FR C’est l’ensemble des processus permettant de déterminer quel contenu sera partagé sur quel média, à quel moment et via quel support
Traduzir "quel contenu sera" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quel contenu sera" de francês para inglês
Traduções de quel contenu sera
"quel contenu sera" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de quel contenu sera
francês
inglês
EN It is the set of processes to determine which content will be shared on which media, when and via which medium
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | processes |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| média | media |
| de | of |
| déterminer | determine |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
| francês | inglês |
|---|---|
| stade | stage |
| but | goal |
| diviser | divide |
| contenu | content |
| groupes | groups |
| garder | kept |
| optimiser | optimised |
| votre | your |
| et | and |
| en | to |
FR Quel contenu sera et ne sera pas exporté
EN What content will and won't export
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| sera | will |
| et | and |
FR Quel contenu sera et ne sera pas exporté
EN What content will and won't export
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| sera | will |
| et | and |
FR L’expéditeur sera tenu de fournir des informations sur le contenu du colis, qui sera vérifié par les membres de la sécurité. On lui assignera un numéro de réservation et il sera placé à bord.
EN The shipper will be required to provide information on the contents of the package, which will be screened by security, assigned a booking number and placed on board.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservation | booking |
| informations | information |
| sécurité | security |
| colis | package |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sur | on |
| contenu | contents |
| par | by |
FR Les documents se voient attribuer un tag décrivant leur contenu : quel type de document, à quel client ou projet il est associé, qui est propriétaire du contenu et sa date d’expiration.
EN Documents are tagged to describe the content: which document type, to which customer and case it relates to, who owns the content and when does it expire.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| client | customer |
| il | it |
| un | case |
| documents | documents |
| document | document |
| type | type |
| à | to |
| et | and |
FR Utilisez le calendrier de contenu pour planifier le contenu qui sera partagé et quand il le sera, pour gérer les campagnes et pour être dans les délais
EN Use the content calendar to plan which content will be shared and when, to manage campaigns, and to track deadlines
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| partagé | shared |
| campagnes | campaigns |
| délais | deadlines |
| calendrier | calendar |
| gérer | manage |
| utilisez | use |
| le | the |
| planifier | to plan |
| et | and |
| quand | when |
FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).
EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| dynamique | dynamic |
| statique | static |
| navigateur | browser |
| origine | origin |
| cdn | cdn |
| préalable | beforehand |
| règles | rules |
| ou | or |
| définir | define |
| identifier | identify |
| le | the |
| durée | for |
| cache | cache |
| mise en cache | caching |
| vous | you |
| et | and |
FR Un CMS headless est un système de gestion de contenu (CMS) uniquement back-end construit dès le départ comme un référentiel de contenu qui rend le contenu accessible via une API RESTful ou GraphQL pour un affichage sur n'importe quel appareil.
EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| construit | built |
| référentiel | repository |
| accessible | accessible |
| api | api |
| affichage | display |
| graphql | graphql |
| cms | cms |
| système | system |
| ou | or |
| appareil | device |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| sur | on |
| gestion | management |
| est | makes |
| qui | that |
FR Un CMS headless est un système de gestion de contenu (CMS) uniquement back-end construit dès le départ comme un référentiel de contenu qui rend le contenu accessible via une API RESTful ou GraphQL pour un affichage sur n'importe quel appareil.
EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| construit | built |
| référentiel | repository |
| accessible | accessible |
| api | api |
| affichage | display |
| graphql | graphql |
| cms | cms |
| système | system |
| ou | or |
| appareil | device |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| sur | on |
| gestion | management |
| est | makes |
| qui | that |
FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).
EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| dynamique | dynamic |
| statique | static |
| navigateur | browser |
| origine | origin |
| cdn | cdn |
| préalable | beforehand |
| règles | rules |
| ou | or |
| définir | define |
| identifier | identify |
| le | the |
| durée | for |
| cache | cache |
| mise en cache | caching |
| vous | you |
| et | and |
FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).
EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| dynamique | dynamic |
| statique | static |
| navigateur | browser |
| origine | origin |
| cdn | cdn |
| préalable | beforehand |
| règles | rules |
| ou | or |
| définir | define |
| identifier | identify |
| le | the |
| durée | for |
| cache | cache |
| mise en cache | caching |
| vous | you |
| et | and |
FR Les créateurs de contenu sont les personnes qui créent du contenu promotionnel pour les marques, quel que soit le support ou le canal utilisé. Les créateurs de contenu peuvent être des photographes, des graphistes, des éditeurs de photos, etc.
EN Content creators are the people who create promotional content for brands through any medium or channel. Content creators could be photographers, graphic designers, photo editors, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| créent | create |
| promotionnel | promotional |
| marques | brands |
| canal | channel |
| graphistes | graphic designers |
| éditeurs | editors |
| photographes | photographers |
| photos | photo |
| créateurs | creators |
| ou | or |
| personnes | people |
| le | the |
| sont | are |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c’est la solution qu’il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| organique | organic |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| promotionnel | promotional |
| plateformes | platforms |
| stratégie | strategy |
| calendrier | calendar |
| le | the |
| bon | right |
| visualisez | visualize |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| assurer | ensuring |
| si | if |
| lutilisation | use |
| choisissez | choose |
| de | of |
| conditions | terms |
| personne | person |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| par | by |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
| francês | inglês |
|---|---|
| héritage | legacy |
| clients | customers |
| gestion | management |
| boucle | loop |
| fermée | closed |
| automatisation | automation |
| cycle de vie | lifecycle |
| ans | year |
| conception | design |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| intelligence | intelligence |
| également | also |
| en | in |
| notre | our |
| sur | on |
| fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
| francês | inglês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| contenu | content |
| boards | boards |
| aide | helps |
| piliers | pillars |
| maximiser | maximize |
| sélection | selection |
| éditeur | publisher |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| gagné | earned |
| fait référence | refers |
| ou | or |
| owned | owned |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| marque | brand |
FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciliter | easy |
| projet | project |
| fichiers | files |
| et | and |
| client | customer |
| utilisateur | user |
| recherches | find |
| documents | documents |
| sont | are |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnage | character |
| disney | disney |
| pokémon | pokemon |
| harry | harry |
| potter | potter |
| le | the |
| êtes-vous | you |
| et | and |
FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?
EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?
| francês | inglês |
|---|---|
| complet | complete |
| inclut | includes |
| ordinateur | computer |
| fonctionne | works |
| équipement | equipment |
| actuel | current |
| je | i |
| et | and |
| mon | my |
| type | type |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| actuellement | now |
| avec | with |
FR Les collaborateurs peuvent recevoir, analyser et réagir aux notifications basées sur des modèles à partir de n?importe quel système d?e-mails, n?importe quel dispositif sans fil ou n?importe quel navigateur Web.
EN Individuals can receive, analyze, and react to template-driven notifications through any standard e-mail system, wireless device, or web browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| analyser | analyze |
| réagir | react |
| sans fil | wireless |
| e-mails | |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| navigateur | browser |
| recevoir | receive |
| web | web |
| importe | any |
| système | system |
| modèles | template |
| à | to |
| et | and |
| des | individuals |
FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.
EN Easily understand the who, what, where and how of user access.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | easily |
| utilisateur | user |
| accès | access |
| de | of |
| et | understand |
FR Pour faciliter vos recherches, tous vos fichiers et documents sont identifiés selon leur nature (quel projet, quel client, quel utilisateur).
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciliter | easy |
| projet | project |
| fichiers | files |
| et | and |
| client | customer |
| utilisateur | user |
| recherches | find |
| documents | documents |
| sont | are |
FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social
EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background
| francês | inglês |
|---|---|
| connaissaient | knew |
| mon | my |
| histoire | story |
| âge | age |
| vie | life |
| dans | in |
FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil
EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| virtuelles | virtual |
| hyperviseur | hypervisor |
| postes de travail | desktops |
| applications | applications |
| machines | machines |
| utilisateur | user |
| appareil | device |
| sur | on |
| et | and |
| depuis | from |
FR Posez-vous les questions suivantes: Quel type de plongée vais-je faire actuellement et à l'avenir? et Quel ordinateur de plongée fonctionne avec mon équipement actuel ou quel set d’équipement complet inclut le type d’ordinateur que je désire?
EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?
| francês | inglês |
|---|---|
| complet | complete |
| inclut | includes |
| ordinateur | computer |
| fonctionne | works |
| équipement | equipment |
| actuel | current |
| je | i |
| et | and |
| mon | my |
| type | type |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| actuellement | now |
| avec | with |
FR Découvrez rapidement quel utilisateur a eu accès aux fichiers, pour quel motif, depuis quel emplacement et de quelle manière.
EN Easily understand the who, what, where and how of user access.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | easily |
| utilisateur | user |
| accès | access |
| de | of |
| et | understand |
FR Sécurisez l'accès de n'importe quel utilisateur à n'importe quelle application, sur n'importe quel appareil et à n'importe quel endroit.
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
| francês | inglês |
|---|---|
| endroit | location |
| utilisateur | user |
| application | application |
| appareil | device |
| de | any |
| à | in |
| sur | on |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| hautement | highly |
| contrôlé | controlled |
| partenaires | partner |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| permet | allows |
| applications | applications |
| appareil | device |
| emplacement | location |
| moment | time |
| à | to |
| et | and |
| privées | the |
| depuis | from |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| hautement | highly |
| contrôlé | controlled |
| partenaires | partner |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| permet | allows |
| applications | applications |
| appareil | device |
| emplacement | location |
| moment | time |
| à | to |
| et | and |
| privées | the |
| depuis | from |
FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.
EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| hautement | highly |
| contrôlé | controlled |
| partenaires | partner |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| permet | allows |
| applications | applications |
| appareil | device |
| emplacement | location |
| moment | time |
| à | to |
| et | and |
| privées | the |
| depuis | from |
FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour n’importe quel mot-clé.
EN Find out how hard it'll be to rank in the top 10 for any keyword.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | hard |
| à | to |
| découvrez | find |
| dans | in |
| le | the |
| mot-clé | keyword |
FR Pour vendre de l'équipement en ligne, vous devez d'abord déterminer quel type d'équipement vous souhaitez vendre et quel sera votre public cible
EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| cible | targeted |
| équipement | equipment |
| en ligne | online |
| déterminer | decide |
| de | of |
| devez | have to |
| vendre | sell |
| et | and |
| votre | your |
| sera | the |
FR Pour vendre de l'équipement en ligne, vous devez d'abord déterminer quel type d'équipement vous souhaitez vendre et quel sera votre public cible
EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| cible | targeted |
| équipement | equipment |
| en ligne | online |
| déterminer | decide |
| de | of |
| devez | have to |
| vendre | sell |
| et | and |
| votre | your |
| sera | the |
FR Tout d’abord, il faut comprendre où il sera placé et quel sera le nombre et le type de chaussures qu’il devra contenir
EN First of all it is necessary to understand where it will go to position itself and what will be the number and type of shoes it will have to contain
| francês | inglês |
|---|---|
| chaussures | shoes |
| contenir | contain |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| et | understand |
FR C’est maintenant que la Révolution démarre ; et ce ne sera pas une tâche facile. Ce sera une entreprise dure et pleine de dangers, surtout à cette étape initiale, et quel meilleur endroit pour é...
EN The Revolution begins here and now. The Revolution won’t be an easy task. The Revolution will be a tough undertaking and full of dangers, especially during this initial period. What better place to establish the government of the Republic...
| francês | inglês |
|---|---|
| révolution | revolution |
| démarre | begins |
| facile | easy |
| surtout | especially |
| meilleur | better |
| endroit | place |
| dangers | dangers |
| entreprise | undertaking |
| tâche | task |
| pleine | full of |
| ce | this |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| initiale | initial |
| une | a |
FR Quel taux de radioactivité sera absorbé par la population en respirant les particules ou en ne se protégeant pas ? La chaîne alimentaire sera-t-elle contaminée ? Le SCK CEN analyse l’impact présumé sur le court et le long terme
EN How much radioactivity does the population absorb by inhaling particles or when not taking shelter? Will the food chain be contaminated? SCK CEN analyses the expected short- and long-term impact
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| particules | particles |
| chaîne | chain |
| terme | term |
| cen | cen |
| analyse | analyses |
| ou | or |
| court | short |
| long | long |
| par | by |
| et | and |
FR Le retrait d'une application ou d'un service doit également être considéré comme une opération de maintenance. Ainsi, il convient de définir à quel moment l'application ne sera plus prise en charge ou quand une nouvelle version sera disponible.
EN Retirement of an application or service should also be considered as part of maintenance. Teams should define at what point an application will no longer be supported or a newer version will become available.
| francês | inglês |
|---|---|
| retrait | retirement |
| considéré | considered |
| définir | define |
| prise en charge | supported |
| nouvelle | newer |
| application | application |
| ou | or |
| service | service |
| maintenance | maintenance |
| également | also |
| à | at |
| version | version |
| disponible | available |
| de | of |
| sera | will |
| comme | as |
| une | a |
| le | should |
| quel | what |
| être | be |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| retenu | held |
| inspecté | inspected |
| sécurisé | secure |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| tiers | third |
| à | to |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| das | das |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
| francês | inglês |
|---|---|
| portée | scope |
| en ligne | online |
| publication | publication |
| ou | or |
| publications | publications |
| de | of |
| publié | posted |
| la | the |
| en | in |
| durée | for |
| adapté | adapted |
| exemple | example |
| plusieurs | multiple |
| imprimée |
FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?
EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?
| francês | inglês |
|---|---|
| constituée | incorporated |
| juridiction | jurisdiction |
| situé | located |
| votre | your |
| société | company |
| structure | structure |
| quelle | what |
| de | under |
| sera | will |
| siège | headquarters |
FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?
EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?
| francês | inglês |
|---|---|
| portée | scope |
| en ligne | online |
| publication | publication |
| ou | or |
| publications | publications |
| de | of |
| publié | posted |
| la | the |
| en | in |
| durée | for |
| adapté | adapted |
| exemple | example |
| plusieurs | multiple |
| imprimée |
FR Une fois confirmée, à condition que vous disposiez d'un mode de paiement déjà dans le fichier, la facture sera payée et l'IP sera ajoutée à votre serveur.Sinon, une facture sera générée qui devra être payée avant l'activation.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | method |
| serveur | server |
| sinon | otherwise |
| confirmé | confirmed |
| paiement | payment |
| facture | invoice |
| payé | paid |
| généré | generated |
| à | to |
| déjà | already |
| fichier | file |
| votre | your |
| et | and |
| ajoutée | added |
| une | a |
| de | before |
| vous | you |
FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.
EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| retenu | held |
| inspecté | inspected |
| sécurisé | secure |
| lorsque | when |
| paiement | payment |
| un | a |
| votre | your |
| tiers | third |
| à | to |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| das | das |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Votre contenu numérique sur n'importe quel canal et n'importe quel appareil dans un environnement durable
EN Your digital content on any channel and any device in a sustainable environment
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| canal | channel |
| appareil | device |
| environnement | environment |
| durable | sustainable |
| votre | your |
| dans | in |
| numérique | digital |
| sur | on |
| et | and |
| un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quel contenu sera quel contenu voir quel contenu importe quel contenu contenu quel à quel contenu n’importe quel contenu quel contenu pertinent quel contenu a quel contenu vidéo quel contenu trouve quel contenu exact quel contenu fonctionne quel contenu résonne indiquant quel contenu quel sera quel en sera contenu contenu mis contenu illégal contenu contenu sera publié contenu sera diffusé contenu sera disponible contenu sera affiché contenu sera livré contenu sera généré contenu sera utilisé contenu affiché sera contenu sera stocke contenu sera original nouveau contenu sera contenu envoyé sera contenu sera contenu ne sera contenu sera offert contenu qui sera sera facturé sera l’emploi tel quel quel importe quel framework quel contexte importe quel design quel endroit n’importe quel abonnement demandez lui quel n’importe quel appareil importe quel appareil importe quel spécialiste quel domaine importe quel format importe quel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe