Traduzir "pouvons nous lancer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvons nous lancer" de francês para inglês

Traduções de pouvons nous lancer

"pouvons nous lancer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pouvons a able after all and any are as at available be be able to been build but by can can be can we create do don each even every example following for for example for the from from the get go has have here how if in including information into is it it is just keep know let like make makes making may may be might more most much need need to needs new no not now of of the on one or our out own personal possible products provide receive request see set site so some such such as take than that the their them there these they things this those through time to to be to create to do to make to the understand up us use using want we we are we can we have we may we might well we’re what when where whether which while will with without work working you you can you have your
nous a a few able about after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the back be because been before being both build but by can come contact could create created customer data day do doing don don’t down each even every everyone everything few first for for the for us forward from from the get give go going got has have help here hold home how if in in the information into is it it is it’s just keep know like live ll look looking made make makes making many may more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people personal please possible privacy product products provide questions re required right see set should so some something such sure take team than that the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to have to keep to make to the to us to you today together too under understand up us use used very want want to was way we we are we can we have well were we’re we’ve what when where whether which while who why will with within work working would year years you you are you can you have your
lancer a about access after all any around as be begin best by even first for the free from the have if in the initiate into launch launched launching make many more next of of the on on the one open out own process re see site some start started starting than that there this to start to the using what when

Tradução de francês para inglês de pouvons nous lancer

francês
inglês

FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.

EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.

francêsinglês
efficacesefficiency
pouvonswe can
deall
atteindreachieve
êtrecan
nouswe

FR Nous proposons un essai gratuit du forfait Premium pendant 14 jours. En règle générale, nous n'offrons pas de contenu gratuit, mais nous pouvons de temps en temps lancer des promotions spéciales. Consultez notre site Web pour plus d'informations.

EN We offer a free Premium Subscription trial for 14 days. Generally, we don't offer content for free, however, from time to time we may run special promos. Check our website for more info.

francêsinglês
généralegenerally
contenucontent
joursdays
tempstime
consultezcheck
premiumpremium
una
essaitrial
pouvonswe may
nous pouvonsmay
gratuitfree
pasdont
notreour
nouswe
sitewebsite
proposonswe offer
dufrom
promotionspromos
plusmore

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

francêsinglês
start-upstartup
lancerstarted
campagnecampaign
équipeteam
workflowworkflow
ouor
planplan
modèletemplate
développementdev
enin
una
lethe
besoinneed
àto
travaildone
ayezyou
aiderto help

FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

francêsinglês
start-upstartup
lancerstarted
campagnecampaign
équipeteam
workflowworkflow
ouor
planplan
modèletemplate
développementdev
enin
una
lethe
besoinneed
àto
travaildone
ayezyou
aiderto help

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »

EN We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”

francêsinglês
dépenserspend
gantsgloves
masquesmasks
permettreafford
ouor
mainshand
notreour
argentmoney
nouswe
ento
protégersafe

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.

EN We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.

FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?

EN Despite our best efforts, we may still experience a slip or a relapse as we journey towards long-term sobriety. What can we do when this happens?

francêsinglês
effortsefforts
longlong
termeterm
se produithappens
ouor
malgrédespite
lorsquewhen
pouvonswe may
celathis
nosour
fairedo
nouswe
duna
alorsas
nous pouvonsmay

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

EN And while we are doing that, we can educate ourselves and ask some difficult questions. How did this happen? Why did this happen? And how do we stop it from ever happening again?

francêsinglês
éduquereducate
difficilesdifficult
ilit
nouswe
pouvonswe can
nous pouvonscan
questionsquestions
commenthow
estdo
pourquoiwhy
etand
quethat
celathis
neagain

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger. »

EN We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”

francêsinglês
dépenserspend
gantsgloves
masquesmasks
permettreafford
ouor
mainshand
notreour
argentmoney
nouswe
ento
protégersafe

FR «Nous ne pouvons pas dépenser notre argent en gants, masques ou désinfectants pour les mains…. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous protéger », dit-elle.

EN We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.

FR De cette façon, non seulement nous pouvons accéder à la littérature chaque fois que nous en avons besoin (sans avoir à aller en ligne), mais nous pouvons également surligner, souligner et annoter ces livres si nous le voulons

EN This way, not only can we reach for literature whenever we need it (without having to go online), but we can also highlight, underline, and annotate these books if we want to

francêsinglês
annoterannotate
en ligneonline
besoinneed
livresbooks
siif
pouvonswe can
littératureliterature
égalementalso
cettethis
nouswe
àto
quewhenever
maisbut
etand
deway
seulementfor
soulignerunderline

FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?

EN Despite our best efforts, we may still experience a slip or a relapse as we journey towards long-term sobriety. What can we do when this happens?

francêsinglês
effortsefforts
longlong
termeterm
se produithappens
ouor
malgrédespite
lorsquewhen
pouvonswe may
celathis
nosour
fairedo
nouswe
duna
alorsas
nous pouvonsmay

FR Nous pensons souvent que si nous pouvons simplement obtenir les bonnes informations, trouver la bonne chose à dire ou à faire, peut-être changer quelque chose sur nous-mêmes, nous pouvons résoudre le problème

EN We often think that if we can just get the right information, figure out the right thing to say or do, perhaps change something about ourselves, we can fix the problem

francêsinglês
souventoften
informationsinformation
changerchange
résoudrefix
problèmeproblem
siif
ouor
pensonsthink
pouvonswe can
simplementjust
àto
peutperhaps
nouswe
fairedo
bonnesright
diresay

FR Nous avons maintenant plus de flexibilité et nous pouvons lancer les stocks disponibles beaucoup plus rapidement.

EN We now have more flexibility and launch available stock much faster.

francêsinglês
flexibilitéflexibility
lancerlaunch
stocksstock
maintenantnow
disponiblesavailable
beaucoupmuch
nouswe
plusmore
etand

FR « Avec Zendesk, nous pouvons nous lancer sur de nouveaux marchés en quelques semaines ou quelques mois au lieu de plusieurs années, a déclaré Yulga

EN With Zendesk, we can set up new markets in a matter of weeks and months, instead of years,” said Yulga

francêsinglês
zendeskzendesk
nouveauxnew
marchésmarkets
semainesweeks
déclarésaid
annéesyears
enin
lieuset
moismonths
avecwith
nouswe
pouvonscan
deand
quelquesa

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

francêsinglês
hathat
planifierplan
preuveproof
conceptconcept
semainesweeks
développédeveloped
redred
pouvonswe can
nous pouvonscan
openshiftopenshift
enin
productionproduction
lathe
nouswe
deof
àto
etand
avecwith
lancerlaunch
unea
pourahead

FR Grâce à ce genre de relations, nous pouvons nous lancer dans de nouveaux projets en comptant sur l’ aide de partenaires motivés et capables

EN These kinds of relationships allow us to embark on new ventures knowing we have partners willing and able to support us

francêsinglês
genrekinds
nouveauxnew
projetsventures
aidesupport
relationsrelationships
partenairespartners
deof
etand
suron
pouvonsable
ento
nouswe

FR Grâce à ce genre de relations, nous pouvons nous lancer dans de nouveaux projets en comptant sur l’ aide de partenaires motivés et capables

EN These kinds of relationships allow us to embark on new ventures knowing we have partners willing and able to support us

francêsinglês
genrekinds
nouveauxnew
projetsventures
aidesupport
relationsrelationships
partenairespartners
deof
etand
suron
pouvonsable
ento
nouswe

FR Nous avons maintenant plus de flexibilité et nous pouvons lancer les stocks disponibles beaucoup plus rapidement. »

EN We now have more flexibility and launch available stock much faster.?

francêsinglês
flexibilitéflexibility
lancerlaunch
stocksstock
maintenantnow
disponiblesavailable
beaucoupmuch
nouswe
plusmore
etand

FR Grâce à ce genre de relations, nous pouvons nous lancer dans de nouveaux projets en comptant sur l’ aide de partenaires motivés et capables

EN These kinds of relationships allow us to embark on new ventures knowing we have partners willing and able to support us

francêsinglês
genrekinds
nouveauxnew
projetsventures
aidesupport
relationsrelationships
partenairespartners
deof
etand
suron
pouvonsable
ento
nouswe

FR Nous avons maintenant plus de flexibilité et nous pouvons lancer les stocks disponibles beaucoup plus rapidement.

EN We now have more flexibility and launch available stock much faster.

francêsinglês
flexibilitéflexibility
lancerlaunch
stocksstock
maintenantnow
disponiblesavailable
beaucoupmuch
nouswe
plusmore
etand

FR Grâce à ce genre de relations, nous pouvons nous lancer dans de nouveaux projets en comptant sur l’ aide de partenaires motivés et capables

EN These kinds of relationships allow us to embark on new ventures knowing we have partners willing and able to support us

francêsinglês
genrekinds
nouveauxnew
projetsventures
aidesupport
relationsrelationships
partenairespartners
deof
etand
suron
pouvonsable
ento
nouswe

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

francêsinglês
hathat
planifierplan
preuveproof
conceptconcept
semainesweeks
développédeveloped
redred
pouvonswe can
nous pouvonscan
openshiftopenshift
enin
productionproduction
lathe
nouswe
deof
àto
etand
avecwith
lancerlaunch
unea
pourahead

FR Nous avons maintenant plus de flexibilité et nous pouvons lancer les stocks disponibles beaucoup plus rapidement. »

EN We now have more flexibility and launch available stock much faster.?

francêsinglês
flexibilitéflexibility
lancerlaunch
stocksstock
maintenantnow
disponiblesavailable
beaucoupmuch
nouswe
plusmore
etand

FR Cliquez ici pour lancer le cours gratuit "Comment lancer un podcast" par courrier électronique

EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course

francêsinglês
courscourse
gratuitfree
podcastpodcast
cliquezclick
una
électroniqueemail
lethe
commenthow
lancerto start

FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits

EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products

francêsinglês
zendeskzendesk
lancerlaunch
équipesteams
agentsagents
divisionsdivisions
agileagile
rapidementquickly
ouor
resterstay
avecwith
vousyou
vosyour
nouveauxnew
produitsproducts
etand
capablescan

FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :

EN Ready to get started? Here are the 6-steps to launch your online store with the Starter Pack:

francêsinglês
prêtready
étapessteps
starterstarter
packpack
en ligneonline
àto
boutiquestore
lethe
lancerlaunch
votreyour
avecwith

FR LANCER L’ESSAI GRATUIT LANCER L’ESSAI GRATUIT

EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL

francêsinglês
lancerstart
gratuitfree

FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

francêsinglês
blogblog
nomname
largentmoney
podcastpodcast
wordpresswordpress
una
domainedomain
commenthow
apprenezand
lancerto start
etlearn
lemuch
plusmore

FR De plus, si vous ne savez pas quelle capacité lancer face à un ennemi, vous pourrez appuyer sur le bouton A pour lancer automatiquement la capacité la plus efficace sur lui.

EN Likewise, if youre not sure which move to use when facing off against an opponent, pressing the A Button will automatically unleash the best move to use on that foe.

francêsinglês
automatiquementautomatically
siif
àto
una
boutonbutton
pourrezwill
appuyeruse
suron
deoff

FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

francêsinglês
blogblog
nomname
largentmoney
podcastpodcast
wordpresswordpress
una
domainedomain
commenthow
apprenezand
lancerto start
etlearn
lemuch
plusmore

FR Cliquez ici pour lancer le cours gratuit "Comment lancer un podcast" par courrier électronique

EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course

francêsinglês
courscourse
gratuitfree
podcastpodcast
cliquezclick
una
électroniqueemail
lethe
commenthow
lancerto start

FR Prêt à vous lancer ? Suivez nos 6 étapes pour lancer votre boutique en ligne avec le Starter Pack :

EN Ready to get started? Here are the 6-steps to launch your online store with the Starter Pack:

francêsinglês
prêtready
étapessteps
starterstarter
packpack
en ligneonline
àto
boutiquestore
lethe
lancerlaunch
votreyour
avecwith

FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps

EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices

francêsinglês
devopsdevops
petitesmall
pratiquespractices
consisteis
appapp
ouor
lethe
lancerstarted
identifieridentify
valeurvalue
serviceservice
àto
una
supportsupporting
etand
deway
avecwith
exempleexample
plus simpleeasiest

FR Avec la canne à mouche pointée vers la mouche, le pêcheur est prêt à lancer le lancer lorsque le moment est venu et que le capitaine lance l'appel.

EN With the fly rod pointing at the fly, the angler is ready to make the cast when the timing is right and the captain makes the call.

francêsinglês
mouchefly
prêtready
capitainecaptain
lorsquewhen
àto
momenttiming
etand
avecwith
estmakes

FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.

EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.

francêsinglês
sproutsprout
clientscustomers
positivepositively
enin
àto
avecwith
nosour
problèmesresolve
nouswe
savoirknow
momentbe

FR Nous pouvons sélectionner ce champ et nous rendre à l'onglet de propriétés où nous pouvons sélectionner la propriété Couleur de texte

EN We can select that edit field and go to the properties tab, where we can select the Text Color property

francêsinglês
sélectionnerselect
champfield
cethat
propriétésproperties
propriétéproperty
pouvonswe can
nous pouvonscan
lathe
nouswe
àto
textetext
etand
couleurcolor

FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

francêsinglês
lapplicationapp
moodlemoodle
pouvonscan
construirebuild
lethe
nouswe
commenthow
enit
etand
unone

FR Nous ne pouvons pas nous porter garants des autres applications de gestion de mots de passe. Cependant, nous pouvons garantir que NordPass Free offre la même sécurité que la version payante.

EN We cannot vouch for other password manager apps. However, we can guarantee that the NordPass Free offers the same security as its paid counterpart.

francêsinglês
applicationsapps
gestionmanager
nordpassnordpass
freefree
payantepaid
sécuritésecurity
pouvonswe can
passepassword
garantirguarantee
offreoffers
necannot
nous pouvonscan
nouswe
lathe
autresother

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

francêsinglês
comportementbehavior
demanderrequest
inappropriéinappropriate
ouor
pouvonswe can
commentairescomments
similairesimilar
nouswe
sontare
deother
personneperson
àand
mettentthe

FR Par exemple, dans la mesure du possible, nous pouvons vous demander de fournir des informations d'identification que nous pouvons faire correspondre aux informations personnelles que nous conservons à votre sujet.

EN For instance, whenever feasible, we may ask you to provide identifying information that we can match with the personal information we maintain about you.

francêsinglês
demanderask
correspondrematch
possiblefeasible
informationsinformation
lathe
àto
pouvonswe can
quewhenever
par exempleinstance
nouswe
vousyou

FR Qu'est-ce que l'application mobile de marque? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

EN What is the Branded Mobile App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

francêsinglês
lapplicationapp
mobilemobile
pouvonscan
de marquebranded
construirebuild
lethe
nouswe
commenthow
enit
etand

FR Laissez votre lumière briller. Même si nous ne pouvons pas être ensemble, nous pouvons célébrer, nous souvenir et honorer nos héros comme une seule communauté.

EN Let Your Light Shine. Even if we can’t be together, we can celebrate, remember and honour our heroes as one community.

francêsinglês
laissezlet
célébrercelebrate
honorerhonour
hérosheroes
lumièrelight
brillershine
siif
communautécommunity
pouvonswe can
commeas
votreyour
mêmeeven
êtrebe
ensembletogether
nosour
nouswe

FR Laissez votre lumière briller. Même si nous ne pouvons pas être ensemble, nous pouvons célébrer, nous souvenir et honorer nos héros comme une seule communauté.

EN Let Your Light Shine. Even if we can’t be together, we can celebrate, remember and honour our heroes as one community.

francêsinglês
laissezlet
célébrercelebrate
honorerhonour
hérosheroes
lumièrelight
brillershine
siif
communautécommunity
pouvonswe can
commeas
votreyour
mêmeeven
êtrebe
ensembletogether
nosour
nouswe

FR Grandir signifie aussi avoir la possibilité de montrer aux autres tout ce que nous pouvons donner et toute la passion, la créativité et l'engagement que nous pouvons mettre dans ce que nous créons

EN Growing also means having the opportunity to show others how much we can give and how much passion, creativity and commitment we can put into what we create

francêsinglês
grandirgrowing
créativitécreativity
créonswe create
autresothers
pouvonswe can
signifieto
lathe
nouswe
montrerto show
deshow

FR Nous ne pouvons pas vous dire comment respecter les règles de confidentialité, mais nous pouvons vous parler du fonctionnement de nos services et des contrôles de sécurité que nous avons intégrés

EN We cannot advise you on what privacy compliance looks like for you, but we can tell you about how our Services work and the security controls we have built in

francêsinglês
respectercompliance
confidentialitéprivacy
contrôlescontrols
sécuritésecurity
necannot
pouvonswe can
commenthow
servicesservices
intégrésbuilt
vousyou
nosour
nouswe
maisbut

FR Ensemble, nous pouvons lutter contre la crise climatique. Ensemble, nous pouvons exiger des politicien-ne-s influent-e-s et des grandes entreprises qu’ils/elles en fassent de même. Rejoignez-nous dès maintenant.

EN Together, we can all be #ClimateChangers and play our part in fighting the climate crisis – and we can demand powerful politicians and businesses do the same.

francêsinglês
lutterfighting
crisecrisis
exigerdemand
entreprisesbusinesses
enin
etand
fassentdo
nouswe
pouvonscan
lathe

FR Aujourd’hui, nous ne pouvons pas être plus fiers de ce que nous avons fait et nous ne pouvons pas être plus impatients de faire encore plus.

EN Today, we couldn’t be more proud of where we stand, or more excited about the future of our work.

francêsinglês
fiersproud
aujourdhuitoday
nouswe
êtrebe
plusmore
deof
etour
pasor
quethe
fairework

FR Qu'est-ce que l'application Branded Moodle? Comment pouvons-nous l'obtenir? Pouvons-nous en construire un nous-mêmes et le personnaliser?

EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?

francêsinglês
lapplicationapp
moodlemoodle
pouvonscan
construirebuild
lethe
nouswe
commenthow
enit
etand
unone

FR Nous pouvons conserver et utiliser vos informations personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales. Par exemple, nous pouvons conserver des informations pour des obligations fiscales, juridiques et d'audit.

EN We may retain and use your personal information to the extent necessary to comply with our legal obligations. For example, we may keep information for tax, legal reporting, and auditing obligations.

francêsinglês
nécessairenecessary
obligationsobligations
fiscalestax
informationsinformation
conserverretain
la mesureextent
pouvonswe may
lathe
vosyour
àto
conformercomply
nosour
exempleexample
nouswe
utiliseruse
mesurewith
nous pouvonsmay

Mostrando 50 de 50 traduções