dishes
minutes minutes

FR Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de petit-déjeuner, Recettes végétariennes

EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
plats dishes
recettes recipes
pâtisserie baking
de base basic
déjeuner breakfast
et and

FR Conseils de cuisine, Recettes ayurvédiques, Plats d'accompagnement et recettes de base, Idées de cadeau, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes

EN Kitchen tips, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Gift ideas, Vegan recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
cadeau gift
conseils tips
recettes recipes
plats dishes
idées ideas
cuisine kitchen
de base basic
et and

FR Salades, Recettes de bol, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

francês inglês
salades salads
recettes recipes
bol bowl
minutes minutes
de under

FR Créez et enregistrez des recettes pour lancer rapidement la production avec le module de gestion de recettes d'ICONICS. Utilisez des recettes pour contrôler les besoins en matériel et calculer les coûts des produits et des lots.

EN Create and save recipes to quickly initiate food and beverage production with the ICONICS native recipe management module. Use recipes to monitor material needs and calculate costs of products and batches.

francês inglês
enregistrez save
lancer initiate
rapidement quickly
module module
besoins needs
calculer calculate
lots batches
recettes recipes
production production
de of
matériel material
coûts costs
contrôler monitor
avec with
gestion management
produits products

FR Créez et enregistrez des recettes pour lancer rapidement la production avec le module de gestion de recettes d'ICONICS. Utilisez des recettes pour contrôler les besoins en matériels et calculer les coûts des produits et des lots.

EN Create and save recipes to quickly initiate pharmaceutical production with the ICONICS native recipe management module. Use recipes to monitor material needs and calculate costs of products and batches.

francês inglês
enregistrez save
lancer initiate
rapidement quickly
module module
besoins needs
calculer calculate
lots batches
recettes recipes
production production
de of
matériels material
coûts costs
contrôler monitor
avec with
gestion management
produits products

FR Recettes avec des pâtes, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

francês inglês
recettes recipes
pâtes pasta
minutes minutes
avec with
de under

FR Recettes de pâtisserie, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes

EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

francês inglês
recettes recipes
pâtisserie baking

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

francês inglês
client customer
tarification pricing
nelson nelson
marketing marketing
tant as
recettes revenue
ventes sales
directeur officer
est is
compris including
support support
gestion management
de between
fonctions functions
et and

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

EN As chief technology officer, Srikanth (Sam) Mahalingam is responsible for overseeing the development and dissemination of Altair’s simulation, HPC, and AI technology and portfolio of products and solutions.

francês inglês
directeur officer
de of
et and
recettes products
toutes for

FR Créez gratuitement votre billetterie et payez uniquement si vous vendez des billets. Vos recettes arrivent rapidement dans votre compte. Vérifiez par vous-même la compétitivité de notre solution.

EN It's free to create a ticketing system, you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account. See for yourself how competitive our solution is.

francês inglês
gratuitement free
vendez sell
recettes revenues
rapidement quickly
solution solution
si if
billets tickets
billetterie ticketing
dans in
compte account
notre our
payez a
vous you

FR Créez gratuitement votre billetterie et payez uniquement si vous vendez des billets. Vos recettes arrivent rapidement dans votre compte.Vérifiez par vous-même la compétitivité de notre solution.

EN It’s free to create a ticketing service and you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account.Check the competitiveness of our solution for yourself.

francês inglês
gratuitement free
vendez sell
recettes revenues
rapidement quickly
vérifiez check
compétitivité competitiveness
solution solution
si if
billets tickets
billetterie ticketing
dans in
compte account
la the
de of
notre our
payez a
vous you

FR En ce qui concerne les produits technologiques et électroniques, il est important que ces derniers arrivent à destination en temps et en heure, car s’ils arrivent en retard ils peuvent vite devenir obsolètes

EN For Technology and Electronics, it's key that products reach their destination on time and as planned as missing a season can deem the products near obsolete

francês inglês
technologiques technology
électroniques electronics
important key
obsolètes obsolete
ce that
destination destination
produits products
temps time
heure a
à and
peuvent can
ces the
car as

FR Le plus grand contraste se fait entre celles qui arrivent du nord et celle qui arrivent du sud

EN The greatest contrast occurs if you enter from the north and exit towards the south or vice-versa

francês inglês
contraste contrast
nord north
plus greatest
du from
sud south
le the
et and

FR « Le paysage technologique évolue si rapidement. Vous devez vous assurer que votre architecture et vos applications sont ouvertes à cela. De nouvelles choses arrivent chaque jour et nous devons nous y adapter très rapidement. »

EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”

francês inglês
paysage landscape
applications applications
ouvertes open
nouvelles new
technologique technology
architecture architecture
très very
rapidement quickly
chaque every
le the
assurer sure
et and
sont are
à to
nous we
si you
devez have
choses things

FR « Le paysage technologique évolue si rapidement. Vous devez vous assurer que votre architecture et vos applications sont ouvertes à cela. De nouvelles choses arrivent chaque jour et nous devons nous y adapter très rapidement. »

EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”

francês inglês
paysage landscape
applications applications
ouvertes open
nouvelles new
technologique technology
architecture architecture
très very
rapidement quickly
chaque every
le the
assurer sure
et and
sont are
à to
nous we
si you
devez have
choses things

FR Recettes: Les meilleures recettes pour découvrir la cuisine à l'autocuiseur

EN The Book on Pie: Everything You Need to Know to Bake Perfect Pies

francês inglês
la the
à to
les pie

FR Régime Méditerranéen: Guide Du Débutant Et Livre De Recettes Pour Réduire Le Risque De Maladies Cardiaques Et Recettes De Régime Alimentaire Pour Perdre Du Poids (Français/mediterranean Diet French)

EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)

francês inglês
livre book
recettes recipes
de of
et and

FR Le ratio de perception des recettes locales mesure l’efficacité d’une Première Nation dans la perception des recettes locales.

EN The LRCR measures how efficient a First Nation is at collecting local revenues .

francês inglês
recettes revenues
locales local
mesure measures
nation nation
première a

FR (Recettes - Dépenses, taxes, coûts d'exploitation et autres dépenses)/recettes x 100

EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100

francês inglês
recettes revenue
autres other
x x
taxes taxes
coûts costs
dépenses expenses

FR Ce livre de recettes a été conçu par des services alimentaires et pour des services alimentaires ! Vous y trouverez une foule de recettes adaptées à l'institutionnel, pour 100 portions

EN This recipe book was created by and for foodservices ! You will find a bunch of recipes adapted for institutions, for 100 portions

francês inglês
livre book
portions portions
ce this
été was
conçu created
recettes recipes
de of
et find
pour for
vous you
à and
une a
par by
trouverez will
adapté adapted

FR gérer les recettes locales et le compte de recettes locales au quotidien

EN managing local revenues and the local revenues account on a day-to-day basis

francês inglês
gérer managing
recettes revenues
le the
au to
quotidien day
locales local
compte account
et and

FR veiller à ce que toutes les règles et normes contenues dans les textes législatifs applicables soient respectées dans l’administration des recettes locales et du compte de recettes locales

EN making sure all rules and standards of applicable laws are being followed in the administration of local revenues and the local revenues account

francês inglês
applicables applicable
recettes revenues
compte account
règles rules
normes standards
ce sure
de of
locales local
à and
dans in
textes the
soient are

FR Description : Documents relatifs à la cogestion des recettes locales et des autres recettes d’une Première Nation, selon le cas, en vertu de l’article 52 de la LGF

EN Description: Records relating to co-managing a First Nation’s local revenues or other revenues, as applicable, under section 52, FNFMA

francês inglês
documents records
relatifs relating
recettes revenues
locales local
à to
description description
la section
autres other
première a

FR Un client est synonyme de recettes – et générer plus de recettes est le principal objectif stratégique de votre entreprise

EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective

francês inglês
client customer
recettes revenue
entreprise business
stratégique strategic
objectif objective
un a
est is
votre your
plus more
principal main
et and

FR Quelles sont alors les meilleures recettes incluant des œufs pour le dîner et le souper? Visitez lesoeufs.ca pour y trouver des recettes à base d’œufs, des tutoriels et des idées de repas.

EN So, what are the best egg dishes for lunch and dinner? Check out eggs.ca for egg recipes, how-to tutorials and inspiration.

francês inglês
recettes recipes
tutoriels tutorials
le the
quelles what
sont are
à to
et and
dîner dinner
les dishes
œufs egg

FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.

EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.

francês inglês
poulet chicken
créatives creative
nouvelles new
dinde turkey
recettes recipes
plats cooking
de of
à to
et find
le the
nombreuses you
œufs egg

FR Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille

EN Recipes for hosting friends and family Recipes for hosting friends and family

francês inglês
recettes recipes
recevoir hosting
amis friends
famille family
pour for

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

francês inglês
recettes recipes
et and
saveurs flavors

FR Saveurs et recettes d'été Saveurs et recettes d'été

EN Summer recipes and flavours Summer recipes and flavours

francês inglês
saveurs flavours
et and
recettes recipes

FR Plus de 20 recettes pour occuper vos enfants à la maison Plus de 20 recettes pour occuper vos enfants à la maison

EN More than 20 Recipes to Keep Your Kids Busy at Home More than 20 Recipes to Keep Your Kids Busy at Home

francês inglês
recettes recipes
enfants kids
vos your
à to
de than
plus more

FR Cuisine et pâtisserie sans gluten Barbecue et Grill Cuisiner bio Recettes vegan Recettes végétariennes Cuisine pour animaux de compagnie

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

francês inglês
bio organic
vegan vegan
animaux pet
recettes recipes
pâtisserie baking
cuisiner cooking
et and

FR Selon l’article S. 79.1 du Règlement sur le financement garanti par d’autres recettes, FNFA doit conserver un registre de tous les textes législatifs relatifs aux autres recettes (disponibles uniquement dans la langue d’origine).

EN Pursuant to Financing Secured by Other Revenues Regulation – S. 79.1, the Authority shall maintain a registry of Borrowing Member laws related to Other Revenues (available only in the language of origin).

francês inglês
financement financing
recettes revenues
conserver maintain
registre registry
relatifs related
disponibles available
s s
règlement regulation
un a
de of
dans in
langue language
autres other
par by
uniquement only

FR Délicieuses recettes de pâtisserie et recettes de cuisine sur le thème des hérissons

EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs

francês inglês
délicieuses delicious
thème subject
hérissons hedgehogs
recettes recipes
le the
de of
pâtisserie baking
et and
sur on
cuisine cooking

FR Les meilleures recettes avec des recettes de pain pour 2021 ♥ sain, rapide et délicieux !

EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!

FR Desserts et desserts, Les menus, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes

EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

francês inglês
desserts desserts
menus menus
recettes recipes
minutes minutes
et and

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de petit-déjeuner pour bien commencer la journée. Pourquoi ne prendre un petit-déjeuner sain et bon que le week-end? Vous pouvez apporter quelque chose du dimanche dans chaque jour avec ces recettes.

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

francês inglês
recettes recipes
week weekend
dimanche sunday
un a
sain healthy
délicieuses delicious
commencer start
et find
bon good
déjeuner breakfast
de bring
avec with
nos our
chaque every
apporter to
vous you
trouverez will
pour for

FR Vous trouverez ici nos recettes de plats d'accompagnement les plus savoureuses et nos recettes de base

EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes

francês inglês
recettes recipes
de base basic
vous you
et find
ici here
nos our

FR Si vous avez encore de délicieuses recettes d'accompagnements ou de recettes de base, contactez-nous!

EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!

francês inglês
délicieuses delicious
recettes recipes
si if
ou or
nous us
vous you
de base basic
de for
contactez-nous contact us

FR Paula Igel est la mascotte de familiekocht.com et "teste" toutes les recettes pour savoir si elles conviennent aux enfants - elle vous montre son évaluation sur les pages des recettes

EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages

francês inglês
paula paula
mascotte mascot
teste tests
enfants children
évaluation rating
montre shows
la the
recettes recipes
vous you
pages pages
sur on
de of
et and
pour for

FR En ajoutant ce schéma à vos recettes, vous augmentez vos chances d’apparaître dans le bloc de recettes des résultats de recherche Google et Google Images.

EN By adding this schema to your recipes, you increase your chances of appearing in the recipes block in Google Search results and Google Images.

francês inglês
schéma schema
recettes recipes
augmentez increase
chances chances
bloc block
résultats results
images images
ce this
google google
recherche search
le the
ajoutant by adding
de of
en ajoutant adding
en in
à to
vos your
et and
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções