FR Renouveler: Si vous n'avez pas défini votre domaine sur AUTO RENEW, vous pouvez renouveler votre domaine ici.
Traduzir "pouvez renouveler manuellement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez renouveler manuellement" de francês para inglês
Traduções de pouvez renouveler manuellement
"pouvez renouveler manuellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez renouveler manuellement
francês
inglês
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | set |
| domaine | domain |
| auto | auto |
| si | if |
| ici | here |
| renouveler | renew |
| pas | not |
| votre | your |
| vous | you |
FR Renouveler: Si vous n'avez pas défini votre domaine sur Auto Renew, vous pouvez renouveler votre domaine ici.
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | set |
| domaine | domain |
| auto | auto |
| si | if |
| ici | here |
| renouveler | renew |
| pas | not |
| votre | your |
| vous | you |
FR Lorsqu'une telle notification s'affiche, sélectionnez Renouveler maintenant et suivez les étapes décrites ci-dessus pour renouveler votre abonnement via le programme.
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| suivez | follow |
| notification | notification |
| renouveler | renew |
| abonnement | renewing |
| programme | program |
| étapes | steps |
| et | and |
| le | the |
| pour | for |
| ci | see |
FR Renouveler: organise tous les domaines actifs et fournit des options renouvelables à côté de chacune d'elles.Il vous montrera également tous les domaines expirés qu'ils ne peuvent plus renouveler.
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| organise | organizes |
| actifs | active |
| renouvelables | renewable |
| expiré | expired |
| options | options |
| il | it |
| fournit | provides |
| domaines | domains |
| également | also |
| ne | cannot |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Payer ou renouveler votre adhésion en ligne est rapide et facile. Si vous préférez payer ou renouveler votre adhésion par chèque ou au téléphone, contactez l’ACSA.
EN Paying for or renewing your membership online is fast and easy. If you’d prefer to pay for or renew your membership by cheque or over the phone, contact CASA.
| francês | inglês |
|---|---|
| adhésion | membership |
| chèque | cheque |
| contactez | contact |
| en ligne | online |
| ou | or |
| renouveler | renew |
| rapide | fast |
| facile | easy |
| si | if |
| préférez | prefer |
| téléphone | phone |
| payer | pay |
| votre | your |
| et | and |
| par | by |
FR Votre abonnement mensuel est configuré pour se renouveler automatiquement. Nous vous informerons avant de renouveler votre abonnement.
EN Your monthly subscription is set to renew automatically. We will notify you before renewing your subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuel | monthly |
| configuré | set to |
| automatiquement | automatically |
| informerons | notify |
| abonnement | subscription |
| renouveler | renew |
| est | is |
| nous | we |
| de | before |
| votre | your |
| avant | to |
| vous | you |
FR Accédez au produit que vous souhaitez renouveler et cliquez sur Renouveler.
EN Go to the product you wish to renew and click Renew.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| produit | product |
| souhaitez | wish |
| et | and |
| cliquez | click |
| vous | you |
FR Pour commander un renouvellement de la maintenance logicielle pour un produit Server via le Formulaire de devis et de commande, cliquez sur l'onglet Renouveler et sélectionnez le ou les produits que vous souhaitez renouveler.
EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.
| francês | inglês |
|---|---|
| devis | quote |
| maintenance | maintenance |
| server | server |
| formulaire | form |
| s | s |
| un | a |
| renouvellement | renewal |
| commande | order |
| renouveler | renew |
| sélectionnez | select |
| logicielle | software |
| cliquez | click |
| souhaitez | wish |
| commander | to order |
| produit | product |
| et | and |
| vous | you |
FR Renouveler: organise tous les domaines actifs et fournit des options renouvelables à côté de chacune d'elles.Il vous montrera également tous les domaines expirés qu'ils ne peuvent plus renouveler.
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| organise | organizes |
| actifs | active |
| renouvelables | renewable |
| expiré | expired |
| options | options |
| il | it |
| fournit | provides |
| domaines | domains |
| également | also |
| ne | cannot |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Les clients dont l'abonnement est arrivé à expiration et qui n'ont pas réussi à le renouveler, recevront une période de grâce de quinze (15) jours calendaires pour pouvoir renouveler leur abonnement annuel
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| réussi | successfully |
| renouveler | renew |
| quinze | fifteen |
| annuel | annual |
| période | period |
| abonnement | subscription |
| à | to |
| de | of |
| jours | days |
| clients | customers |
| pas | not |
| grâce | grace |
| une | a |
| recevront | receive |
| leur | their |
FR Connectez-vous à votre compte, puis sélectionnez renouveler la commande. Vous verrez alors s'afficher tous les articles précédemment commandés et vous pourrez facilement renouveler…
EN Login to your account and select reorder. We will display all of your prior items so you can easily reorder them. If you don't have an account yet, sign up after ordering and we wi…
FR Vous pouvez déterminer manuellement l'intervalle avant de renouveler le cache et définir combien de combinaisons uniques de paramètres de requêtes multiples devront être cachées automatiquement
EN You can manually determine the amount of time that passes before caching again and how many unique combinations of multiple query parameters that should automatically be cached
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| cache | caching |
| combinaisons | combinations |
| paramètres | parameters |
| automatiquement | automatically |
| déterminer | determine |
| le | the |
| combien | how |
| requêtes | query |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| être | be |
FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 2 février 2024.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| center | center |
| manuellement | manually |
| renouvelé | renewed |
| server | server |
| data | data |
| maintenance | maintenance |
| si | if |
| renouveler | renew |
| février | february |
| de | of |
| votre | your |
| date | date |
| fin | end |
| une | a |
| vous | you |
| au | on |
FR Vous pouvez déterminer manuellement l'intervalle avant de renouveler le cache et définir combien de combinaisons uniques de paramètres de requêtes multiples devront être cachées automatiquement
EN You can manually determine the amount of time that passes before caching again and how many unique combinations of multiple query parameters that should automatically be cached
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| cache | caching |
| combinaisons | combinations |
| paramètres | parameters |
| automatiquement | automatically |
| déterminer | determine |
| le | the |
| combien | how |
| requêtes | query |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| être | be |
FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 15 février 2024.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| center | center |
| manuellement | manually |
| renouvelé | renewed |
| server | server |
| data | data |
| maintenance | maintenance |
| si | if |
| renouveler | renew |
| février | february |
| de | of |
| votre | your |
| date | date |
| fin | end |
| une | a |
| vous | you |
| au | on |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance pour une licence Server migrée sur my.atlassian.com.
EN If you wish, you can manually renew your maintenance for a migrated server license on my.atlassian.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| manuellement | manually |
| licence | license |
| atlassian | atlassian |
| migré | migrated |
| si | if |
| maintenance | maintenance |
| server | server |
| my | my |
| une | a |
| votre | your |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR Manuellement : Grâce à Ansible, Chef ou Puppet, vous pouvez installer DPM manuellement. Vous pouvez également configurer la base de données pour la surveiller sur ou hors hôte.
EN Manually ? Using Ansible, Chef, or Puppet, you can install DPM manually. You can also configure the database to be monitored as on-host or off-host.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| ansible | ansible |
| chef | chef |
| dpm | dpm |
| hôte | host |
| ou | or |
| configurer | configure |
| la | the |
| à | to |
| également | also |
| de | using |
| installer | install |
| sur | on |
| vous | you |
| base de données | database |
FR * Si vous réglez votre abonnement au compte de service via une carte de jeu, vous devrez renouveler manuellement l'abonnement au service de servants à la fin de chaque période.
EN * If your service account subscription is paid via game card, your retainer service subscription must be renewed manually at the end of each period.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| manuellement | manually |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| compte | account |
| carte | card |
| jeu | game |
| période | period |
| à | at |
| de | of |
| la | the |
| via | via |
| chaque | each |
| votre | your |
| fin | the end |
FR * Si vous réglez votre abonnement au compte de service via le Porte-monnaie Steam, vous devrez renouveler manuellement l'abonnement au service de servants à la fin de chaque période.
EN * If your service account subscription is paid via Steam Wallet, your retainer service subscription must be renewed manually at the end of each period.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| steam | steam |
| manuellement | manually |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| compte | account |
| période | period |
| à | at |
| de | of |
| via | via |
| porte-monnaie | wallet |
| chaque | each |
| votre | your |
| fin | the end |
FR Si vous avez choisi de renouveler votre abonnement manuellement, vous devez tout d’abord le faire en conservant votre nombre de licences actuel
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | opted |
| renouveler | renew |
| abonnement | subscription |
| manuellement | manually |
| licences | license |
| actuel | existing |
| si | if |
| le | the |
| votre | your |
| de | number |
| vous | you |
| en | to |
FR Si vous avez choisi de renouveler votre abonnement manuellement, il sera automatiquement résilié en l’absence d’action de votre part avant sa date d’expiration.
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | opted |
| manuellement | manually |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| renouveler | renew |
| de | before |
| votre | your |
| date | date |
| avant | to |
| vous | you |
FR * Si vous réglez votre abonnement au compte de service via une carte de jeu, vous devrez renouveler manuellement l'abonnement au service de servants à la fin de chaque période.
EN * If your service account subscription is paid via game card, your retainer service subscription must be renewed manually at the end of each period.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| manuellement | manually |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| compte | account |
| carte | card |
| jeu | game |
| période | period |
| à | at |
| de | of |
| la | the |
| via | via |
| chaque | each |
| votre | your |
| fin | the end |
FR * Si vous réglez votre abonnement au compte de service via le Porte-monnaie Steam, vous devrez renouveler manuellement l'abonnement au service de servants à la fin de chaque période.
EN * If your service account subscription is paid via Steam Wallet, your retainer service subscription must be renewed manually at the end of each period.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| steam | steam |
| manuellement | manually |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| compte | account |
| période | period |
| à | at |
| de | of |
| via | via |
| porte-monnaie | wallet |
| chaque | each |
| votre | your |
| fin | the end |
FR Pour renouveler un certificat SSL manuellement, vous devez générer une nouvelle demande de signature de certificat (CSR), remplir le formulaire et installer la dernière version.
EN To renew an SSL/TLS certificate manually, you have to generate a new SSL certificate signing request (CSR), fill out the form, and install the latest version.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| certificat | certificate |
| manuellement | manually |
| signature | signing |
| csr | csr |
| version | version |
| ssl | ssl |
| nouvelle | new |
| demande | request |
| générer | generate |
| un | a |
| formulaire | form |
| installer | install |
| vous | you |
| devez | have to |
| et | and |
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| choisir | choose |
| renouveler | renew |
| ou | or |
| la | the |
| service | service |
| mois | month |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| an | year |
| durée | term |
| acheter | purchase |
| vous | you |
| par | by |
FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| choisir | choose |
| renouveler | renew |
| ou | or |
| la | the |
| mois | month |
| à | to |
| un | a |
| an | year |
| durée | term |
| de | one |
| acheter | purchase |
| par | by |
| vous | you |
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| renouveler | renew |
| ou | or |
| la | the |
| minimale | minimum |
| service | service |
| mois | month |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| acheter | purchase |
| ans | years |
| vous | you |
| par | by |
FR Vous ne pouvez pas renouveler votre licence de loterie avec billets, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN You can’t renew your Ticket Lottery Permit, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| loterie | lottery |
| billets | ticket |
| nouvelle | new |
| licence | permit |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| de | for |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler votre licence de loterie avec billets (tirage unique), mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN You can’t renew your Ticket Lottery Licence (single), but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| licence | licence |
| loterie | lottery |
| billets | ticket |
| nouvelle | new |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR La licence de jeux de hasard est valable pour un seul événement. Vous ne pouvez pas la renouveler, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN The Games of Chance Lottery Licence is valid for 1 event only. You can’t renew the licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licence |
| hasard | chance |
| valable | valid |
| événement | event |
| renouveler | renew |
| nouvelle | new |
| jeux | games |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler la licence de loterie pour bingo de bienfaisance (événement unique), mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN You can’t renew your Charitable Bingo Lottery Licence (single), but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| licence | licence |
| loterie | lottery |
| bingo | bingo |
| nouvelle | new |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR La licence de loterie pour bingo de bienfaisance est valable pour un seul événement. Vous ne pouvez pas la renouveler, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN The Charitable Bingo Lottery Licence is valid for 1 event only. You can’t renew the licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licence |
| loterie | lottery |
| bingo | bingo |
| valable | valid |
| événement | event |
| renouveler | renew |
| nouvelle | new |
| la | the |
| un | a |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler le permis d’alcool pour occasion spéciale, mais vous pouvez demander un nouveau permis.
EN You can’t renew your Special Occasion Liquor Licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| permis | licence |
| nouveau | new |
| un | a |
| occasion | occasion |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler le permis d'alcool pour occasion spéciale, mais vous pouvez demander un nouveau permis.
EN You can’t renew your Special Occasion Liquor Licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| permis | licence |
| nouveau | new |
| un | a |
| occasion | occasion |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler l’avenant pour service de traiteur, mais vous pouvez demander un nouvel avenant.
EN You can’t renew your Caterer Extension, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| traiteur | caterer |
| nouvel | new |
| un | a |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler votre licence de loterie avec billets, mais vous pouvez en demander une nouvelle.
EN You can’t renew your Ticket Lottery Permit, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| loterie | lottery |
| billets | ticket |
| nouvelle | new |
| licence | permit |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| de | for |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler votre licence de loterie avec billets, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN You can’t renew your Ticket Lottery Permit, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| loterie | lottery |
| billets | ticket |
| nouvelle | new |
| licence | permit |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| de | for |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler votre licence de loterie avec billets (tirage unique), mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN You can’t renew your Ticket Lottery Licence (single), but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| licence | licence |
| loterie | lottery |
| billets | ticket |
| nouvelle | new |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR La licence de jeux de hasard est valable pour un seul événement. Vous ne pouvez pas la renouveler, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN The Games of Chance Lottery Licence is valid for 1 event only. You can’t renew the licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licence |
| hasard | chance |
| valable | valid |
| événement | event |
| renouveler | renew |
| nouvelle | new |
| jeux | games |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler la licence de loterie pour bingo de bienfaisance (événement unique), mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN You can’t renew your Charitable Bingo Lottery Licence (single), but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| licence | licence |
| loterie | lottery |
| bingo | bingo |
| nouvelle | new |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR La licence de loterie pour bingo de bienfaisance est valable pour un seul événement. Vous ne pouvez pas la renouveler, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.
EN The Charitable Bingo Lottery Licence is valid for 1 event only. You can’t renew the licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licence |
| loterie | lottery |
| bingo | bingo |
| valable | valid |
| événement | event |
| renouveler | renew |
| nouvelle | new |
| la | the |
| un | a |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous pouvez remplir le formulaire de renouvellement (PDF) (en anglais seulement) si vous ne pouvez pas faire connaître votre décision en ligne pour ne pas participer au programme et que le moment est venu pour vous de renouveler votre carte
EN You can use the Health Card Renewal Form (PDF) if you’re unable to opt out online and it’s time for you to renew your card
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| en ligne | online |
| si | if |
| le | the |
| renouvellement | renewal |
| renouveler | renew |
| formulaire | form |
| votre | your |
| participer | to |
| connaître | and |
| vous | you |
| de | its |
| moment | time |
FR Vous ne pouvez pas renouveler le permis d’alcool pour occasion spéciale, mais vous pouvez demander un nouveau permis.
EN You can’t renew your Special Occasion Liquor Licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| permis | licence |
| nouveau | new |
| un | a |
| occasion | occasion |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler le permis d'alcool pour occasion spéciale, mais vous pouvez demander un nouveau permis.
EN You can’t renew your Special Occasion Liquor Licence, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| permis | licence |
| nouveau | new |
| un | a |
| occasion | occasion |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR Vous ne pouvez pas renouveler l’avenant pour service de traiteur, mais vous pouvez demander un nouvel avenant.
EN You can’t renew your Caterer Extension, but you can apply for a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| renouveler | renew |
| traiteur | caterer |
| nouvel | new |
| un | a |
| vous | you |
| mais | but |
| demander | apply |
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| renouveler | renew |
| ou | or |
| la | the |
| minimale | minimum |
| service | service |
| mois | month |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| acheter | purchase |
| ans | years |
| vous | you |
| par | by |
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| choisir | choose |
| renouveler | renew |
| ou | or |
| la | the |
| service | service |
| mois | month |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| an | year |
| durée | term |
| acheter | purchase |
| vous | you |
| par | by |
FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| choisir | choose |
| renouveler | renew |
| ou | or |
| la | the |
| mois | month |
| à | to |
| un | a |
| an | year |
| durée | term |
| de | one |
| acheter | purchase |
| par | by |
| vous | you |
FR Vous pouvez programmer la mise à jour de vos produits. Vous pouvez lancer la tâche manuellement, ou vous pouvez définir le traitement automatique de votre tâche.
EN You can schedule the update of your products. You can start the task manually, or you can set automatic handling of your task.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| tâche | task |
| manuellement | manually |
| traitement | handling |
| automatique | automatic |
| mise à jour | update |
| de | of |
| ou | or |
| définir | set |
| vous | you |
| produits | products |
FR Vous pouvez gérer votre abonnement dans My F‑Secure. Connectez-vous au portail et cliquez sur Renouveler maintenant.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez renouveler manuellement devrez renouveler manuellement pouvez renouveler pouvez également renouveler pouvez pas renouveler pouvez définir manuellement pouvez configurer manuellement pouvez sélectionner manuellement pouvez régler manuellement pouvez l’ajouter manuellement pouvez manuellement mettre pouvez ajouter manuellement pouvez relancer manuellement pouvez mettre manuellement pouvez supprimer manuellement pouvez déterminer manuellement pouvez modifier manuellement pouvez aussi manuellement pouvez coder manuellement pouvez changer manuellement pouvez appeler manuellement pouvez dupliquer manuellement renouveler annuellement s’il renouveler renouveler automatiquement renouveler maintenant toujours renouveler renouveler mois renouveler gratuitement renouveler les connexions devez renouveler puis je renouveler renouveler mon abonnement directement renouveler renouveler lorsque renouveler l’apparence renouveler notre contrat suffit de renouveler rappelant de renouveler souhaitez renouveler renouveler une ordonnance renouveler votre abonnement renouveler leurs recettes lien renouveler apparaît renouveler votre pack ariol pour renouveler succès de renouveler suivre pour renouveler sélectionnez renouveler maintenant ou renouvelerTraduzir pouvez renouveler manuellement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe