FR muguet, fleurs, abeilles, printemps, lea barozzi
FR muguet, fleurs, abeilles, printemps, lea barozzi
EN lily of the valley, flowers, bees, spring, lea barozzi
francês | inglês |
---|---|
fleurs | flowers |
abeilles | bees |
printemps | spring |
FR Grâce à son agrandissement (2014-2016) et sa prestigieuse annexe imaginée par les architectes Barozzi/Veiga, le Bündner Kunstmuseum est devenu l’un des musées les plus séduisants de Suisse.
EN Following its expansion (2014-2016) and addition of the prominent annex built by architect Barozzi Veiga, the museum has become one of the public’s favourite museums in Switzerland.
francês | inglês |
---|---|
annexe | annex |
suisse | switzerland |
le | the |
musées | museums |
de | of |
à | and |
sa | its |
par | by |
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tissington et Lea Hall ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tissington et Lea Hall et planifiez l'itinéraire idéal.
EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.
francês | inglês |
---|---|
hall | hall |
meilleurs | top |
idéal | perfect |
vélo | cycling |
de | of |
et | find |
route | road |
voulez | want to |
notre | and |
FR Les utilisateurs de la sécurité, de la LEA et des gouvernements du monde entier font confiance à la société.
EN The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
gouvernements | government |
société | company |
sécurité | security |
confiance | trusted |
la | the |
monde | world |
de | around |
à | and |
FR À Skopje, en Macédoine du Nord, Lea (10 ans), se familiarise avec la nouvelle plateforme de classe virtuelle lancée pour permettre aux enfants temporairement déscolarisés en raison de la COVID-19 de poursuivre leur scolarité à distance.
EN Lea (10) gets acquainted with the newly developed E-classroom platform launched to support distance learning for children temporarily out of school due to COVID-19 in Skopje, North Macedonia.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | newly |
distance | distance |
enfants | children |
temporairement | temporarily |
classe | school |
nord | north |
macédoine | macedonia |
plateforme | platform |
lancé | launched |
de | of |
en | in |
FR Revivez l’événement sur les réseaux sociaux du CERN, découvrez notamment les séquences vidéo des travaux et les entretiens de Lea Caminada, John Conway et Erik Butz :
EN Relive the event, including footage of the operations and interviews from Lea Caminada, John Conway and Erik Butz, on CERN’s social media channels:
francês | inglês |
---|---|
notamment | including |
vidéo | footage |
entretiens | interviews |
john | john |
événement | event |
erik | erik |
travaux | of the |
de | of |
du | from |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
les | the |
FR Lea Briggs Ancienne bibliothécaire à la gestion de projet, LIBROS et l'Université du Nouveau-Mexique
EN Lea Briggs Former Project Management Librarian, LIBROS and the University of New Mexico
francês | inglês |
---|---|
ancienne | former |
bibliothécaire | librarian |
nouveau | new |
mexique | mexico |
la | the |
projet | project |
de | of |
gestion | management |
à | and |
FR Regarder une vidéo de Lea Briggs qui parle de WorldShare
EN Watch a video of Lea Briggs discussing WMS
francês | inglês |
---|---|
regarder | watch |
vidéo | video |
de | of |
une | a |
FR Responsable des versions française et anglaise Léa Marchal
EN Responsible for the French and English speaking versionsLéa Marchal
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
française | the |
et | speaking |
FR On part à l’aventure dans les îles de Guadeloupe avec Léa Camilleri
EN “In the West Indies and the Caribbean, we cook on instinct”
francês | inglês |
---|---|
on | we |
de | and |
dans | in |
FR Sentier de découverte - Lea et Ben avec les vaches mères
EN Adventure path - Lea and Ben with the mother cows
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
ben | ben |
avec | with |
les | the |
et | and |
FR En savoir plus sur: Sentier de découverte - Lea et Ben avec les vaches mères
EN Find out more about: Adventure path - Lea and Ben with the mother cows
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
ben | ben |
avec | with |
plus | more |
et | find |
sentier | out |
de | and |
les | the |
FR Le sentier thématique «Léa et Ben chez les vaches allaitantes» propose une heure de promenade au grand air dans un cadre divertissant et très éducatif pour toute la famille.
EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
air | air |
divertissant | entertaining |
ben | ben |
famille | family |
s | s |
un | a |
et | learn |
heure | hour |
dans | in |
FR En savoir plus sur: + Sentier de découverte - Lea et Ben avec les vaches mères
EN Find out more about: + Adventure path - Lea and Ben with the mother cows
francês | inglês |
---|---|
vaches | cows |
ben | ben |
avec | with |
plus | more |
et | find |
sentier | out |
de | and |
les | the |
FR De nationalité franco-allemande, Anke est diplômée d’un Master en LEA, spécialisation Commerce International et Droit
EN Anke is a French and German citizen and holds a Master?s degree in foreign languages (LEA), with a specialisation in International business and law
francês | inglês |
---|---|
master | master |
spécialisation | specialisation |
commerce | business |
international | international |
droit | law |
en | in |
dun | a |
est | is |
et | and |
FR 7. Léa Seydoux en Madeleine Swann dans Spectre (2015) et Mourir peut attendre (2021)
EN 7. Léa Seydoux as Madeleine Swann in Spectre (2015) and No Time to Die (2021)
francês | inglês |
---|---|
et | and |
mourir | to die |
en | in |
peut | as |
FR Grâce au rôle de Madeleine Swann, Léa Seydoux a désormais l’honneur d’être la première Bond girl à apparaître dans deux épisodes de la saga, et sa garde-robe parfaite est à la hauteur de l’enjeu
EN With her performances as Madeleine Swann, Léa Seydoux now holds the honor of being the first Bond actor to appear as a love interest across multiple films—and she has the perfect wardrobe to match
francês | inglês |
---|---|
bond | bond |
garde-robe | wardrobe |
parfaite | perfect |
désormais | now |
et | and |
première | first |
apparaître | appear |
la | the |
a | has |
FR Le chapitre CSS, dirigé cette année par Lea Verou, a examiné de manière beaucoup plus détaillée l’état du CSS, réparti sur 100+ requêtes
EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries
francês | inglês |
---|---|
chapitre | chapter |
css | css |
dirigé | led |
requêtes | queries |
état | state |
année | year |
le | the |
l | a |
d | s |
détaillé | detailed |
par | by |
de | of |
plus | more |
FR Pour rendre cette échelle d’analyse réalisable, Lea a ouvert les sources des Rework Utils
EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
rendre | to make |
ouvert | the |
des | sourced |
FR Parsel est un analyseur de sélecteur CSS et un calculateur de spécificité, écrit à l’origine par la responsable du chapitre CSS, Lea Verou, et dont elle a ouvert le code source dans une bibliothèque distincte
EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library
francês | inglês |
---|---|
sélecteur | selector |
css | css |
calculateur | calculator |
spécificité | specificity |
chapitre | chapter |
ouvert | open |
bibliothèque | library |
par | by |
un | a |
de | sourced |
que | separate |
est | is |
écrit | written |
à | and |
dont | as |
FR Création de la société par Pascal Koenig, Philipp Tholen, Peter Stein et Lea von Bidder.
EN Founding of company by Pascal Koenig, Philipp Tholen, Peter Stein, and Lea von Bidder.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
pascal | pascal |
stein | stein |
création | founding |
de | of |
et | and |
par | by |
von | von |
FR Randonnées autour de Dethick, Lea et Holloway
EN Hiking around Dethick, Lea And Holloway
francês | inglês |
---|---|
randonnées | hiking |
de | around |
et | and |
FR Très bon contact avec Léa qui a gardé notre chiot Steek les journées pour une semaine des 6h du matin dans un cadre parfait pour lui, je la recommande sans hésiter !!
EN Maria was the perfect cat sitter for my two cats. She sent me photos every day and made sure my male cat didn't eat the other cat's food as is his habit. I would recommend Maria and will contact her again when I go away.
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
recommande | recommend |
parfait | perfect |
la | the |
journées | day |
je | i |
notre | and |
un | every |
FR Williams Lea bénéficie de processus commerciaux plus efficaces et d'énormes économies de coûts.
EN A1 Hrvatska realizes an ambitious business strategy in cooperation with Intershop.
francês | inglês |
---|---|
commerciaux | business |
processus | strategy |
FR La brunette foxy devient brutale et Tana Lea se fait prendre par une grosse bite
EN Watch foxy teen brunette gets rough pussy ramming and tattooed babe Tana Lea taking huge cock roughly
francês | inglês |
---|---|
brunette | brunette |
bite | cock |
et | and |
devient | gets |
par | roughly |
FR Lea Lexis et Marica Hase sont là pour faire tout leur possible pour vous satisfaire. Tout pour que vous viviez une merveilleuse expérience de porno RV !
EN Lea Lexis and Marica Hase are here to do everything they can to satisfy you. Anything for you to have a marvelous VR Porn experience!
francês | inglês |
---|---|
porno | porn |
expérience | experience |
satisfaire | satisfy |
sont | are |
et | and |
vous | you |
une | a |
FR Teengonzo Maddy Oreilly Devient Sauvage Et Fou Avec Lea Lexis
EN TEENGONZO Maddy Oreilly Gets Wild And Crazy With Lea Lexis
francês | inglês |
---|---|
devient | gets |
sauvage | wild |
fou | crazy |
et | and |
avec | with |
FR Corps Durs 2 - Lea Lexis & Toni Ribas
EN Hard Bodies 2 - Lea Lexis & Toni Ribas
francês | inglês |
---|---|
corps | bodies |
toni | toni |
FR Il a accompagné et accompagne encore le travail de nos plus grands cinéastes, les Léa Pool, Jean-Claude Lauzon, Pierre Falardeau, Robert Ménard, Charles Binamé, Chloé Robichaud, Sébastien Pilote pour ne nommer que ceux-là.
EN He has even guided—and continues to guide—some of our greatest filmmakers: Léa Pool, Jean-Claude Lauzon, Pierre Falardeau, Robert Ménard, Charles Binamé, Chloé Robichaud, and Sébastien Pilote, to name but a few.
francês | inglês |
---|---|
accompagne | guide |
grands | greatest |
cinéastes | filmmakers |
pool | pool |
pierre | pierre |
robert | robert |
charles | charles |
et | and |
nommer | name |
nos | our |
a | has |
FR Lea Bill, conseillère des Premières Nations;
EN Lea Bill, First Nations Advisor to the work
francês | inglês |
---|---|
bill | bill |
conseillère | advisor |
nations | nations |
premières | first |
FR Rencontrez les participants et participantes au programme de bourses d’études sur les questions d’intérêt public 2020-2021 : Rachel Kohut, Zara Mercer, Paria Asadbikli, Tom Naciuk, Arthur Ferguson, Leandra (Lea) Keren, Tyler Schnare, Rene Kimmett.
EN Meet the 2021-2022 Public Interest Articling Fellowship participants: Rachel Kohut, Zara Mercer, Paria Asadbikli, Tom Naciuk, Arthur Ferguson, Leandra (Lea) Keren, Tyler Schnare, Rene Kimmett.
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | meet |
public | public |
rachel | rachel |
tom | tom |
arthur | arthur |
tyler | tyler |
rene | rene |
mercer | mercer |
participants | participants |
les | the |
FR A l’occasion de la sortie du livre blanc “Réussir sur Instagram & Facebook” co-écrit avec Lengow, Léa nous partage ses…
EN OTTO Market is the second most popular online store in Germany. The platform has recently transformed itself into an online?
francês | inglês |
---|---|
sur | an |
a | has |
avec | recently |
la | itself |
FR L'ACLC est reconnaissante pour le soutien et la contribution pro bono de notre équipe de litige exceptionnelle et de leur cabinet : David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko et Léa Charbonneau (IMK LLP).
EN CCLA is grateful for the support and pro bono contribution of our outstanding litigation team and their firm: David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko, and Léa Charbonneau (IMK LLP).
francês | inglês |
---|---|
contribution | contribution |
bono | bono |
équipe | team |
litige | litigation |
exceptionnelle | outstanding |
cabinet | firm |
david | david |
catherine | catherine |
de | of |
notre | our |
pro | pro |
pour | for |
FR L'Association canadienne des libertés civiles est redevable à l'incroyable équipe de litige qui nous a représentés dans cette affaire : David Grossman, Catherine Mackenzie, Olga Redko et Lea Charbonneau d'IMK.
EN The Canadian Civil Liberties Association is indebted to the astounding litigation team that represented us in this matter: David Grossman, Catherine Mackenzie, Olga Redko and Lea Charbonneau from IMK.
francês | inglês |
---|---|
canadienne | canadian |
équipe | team |
litige | litigation |
david | david |
catherine | catherine |
représenté | represented |
mackenzie | mackenzie |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR L'ACLC est reconnaissante pour le soutien et pro bono contribution de notre remarquable équipe de litige et de leur cabinet : David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko et Léa Charbonneau (IMK LLP).
EN CCLA is grateful for the support and pro bono contribution of our outstanding litigation team and their firm: David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko, and Léa Charbonneau (IMK LLP).
francês | inglês |
---|---|
bono | bono |
contribution | contribution |
remarquable | outstanding |
équipe | team |
litige | litigation |
cabinet | firm |
david | david |
catherine | catherine |
le | the |
de | of |
notre | our |
pro | pro |
pour | for |
FR Le chapitre CSS, dirigé cette année par Lea Verou, a examiné de manière beaucoup plus détaillée l’état du CSS, réparti sur 100+ requêtes
EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries
francês | inglês |
---|---|
chapitre | chapter |
css | css |
dirigé | led |
requêtes | queries |
état | state |
année | year |
le | the |
l | a |
d | s |
détaillé | detailed |
par | by |
de | of |
plus | more |
FR Pour rendre cette échelle d’analyse réalisable, Lea a ouvert les sources des Rework Utils
EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils
francês | inglês |
---|---|
échelle | scale |
rendre | to make |
ouvert | the |
des | sourced |
FR Parsel est un analyseur de sélecteur CSS et un calculateur de spécificité, écrit à l’origine par la responsable du chapitre CSS, Lea Verou, et dont elle a ouvert le code source dans une bibliothèque distincte
EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library
francês | inglês |
---|---|
sélecteur | selector |
css | css |
calculateur | calculator |
spécificité | specificity |
chapitre | chapter |
ouvert | open |
bibliothèque | library |
par | by |
un | a |
de | sourced |
que | separate |
est | is |
écrit | written |
à | and |
dont | as |
FR Nicolas Cage, Helen Mirren, Giuseppe Tornatore, Léa Seydoux, Sean Baker et Óscar Jaenada, vedettes du BCN FILM FEST
EN Nicolas Cage, Helen Mirren, Giuseppe Tornatore, Léa Seydoux, Sean Baker and Óscar Jaenada, stars of BCN FILM FEST
francês | inglês |
---|---|
cage | cage |
film | film |
nicolas | nicolas |
baker | baker |
sean | sean |
et | and |
FR A l’occasion de la sortie du livre blanc “Réussir sur Instagram & Facebook” co-écrit avec Lengow, Léa nous partage ses…
EN This year, Manor, Switzerland's largest department store chain launched its own online marketplace. With Lengow, retailers and brands are already?
francês | inglês |
---|---|
de | its |
avec | already |
FR Léa code depuis plus de 6 ans. Ses points forts sont Typescript et Serverless, mais elle est toujours prête à apprendre les dernières technologies. Elle passe son temps libre dehors à faire de l'escalade et du camping.
EN Lea has been coding for over 6 years now. Her strong suits are Typescript and Serverless, but she's always willing to keep up-to-date with the latest technologies. She spends her free time outside rock climbing & camping.
francês | inglês |
---|---|
code | coding |
forts | strong |
serverless | serverless |
prête | willing |
technologies | technologies |
libre | free |
camping | camping |
toujours | always |
de | outside |
sont | are |
à | to |
a | has |
et | and |
ans | years |
temps | time |
mais | but |
dernières | the latest |
FR Accompagnez Lea et Tom dans leur travail quotidien pour recevoir de précieux conseils liés à la sécurité informatique dans votre propre travail. Tout au long?
EN How do you react when you accidentally leave your mobile phone at home? Or when you receive a new message, but you can’t check it?
francês | inglês |
---|---|
à | at |
votre | your |
recevoir | receive |
travail | do |
informatique | it |
s | a |
FR Elle assume la direction de l’ensemble des services opérationnels de l’entreprise : Léger Opinion (LEO), Léger Analytique (LEA) ainsi que les départements de la statistique, du marketing et des opérations
EN She is in charge of all of the company?s operational departments: Leger Opinion (LEO), Leger Analytics (LEA) and the statistics, marketing and operations departments
francês | inglês |
---|---|
opinion | opinion |
leo | leo |
analytique | analytics |
statistique | statistics |
marketing | marketing |
départements | departments |
la | the |
de | of |
opérations | operations |
lentreprise | company |
et | and |
opérationnels | operational |
FR Nos remerciements les plus chaleureux vont à Edem Dossou, Lea T, Aweng Chuol, Kerron Clement, Erica Bougard et leurs proches pour leur franchise et leur volonté de partager ces conversations pendant le mois des Fiertés et au-delà
EN A special thank you to Edem Dossou, Lea T, Aweng Chuol, Kerron Clement, Erica Bougard and their loved ones for being open with us and encouraging these conversations during Pride and beyond
francês | inglês |
---|---|
remerciements | thank you |
clement | clement |
conversations | conversations |
fierté | pride |
t | t |
le | loved |
les | ones |
à | to |
de | beyond |
FR Création de la société par Pascal Koenig, Philipp Tholen, Peter Stein et Lea von Bidder.
EN Founding of company by Pascal Koenig, Philipp Tholen, Peter Stein, and Lea von Bidder.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
pascal | pascal |
stein | stein |
création | founding |
de | of |
et | and |
par | by |
von | von |
FR Avec sa devise «Pour apprendre à parler, il faut parler!», Léa est partisane de l?apprentissage expérimental
EN With her teaching motto ?Pour apprendre à parler, il faut parler !? (?To learn how to talk, you have to talk!?) Léa is an advocate of experiential learning
francês | inglês |
---|---|
devise | motto |
pour | pour |
il | il |
à | to |
de | of |
apprentissage | learning |
apprendre | learn |
faut | you |
avec | with |
est | is |
l | a |
sa | her |
FR Léa a récemment formé une équipe composée de linguistes et de concepteurs pour créer «The Staircase», «une maison pour apprendre les langues» avec des tuteurs et des cours de langues en français et en espagnol
EN Léa recently formed a team of linguists and developers and together they launched the Staircase, ?A Home for Language Learners? with language courses and tutors available for French and Spanish lessons
francês | inglês |
---|---|
concepteurs | developers |
tuteurs | tutors |
équipe | team |
cours | courses |
français | the |
composé | formed |
récemment | recently |
de | of |
avec | with |
espagnol | spanish |
une | a |
et | and |
pour | for |
FR Top 12 rando VTT et circuits autour de Tissington et Lea Hall - itinéraires idées | Komoot
EN Top 12 Most Beautiful MTB Trails around Tissington And Lea Hall | Komoot
francês | inglês |
---|---|
top | top |
vtt | mtb |
hall | hall |
komoot | komoot |
de | around |
et | and |
itinéraires | trails |
FR Rando VTT et Circuits autour de Tissington et Lea Hall
EN MTB Trails around Tissington And Lea Hall
francês | inglês |
---|---|
vtt | mtb |
circuits | trails |
hall | hall |
de | around |
et | and |
FR Le VTT est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature autour de Tissington et Lea Hall
EN Mountain biking around Tissington And Lea Hall is a great to experience more of the landscape
francês | inglês |
---|---|
vtt | biking |
meilleurs | great |
hall | hall |
de | of |
nature | landscape |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções