FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
"quel point enrichir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
francês | inglês |
---|---|
broderie | embroidery |
arrière | back |
mouche | fly |
plat | flat |
points | stitches |
point | stitch |
de base | basic |
et | learn |
de | and |
FR Vous êtes curieux de voir à quel point enrichir vos données peut être simple ?
EN Curious how simple enrichment can actually be?
francês | inglês |
---|---|
curieux | curious |
simple | simple |
quel | how |
peut | can |
FR Vous êtes curieux de voir à quel point enrichir vos données peut être simple ?
EN Curious how simple enrichment can actually be?
francês | inglês |
---|---|
curieux | curious |
simple | simple |
quel | how |
peut | can |
FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
francês | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
fournir | provide |
fantôme | phantom |
mm | mm |
pointe | tip |
anneau | ring |
peuvent | can |
alimentation | power |
chaud | hot |
froid | cold |
FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.
EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
applications | applications |
possibles | possible |
skype | skype |
ou | or |
canada | canada |
canadiennes | canadian |
sont | are |
comme | as |
communication | communicate |
et | and |
moment | time |
de | between |
FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints
EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge
francês | inglês |
---|---|
point | point |
pont | bridge |
sans fil | wireless |
ou | or |
à | to |
et | and |
FR Seuls les chiffres locaux nous permettent vraiment de mesurer à quel point la qualité des services de santé varie d’une région à l’autre dans la province et à quel point certaines communautés s’en tirent mieux ou moins bien que d’autres
EN Only local numbers really allow us to appreciate how the quality of health services varies across the province and how some communities fare better or worse than others
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
varie | varies |
qualité | quality |
santé | health |
province | province |
ou | or |
locaux | local |
communautés | communities |
la | the |
services | services |
vraiment | really |
de | of |
à | to |
les | numbers |
et | and |
FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
flipsnack | flipsnack |
bien | well |
newell | newell |
marché | market |
facile | easy |
marchés | markets |
utiliser | using |
la | the |
en | in |
suivi | followed |
après | after |
mise | implementation |
reçue | received |
à | and |
rapidement | soon |
été | was |
FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
francês | inglês |
---|---|
adversaires | opponents |
concentrer | focus |
distraction | distraction |
vêtements | clothes |
charge de travail | workload |
ou | or |
objectifs | goals |
de | of |
la | the |
vous | you |
sur | on |
qui | that |
sans | without |
FR Il est impossible de ne pas se rendre compte à quel point elle est sexy et à quel point elle aime se faire baiser dans différentes positions.
EN It?s impossible to get over how hot she is and how much she enjoys being fucked in different positions.
francês | inglês |
---|---|
impossible | impossible |
sexy | hot |
positions | positions |
il | it |
à | to |
et | and |
dans | in |
est | is |
FR Ce site skin montre les côtes de ce groupe, ce qui montre à quel point ce site skin est en mauvais état et à quel point ce groupe est en décomposition.
EN This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.
francês | inglês |
---|---|
skin | skin |
côtes | ribs |
ce | this |
montre | shows |
de | of |
à | and |
état | the |
FR Nous savons autant que vous à quel point la comptabilité peut être chronophage… et à quel point le gain de temps est vital pour le chef d’entreprise.
EN We know just how time-consuming accounting can be, and just how valuable any saved time can be for a company director.
francês | inglês |
---|---|
chronophage | time-consuming |
temps | time |
chef | director |
peut | can |
nous | we |
pour | just |
et | and |
FR Le fait de savoir à quel point l’Ontario est spécial et à quel point il a évolué depuis mon époque a fait de l’installation d’un bureau ici un choix à la fois de tête et de cœur. »
EN As a result, the DigitialOnUs team knows that the competition for talent is fierce and that they need to be clear in what they can offer potential employees.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
à | to |
et | and |
fait | that |
FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
francês | inglês |
---|---|
adversaires | opponents |
concentrer | focus |
distraction | distraction |
vêtements | clothes |
charge de travail | workload |
ou | or |
objectifs | goals |
de | of |
la | the |
vous | you |
sur | on |
qui | that |
sans | without |
FR «La chose la plus grave et la plus grave de cette crise des migrants est à quel point la traite des êtres humains est invisible et à quel point il est difficile d'identifier ces cas de manière claire.»
EN “The gravest and most severe thing of this migrant crisis is how invisible human trafficking is, and how difficult it is to identify these cases in a clear way.”
francês | inglês |
---|---|
grave | severe |
crise | crisis |
humains | human |
invisible | invisible |
difficile | difficult |
claire | clear |
et | and |
à | to |
la | the |
il | it |
FR Newell Brands a commencé à utiliser Flipsnack sur un marché, et après avoir vu à quel point la mise en œuvre était facile et à quel point elle a été bien reçue, d'autres marchés ont rapidement suivi
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
flipsnack | flipsnack |
bien | well |
newell | newell |
marché | market |
facile | easy |
marchés | markets |
utiliser | using |
la | the |
en | in |
suivi | followed |
après | after |
mise | implementation |
reçue | received |
à | and |
rapidement | soon |
été | was |
FR C’est l’ensemble des processus permettant de déterminer quel contenu sera partagé sur quel média, à quel moment et via quel support
EN It is the set of processes to determine which content will be shared on which media, when and via which medium
francês | inglês |
---|---|
processus | processes |
contenu | content |
partagé | shared |
média | media |
de | of |
déterminer | determine |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Ce navire colossal vient enrichir la côte Sud de Verdansk en apportant de nouvelles zones à explorer à la recherche d'équipement, ainsi qu'un nouveau point chaud potentiel pour des combats toujours plus violents.
EN This colossal seafaring structure further populates the southern Verdansk coast with additional areas to explore for loadout items, as well as a new potential hot spot for increasingly brutal combat.
francês | inglês |
---|---|
colossal | colossal |
côte | coast |
sud | southern |
zones | areas |
chaud | hot |
potentiel | potential |
ce | this |
à | to |
plus | increasingly |
point | spot |
la | the |
explorer | explore |
ainsi | as |
nouveau | new |
FR OCIT voulait enrichir son poste de travail de vente, en permettant aux utilisateurs d?accéder aux informations du client par un point d?entrée unique.
EN The Togo?s Ministry of Telecommunications decided to implement eXo Platform as its new digital workplace solution.
francês | inglês |
---|---|
d | s |
e | digital |
travail | workplace |
de | of |
unique | the |
FR Enrichir votre GRC avec les dépenses des clients ? Nous avons ce qu'il vous faut. Il suffit de connecter votre point de vente et de stocker automatiquement le reçu après le passage en caisse.
EN Enrich your CRM with guest spendings? We’ve got you covered. Just connect your POS and automatically store the receipt after check-out.
francês | inglês |
---|---|
enrichir | enrich |
connecter | connect |
automatiquement | automatically |
clients | guest |
point | pos |
reçu | receipt |
le | the |
avec | with |
votre | your |
grc | crm |
stocker | store |
vous | you |
ce | out |
et | and |
FR Notre programme Destination90 vous donne la flexibilité et la liberté de vivre de nouvelles aventures qui viendront enrichir votre point de vue et votre travail.
EN Our Destination90 program gives you the flexibility and freedom to take on new adventures and gain a fresh perspective to do your best work.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
donne | gives |
flexibilité | flexibility |
liberté | freedom |
aventures | adventures |
enrichir | best |
vue | perspective |
point | destination |
travail | work |
la | the |
nouvelles | new |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Notre programme Destination90 vous donne la flexibilité et la liberté de vivre de nouvelles aventures qui viendront enrichir votre point de vue et votre travail.
EN Our Destination90 program gives you the flexibility and freedom to take on new adventures and gain a fresh perspective to do your best work.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
donne | gives |
flexibilité | flexibility |
liberté | freedom |
aventures | adventures |
enrichir | best |
vue | perspective |
point | destination |
travail | work |
la | the |
nouvelles | new |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Notre programme Destination90 vous donne la flexibilité et la liberté de vivre de nouvelles aventures qui viendront enrichir votre point de vue et votre travail.
EN Our Destination90 program gives you the flexibility and freedom to take on new adventures and gain a fresh perspective to do your best work.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
donne | gives |
flexibilité | flexibility |
liberté | freedom |
aventures | adventures |
enrichir | best |
vue | perspective |
point | destination |
travail | work |
la | the |
nouvelles | new |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Notre programme Destination90 vous donne la flexibilité et la liberté de vivre de nouvelles aventures qui viendront enrichir votre point de vue et votre travail.
EN Our Destination90 program gives you the flexibility and freedom to take on new adventures and gain a fresh perspective to do your best work.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
donne | gives |
flexibilité | flexibility |
liberté | freedom |
aventures | adventures |
enrichir | best |
vue | perspective |
point | destination |
travail | work |
la | the |
nouvelles | new |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Pourquoi ? Parce que nous voulons nous enrichir du point de vue de personnes qui ne parlent pas toujours des mêmes sujets et ne lisent pas toutes la même chose.
EN This is how we look to escape the echo chamber, using diverse insights from people who are not having the same conversations and reading the same press.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
nous | we |
la | the |
vue | this |
du | from |
et | reading |
FR En plus d'enrichir la compréhension du lecteur sur SAFe, ce document explorera également le point de vue de Blended Perspectives sur SAFe et les solutions que nous avons à offrir.
EN In addition to enriching the reader?s understanding of SAFe, this paper will also explore Blended Perspectives? take on SAFe and what solutions we have to offer.
francês | inglês |
---|---|
document | paper |
blended | blended |
solutions | solutions |
safe | safe |
ce | this |
perspectives | perspectives |
en | in |
également | also |
de | of |
lecteur | reader |
nous | we |
à | to |
sur | on |
FR En plus d'enrichir la compréhension du lecteur sur SAFe, ce document explorera également le point de vue de Blended Perspectives sur SAFe et les solutions que nous avons à offrir
EN In addition to enriching the reader’s understanding of SAFe, this paper will also explore Blended Perspectives’ take on SAFe and what solutions we have to offer
francês | inglês |
---|---|
lecteur | readers |
document | paper |
blended | blended |
solutions | solutions |
safe | safe |
ce | this |
perspectives | perspectives |
en | in |
également | also |
de | of |
nous | we |
à | to |
sur | on |
FR Ce point de référence commun peut vous aider à établir et enrichir des profils client complets dans toute votre entreprise, pour le monde entier.
EN With this common reference point, you can build and enrich robust customer profiles across your enterprise and around the globe.
francês | inglês |
---|---|
commun | common |
enrichir | enrich |
profils | profiles |
client | customer |
entreprise | enterprise |
monde | globe |
ce | this |
point | point |
référence | reference |
peut | can |
votre | your |
le | the |
vous | you |
toute | with |
à | and |
FR Vous pouvez créer un point de référence commun pour établir et enrichir des profils client complets dans toute votre entreprise.
EN You can create a common reference point, and build and enrich robust customer profiles enterprise-wide.
francês | inglês |
---|---|
commun | common |
enrichir | enrich |
profils | profiles |
client | customer |
point | point |
référence | reference |
entreprise | enterprise |
un | a |
vous | you |
créer | create |
établir | build |
FR Dans ce cadre, le musée a participé aux réflexions du réseau des établissements membres et a mis au point différentes propositions destinées à enrichir le catalogue des offres pouvant être mises en place dans chaque nouvelle implantation
EN In this context, the museum has participated in the discussions of the network of member establishments and has developed various proposals to enrich the catalog of offers that can be implemented in each new location
francês | inglês |
---|---|
cadre | context |
musée | museum |
réseau | network |
établissements | establishments |
membres | member |
différentes | various |
enrichir | enrich |
catalogue | catalog |
nouvelle | new |
le | the |
propositions | proposals |
à | to |
offres | offers |
en | in |
chaque | each |
place | location |
et | and |
a | has |
ce | this |
pouvant | be |
FR Quel que soit votre rôle au sein de notre organisation, vous serez en permanence invité à vous exprimer et collaborer, élargir vos connaissances, enrichir votre réseau professionnel et partager votre passion pour votre métier.
EN No matter where you work in our Group, you will find a myriad of ways to connect, collaborate, enrich your knowledge, expand your network and share your passion.
francês | inglês |
---|---|
organisation | group |
collaborer | collaborate |
partager | share |
métier | work |
élargir | expand |
enrichir | enrich |
réseau | network |
en | in |
à | to |
et | find |
passion | passion |
connaissances | knowledge |
notre | our |
de | of |
FR La vidéo à 360 degrés contient également une piste audio que vous pouvez modifier et enrichir avec vos propres enregistrements ou votre musique, comme n'importe quel autre fichier vidéo.
EN 360 degree video also contains an audio track that you can also edit – you can add your own recordings or music to your immersive video just like any other file.
francês | inglês |
---|---|
piste | track |
enrichir | add |
audio | audio |
ou | or |
musique | music |
autre | other |
fichier | file |
contient | contains |
également | also |
vidéo | video |
à | to |
pouvez | can |
propres | own |
comme | like |
une | an |
et | you |
FR Les SDK Wacom Ink vous permettent d'enrichir les applications existantes par des fonctions d'encrage numérique, ou de concevoir des applications entièrement nouvelles. Quel que soit votre choix, vous bénéficiez des mêmes avantages :
EN Wacom Ink SDKs allow you to augment existing apps with digital ink features, or design entirely new ones. Whichever you choose to do, your benefits are the same:
francês | inglês |
---|---|
sdk | sdks |
wacom | wacom |
ink | ink |
permettent | allow |
numérique | digital |
entièrement | entirely |
nouvelles | new |
applications | apps |
fonctions | features |
concevoir | design |
ou | or |
choix | choose |
avantages | benefits |
votre | your |
les | ones |
vous | you |
mêmes | the |
FR Quel que soit votre rôle au sein de notre organisation, vous serez en permanence invité à vous exprimer et collaborer, élargir vos connaissances, enrichir votre réseau professionnel et partager votre passion pour votre métier.
EN No matter where you work in our Group, you will find a myriad of ways to connect, collaborate, enrich your knowledge, expand your network and share your passion.
francês | inglês |
---|---|
organisation | group |
collaborer | collaborate |
partager | share |
métier | work |
élargir | expand |
enrichir | enrich |
réseau | network |
en | in |
à | to |
et | find |
passion | passion |
connaissances | knowledge |
notre | our |
de | of |
FR Lorsque les mois les plus chauds arrivent, vous pouvez enrichir votre été avec de superbes vues panoramiques n'importe quel jour de la semaine
EN When the warmer months hit, you can enrich your summer with stunning scenic views any day of the week
francês | inglês |
---|---|
enrichir | enrich |
superbes | stunning |
vues | views |
lorsque | when |
de | of |
semaine | week |
mois | months |
la | the |
votre | your |
été | summer |
avec | with |
vous | you |
FR Quel que soit votre rôle au sein de notre organisation, vous serez en permanence invité à vous exprimer et collaborer, élargir vos connaissances, enrichir votre réseau professionnel et partager votre passion pour votre métier.
EN No matter where you work in our Group, you will find a myriad of ways to connect, collaborate, enrich your knowledge, expand your network and share your passion.
francês | inglês |
---|---|
organisation | group |
collaborer | collaborate |
partager | share |
métier | work |
élargir | expand |
enrichir | enrich |
réseau | network |
en | in |
à | to |
et | find |
passion | passion |
connaissances | knowledge |
notre | our |
de | of |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
francês | inglês |
---|---|
dun | a |
en | in |
de | and |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
francês | inglês |
---|---|
nette | net |
brute | gross |
naturellement | naturally |
moins | lower |
contacts | contacts |
le | the |
retiré | of the |
obtenu | get |
de | of |
et | and |
multiples | multiple |
donc | so |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
protège | protects |
capture | capture |
traitement | processing |
normalement | normally |
passerelle | gateway |
acquéreur | acquirer |
environnements | environments |
il | it |
ou | or |
données | data |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
un | a |
dans | in |
point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
francês | inglês |
---|---|
mousse | moss |
liste | list |
FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.
EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.
francês | inglês |
---|---|
nœud | knot |
le | the |
points | stitches |
point | stitch |
et | learn |
de | then |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
francês | inglês |
---|---|
objectifs | lenses |
zeiss | zeiss |
garantit | guarantees |
un | easy |
fluide | smooth |
stable | stable |
performances | performance |
bague | ring |
parfaite | perfect |
précision | precision |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
système | system |
FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
souris | mouse |
flèche | arrow |
cliquer | click |
se transforme | turns |
déplacer | move |
un | a |
sur | on |
et | and |
FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
protège | protects |
capture | capture |
traitement | processing |
normalement | normally |
passerelle | gateway |
acquéreur | acquirer |
environnements | environments |
il | it |
ou | or |
données | data |
paiement | payment |
le | the |
de | of |
un | a |
dans | in |
point | pos |
FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!
EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…
francês | inglês |
---|---|
mousse | moss |
liste | list |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
francês | inglês |
---|---|
précis | precise |
efficace | efficiently |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
réglage | tuning |
ajustement | adjustment |
vous | you |
zone | area |
à | and |
mise | with |
FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.
EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.
francês | inglês |
---|---|
définit | defines |
sans serveur | serverless |
utiliserez | will use |
contient | contains |
un | a |
nom | name |
fonction | function |
le | the |
votre | your |
vous | you |
sans | to |
FR Cette étude a été l’occasion pour nous de redécouvrir à quel point les effets du Grand Pare-feu chinois pouvaient être dramatiques pour les sites web n’ayant pas éliminé les Single Point of Failure lors de la construction de leur front-end
EN This study was an opportunity for us to rediscover how dramatic the effects of the Chinese Great Firewall could be for websites that did not eliminate the Single Point of Failure when building their front-ends
francês | inglês |
---|---|
étude | study |
redécouvrir | rediscover |
effets | effects |
grand | great |
pare-feu | firewall |
construction | building |
été | was |
point | point |
of | of |
a | did |
à | to |
la | the |
pas | not |
chinois | chinese |
être | be |
FR Cette étude a été l’occasion pour nous de redécouvrir à quel point les effets du Grand Pare-feu chinois pouvaient être dramatiques pour les sites web n’ayant pas éliminé les Single Point of Failure lors de la construction de leur front-end
EN This study was an opportunity for us to rediscover how dramatic the effects of the Chinese Great Firewall could be for websites that did not eliminate the Single Point of Failure when building their front-ends
francês | inglês |
---|---|
étude | study |
redécouvrir | rediscover |
effets | effects |
grand | great |
pare-feu | firewall |
construction | building |
été | was |
point | point |
of | of |
a | did |
à | to |
la | the |
pas | not |
chinois | chinese |
être | be |
FR Et si au lieu d'une direction on choisissait un point dans l'espace et qu'on déduisait la direction de n'importe quel endroit de la surface d'un objet dans notre shader ? Ca nous donnerait une lumière-point.
EN What if instead of setting the direction for the light we picked a point in 3d space for the light and computed the direction from any spot on the surface of our model in our shader? That would give us a point light.
francês | inglês |
---|---|
shader | shader |
lumière | light |
si | if |
point | point |
lespace | space |
surface | surface |
un | a |
la | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
endroit | spot |
au lieu | instead |
Mostrando 50 de 50 traduções