Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "propre application web" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propre application web" de francês para inglês

Traduções de propre application web

"propre application web" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

propre a a few able about address all also an and and create and the any app are as at available based be because been build but by can clean comes content create created custom customer data dedicated device different do does don each easily easy employees even every few first for for the free from from the get has have her here his home how how to i if in in the including information infrastructure internet into is it it is its it’s just keep learn like ll local looking make many may more most my need need to needs new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own part people personal place platform possible power private provide put read right same secure security see self service services set simple site so social software specific still such system take team that the their them then there these they this through time to to be to build to create to make to the tools unique up us use using video want was we web website well what when where whether which while who will with without work would you you are you can you have you want you will your
application a about access account across after all also always an and any api app application applications apps are as at at the available based basic be below between both build business but by by the can client code computer connect create creating customer customers desktop development device devices different do each enforcement every experience features first for for the free from from the functionality functions get has have help how if if you in in the information install internet into is it is it’s just like link live ll make manage may mobile app more most need network no not of of the on on the one online only open operating or other out over own page platform process products project provides re receive right running same see server service services set settings site so software some source such such as support system systems team technology than that the the app the application the web their them then there these they this through time times to to be to create to the to use tools type up us use used user users using via view way we web website well what when where which who will with within without work works you you are you have your zendesk
web address addresses analytics application applications are at at the between browser browsers by by the com connect connection content do domain domain name find for for the from from the google have hosting if you in information infrastructure internet is just link links live looking for management of of the on online or order over page pages place search secure server service services set site sites social software the the web the website through time to to the tools use using way web web browser web hosting web page web pages webpage website websites website’s when with

Tradução de francês para inglês de propre application web

francês
inglês

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database

francês inglês
comprend includes
api api
relais relay
infrastructure infrastructure
serveur server
web web
et and
base de données database

FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

francês inglês
simulation simulation
contrôle control
utilisateur user
application application
interface interface
le the
sorties outputs
entrées inputs
personnalisé customized
créateur creator
et and

FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne

EN In the early seventies, Soma began to grow his own cannabis after running his own vegetarian-based bakery and restaurant

francês inglês
début early
commencé began
cultiver grow
cannabis cannabis
restaurant restaurant
boulangerie bakery
végétarienne vegetarian
soma soma
ouvert the
à to
sa his
et and

FR Mode propre Se dit d’un mode oscillant à la fréquence propre du système (voir fréquence propre).

EN Ockham’s Razor Principle of philosophical reasoning, also known as the principle of simplicity or parsimony.

francês inglês
la the

FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.

EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.

francês inglês
lapplication app
mobile mobile
web web
disponibles available
créé created
vous you
déjà already
modèles templates
comme as
partir from
de within
dans in

FR Cette application Web explique comment utiliser AWS Lambda avec d'autres services AWS pour créer une application Web sans serveur. Ce référentiel contient un exemple de code pour toutes les fonctions Lambda qui constituent le backend de l'application.

EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.

francês inglês
aws aws
lambda lambda
référentiel repository
sans serveur serverless
web web
services services
code code
contient contains
lapplication app
le the
comment how
un a
fonctions functions
constituent make
avec with
créer to
ce this
de of
dautres other
pour for
exemple in

FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité

EN Everyone can be their own webmaster now! Thanks to Hostpoint’s new web-o-mat, individuals and companies can easily design, create and manage their own websites now

francês inglês
simplicité easily
entreprises companies
gérer manage
particuliers individuals
concevoir design
nouveau new
web web
de websites
leur their
le everyone
peut can
grâce to

FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité

EN Everyone can be their own webmaster now! Thanks to Hostpoint’s new web-o-mat, individuals and companies can easily design, create and manage their own websites now

francês inglês
simplicité easily
entreprises companies
gérer manage
particuliers individuals
concevoir design
nouveau new
web web
de websites
leur their
le everyone
peut can
grâce to

FR Vendez en ligne via votre propre application.Nous pouvons créer des applications de type mCommerce pour une boutique en ligne synchronisée avec votre panneau de contrôle web, où vous pouvez vendre vos produits sur l'application Android ou iPhone.

EN Sell online through your own application.We can create mCommerce type apps for an online store synchronized with the control panel of your website, where you can sell your products on the Android or iPhone application.

francês inglês
créer create
contrôle control
android android
iphone iphone
synchronisé synchronized
web website
ou or
en ligne online
pouvons we can
boutique store
de of
panneau panel
en through
nous we
applications apps
type type
avec with
application application
vous you
produits products
le on
pour for

FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement

EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download

francês inglês
recherche searches
téléchargement download
ou or
informations information
lutilisation use
mise à jour update
lapplication app
de of
un a
à and

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

francês inglês
comprend comprises
licence license
ptz ptz
programme program
lapplication app
acheté purchased
avec with
activé activated
un a
sont are
clés keys
et and

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

francês inglês
pare-feu firewall
waf waf
bouclier shield
autorisez allow
sortant outgoing
web web
applicatif application
décider decide
le the
en in
un a
à to
trafic traffic
et and
de of
vous you
si whether

FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

francês inglês
progressive progressive
standards standards
récents recent
application app
web web
pages pages
conversion conversion
permettre enable
sont are
utilisent use

FR La plateforme de Moxtra peut alimenter votre portail OneStop personnalisé en tant qu'application web et mobile autonome ou en tant qu'extension fluide de votre site web ou de votre application web ou mobile existante.

EN Moxtra's Platform can power your branded OneStop Portal as a standalone web and mobile app, or as a fluid extension of your existing website, web or mobile app.

francês inglês
mobile mobile
autonome standalone
fluide fluid
portail portal
ou or
application app
de of
plateforme platform
votre your
tant as
et and
site website
peut can

FR Gérez les utilisateurs externes et internes et offrez une expérience connectée continue en tant qu'application web et mobile autonome ou en tant qu'extension fluide de votre site web, de votre application web ou mobile existante.

EN internal users and deliver a continuous connected experience as a standalone web and mobile app, or as a fluid extension of your existing website, web or mobile app.

francês inglês
offrez deliver
expérience experience
mobile mobile
autonome standalone
existante existing
utilisateurs users
ou or
fluide fluid
application app
internes internal
de of
et and
tant as
votre your
connecté connected
une a
site website

FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

francês inglês
progressive progressive
standards standards
récents recent
application app
web web
pages pages
conversion conversion
permettre enable
sont are
utilisent use

FR Si vous ne souhaitez pas utiliser l'application Console par défaut, mais préférez intégrer le code généré dans votre propre code, il suffit d'appeler la méthode "run" de l'objet représentant le mappage depuis votre propre code.

EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.

francês inglês
console console
défaut default
généré generated
méthode method
run run
mappage mapping
code code
préférez prefer
utiliser use
de of
si if
intégrer integrate
propre own
suffit to
votre your
ne not
il you
mais but
depuis from

FR Une plateforme qui vous permet de vendre des matériaux de construction en ligne via votre propre application mobile et de gérer avec votre propre tableau de bord de distribution. En savoir plus sur Brokrete

EN A platform that allows you to sell construction materials online with your own mobile app and manage with your own dispatch dashboard. Learn more about Brokrete

francês inglês
permet allows
matériaux materials
construction construction
mobile mobile
gérer manage
en ligne online
plateforme platform
application app
tableau de bord dashboard
une a
vendre sell
votre your
et learn
avec with
de and
vous you
plus more
via to

FR Ne pas essayer de cacher, dissimuler ou masquer votre identité, votre identité propre au service ou votre identité propre à l'application logicielle en demandant l'autorisation d'utiliser les SDK ou les API.

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

francês inglês
sdk sdks
ou or
à to
demandant requesting
identité identity
api apis
votre your
dutiliser use
essayer de attempt
dissimuler conceal
masquer hide
service services
les the

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.

francês inglês
https https
ios ios
officielle official
composé consisting
plateforme platform
application application
web web
android android
services services
situé located
nommé named
ainsi as
ses its
non not
mentionné mentioned
une a
et and
ici here
tous of
associé associated

FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

francês inglês
développeur developer
java java
créer build
bureau desktop
mobile mobile
sophistiqué sophisticated
application application
web web
excellent great
hautement highly
puissante powerful
peut can
un a
sur on
distribué distributed
de running

FR Vous pouvez recueillir ces informations d'inscription via une page Web ou une application mobile, par exemple lors du flux d'inscription de votre application, dans les parame?tres de compte de votre application, par SMS, etc.

EN You may gather this opt-in information either via a web page or a mobile app, such as during your application's sign-up flow, in your application's account settings, via SMS, etc.

francês inglês
recueillir gather
informations information
mobile mobile
sms sms
etc etc
web web
application app
flux flow
ou or
compte account
une a
page page
votre your
vous you
ces this
dans in

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.

francês inglês
https https
ios ios
officielle official
composé consisting
plateforme platform
application application
web web
android android
services services
situé located
nommé named
ainsi as
ses its
non not
mentionné mentioned
une a
et and
ici here
tous of
associé associated

FR Sécuriser le trafic d’application vers le Web et d’application à application dans les environnements cloud et de data center

EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments

francês inglês
sécuriser secure
environnements environments
cloud cloud
center center
web web
application app
data data
trafic traffic
à to
et and
de across

FR Sécuriser le trafic d’application vers le Web et d’application à application dans les environnements cloud et de data center

EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments

francês inglês
sécuriser secure
environnements environments
cloud cloud
center center
web web
application app
data data
trafic traffic
à to
et and
de across

FR Une application de surveillance typique est une application mobile, un site Web ou une application d'entreprise

EN A typical monitoring application is a mobile app, a website, or a business application

francês inglês
surveillance monitoring
typique typical
mobile mobile
ou or
est is
un a
application app
site website

FR Pour activer l'authentification multifacteur, rendez-vous sur l'écran des paramètres de l'application Web, de l'application de bureau ou de l'application iOS/Android de Keeper

EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application

francês inglês
activer activate
paramètres settings
lapplication app
web web
bureau desktop
ou or
ios ios
android android
keeper keeper
écran screen
de of
vous to

FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
web web
de de
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
web web
de de
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)

EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)

francês inglês
rode rode
créé created
iphone iphone
fonctionne works
rec rec
ce this
micro mic
appelé called
utilisateurs users
il it
application app
toujours still
avec with
pour for
mais but
quelle the

FR Vous pouvez exécuter l'application directement telle que générée, insérer le code généré dans votre propre application ou y ajouter vos propres fonctions.

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

francês inglês
insérer insert
code code
directement directly
le the
ou or
généré generated
application application
fonctions functionality
vous you
exécuter run

FR Par exemple, un attaquant peut déployer sa propre application malveillante afin d'exploiter les vulnérabilités découvertes lors de l'ingénierie inverse de l'application bancaire.

EN For example, an attacker might deploy their own malicious app designed to exploit vulnerabilities discovered by reverse engineering the banking app.

francês inglês
attaquant attacker
peut might
découvertes discovered
bancaire banking
déployer deploy
vulnérabilités vulnerabilities
lapplication app
exemple example
par by

FR L'application Branded Moodle vous permet de personnaliser l'application Moodle avec votre propre identité de marque pour créer une expérience d'apprentissage fiable et cohérente

EN The Branded Moodle App allows you to customise the Moodle app with your own brand identity to create a trusted and coherent learning experience

francês inglês
lapplication app
permet allows
identité identity
fiable trusted
cohérente coherent
moodle moodle
expérience experience
de marque branded
avec with
créer create
une a
vous you
votre your
marque brand

FR Non, votre application mobile se connecte directement à votre base de données WordPress et utilise sa propre mise en page native. Ainsi, le thème que vous utilisez sur votre site n'affecte pas l'apparence de votre application mobile.

EN No, your mobile app connects directly to your WordPress database and uses its own native layout. Thus, the theme you use on your site does not affect the look and feel of your mobile app.

francês inglês
mobile mobile
connecte connects
directement directly
native native
application app
wordpress wordpress
utilise uses
site site
mise en page layout
le the
thème theme
votre your
à to
de of
pas not
et and
sur on
vous you
utilisez you use
base de données database

FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application

EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application

francês inglês
peut can
altova altova
interface interface
intégrer integrate
utilisateur user
application application
fonctions functionality
et and
votre your
dans in

FR L'application OnCrawl est une plateforme construite autour d'une API. Vous pouvez créer votre propre application pour requêter cette API

EN OnCrawl is based on a platform built around an API. You can create your own application to request this API very easily, here's how to do it

francês inglês
oncrawl oncrawl
plateforme platform
api api
application application
construite built
une a
autour on
votre your
cette this
est is
créer create
vous you

FR Beaucoup de choses ! Les API (Application Program Interface) vous permettent de contrôler la plupart des fonctionnalités de ClicData via votre propre application. Voici quelques exemples.

EN Lots of things!  APIs (Application Program Interface) give you the ability to control most functionality in ClicData via your own application.  Here are some examples...

francês inglês
interface interface
beaucoup de lots
api apis
fonctionnalité functionality
application application
program program
de of
la the
votre your
exemples examples
vous you

FR Vous voulez votre propre application mobile de tableaux de bord, avec votre logo et votre marque  ? Utilisez simplement nos Live Links et notre API pour créer et publier votre application mobile sur toutes les plateformes.

EN Want your own dashboard mobile application, with your logo and branding?  Just use our Live Links and API to create and publish your mobile app for all major platforms.

francês inglês
mobile mobile
live live
links links
publier publish
api api
plateformes platforms
tableaux de bord dashboard
votre your
logo logo
avec with
créer create
application app

FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.

EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.

francês inglês
hybride hybrid
terminal terminal
programmation programming
informations information
développé developed
interprété interpreted
de of
programmé programmed
chaque each
application app
autre another
et and
traduit the

FR Créez votre propre application Engine en utilisant le kit de développement GameSense et votre application ou votre jeu pourrait atteindre plus d'un million d'utilisateurs SteelSeries Engine par jour !

EN Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!

francês inglês
steelseries steelseries
engine engine
ou or
atteindre reach
le the
pourrait could
votre your
jeu game
million million
application app

FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)

EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)

francês inglês
rode rode
créé created
iphone iphone
fonctionne works
rec rec
ce this
micro mic
appelé called
utilisateurs users
il it
application app
toujours still
avec with
pour for
mais but
quelle the

FR L'application Branded Moodle vous permet de personnaliser l'application Moodle avec votre propre identité de marque pour créer une expérience d'apprentissage fiable et cohérente

EN The Branded Moodle App allows you to customise the Moodle app with your own brand identity to create a trusted and coherent learning experience

francês inglês
lapplication app
permet allows
identité identity
fiable trusted
cohérente coherent
moodle moodle
expérience experience
de marque branded
avec with
créer create
une a
vous you
votre your
marque brand

FR Beaucoup de choses ! Les API (Application Program Interface) vous permettent de contrôler la plupart des fonctionnalités de ClicData via votre propre application. Voici quelques exemples.

EN Lots of things!  APIs (Application Program Interface) give you the ability to control most functionality in ClicData via your own application.  Here are some examples...

francês inglês
interface interface
beaucoup de lots
api apis
fonctionnalité functionality
application application
program program
de of
la the
votre your
exemples examples
vous you

FR Vous voulez votre propre application mobile de tableaux de bord, avec votre logo et votre marque  ? Utilisez simplement nos Live Links et notre API pour créer et publier votre application mobile sur toutes les plateformes.

EN Want your own dashboard mobile application, with your logo and branding?  Just use our Live Links and API to create and publish your mobile app for all major platforms.

francês inglês
mobile mobile
live live
links links
publier publish
api api
plateformes platforms
tableaux de bord dashboard
votre your
logo logo
avec with
créer create
application app

FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.

EN This is another kind of hybrid application developed for companiesThe interpreted app means that it is programmed and then each terminal translates all the information into its own programming language.

francês inglês
hybride hybrid
terminal terminal
programmation programming
informations information
développé developed
interprété interpreted
de of
programmé programmed
chaque each
application app
autre another
et and
traduit the

FR La très attendue Google Pixel Watch sera lancée avec sa propre application, aux côtés de l'application Wear OS familière, selon un rapport de

EN The much anticipated Google Pixel Watch will be launching with its own app, alongside the familiar Wear OS app, according to a report from 9to5Google.

francês inglês
attendue anticipated
google google
pixel pixel
wear wear
os os
rapport report
lapplication app
un a
la the
watch to
avec with
de according

FR Vous pouvez exécuter l'application directement telle que générée, insérer le code généré dans votre propre application ou y ajouter vos propres fonctions.

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

francês inglês
insérer insert
code code
directement directly
le the
ou or
généré generated
application application
fonctions functionality
vous you
exécuter run

FR Apporter une valeur ajoutée à la Qlik Cloud grâce à votre propre application ou une application certifiée

EN Add value to Qlik Cloud with your IP or certified application

francês inglês
qlik qlik
cloud cloud
ou or
ajoutée add
valeur value
à to
application application
votre your
certifié certified

FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application

EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application

francês inglês
peut can
altova altova
interface interface
intégrer integrate
utilisateur user
application application
fonctions functionality
et and
votre your
dans in

FR Le client doit ouvrir sa propre application en utilisant sa clé Pix enregistrée, puis doit choisir de payer avec Pix et scanner le QR code ou de copier-coller le code dans l'application

EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app

francês inglês
choisir choose
scanner scan
qr qr
client shopper
pix pix
copier copy
coller paste
code code
ou or
lapplication app
enregistré registered
payer pay
doit has to
clé keys
le the
avec with
et and
en to

Mostrando 50 de 50 traduções