FR Il semble que vous consultez cette page depuis une région où les catalogues ne sont pas encore disponibles. Découvrez où sont disponibles les catalogues pour les comptes professionnels Pinterest. En savoir plus
Traduzir "enrichir les catalogues" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enrichir les catalogues" de francês para inglês
Traduções de enrichir les catalogues
"enrichir les catalogues" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de enrichir les catalogues
francês
inglês
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| région | region |
| catalogues | catalogues |
| comptes | accounts |
| il | it |
| une | a |
| semble | looks |
| consultez | see |
| cette | this |
| depuis | from |
| disponibles | available |
| plus | more |
| pas encore | yet |
| professionnels | to |
FR En plus de toutes les autres options de téléchargement, vous pouvez également télécharger vos catalogues via HTML5. En tant que membre Premium, vous pouvez héberger vos catalogues en les téléchargeant au format HTML5.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| membre | member |
| héberger | host |
| premium | premium |
| format | format |
| en | in |
| options | options |
| également | also |
| l | a |
| vos | your |
| autres | other |
| vous | you |
| télécharger | download |
FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| aiment | love |
| interactifs | interactive |
| préfèrent | prefer |
| très | very |
| marchés | markets |
| clients | customers |
| à | to |
| la | the |
| attaché | attached |
| et | and |
| les | ones |
| majorité | majority |
FR Choisissez des produits de niche sur le Marché et affectez-les à vos propres catalogues Syncee. Organisez les produits dans et hors des catalogues en quelques clics.
EN Choose niche products from the Marketplace and assign them to your own Syncee catalogs. Arrange products in-and-out of catalogs in a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| niche | niche |
| marché | marketplace |
| catalogues | catalogs |
| organisez | arrange |
| clics | clicks |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| en | in |
| et | and |
| produits | products |
| quelques | a |
FR Vous trouverez ici un aperçu de nos catalogues et brochures de produits récents. Vous pouvez consulter les catalogues en ligne sous forme de livre électronique ou les télécharger sous forme de fichiers PDF.
EN Here you will find an overview of our current product catalogues and brochures. You can view the catalogues online as eBooks or download them as PDF files.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| aperçu | overview |
| consulter | view |
| ou | or |
| fichiers | files |
| en ligne | online |
| un | an |
| brochures | brochures |
| vous | you |
| ici | the |
| de | of |
| catalogues | catalogues |
| et | find |
| récents | current |
| nos | our |
| trouverez | will |
| produits | product |
FR Vos catalogues sont destinés à être vus, alors n'oubliez pas de les partager avec le public de votre choix. Il existe de nombreuses façons de partager vos catalogues : par email, via les réseaux sociaux ou même avec un code QR.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| choix | choice |
| façons | ways |
| code | code |
| qr | qr |
| destiné | meant |
| ou | or |
| à | to |
| vus | seen |
| public | audience |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| avec | with |
| existe | are |
| pas | dont |
| partager | share |
| nombreuses | many |
| être | be |
FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| aiment | love |
| interactifs | interactive |
| préfèrent | prefer |
| très | very |
| marchés | markets |
| clients | customers |
| à | to |
| la | the |
| attaché | attached |
| et | and |
| les | ones |
| majorité | majority |
FR Les catalogues de produits sont faciles à parcourir car on peut cliquer directement dans la table des matières. Les clients trouvent ce qu’ils recherchent en quelques secondes, même dans des catalogues
EN Product catalogs are easy to navigate with a clickable table of contents—clients find the items they need in seconds, even in catalogs of
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| faciles | easy |
| parcourir | navigate |
| peut | need |
| table | table |
| clients | clients |
| trouvent | find |
| secondes | seconds |
| de | of |
| sont | are |
| la | the |
| à | to |
| directement | with |
| produits | product |
| matières | contents |
| quils | they |
| en | in |
| quelques | a |
FR Vos catalogues sont destinés à être vus, alors n'oubliez pas de les partager avec le public de votre choix. Il y a tellement de façons de partager vos catalogues
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| choix | choice |
| façons | ways |
| destiné | meant |
| à | to |
| vus | seen |
| le | the |
| public | audience |
| de | of |
| sont | are |
| tellement | so |
| pas | dont |
| avec | with |
| partager | share |
| être | be |
FR Les catalogues numériques sont bien plus que des catalogues imprimés
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| numériques | digital |
| sont | are |
| plus | more |
| les | than |
| imprimés | printed |
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| francês | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| introduit | introduced |
| euros | euro |
| newell | newell |
| numérique | digital |
| catalogues | catalogs |
| en ligne | online |
| marchés | markets |
| la | the |
| en | in |
| coûts | costs |
| transformation | transformation |
| comment | how |
| choisi | chose |
| de | drive |
| depuis | to |
| pour | for |
FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
| francês | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| vie | life |
| catalogues | catalogs |
| divertissants | entertaining |
| attrayants | appealing |
| imprimés | printed |
| facile | easy |
| aide | helps |
| produits | product |
| et | and |
| utiliser | use |
| est | is |
| à | to |
| nos | our |
| rendre | make |
| il | it |
| plus | more |
FR Alors que l'expédition de catalogues d'Allemagne vers le Royaume-Uni ou la France était moins problématique, l'envoi de catalogues à des détaillants d'Inde ou d'Afrique du Sud compliquait un peu les choses.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| détaillants | retailers |
| royaume-uni | uk |
| ou | or |
| france | france |
| était | was |
| moins | less |
| à | to |
| de | of |
| sud | south |
| un | a |
| un peu | bit |
| du | from |
FR L’ISBN permet la compilation et la mise à jour des catalogues utilisés sur le marché du livre et des bases de données bibliographiques, telles que les catalogues des livres disponibles
EN The ISBN facilitates compilation and updating of book-trade directories and bibliographic databases, such as catalogues of books-in-print
| francês | inglês |
|---|---|
| compilation | compilation |
| catalogues | catalogues |
| permet | facilitates |
| mise à jour | updating |
| bases de données | databases |
| livres | books |
| livre | book |
| de | of |
| telles | as |
| à | and |
FR Les catalogues numériques sont bien plus que des catalogues imprimés
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| numériques | digital |
| sont | are |
| plus | more |
| les | than |
| imprimés | printed |
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| francês | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| introduit | introduced |
| euros | euro |
| newell | newell |
| numérique | digital |
| catalogues | catalogs |
| en ligne | online |
| marchés | markets |
| la | the |
| en | in |
| coûts | costs |
| transformation | transformation |
| comment | how |
| choisi | chose |
| de | drive |
| depuis | to |
| pour | for |
FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
| francês | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| vie | life |
| catalogues | catalogs |
| divertissants | entertaining |
| attrayants | appealing |
| imprimés | printed |
| facile | easy |
| aide | helps |
| produits | product |
| et | and |
| utiliser | use |
| est | is |
| à | to |
| nos | our |
| rendre | make |
| il | it |
| plus | more |
FR Alors que l'expédition de catalogues d'Allemagne vers le Royaume-Uni ou la France était moins problématique, l'envoi de catalogues à des détaillants d'Inde ou d'Afrique du Sud compliquait un peu les choses.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| détaillants | retailers |
| royaume-uni | uk |
| ou | or |
| france | france |
| était | was |
| moins | less |
| à | to |
| de | of |
| sud | south |
| un | a |
| un peu | bit |
| du | from |
FR Les API WorldCat permettent d?enrichir les catalogues des bibliothèques en y intégrant des données et fonctionnalités de Worldcat. L?utilisation des API WorldCat est réservé aux établissements adhérents.
EN WorldCat APIs enable library catalogues to be enhanced with Worldcat data and features. Use of the WorldCat APIs is restricted to subscribing institutions .
| francês | inglês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| permettent | enable |
| catalogues | catalogues |
| bibliothèques | library |
| établissements | institutions |
| fonctionnalités | features |
| api | apis |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| utilisation | use |
FR Les API WorldCat permettent d?enrichir les catalogues des bibliothèques en y intégrant des données et fonctionnalités de Worldcat. L?utilisation des API WorldCat est réservé aux établissements adhérents.
EN WorldCat APIs enable library catalogues to be enhanced with Worldcat data and features. Use of the WorldCat APIs is restricted to subscribing institutions .
| francês | inglês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| permettent | enable |
| catalogues | catalogues |
| bibliothèques | library |
| établissements | institutions |
| fonctionnalités | features |
| api | apis |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| utilisation | use |
FR Newell Brands a réduit ses coûts d'impression de 50 000 euros, passant des catalogues imprimés aux catalogues numériques
EN Newell Brands decreased printing costs by 50k Euro, switching from print to digital catalogs
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | costs |
| euros | euro |
| catalogues | catalogs |
| numériques | digital |
| newell | newell |
| imprimés | |
| de | from |
| aux | to |
FR Newell Brands a réduit ses coûts d'impression de 50 000 euros, passant des catalogues imprimés aux catalogues numériques
EN Newell Brands decreased printing costs by 50k Euro, switching from print to digital catalogs
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | costs |
| euros | euro |
| catalogues | catalogs |
| numériques | digital |
| newell | newell |
| imprimés | |
| de | from |
| aux | to |
FR Visualisez l’utilisation des ressources de produits sur les sites de commerce, les catalogues, les applications mobiles, la signalétique, les points de vente, les kiosques numériques, etc.
EN View how and where product assets are used across commerce sites, catalogs, mobile apps, signage, point-of-sale, digital kiosks, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisez | view |
| catalogues | catalogs |
| mobiles | mobile |
| signalétique | signage |
| kiosques | kiosks |
| numériques | digital |
| commerce | commerce |
| vente | sale |
| applications | apps |
| produits | product |
| ressources | assets |
| de | of |
| sites | sites |
| points | point |
FR Adaptée au marketing, la solution Widen PIM, apporte aux clients les données produit des créateurs, en les centralisant pour syndication sur les sites web, les catalogues et les canaux d'e-commerce.
EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| apporte | brings |
| clients | customers |
| créateurs | creators |
| catalogues | catalogs |
| canaux | channels |
| pim | pim |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| produit | product |
| pour | for |
| et | and |
FR Les papiers de publication de Domtar donnent vie aux mots et aux images — que ce soit dans les catalogues, les magazines, les livres ou les autres types de publications
EN Domtar publishing papers bring words and images to life — whether in catalogs, magazines, books or other publications
FR L'adoption d'un papier certifié FSC® pour tous les supports imprimés comme les catalogues, les livrets d'instructions, les projets éditoriaux spéciaux et les communiqués de presse
EN The changeover to FSC® certified paper for all printed materials such as catalogues, instruction booklets, special editorial projects and Press Office kits
| francês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| certifié | certified |
| catalogues | catalogues |
| livrets | booklets |
| projets | projects |
| fsc | fsc |
| presse | press |
| comme | as |
| imprimés | printed |
| et | and |
FR Les papiers de publication de Domtar donnent vie aux mots et aux images — que ce soit dans les catalogues, les magazines, les livres ou les autres types de publications
EN Domtar publishing papers bring words and images to life — whether in catalogs, magazines, books or other publications
FR L'adoption d'un papier certifié FSC® pour tous les supports imprimés comme les catalogues, les livrets d'instructions, les projets éditoriaux spéciaux et les communiqués de presse
EN The changeover to FSC® certified paper for all printed materials such as catalogues, instruction booklets, special editorial projects and Press Office kits
| francês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| certifié | certified |
| catalogues | catalogues |
| livrets | booklets |
| projets | projects |
| fsc | fsc |
| presse | press |
| comme | as |
| imprimés | printed |
| et | and |
FR Adaptée au marketing, la solution Widen PIM, apporte aux clients les données produit des créateurs, en les centralisant pour syndication sur les sites web, les catalogues et les canaux d'e-commerce.
EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| apporte | brings |
| clients | customers |
| créateurs | creators |
| catalogues | catalogs |
| canaux | channels |
| pim | pim |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| produit | product |
| pour | for |
| et | and |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Nous aborderons les catalogues de données, les enregistrements d'actifs dans Jira, les demandes de la gestion des services, ainsi que la puissance et les limites de la représentation graphique des objets.
EN We’ll cover data catalogues, asset records in Jira, requests from Service Management, and the power and limitations of object graphing.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogues |
| jira | jira |
| demandes | requests |
| puissance | power |
| limites | limitations |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| gestion | management |
| objets | object |
| services | service |
FR actifs, la gestion des incidents, les problèmes, les modifications, la publication et le déploiement, les demandes de service, les catalogues de services, la gestion financière, la gestion des produits et des fournisseurs et plus encore
EN Problem, Change, Release & Deployment, Service Request, Service Catalog, Financial Management, Product & Vendor Management and more
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalog |
| financière | financial |
| fournisseurs | vendor |
| publication | release |
| déploiement | deployment |
| modifications | change |
| service | service |
| demandes | request |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| produits | product |
| et | and |
FR Flip PDF est un éditeur de livre à feuilles mobiles puissant pour les catalogues E, les magazines en ligne, les brochures numériques et les eBooks. Ce logiciel de publication numérique permet aux
EN Flip PDF is a powerful flipbook maker for e-catalogs, online magazines, digital brochures, and eBooks. This digital publishing software makes it easy and simple for designers, publishers, advertisers,
| francês | inglês |
|---|---|
| flip | flip |
| puissant | powerful |
| ebooks | ebooks |
| logiciel | software |
| magazines | magazines |
| ce | this |
| publication | publishing |
| en ligne | online |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| e | e |
| en | it |
| un | a |
| à | and |
| numérique | digital |
| est | makes |
FR actifs, la gestion des incidents, les problèmes, les modifications, la publication et le déploiement, les demandes de service, les catalogues de services, la gestion financière, la gestion des produits et des fournisseurs et plus encore
EN Problem, Change, Release & Deployment, Service Request, Service Catalog, Financial Management, Product & Vendor Management and more
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalog |
| financière | financial |
| fournisseurs | vendor |
| publication | release |
| déploiement | deployment |
| modifications | change |
| service | service |
| demandes | request |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| produits | product |
| et | and |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR actifs, la gestion des incidents, les problèmes, les modifications, la publication et le déploiement, les demandes de service, les catalogues de services, la gestion financière, la gestion des produits et des fournisseurs et plus encore
EN Problem, Change, Release & Deployment, Service Request, Service Catalog, Financial Management, Product & Vendor Management and more
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalog |
| financière | financial |
| fournisseurs | vendor |
| publication | release |
| déploiement | deployment |
| modifications | change |
| service | service |
| demandes | request |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| produits | product |
| et | and |
FR actifs, la gestion des incidents, les problèmes, les modifications, la publication et le déploiement, les demandes de service, les catalogues de services, la gestion financière, la gestion des produits et des fournisseurs et plus encore
EN Problem, Change, Release & Deployment, Service Request, Service Catalog, Financial Management, Product & Vendor Management and more
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalog |
| financière | financial |
| fournisseurs | vendor |
| publication | release |
| déploiement | deployment |
| modifications | change |
| service | service |
| demandes | request |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| produits | product |
| et | and |
FR actifs, la gestion des incidents, les problèmes, les modifications, la publication et le déploiement, les demandes de service, les catalogues de services, la gestion financière, la gestion des produits et des fournisseurs et plus encore
EN Problem, Change, Release & Deployment, Service Request, Service Catalog, Financial Management, Product & Vendor Management and more
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalog |
| financière | financial |
| fournisseurs | vendor |
| publication | release |
| déploiement | deployment |
| modifications | change |
| service | service |
| demandes | request |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| produits | product |
| et | and |
FR actifs, la gestion des incidents, les problèmes, les modifications, la publication et le déploiement, les demandes de service, les catalogues de services, la gestion financière, la gestion des produits et des fournisseurs et plus encore
EN Problem, Change, Release & Deployment, Service Request, Service Catalog, Financial Management, Product & Vendor Management and more
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalog |
| financière | financial |
| fournisseurs | vendor |
| publication | release |
| déploiement | deployment |
| modifications | change |
| service | service |
| demandes | request |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| produits | product |
| et | and |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Nous aborderons les catalogues de données, les enregistrements d'actifs dans Jira, les demandes de la gestion des services, ainsi que la puissance et les limites de la représentation graphique des objets.
EN We’ll cover data catalogues, asset records in Jira, requests from Service Management, and the power and limitations of object graphing.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogues |
| jira | jira |
| demandes | requests |
| puissance | power |
| limites | limitations |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| gestion | management |
| objets | object |
| services | service |
FR Les photos sont utilisées pour les catalogues en ligne et imprimés, ainsi que pour les étiquettes et les emballages
EN The photos are used for online and print catalogs, as well as for labels and packaging
| francês | inglês |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| emballages | packaging |
| en ligne | online |
| photos | photos |
| catalogues | catalogs |
| imprimés | |
| utilisé | used |
| et | and |
| sont | are |
| ainsi | as |
| pour | for |
FR Les outils de nos partenaires s'intègrent parfaitement aux nôtres pour mieux aider les clients à accéder aux données dont ils ont besoin et à les transformer, les stocker et les enrichir.
EN Partners' software works seamlessly with Tableau to connect to, transform, store, and augment the data that is important to customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| parfaitement | seamlessly |
| accéder | connect |
| données | data |
| stocker | store |
| enrichir | augment |
| outils | software |
| clients | customers |
| à | to |
| transformer | transform |
| dont | the |
FR L’évolution continue des contenus de produits permet difficilement de garantir l’uniformité entre les catalogues, les sites Web d’e-commerce et les autres applications en aval
EN Ever-changing product content makes it difficult to ensure consistency across catalogs, ecommerce websites, and other downstream apps
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| catalogues | catalogs |
| aval | downstream |
| produits | product |
| applications | apps |
| garantir | ensure |
| et | and |
| autres | other |
FR Les fonctionnalités de recherche améliorées permettent d'identifier ce que les acheteurs recherchent dans les catalogues de produits.
EN Enhanced search capabilities identify what buyers look for in product catalogs.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogues | catalogs |
| amélioré | enhanced |
| recherche | search |
| produits | product |
| acheteurs | buyers |
| de | capabilities |
| dans | in |
FR Une solution idéale pour les kiosques de vente, les galeries photo, les catalogues et plus encore
EN Great for point-of-sales apps, photo galleries, catalogues and more
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| galeries | galleries |
| photo | photo |
| catalogues | catalogues |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| plus | more |
| idéale | great |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enrichir les catalogues enrichir les archives enrichir les données enrichir les compétences enrichir les analyses enrichir les biscuits enrichir les espaces gérer les catalogues où les catalogues compris les catalogues personnalisez les catalogues enrichir d’enrichir enrichir l’expérience enrichir considérablement vient enrichir red hat openshift pouvez enrichir qu’enrichir l’écosystème viennent enrichir vient enrichir enrichir le rebord enrichir celles existantes portfolio pourrait enrichir enrichir en continu s enrichir enrichir certaines données aider à enrichir enrichir vos contacts enrichir votre expérience d enrichir conçu pour enrichir entreprises peuvent enrichir billetterie pour enrichir enrichir vos stratégies l enrichir enrichir l significatif pour enrichir conçus pour enrichir enrichir vos leads vue d’enrichir enrichir leurs conversations approfondissements viennent enrichir enrichir votre collection catalogues grands catalogues catalogues dtd catalogues de produits catalogues numériques catalogues interactifs catalogues synceeTraduzir enrichir les catalogues para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe