FR Manuellement : Grâce à Ansible, Chef ou Puppet, vous pouvez installer DPM manuellement. Vous pouvez également configurer la base de données pour la surveiller sur ou hors hôte.
Traduzir "pouvez déterminer manuellement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez déterminer manuellement" de francês para inglês
Traduções de pouvez déterminer manuellement
"pouvez déterminer manuellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez déterminer manuellement
francês
inglês
EN Manually ? Using Ansible, Chef, or Puppet, you can install DPM manually. You can also configure the database to be monitored as on-host or off-host.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| ansible | ansible |
| chef | chef |
| dpm | dpm |
| hôte | host |
| ou | or |
| configurer | configure |
| la | the |
| à | to |
| également | also |
| de | using |
| installer | install |
| sur | on |
| vous | you |
| base de données | database |
FR Vous pouvez déterminer manuellement l'intervalle avant de renouveler le cache et définir combien de combinaisons uniques de paramètres de requêtes multiples devront être cachées automatiquement
EN You can manually determine the amount of time that passes before caching again and how many unique combinations of multiple query parameters that should automatically be cached
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| cache | caching |
| combinaisons | combinations |
| paramètres | parameters |
| automatiquement | automatically |
| déterminer | determine |
| le | the |
| combien | how |
| requêtes | query |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| être | be |
FR Vous pouvez déterminer manuellement l'intervalle avant de renouveler le cache et définir combien de combinaisons uniques de paramètres de requêtes multiples devront être cachées automatiquement
EN You can manually determine the amount of time that passes before caching again and how many unique combinations of multiple query parameters that should automatically be cached
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| cache | caching |
| combinaisons | combinations |
| paramètres | parameters |
| automatiquement | automatically |
| déterminer | determine |
| le | the |
| combien | how |
| requêtes | query |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| être | be |
FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.
EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | rate |
| variable | variable |
| fixe | fixed |
| assez | enough |
| certitude | certainty |
| économie | savings |
| déterminer | determine |
| prêt hypothécaire | mortgage |
| par | versus |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| pourriez | you |
| vous pourriez | may |
FR Déterminer la capacité du navigateur à recevoir des courriels HTML afin de déterminer le format permettant à l’utilisateur de recevoir et de lire les messages.
EN Determine the browser?s ability to receive HTML email messages to determine the appropriate format to receive and read email.
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| navigateur | browser |
| d | s |
| courriels | |
| html | html |
| format | format |
| déterminer | determine |
| à | to |
| messages | messages |
| de | appropriate |
| lire | read |
| recevoir | receive |
FR Photos et textures complexes S'il existe des zones de détails complexes qui sont particulièrement difficiles à déterminer ou s'il est difficile de déterminer le focus du redraw, il se peut que nous demandions une image de rechange.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
| francês | inglês |
|---|---|
| textures | textures |
| détails | detail |
| particulièrement | particularly |
| focus | focus |
| photos | photos |
| complexes | complex |
| ou | or |
| image | image |
| de | of |
| le | the |
| zones | areas |
| à | to |
| déterminer | determine |
| difficile | difficult |
| peut | may |
| nous | we |
| existe | are |
| et | and |
FR Ils ont très intelligemment choisi de répartir leur site web par « type de contenu » afin de déterminer ce qu'ils pouvaient laisser en traduction automatique, et ce qu'ils voulaient modifier manuellement et classer par ordre de priorité.
EN They very smartly chose to split their website by ‘type of content’ to determine what they could leave machine-translated and what they wanted to manually edit and prioritize.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| intelligemment | smartly |
| choisi | chose |
| automatique | machine |
| voulaient | wanted |
| manuellement | manually |
| type | type |
| contenu | content |
| pouvaient | they could |
| de | of |
| déterminer | determine |
| et | and |
| ils | they |
| site | website |
| leur | their |
| par | by |
| laisser | to |
FR Vous n’avez plus besoin de passer des heures à compiler manuellement les données, pour examiner la performance passée de votre activité et déterminer le meilleur moyen d’améliorer vos futures opérations
EN You no longer need to spend hours compiling data to examine past performance to determine how to improve future operations
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | spend |
| heures | hours |
| futures | future |
| opérations | operations |
| besoin | need |
| données | data |
| performance | performance |
| à | to |
| déterminer | determine |
| vous | you |
| de | past |
FR Les opérateurs remplissent manuellement les bacs avec les boîtes de capsules et utilisent une balance pour déterminer la quantité qu'ils contiennent
EN Operators manually fill bins with the pod boxes and use a weighing scale to determine the quantity
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissent | fill |
| manuellement | manually |
| bacs | bins |
| boîtes | boxes |
| balance | scale |
| opérateurs | operators |
| la | the |
| déterminer | determine |
| avec | with |
| une | a |
| quantité | quantity |
| et | and |
FR Vous pouvez programmer la mise à jour de vos produits. Vous pouvez lancer la tâche manuellement, ou vous pouvez définir le traitement automatique de votre tâche.
EN You can schedule the update of your products. You can start the task manually, or you can set automatic handling of your task.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| tâche | task |
| manuellement | manually |
| traitement | handling |
| automatique | automatic |
| mise à jour | update |
| de | of |
| ou | or |
| définir | set |
| vous | you |
| produits | products |
FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
| francês | inglês |
|---|---|
| agenda | calendar |
| copiez | copy |
| manuellement | manually |
| smartsheet | smartsheet |
| externe | external |
| ajouter | add |
| ou | or |
| collez | paste |
| mon | my |
| cliquez | click |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| abonner | subscribe |
| partir | from |
FR Cette solution permet de ne plus copier-coller manuellement les données ou exporter et importer manuellement les fichiers CSV
EN With Supermetrics, businesses can aggregate siloed data from marketing and sales platforms, such as Facebook Ads, Google Analytics, and Instagram, into their go-to reporting, analytics, and storage platform
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| données | data |
| plus | to |
| et | and |
FR Les codes de couleurs ci-dessous ont été sélectionnés manuellement et optimisés pour leur média, ce qui signifie qu'ils ne s'adapteront pas de façon automatique et devront être ajustés ou vérifiés manuellement
EN These colour codes below have been manually selected and optimized for their medium, meaning they will not translate automatically and need to be adjusted and monitored manually
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| couleurs | colour |
| manuellement | manually |
| automatique | automatically |
| sélectionné | selected |
| ajusté | adjusted |
| les | meaning |
| été | been |
| dessous | below |
| optimisé | optimized |
| signifie | to |
| devront | will |
| et | and |
| être | be |
FR Cette solution permet de ne plus copier-coller manuellement les données ou exporter et importer manuellement les fichiers CSV
EN Roughly 15% of global online ad spend is reported through Supermetrics
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | through |
| cette | is |
FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
| francês | inglês |
|---|---|
| agenda | calendar |
| copiez | copy |
| manuellement | manually |
| smartsheet | smartsheet |
| externe | external |
| ajouter | add |
| ou | or |
| collez | paste |
| mon | my |
| cliquez | click |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| abonner | subscribe |
| partir | from |
FR Plus besoin de mettre à jour manuellement 15 systèmes différents ou de coordonner manuellement les ressources humaines, informatiques et financières.
EN No more having to manually update 15 different systems or manually co-ordinate across HR, IT and Finance.
FR Avec le lignage et l'analyse d'impact, vous pouvez non seulement voir les conséquences en amont et en aval, mais vous pouvez aussi déterminer qui sera affecté, ce qui évite les soucis.
EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| aval | downstream |
| affecté | affected |
| voir | see |
| avec | with |
| et | and |
| seulement | for |
| conséquences | impact |
| sera | will |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous pouvez également créer vous-même des sous-titres animés. Vous pouvez déterminer vous-même la trajectoire et la vitesse de l'animation. Nous allons vous présenter ici comment faire.
EN However, it's also possible to create your own subtitle animations. You can define whatever animation path and speed you want. Here's how to do it:
| francês | inglês |
|---|---|
| sous-titres | subtitle |
| animé | animation |
| également | also |
| vitesse | speed |
| comment | how |
| créer | create |
| de | its |
| allons | to |
FR Vous recevez ensuite vos factures directement dans e-finance et pouvez consulter vos factures en suspens dans eBill. Un simple clic vous permet de valider la facture et vous pouvez même déterminer la date d’exécution.
EN You will now receive your invoices directly in e-finance and you can view your open invoices in eBill. You can approve an invoice with a single click, and you can also specify the execution date.
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| clic | click |
| valider | approve |
| directement | directly |
| un | a |
| facture | invoice |
| vous | you |
| vos | your |
| en | in |
| la | the |
| recevez | receive |
| factures | invoices |
| date | date |
| et | and |
FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.
EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| racine | root |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| manuellement | manually |
| connecter | connect |
| mapper | map |
| mappages | mappings |
| automatiques | automatic |
| éléments | elements |
| ou | or |
| vous | you |
| différents | different |
| et | and |
| aussi | to |
FR Vous pouvez utiliser n'importe lequel des plugins de podcasting WordPress pour créer un flux et intégrer vos épisodes - ou vous pouvez les intégrer manuellement depuis votre hôte de podcast.
EN You can use any of the podcasting WordPress plugins to create a feed and embed your episodes ? or you can embed them manually from your podcast host.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| épisodes | episodes |
| manuellement | manually |
| hôte | host |
| plugins | plugins |
| podcasting | podcasting |
| un | a |
| ou | or |
| podcast | podcast |
| utiliser | use |
| de | of |
| intégrer | embed |
| créer | create |
| vous | you |
| lequel | the |
| depuis | from |
FR Dans une collection vous pouvez choisir le mode de classement des produits. Ceux-ci peuvent être classés par prix, noms et date d'ajout au catalogue. Vous pouvez aussi classer les produits manuellement au sein d'une collection.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| classer | classify |
| manuellement | manually |
| collection | collection |
| catalogue | catalogue |
| le | the |
| de | of |
| prix | price |
| et | and |
| date | date |
| produits | products |
| dans | in |
| une | a |
| noms | name |
| vous | you |
| par | by |
| aussi | to |
FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.
EN If you can’t find a specific channel on our list, no need to worry. You can add the channels manually through Custom Channels. Or, you can send us a request and we will add it for you at no cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| manuellement | manually |
| gratuitement | at no cost |
| si | if |
| canaux | channels |
| demande | request |
| canal | channel |
| envoyer | to |
| un | a |
| liste | list |
| le | the |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pas | or |
| personnalisés | custom |
| et | find |
FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.
EN If you can’t find a specific channel on our list, no need to worry. You can add the channels manually through Custom Channels. Or, you can send us a request and we will add it for you at no cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| manuellement | manually |
| gratuitement | at no cost |
| si | if |
| canaux | channels |
| demande | request |
| canal | channel |
| envoyer | to |
| un | a |
| liste | list |
| le | the |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pas | or |
| personnalisés | custom |
| et | find |
FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.
EN If you can’t find a specific channel on our list, no need to worry. You can add the channels manually through Custom Channels. Or, you can send us a request and we will add it for you at no cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| manuellement | manually |
| gratuitement | at no cost |
| si | if |
| canaux | channels |
| demande | request |
| canal | channel |
| envoyer | to |
| un | a |
| liste | list |
| le | the |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pas | or |
| personnalisés | custom |
| et | find |
FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.
EN If you can’t find a specific channel on our list, no need to worry. You can add the channels manually through Custom Channels. Or, you can send us a request and we will add it for you at no cost.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| manuellement | manually |
| gratuitement | at no cost |
| si | if |
| canaux | channels |
| demande | request |
| canal | channel |
| envoyer | to |
| un | a |
| liste | list |
| le | the |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pas | or |
| personnalisés | custom |
| et | find |
FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.
EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| racine | root |
| schéma | schema |
| xml | xml |
| manuellement | manually |
| connecter | connect |
| mapper | map |
| mappages | mappings |
| automatiques | automatic |
| éléments | elements |
| ou | or |
| vous | you |
| différents | different |
| et | and |
| aussi | to |
FR Si vous ne parvenez pas à déterminer comment vous pouvez aider vos clients, vous ne pourrez pas hiérarchiser vos stratégies. C'est un peu comme si vous jetiez des spaghettis sur un mur pour voir s'ils collent, et donc qu'ils sont cuits.
EN If you can’t determine what your customers will achieve from your efforts then you won’t be able to prioritize those strategies. You’d be merely throwing spaghetti at the wall to see what sticks.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| mur | wall |
| si | if |
| stratégies | strategies |
| à | to |
| déterminer | determine |
| vos | your |
| pourrez | you |
| voir | see |
FR Tout dépend de vos ressources et de votre stratégie sur les médias sociaux pour déterminer à quelle fréquence vous pouvez créer et publier de nouveaux contenus sur twitter.
EN So it depends on your resources and social media strategy to determine how frequently you can create and publish new content on twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| stratégie | strategy |
| publier | publish |
| nouveaux | new |
| contenus | content |
| sociaux | social media |
| déterminer | determine |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
| francês | inglês |
|---|---|
| ralentissement | slowdown |
| lancement | launch |
| important | major |
| plaintes | complaints |
| clients | customer |
| déterminer | pinpoint |
| en ligne | online |
| si | if |
| changements | changes |
| place | place |
| services | services |
| en | in |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| produit | product |
| exemple | example |
| un | a |
| vous | you |
| de | next |
FR Si le problème n'est pas au niveau du réseau, vous pouvez rapidement déterminer les ressources nécessaires pour un dépannage sur la couche adéquate du stack.
EN If it’s not the network, you can quickly put the right resources on the job at the right layer of the stack.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| stack | stack |
| si | if |
| réseau | network |
| ressources | resources |
| couche | layer |
| vous | you |
| pas | not |
| pour | put |
FR En personnalisant les périodes temporelles, vous pouvez déterminer si, après l’application d’une nouvelle version, les réponses des requêtes ont changé et dans quelle mesure.
EN Custom timeframes allow you to see if and how query response changed after a new release.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| version | release |
| changé | changed |
| si | if |
| requêtes | query |
| et | and |
| les | response |
| vous | you |
| après | to |
FR Qui ne s’est pas déjà retrouvé à passer des « tests de QI » sur Facebook pour déterminer « Quel personnage de Star Wars vous êtes » ? Vous pouvez maintenant faire la même chose sur votre site avec les avantages que ça inclut
EN Who hasn?t been roped into taking “IQ tests” and “figure out which Star Wars character you are” quizzes on Facebook? Now you can run all that traffic to your site
| francês | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| star | star |
| wars | wars |
| site | site |
| personnage | character |
| maintenant | now |
| déjà | been |
| à | to |
| de | and |
| pouvez | can |
| votre | your |
| sur | on |
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transactions | transactions |
| solutions | solutions |
| pouvez | can |
| vos | your |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| sécuriser | secure |
| vous | you |
| bénéficier | benefit |
FR Vous pouvez également choisir de déterminer vous-même si un dossier doit être protégé ou non
EN However, you can also opt to determine for yourself whether a folder should be protected or not
| francês | inglês |
|---|---|
| protégé | protected |
| ou | or |
| également | also |
| un | a |
| dossier | folder |
| de | for |
| déterminer | determine |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
| être | be |
FR Pour déterminer si c'est le cas, vous pouvez essayer ce test :
EN To determine if that’s the case, you can try this test:
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| essayer | try |
| ce | this |
| test | test |
| déterminer | determine |
| le | the |
| vous | you |
FR Vous pouvez également utiliser notre calculateur pour déterminer votre tarif mensuel selon la taille de votre équipe.
EN You can also use our calculator to calculate your monthly price for your team size.
| francês | inglês |
|---|---|
| calculateur | calculator |
| mensuel | monthly |
| équipe | team |
| déterminer | calculate |
| tarif | price |
| utiliser | use |
| également | also |
| taille | size |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
FR Grâce à la recherche Whois, vous pouvez aussi déterminer si un domaine est déjà pris ou s’il est encore disponible à l’enregistrement.
EN A Whois lookup also lets you determine whether a domain is already registered or still available.
| francês | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| déterminer | determine |
| domaine | domain |
| recherche | lookup |
| ou | or |
| vous | you |
| un | a |
| déjà | already |
| aussi | also |
| si | whether |
| disponible | available |
FR Vous pouvez utiliser ces informations pour déterminer la taille de chaque segment et la quantité de trafic qu’il représente dans le temps
EN You can leverage this information to understand how big each segment is and how much traffic each one represents over time
| francês | inglês |
|---|---|
| taille | big |
| segment | segment |
| trafic | traffic |
| représente | represents |
| informations | information |
| et | understand |
| temps | time |
| le | much |
| utiliser | leverage |
| vous | you |
| quantité | how |
| la | to |
FR Grâce aux rapports intégrés, vous pouvez également approfondir l’étude et déterminer la valeur par visite associée à chaque persona
EN With the built-in reports, you can also dig deeper and see the Value per Visit for each persona
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| approfondir | dig |
| valeur | value |
| persona | persona |
| la | the |
| visite | visit |
| intégré | built-in |
| également | also |
| vous | you |
| chaque | each |
| à | and |
| intégrés | built |
FR D'un simple clic, vous pouvez examiner les mesures que les moteurs de recherche prennent en considération pour déterminer si votre site web est de qualité (Titre, méta descriptions, balises d'en-tête, vitesse du site, liens internes, etc.)
EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| moteurs | engines |
| considération | consideration |
| qualité | quality |
| méta | meta |
| descriptions | descriptions |
| balises | tags |
| vitesse | speed |
| liens | links |
| etc | etc |
| si | if |
| tête | header |
| recherche | search |
| de | of |
| internes | internal |
| dun | a |
| déterminer | determine |
| votre | your |
| les | single |
| vous | you |
FR Une fois vos pondérations définies et vos valeurs standardisées calculées, vous pouvez attribuer une note à chacune de vos URLs pour déterminer son importance
EN Once you have defined your weights and calculated your standardized values, you can assign a score to each of your URLs to determine its importance
| francês | inglês |
|---|---|
| définies | defined |
| attribuer | assign |
| note | score |
| urls | urls |
| standardisé | standardized |
| importance | importance |
| calculé | calculated |
| vos | your |
| valeurs | values |
| de | of |
| à | to |
| déterminer | determine |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| une fois | once |
FR En tant que client Proofpoint Security Awareness Training, vous pouvez déterminer si les utilisateurs communiquent les résultats des simulations, mais aussi voir leur propension à signaler les messages suspects
EN As a Proofpoint Security Awareness customer, you not only know if users are reporting their simulations, but how good they are at reporting suspicious messages
| francês | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| security | security |
| simulations | simulations |
| signaler | reporting |
| client | customer |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| à | at |
| tant | as |
| messages | messages |
| les | good |
| leur | their |
| vous | you |
| mais | but |
FR DataFeedWatch-Analytics vous présente les clics, conversions et revenus par produit. Vous pouvez ainsi déterminer les produits non rentables et les supprimer d'un simple clic. Cela permettra de booster les performances de vos campagnes.
EN DataFeedWatch-Analytics shows you clicks, conversions and revenue for every individual product. You can see which products are unprofitable and remove them with a single click. This will boost the performance of your campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| conversions | conversions |
| supprimer | remove |
| booster | boost |
| campagnes | campaigns |
| clics | clicks |
| revenus | revenue |
| performances | performance |
| de | of |
| vous | you |
| et | and |
| vos | your |
| les | single |
| produit | product |
| clic | click |
| produits | products |
| dun | a |
FR Vous pouvez déterminer quelles optimisations n'ont pas été mises en place par vos concurrents.
EN You can discover which optimizations have not been implemented by your competition yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisations | optimizations |
| concurrents | competition |
| pas | not |
| été | been |
| vos | your |
| vous | you |
| par | by |
FR En comparant les années et les États, vous pouvez déterminer si la tendance est à la hausse ou à la baisse.
EN Looking year-by-year, state-by-state, you can see if there is an upward or downward trend.
| francês | inglês |
|---|---|
| années | year |
| tendance | trend |
| si | if |
| ou | or |
| est | is |
| vous | you |
FR Grâce à ces données, vous pouvez déterminer la fréquence à laquelle un joueur exerce une pression et son efficacité en fonction du résultat de l'action faisant l'objet de la pression.
EN With this data, you can determine how often a player applies pressure and their effectiveness based on the outcome of the event being pressured.
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminer | determine |
| joueur | player |
| pression | pressure |
| données | data |
| efficacité | effectiveness |
| de | of |
| vous | you |
| la | the |
| un | a |
| résultat | outcome |
| à | and |
FR Vous pouvez déterminer le volume de vente réel d'un produit sur Amazon et voir en un coup d'œil comment le prix le plus bas change.
EN You can determine the actual sales volume of a product on Amazon and see at a glance how the lowest price changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sales |
| réel | actual |
| amazon | amazon |
| change | changes |
| œil | glance |
| volume | volume |
| voir | see |
| un | a |
| déterminer | determine |
| de | of |
| comment | how |
| vous | you |
| produit | product |
| et | and |
| plus bas | lowest |
| sur | on |
| le | the |
| prix | price |
FR Vous pouvez déterminer vous-même la quantité nécessaire
EN You can determine the necessary quantity yourself
| francês | inglês |
|---|---|
| déterminer | determine |
| quantité | quantity |
| nécessaire | necessary |
| la | the |
| vous | you |
| vous-même | yourself |
FR À chaque fois que vous parcourez la toile, vos achats et vos opérations bancaires sont sécurisés, et vous pouvez déterminer les contenus auxquels vos enfants ont accès ou non.
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaires | banking |
| sécurisé | secured |
| déterminer | decide |
| enfants | children |
| contenus | content |
| que | whenever |
| et | and |
| pouvez | can |
| les | cannot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez déterminer manuellement pouvez renouveler manuellement pouvez définir manuellement pouvez configurer manuellement pouvez sélectionner manuellement pouvez régler manuellement pouvez l’ajouter manuellement pouvez manuellement mettre pouvez ajouter manuellement pouvez relancer manuellement pouvez mettre manuellement pouvez supprimer manuellement pouvez modifier manuellement pouvez aussi manuellement pouvez coder manuellement pouvez changer manuellement pouvez appeler manuellement pouvez dupliquer manuellement pouvez déterminer pouvez facilement déterminer pouvez déterminer facilement pouvez aussi déterminer pouvez ainsi déterminer pouvez déterminer quand tickets manuellement manuellement connecter manuellement éditer manuellement installer manuellement changer manuellement remplir manuellement saisir manuellement supprimez manuellement données saisies manuellement attribués manuellement déplacer manuellement configurer manuellement tester manuellement coder manuellement activés manuellement réduire manuellement désactiver manuellement dupliquer manuellement doit créer manuellement intégrer manuellement modifiez manuellement analyser manuellement demander manuellement application manuellement supprimiez manuellementTraduzir pouvez déterminer manuellement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe